APARAT TELEFONICZNY DECT D11 INSTRUKCJA OBSŁUGI

APARAT TELEFONICZNY DECT D11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1

Spis treści Opis słuchawki 3 Wyświetlacz LCD 4 Klawisze funkcyjne i wskaźniki bazy słuchawki 5 Instalacja 5 Ładowanie baterii 6 Wskaźnik poziomu baterii 6 Wykonywanie połączenia 6 Odbieranie połączenia 6 Kończenie połączenia 6 Odrzucanie nadchodzącego połączenia 6 Wyciszanie 7 Łączenie (wykonywanie połączenia) z ostatnio wybranym numerem 7 Łączenie (wykonywanie połączenia) z jednym z 10 ostatnio wybranych numerów 7 Usuwanie ostatnio wybieranego numeru 7 Usuwanie wszystkich wybieranych numerów 7 Włączanie/ Wyłączanie słuchawki 7 Wyciszanie słuchawki 7 Blokada klawiatury 8 Szukanie słuchawki (słuchawek) 8 Identyfikacja nadchodzącego połączenia 8 Połączenie oczekujące Lista ID (zidentyfikowanych) połączeń 8 Otwieranie listy ID połączeń 9 Zapisywanie ID połączenia w książce telefonicznej 9 Usuwanie ID połączenia 9 Usuwanie wszystkich ID połączeń 9 Oddzwanianie 9 Opis Menu 10 Ustawienia melodii 10 Ustawienia głośności dzwonków 11 Ustawienia dźwięków klawiszy 11 Ustawienia dźwięków ostrzegających o słabej baterii 11 Ostrzeżenie poza zasięgiem 11 Ustawienia nazwy słuchawki 11 Ustawienia lokalnego kodu 12 Ustawienia daty i czasu 12 Ustawienia alarmu 12 Ustawienia wykonywania połączeń 12 Ustawienia czasu Flash 13 Wylogowanie słuchawki 13 Wylogowanie wszystkich słuchawek 13 Ustawienia języka 13 Książka telefoniczna 13 Wyświetlanie zawartości książki telefonicznej 13 Dodawanie numerów do książki telefonicznej 14 Edytowanie wpisów w książce telefonicznej 14 Klawiatura alfanumeryczna 14 Dodawanie pauzy do numeru 14 Usuwanie wpisu z książki telefonicznej 14 Usuwanie wszystkich wpisów z książki telefonicznej 15 Logowanie 15 Połączenie wewnętrzne pomiędzy słuchawkami 15 Przekazywanie połączeń 15 Rozszerzenie połączenia 16 Połączenie konferencyjne 16 Połączenie zwrotne 16 Specyfikacja 16 2

Dziękujemy za zakupienie aparatu telefonicznego Dect D11 firmy VERIS. Prosimy zapoznać się z poniższą instrukcją obsługi. W opakowaniu Dect D11 powinny się znajdować następujące przedmioty: - Słuchawka - Baza słuchawki - Zasilacz - Przewód telefoniczny - Dwie baterie - Instrukcja obsługi - Karta gwarancyjna Opis słuchawki 1. Głośnik 2. Wyświetlacz LCD 3. Klawisz książki telefonicznej 4. Klawisz połączeń (wykonywanie, odbieranie oraz zakańczanie połączeń) 5. do góry / Lista ostatnio wybieranych numerów (RADIAL) 6. do dołu / Lista numerów zidentyfikowanych 7. Wyciszanie telefonu 8. Rozmowa poprzez głośnik (Telekonferencja)/ Pauza a. włączanie opcji telekonferencji b. wstrzymywanie rozmowy (pauza) 9. Mikrofon 10. Interkom (wykonywanie połączeń wewnętrznych) 11. Blokada klawiatury 12. Klawiatura alfanumeryczna 13. Menu / OK. / Wyłączanie (wyłączanie) telefonu a. Włącznie Menu b. Zatwierdzanie operacji w menu c. Długie przytrzymanie klawisza powoduje wyłączanie/włączenie telefonu 14. C/ wyciszanie sygnału połączenia a. Powrót do głównego menu b. Usuwanie ostatnio wprowadzonego znaku c. Wyciszanie sygnału połączenia 3

Ikony na wyświetlaczu LCD 3 Anten a Stale wyświetlana gdy jest zasięg; miga gdy brak zasięgu Menu Menu jest otwarte Książka telefonic zna Książka telefoniczna jest otwarta Słuchawka Linia jest używana Dzwonki wyłączone Dźwięki dzwonków są wyłączone Migająca oznacza nowe połączenie; Identyfikacja dzw oniącego stale wyświetlana oznacza otwieranie listy ID Głośnik Handsfree rozmowa poprzez głośnik Wiadomość ocze kująca Ikonka wiadomości oczekującej Alarm Wskazuje, że alarm jest ustawiony Wyciszani e Funkcja wyciszania jest aktywna Intercom Moduł połączeń wewnętrznych S ekretarka/nagrywanie Brak funkcji w tym modelu Blokada klawiatury Wskazuje, że blokada klawiatura jest włączona 4

Klawisze funkcyjne i wskaźniki bazy słuchawki 1. Wskaźnik ładowania słuchawki (czerwona lampka LED) 2. Wskaźnik, że słuchawka jest w użyciu (zielona lampka LED) 3. Klawisz PAGE a. Wciśnij aby szukać słuchawki b. Wciśnij i przytrzymaj aby zarejestrować w bazie 1. Kabel telefoniczny 2. Zasilacz AC/DC Instalacja 1) Wybierz odpowiednie miejsce dla bazy słuchawki (upewnij się, że nie jest w pobliżu innego telefonu lub urządzenia elektrycznego) 2) Podłącz kabel zasilacza AC/DC do bazy słuchawki oraz gniazdka elektrycznego 3) Połącz linię telefoniczną do bazy słuchawki oraz do gniazdka telefonicznego Umieszczanie baterii w słuchawce: Akumulatorki Ni MH AAA 600mAh 1,2V są dołączone do zestawu - Umieść akumulatorki w słuchawce i upewnij się, że poprawnie stykają się + oraz - - Zamknij obudowę poprzez wsunięcie panelu obudowy do momentu aż kliknie Uwaga: Błędne umieszczenie baterii może uszkodzić słuchawkę. Należy używać baterii tylko przeznaczonych dla tego urządzenia, czyli tych dołączonych do zestawu. W innym przypadku może to spowodować uszkodzenie telefonu i utratę praw gwarancyjnych. 5

Ładowanie baterii Przed pierwszym użyciem należy ładować baterie przez 24 godziny. Zawsze gdy ikonka baterii na wyświetlaczu jest niemal pusta lub pojawi się sygnał dźwiękowy w trakcie rozmowy należy: -zakończyć rozmowę -nie używać opcji telekonferencji (rozmowy przez głośnik) -odłożyć słuchawkę na widełki bazy w celu ładowania (w czasie ładowania będzie świecić się lampka LED na bazie oraz ikonka baterii na wyświetlaczu będzie migać) Wskaźnik poziomu baterii Po pełnym naładowaniu baterii słuchawki ikonka pojawi się na wyświetlaczu. Zgodnie ze stanem baterii na wyświetlaczu będą pojawiać się następujące ikonki: - - średni stan baterii - - niski stan baterii - - bateria wyczerpana ikonka pulsuje (proszę naładować baterie) Podstawowe funkcje Wykonywanie połączeń - Wciśnij klawisz lub aby rozpocząć wybieranie numeru - Wybierz numer z klawiatury alfanumerycznej - Możesz wykonywać połączenia w modzie pre-dial. Wybierz numer, a następnie potwierdź klawiszem - Dodatkowo możesz wybierać numer z książki telefonicznej lub listy ID przychodzących połączeń. Odbieranie połączeń Kiedy nadchodzi połączenie, słuchawka będzie dzwonić a na ekranie będzie migać ikonka słuchawki. Aby odebrać: - Wciśnij klawisz - Wciśnij klawisz aby odebrać poprzez zestaw głośno mówiący (rozmowa telekonferencyjna) - W trakcie rozmowy możesz dostosować głośność rozmowy (1 ~ 5 poziom) poprzez naciśniecie klawisza (głośniej) lub klawisza (ciszej) Kończenie połączenia - Wciśnij klawisz aby zakończyć rozmowę lub odłóż słuchawkę na bazę (Telefon rozłączy się automatycznie) - Czas trwania rozmowy wskaże około 5 sekund Uwaga: Jeśli w trakcie rozmowy nie korzystasz z opcji głośnomówiącej, możesz poprzez wciśnięcie klawisza ją aktywować. Odrzucanie nadchodzącego połączenia Jeśli telefon dzwoni, a nie chcesz go odbierać możliwe jest wciśnięcie klawisza odrzucić połączenie., aby 6

Wyciszanie - W trakcie rozmowy możesz wyciszyć mikrofon (rozmówca nie będzie Cię słyszeć, ale Ty nadal możesz słyszeć rozmówcę) poprzez wciśnięcie klawisza. Na wyświetlaczu pojawi się ikonka. - Aby wyłączyć wyciszenie wciśnij klawisz ponownie. Łączenie z ostatnio wybranym numerem (REDIAL) Wciśnij klawisz aby wyświetlić ostatnio wybrany numer. Następnie aby wykonać połączenie wciśnij lub. Łącznie z jednym z 10 ostatnio wybranych numerów (REDIAL) W telefonie zapisuje się 10 ostatnio wybieranych numerów. Aby wybrać jeden z nich należy wcisnąć klawisz, a następnie poruszać się po liście za pomocą klawiszy oraz. Poprzez wciśnięcie klawisza lub, połączenie zostanie wykonane na wybrany wcześniej numer. Uwaga: Maksymalna długość numeru na liście REDIAL to 24 znaki. Usuwanie ostatnio wybieranego numeru - Wejdź do listy ostatnio wybieranych numerów poprzez wciśniecie klawisza - Za pomocą klawiszy oraz wybierz numer który ma zostać usunięty i wciśnij klawisz - Na wyświetlaczu pojawi się napis USUN, aby usunąć naciśnij klawisz - Numer zostanie usunięty, a operacja ta zostanie potwierdzona sygnałem dźwiękowym. Czynność usuwania pojedynczych numerów możesz powtarzać. Usuwanie wszystkich wybieranych numerów - Wejdź do listy ostatnio wybieranych numerów poprzez wciśniecie klawisza - Za pomocą klawiszy oraz wybierz numer który ma zostać usunięty i wciśnij klawisz - Naciśnij klawisz aby na wyświetlaczu ukazał się napis USUN WSZ. Potwierdź naciśnięciem klawisza - Wszystkie numery zostaną usunięte, a operacja ta zostanie potwierdzona sygnałem dźwiękowym. Włączanie/ Wyłączanie słuchawki Aby wyłączyć słuchawkę: - Wciśnij i przytrzymaj klawisz na około 3 sekundy. Aby włączyć słuchawkę: - Odłóż słuchawkę na widełki bazy aby ładować. Wówczas słuchawka sama się włączy a na ekranie pojawi się napis INICJACJA. Wyciszanie słuchawki W modzie czuwania wciśnij i przytrzymaj klawisz * na około 3 sekundy aby wyłączyć dźwięki dzwonka. Głośność dzwonka zostanie ustawiona automatycznie na 0. Na ekranie pojawi się ikonka. Aby włączyć dzwonki wciśnij i przytrzymaj klawisz * na około 3. Ik onka zniknie z ekranu, a poziom głośności zostanie przywrócony do poprzedniego stanu. 7

Blokada klawiatury Możliwe jest zablokowanie klawiatury aby zapobiec przypadkowemu wciśnięciu klawiszy funkcyjnych. Gdy klawiatura jest zablokowana jedyną możliwą operacją wówczas jest odblokowanie klawiatury lub odebranie telefonu. - Wciśnij i przytrzymaj klawisz # na około 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się ikonka. Wciśnięcie jakiegokolwiek klawisza powoduje pojawienie się na wyświetlaczu komunikatu : Wciśnij + * aby odblokować. Szukanie słuchawki/ słuchawek Opcja ta jest przydatna gdy nie wiesz gdzie jest słuchawka/słuchawki. Aby szukać słuchawkę należy wcisnąć przycisk PAGE znajdujący się na bazie. Wówczas przez 60 sekund słuchawka będzie dzwonić. Aby zakończyć szukanie wciśnij dowolny klawisz na słuchawce lub ponownie klawisz PAGE na bazie. Identyfikacja nadchodzącego połączenia Telefon D11 ma możliwość wyświetlania ID osoby dzwoniącej (numer + nazwa). Opcja ta jest dostępna gdy dostawca usług telekomunikacyjnych aktywuje identyfikację numerów. Identyfikacja ID zawiera następujące informacje: - Nazwa (max. 8 znaków) jeśli jest wysyłane przez dostawce usług telekomunikacyjnych - Numer dzwoniący (max. 20 znaków) - Data oraz godzina otrzymania informacji ID Uwaga: Daty i czas są dostępne tylko dla użytkowników korzystających z linii PSTN (nie działa w przypadku linii ISDN). Wpisy ID są przechowywane w pamięci telefonu. Usunięcie wpisów ID z jednej słuchawki nie wpływa na ich obecność w drugiej słuchawce sieci domowej. Możliwe są dwa komunikaty sieci gdy identyfikacja nie powiedzie się: Komunikat Znaczenie WITHHELD Dzwoniący zablokował informację o swoim numerze UNAVAILABLE Numer dzwoniącego jest nieosiągalny Połączenie oczekujące Jeśli włączone są funkcje identyfikacji dzwoniącego oraz połączeń oczekujących to w czasie rozmowy możliwe jest wyświetlenie informacji o nadchodzącym połączeniu. Informacje te zostaną poprzedzone krótkim sygnałem dźwiękowym. Możesz odebrać drugi telefon bez potrzeby zakańczania pierwszego połączenia. - Jeśli otrzymasz informację o połączeniu oczekującym, wciśnij i przytrzymaj klawisz INT, wówczas będzie możliwe chwilowe zawieszenie pierwszego rozmówcy i odebranie połączenia drugiego. W celu przełączenia do pierwszego rozmówcy należy ponownie wcisnąć klawisz INT. - Jeśli nie odbierzesz drugiego połączenia, identyfikacja numeru zostanie zapisana w pamięci telefonu. Lista ID (zidentyfikowanych) połączeń Telefon D11 może zapisać informację o 20 ostatnich połączeniach. Identyfikacja ID zawiera następujące informacje: - Nazwa (max. 8 znaków) jeśli jest wysyłane przez dostawce usług telekomunikacyjnych 8

- Numer dzwoniący (max. 20 znaków) - Data oraz godzina otrzymania informacji ID Kiedy lista ID jest pełna, nowy wpis ID zastąpi najstarszy wpis. Otwieranie listy ID połączeń - Aby otworzyć listę połączeń wciśnij klawisz. Ostatni wpis zostanie wyświetlony. - Ikonka będzie migać na ekranie dopóki wszystkie informacje o połączeniach nadchodzących nie zostaną odczytane. - Aby wyświetlić szczegóły informacji ID wciśnij klawisz. Wciśnij ponownie klawisz aby wyświetlić datę oraz czas połączenia. - Wciśnij klawisz ponownie aby wyświetlić menu opcji ZAPISZ do książki telefonicznej, USUN (usuń) oraz USUN WSZ (usuń wszystko). Za pomocą klawiszy oraz wybierz żądaną opcję. Zapisywanie ID połączenia w książce telefonicznej - Aby otworzyć listę ID połączeń wciśnij klawisz. - Za pomocą klawiszy oraz wybierz wpis który chcesz zapisać w książce telefonicznej. - Wybierz SAVE TO PB i potwierdź klawiszem - Potwierdź nazwę kontaktu poprzez wciśnięcie klawisza. - Potwierdź numer kontaktu poprzez wciśnięcie klawisza. Usuwanie ID połączenia - Za pomocą klawiszy oraz wybierz numer ID który chcesz skasować - Po pojawieniu się na wyświetlaczu napisu USUN naciśnij klawisz - Numer ID zostanie usunięty, a operacja ta zostanie potwierdzona sygnałem dźwiękowym. Usuwanie wszystkich ID połączeń - Wybierz którykolwiek numer ID. - Po pojawieniu się na wyświetlaczu napisu USUN WSZ naciśnij klawiszem - Wszystkie numery ID zostaną usunięte. Oddzwanianie - Aby otworzyć listę ID połączeń wciśnij klawisz. Ostatni wpis zostanie wyświetlony. - Za pomocą klawiszy oraz wybierz numer, na który chcesz oddzwonić. - Wciśnij klawisz lub aby wykonać połączenie. Opis Menu Telefon D11 jest wyposażony w przyjazne, intuicyjne menu. - Aby wybrać opcję wciśnij klawisz - Aby powrócić do submenu wciśnij klawisz. Aby całkowicie opuścić menu wciśnij i przytrzymaj klawisz. - W czasie wpisywania liter lub cyfr, poprzez wciśnięcie klawisza możliwe jest usunięcie ostatnio wpisanego znaku. Długie wciśnięcie klawisza pozwala na usunięcie szeregu liter lub cyfr. 9

MENU: (Książka telefoniczna) NR ALARMOW (numer alarmowy) POKAZ WPIS (pokaż wpis) DODAJ WPIS EDYCJA USUN (usuń) USUN WSZ (usuń wszystkie wpisy) SLUCHAWKA MELODIA (melodia dzwonka) DZWON ZEW (dzwonek przychodzącego połączenia zewnęrznego) DZWON WEW (dzwonek przychodzącego połączenia wewnętrznego) BUDZIK (dzwonek budzika) GLOSNOS (głośność) GLOSNOS 0 (dźwięk wyłączony) GLOSNOS 1-4 (głośność od 1 do 4) DZWIEKI DŹWIĘK KLA (dźwięki klawiszy) SLABA BAT (dźwięk wyczerpanej baterii) NAZWA SLU (nazwa słuchawki) NR KIERUNK (kierunkowy lokalny) CZAS BUDZIK BAZA (baza słuchawki) TRYB WYB (tryb wybierania) TONOWY (wybieranie tonowe) PULSOWY (wybieranie impulsowe) CZAS FLASH 100 MS 250 MS 600 MS WYLOGUJ JEZYK (język) POLSKI ANGIELSKI ROSYJSKI Ustawienia melodii W submenu MELODIA możesz wybrać i ustawić jedną z 12 melodii dla połączeń EXT, INT oraz alarmu. - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz MELODIA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz DZWON ZEW, DZWON WEW lub BUDZIK i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz melodię, która najbardziej Ci odpowiada i potwierdź wciskając klawisz 10

Ustawienia głośności dzwonków Możesz dopasować głośność dzwonków dla połączeń zewnętrznych i wewnętrznych. - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz GLOSNOS i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz poziom głośności pomiędzy 0-4 i potwierdź wciskając klawisz. Uwaga: Jeśli głośność dzwonków jest ustawiona na poziom 0 (GLOSNOS 0), wówczas nie otrzymasz sygnału dźwiękowego informującego o nadchodzącym połączeniu. Powyższe ustawienia nie zmieniają poziomu głośności PAGE (przywołanie) oraz BUDZIK Ustawienia dźwięków klawiszy Aby ustawić dźwięki klawiszy: - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz DZWIEKI i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz DŹWIĘK KLA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz WLACZONY aby włączyć lub WYLACZONY aby wyłączyć funkcję i potwierdź klawiszem Ustawienia dźwięków informujących o słabej baterii Możesz włączyć lub wyłączyć opcję informowania o słabej baterii w trakcie odbywanej rozmowy. Aby otworzyć menu wciśnij klawisz - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz DZWIEKI i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz SLABA BAT i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz WLACZONY aby włączyć lub WYLACZONY aby wyłączyć funkcję i potwierdź klawiszem Uwaga: Dźwięk informujący o słabej baterii będzie aktywny co 20 sekund oraz ikonka informująca o stanie niskiej baterii będzie migać na ekranie. Ostrzeżenie Poza zasięgiem Jeśli słuchawka jest zarejestrowana przez bazę oraz jest w zasięgu bazy wówczas na ekranie widoczna jest ikonka. Jeśli słuchawka znajduje się poza zasięgiem komunikacja z bazą zostaje utracona. Napisz SZUKA BAZY zostanie wyświetlony na ekranie. Gdy słuchawka odzyska zasięg, komunikacja z bazą zostanie nawiązana a ikonka będzie wyświetlana stale. Uwaga: Jeśli jesteś w trakcie wykonywania rozmowy i słuchawka straci zasięg, rozmowa zostanie przerwa bez żadnego sygnału ostrzegawczego. Ustawienia nazwy słuchawki Opcja ta pozwala na ustawienie nazwy słuchawki (max. 8 znaków) 11

- Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz NAZWA SLU i potwierdź wciskając klawisz - Wpisz nazwę słuchawki za pomocą klawiatury alfanumerycznej i potwierdź wciskając klawisz. Ustawienia lokalnego kodu Opcja ta pozwala na ukrycie numeru kierunkowego i wyświetlenie tylko numeru telefonu. - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz NR KIERUNK i potwierdź wciskając klawisz - Wpisz kierunkowy (kod lokalny) i potwierdź wciskając klawisz. Uwaga: Jeśli opcja ta nie jest dostępna dla Ciebie, nie wpisuj żadnych danych gdyż błędne ustawienie wpłynie na wyświetlanie informacji CID/CW. Ustawienia daty i czasu Data i czas może zostać ustawiony automatycznie jeśli jesteś subskrybowany do opcji tej poprzez dostawcę usług telekomunikacyjnych. Opcja nie jest również dostępna dla użytkowników linii ISDN. Możliwe jest również ręczne ustawienie daty oraz godziny. - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz CZAS i potwierdź wciskając klawisz - Wpisz datę oraz godzinę i potwierdź wciskając klawisz. Ustawienia alarmu Możliwe jest nastawienie alarmu na zadaną godzinę. Możliwe jest również przypisanie osobnego dzwonka do funkcji alarmu (ustawienia alarmu->submenu MELODIA). Gdy alarm jest aktywowany, słuchawka będzie wydawać sygnały dźwiękowe przez 30 sekund korzystając ze średniej głośności. Aby wyłączyć alarm wciśnij którykolwiek klawisz. - Wybierz SLUCHAWKA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz BUDZIK i potwierdź wciskając klawisz - Wpisz godzinę alarmu i potwierdź wciskając klawisz. Uwaga: Raz ustawiony alarm będzie dzwonił tylko raz. Alarm należy nastawiać za każdym razem od nowa. Ustawienia wykonywania połączeń - Wybierz BAZA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz TRYB WYB i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz TONOWY lub PULSOWY i potwierdź wciskając klawisz. Uwaga: Jeśli ustawiłeś wybieranie impulsowe to w trakcie rozmowy możesz zmienić tryb na 12

tonowy poprzez wciśnięcie klawisza *. Po zakończeniu rozmowy ustawienia pozostaną niezmienione. Ustawienie czasu Flash - Wybierz BAZA i potwier dź wciskając klawisz Wybierz CZAS FLASH i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz odpowiedni czas flash i potwierdź wciskając klawisz. Wylogowanie słuchawki - Wybierz BAZA i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz WYLOGUJ i potwierdź wciskając klawisz - Na ekranie wyświetli się napis POTWIERDZ. Wciśnij klawisz aby potwierdzić. Uwaga: Możesz anulować tylko słuchawkę która chwilowo używasz. Aby anulować pozostałe słuchawki wykonaj opisane powyżej kroki na poszczególnych słuchawkach. Wylogowanie wszystkich zarejestrowanych słuchawek - W trybie gotowości, wciśnij i przytrzymaj klawisz PAGE. Wówczas na bazie zapili się zielona lampka. - Wciśnij klawisz PAGE ponownie aż zielona lampka zgaśnie. Wszystkie zarejestrowane słuchawki do tej bazy zostały anulowane. Ustawienia Języka Możesz wybrać język tekstu wyświetlane. Języki do wyboru to polski, angielski, rosyjski lub inne dostępne w menu. - Wybierz JEZYK i potwierdź wciskając klawisz - Wybierz odpowiedni język i potwierdź wciskając klawisz. Książka telefoniczna Twój telefon wyposażony jest w książkę telefoniczną, w której możesz zapisać do 40 numerów telefonów. Możesz wpisywać nazwy (max. 8 znaków) oraz numery (max. 18 znaków) ręcznie lub kopiować z listy numerów zidentyfikowanych ID. Jeśli wybierany numer lub numer dzwoniący będzie pasować do wpisu z książki telefonicznej, wówczas na ekranie wyświetli się nazwa kontaktu. Uwaga: Nazwa będzie wyświetlana zawsze gdy pasuje 6 ostatnich cyfr numeru. Wyświetlanie zawartości książki telefonicznej. - Wciśnij klawisz i potwierdź wciskając klawisz. - Wybierz POKAZ WPIS i potwierdź wciskając klawisz. - Za pomocą klawiszy oraz poruszaj się po kontaktach zapisanych w książce telefonicznej. Jeśli w książce telefonicznej nie znajdują się żadne kontakty, na ekranie pojawi się komunikat PUSTY. 13

- Aby wyświetlić dany kontakt wciśnij klawisz. - Wciśnij klawisz aby ponownie wyświetlić nazwę kontaktu. Uwaga: W trakcie wyświetlania kontaktu możliwe jest wykonanie połączenie poprzez wciśnięcie klawisza lub. Dodawanie numerów do książki telefonicznej - Wciśnij klawisz i potwierdź wciskając klawisz. - Wybierz DODAJ WPIS i potwierdź wciskając klawisz. - Na ekranie pojawi się komunikat NAZWA?. Wpisz nazwę kontaktu i potwierdź wciskając klawisz. - Następnie na ekranie pojawi się komunikat NUMER?. Wpisz numer kontaktu i potwierdź wciskając klawisz. - Aby dodać kolejne kontakty powtórz powyższe czynności. Jeśli książka telefoniczna jest pełna, na ekranie pojawi się komunikat MEM FULL. Edytowanie wpisów w książce telefonicznej. - Wciśnij klawisz i potwierdź wciskając klawisz. - Wybierz EDYCJA i potwierdź wciskając klawisz. Za pomocą klawiszy oraz poruszaj się po kontaktach zapisanych w książce telefonicznej. Edytuj nazwę i potwierdź wciskając klawisz. Edytuj numer i potwierdź wciskając klawisz. Klawiatura alfanumeryczna Dodanie Pauzy do numeru Niektóre systemy telefoniczne mogą wymagać wybrania numeru wyjściowego aby uzyskać dostęp do linii zewnętrznej. Może to zająć kilka sekund aby uzyskać taki dostęp. W trybie wprowadzania numeru naciśnij I przytrzymaj klawisz P przez 3 sekundy. Pauza będzie pokazana jako jedno miejsce na wyświetlaczu P. Uwaga: Domyślny czas Pauzy to 3 sekundy. Usuwanie wpisu z książki telefonicznej - Wciśnij klawisz i potwierdź wciskając klawisz. - Wybierz USUN i potwierdź wciskając klawisz. 14

- Za pomocą klawiszy oraz poruszaj się po kontaktach zapisanych w książce telefonicznej aby wybrać kontakt do usunięcia i potwierdź wciskając klawisz.. - Na ekranie pojawi się napis POTWIERDZ. Aby potwierdzić wciśnij klawisz. Usuwanie wszystkich wpisów z książki telefonicznej - Wciśnij klawisz i potwierdź wciskając klaw isz. - Wybierz USUN WSZ i potwierdź wciskając kla wisz. Na ekranie pojawi się napis POTWIERDZ. Aby potwierdzić wciśnij klawisz. Logowanie Słuchawka oraz baza zostaną zarejestrowane poprzez cyfrowy system identyfikacji. Informacja ta zapisywana jest w pamięci telefonu. Możliwe jest ponowne zarejestrowanie słuchawki w przypadku gdy połączenie zostanie przypadkowo zerwane. - Wybierz LOGOWANIE i potwierdź wciskając klawisz - Telefon poprosi o wprowadzenie kodu PIN - wpisz kod i potwierdź poprzez wciśnięcie klawisza. (fabrycznie kod PIN to 0000) - Na wyświetlaczu pojawi się komunikat SZUKA BAZY. Twój telefon jest w trybie rejestracji - Na bazie wciśnij i przytrzymaj klawisz PAGE na około 3 sekundy. Na bazie zapali się zielona lampka co świadczy, że baza jest w trybie rejestracji. - Gdy słuchawka połączy się z bazą na ekranie wyświetli się SUKCES. - Gdy słuchawka nie połączy się z bazą na ekranie wyświetli się BLAD. Spróbuj ponownie rejestrację słuchawki i sprawdź czy nie jesteś w polu zakłóceń. Uwaga: Baza może zarejestrować do czterech słuchawek. Jeśli posiadasz więcej niż jedną słuchawkę powtórz powyższe działania. Połączenie wewnętrzne pomiędzy słuchawkami - Na jednej ze słuchawek wciśnij klawisz, a następnie podaj numer słuchawki do której chcesz wykonać połączenie wewnętrzne. - Aby odebrać połączenie wewnętrzne użyj klawisza lub. - Wciśnij klawisz aby zakończyć rozmowę lub odłóż słuchawkę na bazę (Telefon rozłączy się automatycznie) Uwaga: Jeśli dwa telefony wykorzystywane do rozmowy wewnętrznej, trzecia słuchawka nadal wykorzystywana jest do odbierania połączeń przychodzących. Przekazywanie połączeń Możliwe jest przekazywanie połączenia z jednej słuchawki do drugiej. - W trakcie rozmowy wciśnij klawisz oraz numer słuchawki, na którą chcesz przekierować rozmowę. - Połączenie w trakcie przekazywanie jest w opcji HOLD (podtrzymanie rozmowy), aż do momenty gdy druga słuchawka przejmie rozmowę. - Aby zakończyć przekazywanie połączenia należy odłożyć słuchawkę, z której dokonano przekazania. 15

Uwaga: Jeśli druga słuchawka nie odpowiada wówczas wciśnij klawisz połączenie przychodzące. aby przywrócić Rozszerzenie połączenia Kiedy jesteś w trakcie rozmowy, możesz jednocześnie wykonać połączenie do drugiej słuchawki. - W trakcie połączenia, wciśnij klawisz oraz numer słuchawki, z którą chcesz się połączyć. - Połączenie zewnętrzne jest w trybie HOLD, a dodatkowa słuchawka dzwoni. - Gdy połączenie zostanie odebrane przez drugą słuchawkę, zewnętrzne połączenie jest w trybie HOLD. Ponowne wciśnięcie klawisza powoduje powrót do połączenia zewnętrznego. Połączenie konferencyjne W czasie połączenia możesz połączyć pozostałe słuchawki do rozmowy przychodzącej. Trójkierunkowa konferencja może zostać ustawiona następująco: - W czasie rozmowy wciśnij przycisk oraz numer słuchawki, która ma się dołączyć do połączenia. - Połączenie zewnętrzne jest w trybie HOLD, a dodatkowa słuchawka dzwoni. - Aby aktywować konferencję złożoną wciśnij i przytrzymaj klawisz # przez około 2 sekundy. - W trakcie rozmowy jedna ze słuchawek może zostać rozłączona. Czynność ta nie wpływa na połączenie drugiej słuchawki. Połączenie zwrotne Opcja jest aktywna gdy połączenie jest przekazywane z jednej słuchawki na drugą. Wówczas w przypadku braku reakcji słuchawki drugiej w ciągu 30 sekund, słuchawka pierwsza ponownie dzwoni. Jeśli informacja ID jest dostępna to ukaże się na ekranie. W przeciwnym razie na ekranie wyświetli się komunikat RING BACK. Jeśli połączenie zwrotne nie jest odebrane, wówczas połączenie jest zakańczane automatycznie po 20 sekundach. Specyfikacja Standard Częstotliwość Szerokość kanału Typ modulacji Identyfikacja ID / typ CIDCW Moduł wybierania numeru Szybkość transmisji Duplexing Szyfrowanie rozmowy Dostęp RF Kanał RF Zasięg max. Zasilanie bazy Zasilanie słuchawki DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) 1880 MHz ~ 1900 MHz 1.728 MHz GFSK FSK CID typ i / ii + DTMF Tone (DTMF) / Pulse 1.152 Mbps (Baud rate) Time Division Duplex (TDD) ADPCM / 32kbit/s Time Division Multiple Access (TDMA) 60 TDMA channel 50m w pomieszczeniu; 300m otwarta przestrzeń Zasilacz AC/DC: PRI 220-240Vac; SEC 7.5Vdc 300mA Ni-MH bateria: 1.2V/ 600mAh (2 x AAA) 16

Czas pierwszego ładowania baterii Czas Warunki użytkowania Temperatura przechowywania 24 godziny 100 godzin w trybie czuwania; 10 godzin rozmów 0 O C do 40 O C -20 O C do 60 O C Producent zastrzega sobie możliwość zmian w konstrukcji aparatu, funkcjach i oprogramowaniu. VERIS 01 244 Warszawa, ul. Bema 57A veris@veris.pl www.veris.pl 17