Przewodnik połączenia (dla aparatu COOLPIX) W niniejszym dokumencie została opisana procedura korzystania z aplikacji SnapBridge (wersja 2.5) w celu nawiązania połączenia bezprzewodowego pomiędzy obsługiwanym aparatem i urządzeniem inteligentnym. Korzystając z aplikacji SnapBridge, użytkownik może przesyłać obrazy zarejestrowane za pomocą aparatu na urządzenie inteligentne lub zdalnie sterować aparatem z poziomu urządzenia inteligentnego, aby robić zdjęcia. Należy korzystać z najnowszej wersji aplikacji SnapBridge i oprogramowania aparatu. Dostępne funkcje i procedury obsługi mogą się różnić w zależności od wersji aplikacji SnapBridge, wersji oprogramowania aparatu lub systemu operacyjnego urządzenia inteligentnego. Instalowanie aplikacji SnapBridge Pobierz aplikację z serwisu Apple App Store w przypadku systemu ios lub z serwisu Google Play w przypadku systemu Android. Aplikacja SnapBridge 360/170 nie jest zgodna z tym aparatem. Szczegółowe informacje Szczegółowe informacje na temat aplikacji SnapBridge można znaleźć w plikach pomocy online. https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html Szczegółowe informacje na temat aparatu można znaleźć w dokumencie Dokumentacja aparatu (w formacie PDF). https://downloadcenter.nikonimglib.com C Ekrany w aplikacji SnapBridge 1 Dostęp do plików pomocy online i opcji konfiguracji ustawień aplikacji. 2 Podstawowe ustawienia połączenia dla urządzeń inteligentnych i aparatów. 3 Odtwarzanie obrazów przesłanych z aparatu. -1-1 2 3
Połączenie aparatu z urządzeniem inteligentnym Parowanie (połączenie Bluetooth) Po nawiązaniu połączenia Bluetooth z urządzeniem inteligentnym można korzystać z funkcji automatycznego połączenia (automatycznego przesyłania zdjęć, synchronizacji informacji dotyczących godziny, synchronizacji informacji dotyczących lokalizacji). W celu nawiązania połączenia Bluetooth po raz pierwszy należy sparować aparat z urządzeniem inteligentnym. Włóż do aparatu kartę pamięci z wystarczającą ilością wolnego miejsca. Upewnij się, że poziom naładowania akumulatora aparatu i urządzenia inteligentnego jest wystarczający. Włącz komunikację Bluetooth w urządzeniu inteligentnym. 1 Aparat: Wybierz Menu sieci M Połącz z urz. intelig., a następnie naciśnij przycisk k. Tryb samolotowy Wybierz typ połączenia Połącz z urz. intelig. Nawiązywanie zdal. ster. Opcje autom. wysyłania Wi-Fi W zależności od aparatu widoczny po prawej stronie ekran służący do nawiązywania połączenia może zostać wyświetlony, gdy naciśniesz przycisk k lub po raz pierwszy włączysz aparat. W takim przypadku naciśnij przycisk k. W zależności od aparatu widoczny po prawej stronie ekran może zostać wyświetlony, gdy naciśniesz przycisk k na ekranie nawiązywania połączenia. Jeżeli korzystasz z funkcji NFC: Dotknij anteną NFC urządzenia inteligentnego do znacznika Y (znaku N) na aparacie. Po wyświetleniu komunikatu Start pairing? (Rozpocząć parowanie?) na ekranie urządzenia inteligentnego stuknij opcję OK i przejdź do kroku 4. Jeżeli nie korzystasz z funkcji NFC: Naciśnij przycisk k. SnapBridge pozwala wysyłać zdjęcia na urz. inteligentne i udostępniać je. Aby pominąć ten ekran i skonfigurować SnapBridge z Menu sieci, naciśnij MENU. Później Ustaw Urządzenia z wł. funkcją NFC: przyłóż aparat do urządzenia inteligentnego. Urządzenia z wył. funkcją NFC: kliknij OK. Anuluj Dalej -2-
2 Aparat: Upewnij się, że został wyświetlony ekran przedstawiony po prawej stronie. Urządzenie inteligentne: Uruchom aplikację SnapBridge i stuknij opcję Connect to camera (Nawiązywanie połączenia z aparatem). Gdy na urządzeniu inteligentnym zostanie wyświetlona lista kategorii aparatów, stuknij kategorię aparatu, który chcesz sparować. Jeżeli wybrano opcję Skip (Pomiń) bez podłączania aparatu podczas uruchamiania aplikacji SnapBridge po raz pierwszy, stuknij kartę A M Connect to camera (Nawiązywanie połączenia z aparatem) i przejdź do kroku 3. 3 Urządzenie inteligentne: Stuknij nazwę aparatu, który chcesz sparować. W systemie operacyjnym ios, jeżeli po stuknięciu nazwy aparatu zostanie wyświetlony ekran przedstawiający objaśnienie procedury, potwierdź wyświetlane informacje i stuknij Understood (Rozumiem). Stuknij ponownie nazwę aparatu po wyświetleniu ekranu wyboru akcesoriów (wyświetlenie nazwy aparatu może zająć trochę czasu). 4 Aparat/urządzenie inteligentne: Upewnij się, że wyświetlana jest ta sama wartość. W zależności od wersji systemu ios wartość może nie być wyświetlana na urządzeniu inteligentnym. W takich przypadkach przejdź do kroku 5. 5 Aparat: Naciśnij przycisk k. Urządzenie inteligentne: Stuknij przycisk PAIR (PARUJ). Aplikacja SnapBridge Aparat Na urządzeniu inteligentnym przejdź do sklepu z aplikacjami i wyszukaj SnapBridge. Zainstaluj aplikację SnapBridge i otwórz ją. Anuluj Kod uwierz. 123456 Faktyczna nazwa opcji PAIR (PARUJ) może się różnić w zależności od urządzenia inteligentnego. Jeżeli urządzenia są parowane po raz pierwszy, ustaw funkcję automatycznego połączenia na ekranie urządzenia inteligentnego. -3- Upewnij się, że urządzenie inteligentne wyświetla ten sam kod uwierzytelniający, i naciśnij OK. Anuluj OK
6 Zakończ procedurę parowania. Aparat: Naciśnij przycisk k. Urządzenie inteligentne: Stuknij Połączono aparat z urządzeniem przycisk OK. inteligentnym! Sparowanie urządzeń po ich połączeniu po raz pierwszy Potwier. umożliwi aparatowi łączenie się w przyszłości z urządzeniem inteligentnym za pomocą połączenia Bluetooth bez konieczności parowania. Automatyczne przesyłanie zdjęć Po połączeniu urządzeń za pomocą Bluetooth można korzystać z następujących funkcji umożliwiających automatyczne przesyłanie zdjęć na urządzenie inteligentne. Zdjęcia są przesyłane w rozmiarze 2 megapikseli. Uprzednio stuknij kartę A w aplikacji SnapBridge M Auto link (Automatyczne połączenie) M włącz opcję Auto download (Automatyczne pobieranie). Menu sieci w aparacie M Wyślij podczas fotogr. M Zdjęcia Menu odtwarzania w aparacie M Zaznacz do wysłania Automatyczne wysłanie zdjęć do urządzenia inteligentnego po ich wykonaniu. Wybór zdjęć na ekranie odtwarzania aparatu, a następnie automatyczne przesyłanie tych zdjęć na urządzenie inteligentne. Aby przesłać zdjęcia i filmy w oryginalnym rozmiarze, zmień połączenie na sieć Wi-Fi i użyj funkcji Download pictures (Pobierz zdjęcia) (strona 6). C Obrazy, których nie można wysyłać Zdjęć RAW nie można wysyłać. W przypadku niektórych modeli aparatów wyposażonych w pamięć wewnętrzną obrazy zapisane w pamięci wewnętrznej aparatu nie mogą być wysyłane. Wskazówki dotyczące parowania C Jeżeli po zakończeniu parowania wyświetlane jest okno dialogowe z prośbą o potwierdzenie W zależności od aparatu po zakończeniu parowania może zostać wyświetlone okno dialogowe z prośbą o potwierdzenie funkcji automatycznego połączenia. Aby wraz ze zdjęciami zarejestrować dane dotyczące lokalizacji, wybierz opcję Yes (Tak) po wyświetleniu odpowiedniego monitu. Włącz funkcję danych lokalizacyjnych na urządzeniu inteligentnym. Aby zsynchronizować zegar aparatu z czasem przekazywanym przez urządzenie inteligentne, wybierz opcję Yes (Tak) po wyświetleniu odpowiedniego monitu. Aby użyć funkcji automatycznego połączenia, musisz także ustawić kartę A M Auto link (Automatyczne połączenie) w aplikacji SnapBridge. -4-
C Jeżeli nie można sparować aparatu z urządzeniem inteligentnym Upewnij się, że ustawienia w Menu sieci aparatu są skonfigurowane w następujący sposób. - Tryb samolotowy: Wyłącz - Wybierz typ połączenia: Urządzenie inteligentne (tylko w przypadku aparatów z opcją Wybierz typ połączenia) - Bluetooth M Połączenie: Włączone Jeżeli na ekranie aparatu wyświetlany jest komunikat Połączenie nieudane., naciśnij przycisk k i powtórz procedurę parowania od kroku 2 (w zależności od aparatu procedura może wymagać powtórzenia od ekranu nawiązywania połączenia w kroku 1). Naciśnij przycisk d, aby anulować parowanie. Parowanie może zostać ukończone pomyślnie, jeżeli zupełnie zamkniesz aplikację SnapBridge, wyłączysz i ponownie włączysz aparat, a następnie powtórzysz procedurę Parowanie (połączenie Bluetooth) (strona 2). W systemie operacyjnym ios sparowanie aparatu z urządzeniem inteligentnym może być niemożliwe, jeżeli aparat jest zarejestrowany jako urządzenie. Usuń zarejestrowane urządzenie (nazwę aparatu) w aplikacji ustawień systemu ios. C Rozłączanie i ponowne nawiązywanie połączenia Bluetooth Aby zmienić ustawienie, użyj jednej z poniższych metod. Menu sieci M Tryb samolotowy w aparacie (można wybrać ustawienie Włącz, aby wyłączyć wszystkie funkcje komunikacyjne w miejscach, w których komunikacja bezprzewodowa jest zabroniona) Menu sieci M Bluetooth M Połączenie w aparacie C Usuwanie sparowania Stuknij kartę A M i M Forget camera (Zapomnij aparat) M Aparat, którego sparowanie chcesz usunąć M Yes (Tak) w aplikacji SnapBridge (podczas połączenia Wi-Fi stuknij przycisk i, a następnie Yes (Tak)). W przypadku systemu ios następnie stuknij przycisk Go (Wykonaj) i usuń zarejestrowane urządzenie (nazwę aparatu) w aplikacji ustawień systemu ios. -5-
Korzystanie z funkcji pobierania zdjęć/zdalnego wykonywania zdjęć (połączenie Wi-Fi) Gdy aparat jest połączony z urządzeniem inteligentnym za pośrednictwem sieci Wi-Fi, można korzystać z następujących funkcji na karcie A aplikacji SnapBridge. Download pictures (Pobierz zdjęcia) Remote photography (Zdalne fotografowanie) Pobieranie zdjęć (2 megapiksele lub oryginalny rozmiar) i filmów na urządzenie inteligentne. Zdalna obsługa aparatu za pomocą urządzenia inteligentnego w celu wykonywania zdjęć. Włóż do aparatu kartę pamięci z wystarczającą ilością wolnego miejsca. W zależności od aparatu zdalne fotografowanie nie jest dostępne, jeśli do aparatu nie została wsunięta karta pamięci. Jeżeli wybierzesz opcję Download pictures (Pobierz zdjęcia) lub Remote photography (Zdalne fotografowanie), gdy urządzenia są połączone poprzez Bluetooth, zostanie wyświetlone okno dialogowe połączenia Wi-Fi. Stuknij przycisk OK, aby zmienić połączenie na Wi-Fi. Aby ponownie włączyć połączenie Bluetooth, gdy aktywne jest połączenie Wi-Fi, stuknij kartę A M F M Yes (Tak) w aplikacji SnapBridge. C Jeżeli w systemie ios wyświetlany jest ekran Camera and Wi-Fi connection (Połączenie aparatu z siecią Wi-Fi) W zależności od wersji systemu ios ekran Camera and Wi-Fi connection (Połączenie aparatu z siecią Wi-Fi) może zostać wyświetlony, gdy stukniesz przycisk OK w oknie dialogowym połączenia Wi-Fi. Zanotuj identyfikator SSID aparatu i hasło wyświetlane na ekranie. Gdy stukniesz przycisk View options (Wyświetl opcje), zostanie uruchomiona aplikacja ustawień systemu ios. Stuknij przycisk Settings (Ustawienia), a następnie Wi-Fi, i wybierz uprzednio zanotowany identyfikator SSID. Jeżeli połączenie jest nawiązywane po raz pierwszy, wprowadź hasło. Szczegółowe informacje dotyczące działania można znaleźć w plikach pomocy online aplikacji SnapBridge. C Identyfikator SSID i hasło Identyfikator SSID i hasło można potwierdzić lub zmienić za pomocą opcji Menu sieci M Wi-Fi M Rodzaj połączenia Wi-Fi w aparacie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dokumentacji aparatu. C Obrazy, których nie można wysyłać Zdjęć RAW nie można wysyłać. Nie można wysyłać filmów w formacie AVI (filmy wykonane za pomocą aparatu COOLPIX A300). W przypadku niektórych modeli aparatów wyposażonych w pamięć wewnętrzną obrazy zapisane w pamięci wewnętrznej aparatu nie mogą być wysyłane. -6-
Jeżeli nawiązanie połączenia z aparatem lub wysyłanie zdjęć jest niemożliwe Problem możesz rozwiązać, próbując jednej lub wszystkich z poniższych czynności. Wyłącz aparat i włącz go ponownie. Przełącz kartę w aplikacji SnapBridge. Zamknij zupełnie aplikację SnapBridge i uruchom ją ponownie. Anuluj i ponownie nawiąż połączenie. - Usuwanie sparowania (strona 5) -7-
Smartfony i tablety są w tym dokumencie określane jako urządzenia inteligentne. Ekrany, nazwy i położenie przycisków przedstawione w tym dokumencie mogą się różnić od występujących w rzeczywistych produktach. Szczegółowe informacje dotyczące obsługi aparatu i urządzenia inteligentnego można znaleźć w dołączonej do nich dokumentacji. Nazwy handlowe wymienione w tym dokumencie lub w dokumentach dołączonych do produktu firmy Nikon stanowią znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe odpowiednich podmiotów. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji dołączonej do aparatu. -8- CT8K04(1K) 6MQA721K-04