Załącznik Nr 3 do SIWZ UMOWA (wzór) Nr.. zawarta w dniu... w Warszawie pomiędzy: Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich, ul. Tamka 3, 00-349 Warszawa, NIP: 701-00-66-145, zwanym dalej Zamawiającym reprezentowanym przez... a miejscowośd: zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez.. - Umowa współfinansowana przez Unię Europejską w ramach projektu 1.43 pn.: Zielona Linia, Centrum Informacyjno-Konsultacyjne Służb Zatrudnienia realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki finansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Strony oświadczają, że po przeprowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 10 ust. 1, art. 39 i nast. w związku z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówieo publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2010r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.), została zawarta umowa o następującej treści: 1. 1. Wykonawca zobowiązuje się na zlecenie Zamawiającego do pełnienia funkcji Redaktora zespołu redakcyjnego komponentu Powroty.gov.pl w ramach projektu 1.43 Zielona Linia, Centrum Informacyjno-Konsultacyjne Służb Zatrudnienia, przedmiot umowy obejmuje: 1) współpracę z właściwymi ekspertami z sieci wsparcia i udzielanie odpowiedzi na pytania internautów dotyczące następujących obszarów: formalności przed powrotem, przeprowadzka, działalnośd gospodarcza, formalności po powrocie, finanse osobiste, podatki, rodzina, poradnik psychologiczny. Przy czym Wykonawca jest zobowiązany do
udzielenia odpowiedzi na pytanie internauty w nieprzekraczalnym terminie 14 dni od daty wpływu pytania do systemu 2) przygotowywanie miesięcznych sprawozdao ze współpracy z siecią wsparcia przy opracowaniu odpowiedzi na pytania dotyczące w/w obszarów; 3) przygotowywanie cyklicznych informacji nt. pytao napływających do redakcji oraz udzielonych odpowiedzi; 4) aktualizowanie zawartości merytorycznej działu pytania i odpowiedzi w zakresie pytao dotyczących w/w obszarów; 5) monitorowanie zmian w przepisach prawnych mających wpływ na informacje zawarte w Powrotniku ; 6) współpracę z ekspertami z sieci wsparcia w zakresie aktualizacji informacji zamieszczanych w Powrotniku zgodnie z obowiązującym stanem prawnym; 7) opracowanie i publikowanie minimum 24 informacji tygodniowo w dziale Aktualności z regionów ; 8) wybór i umieszczanie na portalu tekstów i zdjęd; 9) współpracę z zespołem projektu Zielona Linia, Centrum Informacyjno Konsultacyjne w zakresie w/w działao w związku z włączeniem portalu powroty.gov.pl do portalu zielonalinia.gov.pl. 2. Szczegółowa miesięczna specyfikacja wykonanych zadao sporządzona przez Wykonawcę zostanie dołączona każdorazowo do protokołu odbioru prac. Wzór szczegółowej miesięcznej specyfikacji wykonanych zadao stanowi załącznik nr 3 do umowy. 3. Odbioru zadao dokonywad będzie osoba upoważniona przez Dyrektora Centrum RZL. 2. Wykonawca wykonywad będzie zlecenie począwszy od następnego dnia po zawarciu umowy, tj. od dnia. do dnia 31.12.2011 r. 3. 1. Wykonawca wykonywad będzie zlecenie w siedzibie Zamawiającego, w czasie niezbędnym do realizacji zleconych zadao. 2. Zamawiający ma prawo kontrolowania postępu prac objętych niniejszą Umową.
3. Wykonawca zobowiązuje się poinformowad Zamawiającego niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 1 dnia od dnia ich zaistnienia, w formie pisemnej o wszelkich istotnych okolicznościach, które mogą mied wpływ na wykonanie zlecenia przez Wykonawcę. 4. Jeżeli okoliczności, o których mowa w ust. 3, uniemożliwią Wykonawcy prawidłowe / terminowe wykonanie zlecenia, Zamawiający ma prawo do odstąpienia od Umowy ze skutkiem natychmiastowym. 4. 1. Wykonawca oświadcza, że posiada należyte kwalifikacje i niezbędne uprawnienia do realizacji zlecenia i zobowiązuje się wykonad je z należytą starannością. 2. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu przed zawarciem umowy dokumentów potwierdzających wyższe wykształcenie oraz dokumenty potwierdzającego znajomośd języka angielskiego. 3. Zamawiający zastrzega, że w przypadku nieprzedstawienia przez Wykonawcę przed zawarciem umowy dokumentów określonych w ust. 2, odstąpi od zawarcia umowy z winy Wykonawcy. 5. Wykonawca może powierzyd wykonanie zlecenia innej osobie w zakresie wskazanym w ofercie, stanowiącej załącznik nr 1 do umowy. Osoba ta powinna zostad zaakceptowana przez Zamawiającego i posiadad kwalifikacje zawodowe jak Wykonawca. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania tej osoby jak za swoje własne. Osoba ta nie ma prawa wywodzid żadnych roszczeo finansowych wobec Zamawiającego. 6. 1. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji i danych uzyskanych od Zamawiającego, w związku z wykonywaniem zobowiązao wynikających z niniejszej Umowy. 2. Przekazywanie, ujawnianie oraz wykorzystywanie informacji, otrzymanych przez Wykonawcę od Zamawiającego, w szczególności informacji niejawnych o klauzuli tajne, ściśle tajne, poufne lub zastrzeżone, a także innych będących przedmiotem niniejszej Umowy może nastąpid wyłącznie wobec podmiotów uprawnionych na podstawie przepisów obowiązującego prawa i w zakresie określonym niniejszą Umową.
3. Wykonawca odpowiada za szkodę wyrządzoną Zamawiającemu przez ujawnienie, przekazanie, wykorzystanie, zbycie lub oferowanie do zbycia informacji otrzymanych od Zamawiającego, wbrew postanowieniom niniejszej Umowy. 4. Zobowiązanie to wiąże Wykonawcę również po wykonaniu zlecenia lub rozwiązaniu niniejszej Umowy, bez względu na przyczynę i podlega wygaśnięciu według zasad określonych w przepisach dotyczących ochrony informacji niejawnych. 7. 1. Strony Umowy są zobowiązane do podjęcia wszelkich działao koniecznych do uniknięcia ryzyka konfliktu interesów, mogącego powstad w związku z interesami gospodarczymi, powiązaniami politycznymi, związkami rodzinnymi lub emocjonalnymi lub innymi wspólnymi interesami mającymi lub mogącymi mied wpływ na bezstronne i obiektywne wykonanie Umowy. 2. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia Zamawiającego o wszelkich sytuacjach, w których zaistniał konflikt interesów, o którym mowa w ust. 1. W sytuacji, o której mowa w ust.1, Wykonawca ma obowiązek w trybie natychmiastowym powierzyd zadanie innej osobie spełniającej wymogi wskazane w 5 ust. 1. Jeżeli Wykonawca nie będzie mógł tego spełnid, Strony odstąpią w trybie natychmiastowym od dalszej realizacji umowy. Zamawiający rozliczy wyłącznie faktycznie wykonaną pracę na podstawie protokołu odbioru. 3. Zamawiający jest uprawniony do sprawdzenia, czy Wykonawca podjął kroki w celu zapobieżenia powstaniu konfliktu interesów lub w razie jego zaistnienia, usunięcia jego przyczyn; ponadto może zażądad zastosowania dodatkowych środków mających na celu niedopuszczenie do zaistnienia konfliktu interesów lub usunięcie przyczyn jego zaistnienia. 8. 1. Za wykonanie zlecenia, Zamawiający zobowiązuje się wypłacid Wykonawcy wynagrodzenie w łącznej wysokości 1 :.. zł brutto (słownie:.złotych brutto), przy czym: 1) w pierwszym miesiącu obowiązywania umowy płatne w wysokości proporcjonalnej do liczby dni, w których wykonywane było zlecenie w tym miesiącu,, tj. w wysokości.. zł brutto (słownie:.złotych brutto) przy czym Zamawiający kwotę wynagrodzenia przysługującą za 1 dzieo wykonania zlecenia wyliczy dzieląc kwotę miesięczną zaproponowaną w 1 Wynagrodzenie stanowi iloczyn miesięcznej wartości wynagrodzenia wskazanej przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym oraz liczby miesięcy wykonania zamówienia, z zastrzeżeniem pkt 1
ofercie wykonawcy przez liczbę 30 dni i mnożąc proporcjonalnie przez ilośd dni wykonania zlecenia w danym miesiącu; 2) w kolejnych miesiącach płatne w miesięcznych równych ratach, każda w wysokości.. zł brutto (słownie: złotych brutto) - na zakooczenie każdego okresu miesięcznego objętego umową na podstawie dokumentu księgowego w postaci rachunku przedłożonego i zaakceptowanego przez osobę uprawnioną do odbioru prac oraz na podstawie bezusterkowego protokołu odbioru pracy oraz załącznika do protokołu odbioru prac, tj. szczegółowej miesięcznej specyfikacji wykonanych zadao. W przypadku konieczności pokrycia składek płatnika na ubezpieczenie społeczne przez Zamawiającego w ramach niniejszej umowy, Zamawiający będzie miesięcznie odliczał składki od rat, o których mowa w ust. 1 umowy. 2. Wykonawca oświadcza, że opracowania wykonane przez niego w ramach realizacji przedmiotu umowy stanowid będą przedmiot wyłącznych autorskich praw majątkowych Zamawiającego. 3. W ramach wynagrodzenia określonego w ust. 1 Wykonawca przenosi na Zamawiającego, na zasadzie wyłączności autorskie prawa majątkowe do nieograniczonego w czasie korzystania i rozporządzania wykonanymi przez niego w związku z realizacją przedmiotu umowy opracowaniami, o których mowa w 1 ust.1 oraz zezwoli na wykonywanie przez Zamawiającego autorskich praw zależnych. Przeniesienie autorskich praw majątkowych upoważnia Zamawiającego do korzystania z nich na następujących polach eksploatacji: przetwarzanie, utrwalanie, zwielokrotnianie dowolną techniką, wprowadzanie do obrotu, wprowadzanie do pamięci komputera, wprowadzanie do sieci komputerowej, publiczne odtwarzanie, wystawianie, wykorzystywanie w materiałach wydawniczych, w tym promocyjnych, informacyjnych i szkoleniowych, korzystanie z opracowao w całości lub w części oraz ich łączenie z innymi dziełami, opracowywanie poprzez dodanie różnych elementów, uaktualnianie, modyfikację, tłumaczenie na różne języki, zmiany wielkości i treści całości lub ich części, publikację i rozpowszechnianie w całości lub części. 4. Autorskie prawa majątkowe określone powyżej, przechodzą z Wykonawcy na Zamawiającego, z chwilą przekazania danego opracowania Zamawiającemu. 5. Wynagrodzenie zostanie zapłacone przez Zamawiającego na rachunek Wykonawcy numer: Dniem zapłaty jest dzieo obciążenia rachunku Zamawiającego. Wynagrodzenie będzie płatne wykonawcy w ciągu 21 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu poprawnie wystawionego dokumentu księgowego w postaci rachunku przedłużonego i zaakceptowanego przez osobę upoważnioną do odbioru prac.
9. 1. W przypadku niewykonania Umowy w terminie Zamawiającemu przysługuje od Wykonawcy kara umowna w wysokości 0,2% kwoty raty miesięcznej określonej w 8 ust. 1 pkt 2 Umowy za każdy dzieo opóźnienia. 2. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości 10% kwoty łącznej brutto umowy. 3. W przypadku szkody wynikłej z niewykonania niniejszej Umowy w terminie, przewyższającej wysokośd zastrzeżonej kary umownej, Zamawiającemu przysługuje prawo do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych. 4. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy przez Wykonawcę, w tym w szczególności naruszenie postanowieo 6 Umowy, Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy ze skutkiem natychmiastowym, z zachowaniem prawa do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych i naliczeniu kary umownej o której mowa w 9 ust. 2. 10. 1. Każda ze stron ma prawo rozwiązad niniejszą Umowę za uprzednim dwutygodniowym wypowiedzeniem na piśmie. 2. W przypadku wypowiedzenia umowy Zamawiający ma prawo rozliczyd wyłącznie faktyczną liczbę dni, w których zostało realizowane zamówienie na podstawie protokołu odbioru. 11. 1. Zamawiający przewiduje możliwośd dokonywania zmian w umowie. Zmiana umowy może byd dokonana w granicach wyznaczonych przepisami ustawy Prawo zamówieo publicznych, w tym art. 144 ustawy, wyłącznie za zgodą stron, w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Zmiany umowy mogą nastąpid w następujących przypadkach: 1) Zaistnienia omyłki pisarskiej lub rachunkowej. 2) Zaistnienia siły wyższej (powódź, pożar, zamieszki, strajki, ataki terrorystyczne, przerwy w dostawie energii elektrycznej) mającej wpływ na realizację umowy. 3) Zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy.
4) Wystąpienia niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy istotnych okoliczności, które nie były znane na etapie przed realizacją zamówienia. 3. Ewentualna zmiana warunków umowy w zakresie określonym wyżej nie może powodowad zmiany wartości umowy. 12. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo zamówieo publicznych, Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 13. Spory mogące powstad w związku z realizacją niniejszej Umowy Strony zobowiązują się rozstrzygad w drodze wzajemnych negocjacji Stron, a jeżeli negocjacje nie przyniosą rozstrzygnięcia w terminie 14 dni, spory zostaną rozstrzygnięte przed sądem powszechnym właściwym miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 14. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i dwa dla Wykonawcy. Załącznik nr 1: Oferta Wykonawcy; Załącznik nr 2: Protokół odbioru prac; Załącznik nr 3: Załącznik do protokołu odbioru prac. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA.....