INSTRUKCJA OBSŁUGI Czujnik ruchu Nr produktu 751559 Wersja 01/09 Strona 1 z 7
Użycie zgodne z przeznaczeniem Czujnik PIR sterowany mikroprocesorowo wyposażono w Dual Pyro. Do budowy czujnika PIR użyto najwyższej jakości elementów, które dodatkowo oferują wysoki opór przeciwko zakłóceniom zewnętrznym (EMI oraz RFI). Czujnik ruchu nadaje się do montażu na suficie. Czujnik ruchu ma dwa tryby pracy (patrz rozdział "Wyjaśnienie funkcji mostka wtykowego"). Czujnik ruchu nadaje się wyłącznie do pracy w suchych pomieszczeniach. Czujnik jest zasilany przez 8-16 V/DC (zalecane 12 V/DC) za pomocą terminala znajdującego się na płytce wewnątrz. Symbole Symbol pioruna w trójkącie oznacza zagrożenia dla zdrowia np. porażenie prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza szczególne zagrożenia mogące wystąpić podczas użytkowania i obsługi urządzenia. Symbol ręki wskazuje na specjalne wskazówki dotyczące obsługi. Gwarancja nie obejmuje szkód wywołanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikłe z nieodpowiedniego użytkowania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody rzeczowe i ludzkie spowodowane nieodpowiednim użytkowaniem tudzież nieprzestrzeganiem wskazań bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja wygasa. Droga Klientko, drogi Kliencie, niniejsze wskazówki bezpieczeństwa służą nie tyle do ochrony urządzenia, ale również zdrowia jego użytkownika. Zapoznaj się z niniejszymi punktami: Czujnik ruchu nadaje się do montażu na ścianie. Jeśli czujnik zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego (np. podczas transportu) może dojść do powstania wody kondensacyjnej. Zachodzi niebezpieczeństwo porażenia prądem i powstaje zagrożenie dla życia! Przed przystąpieniem do montażu i rozpoczęciem użytkowania urządzenie powinno osiągnąć temperaturę otoczenia. Z powodów bezpieczeństwa i dopuszczenia do użytku (CE) zabrania się samodzielnego przebudowywania i/lub zmieniania produktu. Nie należy zginać kabla przyłączeniowego. Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych przedmiotów. Upewnij się, że wszystkie elektryczne połączenia, przewody łączące i ewentualne przewody przedłużające są zgodne z przepisami i w zgodzie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi. Po otwarciu pokrywy lub usunięciu części elementów może dojść do uwolnienia elementów pozostających pod napięciem (chyba że taki dostęp został Strona 2 z 7
świadomie umożliwiony). Również miejsca złączeniowe mogą pozostawać pod napięciem. Przed przystąpieniem do prac mających na celu zestrojenie, konserwację, naprawę lub wymianę elementów lub podzespołów i które wymagają otwarcia urządzenia, należy je odłączyć od wszelkich źródeł napięcia. Jeśli naprawa lub konserwacja są możliwe tylko przy otwartym urządzeniu pozostającym pod napięciem, praca może być wykonana tylko przez specjalistę zaznajomionego z możliwymi zagrożeniami i odpowiednimi regulacjami. Przyjmuje się, że pozbawiona zagrożeń praca nie jest możliwa, gdy urządzenie wykazuje widoczne uszkodzenia, urządzenie nie pracuje, urządzenie było przez dłuższy okres składowane w niekorzystnych warunkach lub urządzenie było transportowane w ciężkich warunkach. Jeśli bezpieczne użytkowanie produktu staje się niemożliwe lub jeśli mają Państwo co do tego wątpliwości, należy zwrócić się do specjalisty. Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia ani wymieniać uszkodzonych przewodów. Urządzenia elektroniczne nie są obiektem zabaw dzieci. W obecności dzieci należy zachować szczególną ostrożność, szczególnie, jeśli podejmują próby włożenia do urządzenia innych przedmiotów przez otwory w obudowie. Zachodzi niebezpieczeństwo porażenia prądem i powstaje zagrożenie dla życia! Czujnik ruchu może być zasilany jedynie za pomocą napięcia rzędu 8-16 V/DC (zalecane 12 V/DC). Urządzenia nie należy umieszczać w pobliżu materiałów palnych lub łatwopalnych np. zasłon. Urządzenia nie należy narażać na działanie ekstremalnie wysokich i ekstremalnie niskich temperatur, wilgoci lub wibracji. Silne mechaniczne siły rozciągające lub siły nacisku mogą powodować uszkodzenie czujnika ruchu. Czujnik ruchu nadaje się jedynie do obsługi w suchych wnętrzach. Opakowania nie należy pozostawiać bez nadzoru, ponieważ mogłoby trafić w ręce dzieci i stać się niebezpieczną zabawką. Podczas montażu czujnika należy uwzględnić obowiązujące uwarunkowania prawne. W zakładach należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa charakterystycznych dla danej placówki. W szkołach, placówkach edukacyjnych oraz pracowniach i kołach samopomocy obsługa produktu powinna być nadzorowana przez przeszkoloną osobę. Opis produktu Strona 3 z 7
1) Otwórz montażowy 2) Mostek wtykowy LED ON/OFF 3) Mostek wtykowy PULSE 4) Dioda LED dla trybu testu i statusu alarmu 5) Mostek wtykowy O/P SELEC. 6) Czujnik Pyro (nie dotykać!) 7) Śruba mocująca na płytce 8) Oznakowanie prowadzenia kabla 9) Styk sabotażowy 10) Terminal 11) Otwór montażowy Montaż i przyłączenie Prawidłowy montaż: Wybierając pozycję czujnika ruchu należy zwrócić uwagę, żeby nie był narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wibracji, wilgotności oraz wilgoci, kurzu, gorąca lub chłodu. Może to prowadzić do błędów, uszkodzeń lub ograniczenia w funkcjonowaniu. Czujnik ruchu nadaje się wyłącznie do pracy w suchych wnętrzach. Pamiętaj, że podczas montażu urządzenie nie powinno pozostawać pod napięciem. Podczas wiercenia należy uważać, żeby nie uszkodzić przewodów elektrycznych, gazowych lub doprowadzających wodę. Zagrożenie życia! W bezpośrednim sąsiedztwie nie powinny znajdować się żadne urządzenia wytwarzające silne pole magnetyczne lub elektryczne tj. telefony komórkowe, silniki elektryczne etc. Czujnik ruchu może zostać zamontowany na suficie. Wysokość montażu: 2,4-3,6 m. Aby zagwarantować optymalne rozpoznawanie ruchu czujnik należy ustawić w taki sposób, żeby rozpoznawany obiekt nie był zwrócony bezpośrednio w stronę urządzenia, ale przechodził z lewej na prawą lub odwrotnie. Strona 4 z 7
Otwórz czujnik (posłuż się śrubokrętem, patrz rys. obok) i zdejmuj górną część obudowy. Usuń śrubę mocującą (7) i ostrożnie wyjmij płytkę. Przystaw spód czujnik do miejsca, na którym miałby być zamontowany. Zaznacz otwory montażowe (np. ołówkiem). Wywierć otwory montażowe. Ustaw otwór w oznakowaniu prowadzenia kabla (8). Czujnik ruchu należy zamocować na ścianie posługując się odpowiednim materiałem montażowym. Ponownie nałóż płytkę i dokręć śrubę mocującą (7). Odpowiednio podłącz terminal (10) (uwzględnij rozdział "Wyjaśnienie funkcji terminala" (10)). Pamiętaj, że podczas podłączania przewodów do napięcia zasilania źródło napięcia nie powinno być aktywne! Przeprowadź przewody przez wcześniej ustawione prowadzenie. Przekładając przewody należy pamiętać, że nie mogą być zgniecione, zaciśnięte ani uszkodzone. Odpowiednio ustaw mostki wtykowe (uwzględnij rozdział "Wyjaśnienie funkcji mostków wtykowych"). Nałóż przednią pokrywę (zatrzask). Wyjaśnienie funkcji terminala (10) Złącze TAMPER W tym przypadku chodzi o bezpotencjałowy styk przekaźnika N.C., który zwalnia się zaraz po otwarciu obudowy (maks. 12 V/DC, 50 ma). Mnożnik 10 Ohm jest dołączony. Złącze 12 V Złącze napięcia roboczego 8-16 V/DC (zalecane 12 V/DC). Podczas przyłączania należy uwzględnić poprawną biegunowość! Złącze ALARM W tym przypadku chodzi o bezpotencjałowy styk przekaźnika. Mostek wtykowy O/P SELEC. (5) pozwala określić, czy styk przekaźnika powinien pracować jako styk N.C. czy N.O. (maks. 24 V/DC, 100 ma). Wyjaśnienie funkcji mostka wtykowego Mostek wtykowy LED ON/OFF (2) Pozycja ON Włączenie diody LED Ciągłe świecenie w przypadku alarmu (wykrycie ruchu lub uruchomienie styku sabotażowego) Pozycja OFF Wyłączenie funkcji diody LED Mostek wtykowy PULSE (3) Strona 5 z 7
Pozycja 1 Pozycja 2 Zwykły moduł obsługi Czujnik ruchu uruchamia się przy jednorazowym wykryciu ruchu. Czujnik ruchu uruchamia się dopiero wtedy, gdy w przeciągu 10 sek. dwa razy zostanie wykryty ruch. Mostek wtykowy O/P SELEC. (5) Pozycja N.C. Styk przekaźnika ALARM pracuje jako styk N.C. Pozycja N.O. Styk przekaźnika ALARM pracuje jako styk N.O. Przeprowadzanie testu (walk test) Włącz zasilanie i odczekaj, aż czujnik ruchu się ustabilizuje (w fazie stabilizacji mruga czerwona dioda LED dla trybu testu i statusu alarmu (4)). W tym czasie nie należy wchodzić w zasięg czujnika ruchu. Kiedy dioda LED dla trybu testu i statusu alarmu (4) przestanie mrugać, należy przejść przez obszar objęty wykrywaniem ruchu. Zwróć uwagę, czy przy rozpoznaniu ruchu mruga czerwona dioda LED (przy założeniu, że wewnętrzny mostek wtykowy LED ON/OFF (2) jest na pozycji ON). Faza stabilizacji trwa ok. 2 min. Pamiętaj, że dioda LED dla trybu testu i statusu alarmu (4) jest uruchamiana zależnie od pozycji mostka PULSE (3). Podgląd zakresu wykrywania ruchu Dane techniczne Zakres wykrywania Poziomo ok. 113⁰ Napięcie robocze 8-16 V/DC (zalecane 12 V/DC) Zalecana wysokość montażu 2,4-3,6 m Obciążenie styku przekaźnika TAMPER maks. 12 V/DC, 50 ma Obciążenie styku przekaźnika ALARM maks. 24 V/DC, 100 ma Czas trwania alarmu 2-3 sek. Wymiary (Ø x wys.) ok. 86 x 25 mm Strona 6 z 7
Waga Zakres temperatury roboczej ok. 59 g - 10⁰C do 55⁰C Niniejsza instrukcja obsługi jest publikacją Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszelkie prawa, również te dotyczące tłumaczeń, zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcja instrukcji poprzez kopiowanie, utrwalanie na nośnikach filmowych czy włączanie do elektronicznej bazy danych wymagają pisemnej zgody wydawcy. Dodruk instrukcji zabroniony, także w przypadku dodruku częściowego. W momencie składu instrukcja jest zgodna z technicznym stanem urządzenia. Producent zastrzega sobie prawo do zmian w technologii i wyposażeniu. Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. http:// Strona 7 z 7