Zawiasy z wbudowanym wyłącznikiem bezpieczeństwa

Zawiasy z wbudowanym wyłącznikiem bezpieczeństwa

Zawiasy z wbudowanym wyłącznikiem bezpieczeństwa Zawiasy te stworzone zostały z myślą o bezpieczeństwie pracy operatorów maszyn i urządzeń przemysłowych. Wbudowany w zawiasie zestaw przełączników umożliwia skuteczne odcięcie zasilania przy otwarciu drzwi, czy osłony urządzeńia, co potwierdza jego certyfikacja i zgodność z odpowiednimi normami bezpieczeństwa. Zawias CFSW., w połączeniu z zawiasem CFMW., reprezentuje kompletny system łączący w sobie bezpieczeństwo i ergonomię. Podwójna izolacja Konstrukcja zawiasu CFSW. bazuje na obudowie ze specjalnego tworzywa, SUPER-technopolimeru zapewniającego podwójną izolację zawiasu. Rozwiązanie takie eliminuje konieczność uziemiania. Zatwierdzone przez IMQ Właściwości mechaniczne i elektryczne zatwierdzone przez IMQ*. Kategoria użycia do 400 V - 4A (AC15). Przełączniki bezpieczeństwa Dostępne z różnymi kombinacjami systemów z wymuszonym rozwarciem (2NO+2NC, 1NO+3NC, ). Wysoka wytrzymałość mechaniczna Korpus z SUPER-technopolimeru wytrzymuje duże obciążenia; żywotność ponad 1 million cykli pracy. Szybki montaż Montaż od frontu lub od tyłu za pomocą 4 śrub (śruby z łbem stożkowym, nakrętki lub śruby z łbem cylindrycznym). Łatwa instalacja Przystosowane od montażu na wszelkiego rodzaju zabudowie (systemowych profilach aluminiowych, stalowych profilach zamkniętych itd.), bez konieczności stosowania specjalnych adapterów. Zabezpieczenie przed niepożądanym dostępem Konstrukcja zawiasu uniemożliwia jego nieautoryzowany demontaż. Zapewniają to zaślepki dostarczane w komplecie z zawiasem. Zabezpieczenie przed korozją Stopień ochrony IP67. Nierdzewne śruby na pokrywce przełącznika. Zawiasy mogą być stosowane na urządzeniach mytych ciśnieniowo. * Szczegółowe informacje o zakresie certyfikacji IQM (Italian Certification Body), znajdują się na karcie katalogowej zawiasu. Modyfikacje Techniczne. COPYRIGHT ELESA+GANTER 2012

CFSW. Oryginalna konstrukcja ELESA Zawias z wbudowanym wyłącznikiem bezpieczeństwa Materiał - Korpus zawiasu: samogasnący, wytrzymały SUPER-technopolimer w kolorze czarnym. Odporny na rozpuszczalniki, oleje, smary i inne czynniki chemiczne. - Sworzeń obrotowy: wzmocniony włóknem szklanym technopolimer na bazie poliamidu (PA), kolor czarny. - Zestaw montażowy (patrz instrukcja poniżej): - 4 zaślepki z technopolimeru (rys. 3) - 4 tuleje z technopolimeru (rys. 4 i rys. 5) - 1 korek zabezpieczający z termoplastycznego elastomeru (rys. 7) w celu zapewnienia stopnia ochrony IP67. - Przełącznik: cztery wolnoprzełączające styki o kształcie Zb (patrz IEC EN 60947-5-1) które można ustawić do pracy w systemie normalnie otwartym (NO) lub normalnie zamkniętym (NC). Wymuszone rozwarcie zgodnie z IEC EN 60947-5-1 aneks K: rozdzielenie styków elektrycznych jest bezpośrednim wynikiem działania siły wywieranej za pomocą elementów nieelastycznych. Oznacza to, że nie zależy ono od elastyczności tych elementów. Stop srebra, który został użyty do produkcji styków zapewania ich samoczyszczenie. Dzięki korpusowi z SUPER-technopolimeru, zawias CFSW zapewnia podwójną ochronę wewnętrznych obwodów, dlatego więc nie ma potrzeby uziemiania połączenia. Ponadto, korpus chroni styki elektryczne przed wstrząsami, czynnikami atmosferycznymi i przypadkowymi wniknięciami narzędzi. Wykonania standardowe - C-A: 8-pinowa wtyczka, wyjście od góry. - C-C: 8-pinowa wtyczka, wyjście od dołu. - F-A: 2 lub 5 m kabel, ośmiożyłowy, wyjście od góry. - F-C: 2 lub 5 m kabel, ośmiożyłowy, wyjście od dołu. - F-B: 2 lub 5 m kabel, ośmiożyłowy, wyjście od tyłu. - NO-NC-NO-NC: 2 styki NO + 2 styki NC. - NO-NC-NC-NC: 1 styk NO + 3 styki NC. Właściwości i zastosowania - Zawias z wbudowanym wyłącznikiem bezpieczeństwa (patent ELESA) jest bezpiecznym urządzeniem ponieważ w razie przypadkowego otwarcia drzwi lub osłon maszyny, zawias automatycznie odcina dopływ prądu. - Dzięki stopniu ochrony IP67 i zastosowaniu elementów ze stali nierdzewnej zawias ten może podlegać wielu cyklom czyszczenia i może być stosowany w każdej sytuacji lub środowisku gdzie wymagane są wysokie standardy higieny. - Małe gabaryty, różne sposoby montażu oraz opcje podłączenia (kabel/wtyczka) sprawiają że produkt ten jest łatwy w instalowaniu na większości profili aluminiowych (minimum 30mm szerokości). - Łatwy montaż: wbudowany (wielostykowy) wyłącznik bezpieczeństwa zapewnia łatwość i szybkość zamocowania. Jest to wielka zaleta w porównaniu z tradycyjnymi systemami składającymi się z zawiasu i osobnego wyłącznika bezpieczeństwa łączonych specjalną szpilką w zastępstwie standardowej szpilki zawiasu. - Uniwersalne zastosowanie: zawiasy CFSW. mogą być mocowane na większości profili aluminiowych. - System zaprojektowany pod SIL3 lub PLe w zgodności z EN ISO 13849-1 możliwy w przypadku użycia redukcji. Kąt obrotu (wartość przybliżona) Maks. 180 (0 i +180 gdzie 0 to pozycja, w której powierzchnie mocowania obu ramion zawiasu znajdują się w tej samej płaszczyźnie rys. 1). Kąt przełączania (patrz wbudowany wielostykowy przełącznik bezpieczeństwa i konserwacja) jest wyznaczony względem tej pozycji. Należy bezwględnie przestrzegać zachowania wspólnej płaszczyzny montażu obu ramion zawiasu. Przekroczenie kąta 180 między płaszczyznami jego ramion może spowodować uszkodzenie wyłącznika (rys. 2). Wykonania specjalne na życzenie - dla układów wymagających innego niż standardowy kąta działania zawiasu możliwe są wykonania ze specjalnym kątem otwarcia (15 lub wielokrotność). - ustawienia styków NC i NO (do 4 NC). - pokrywające się zakresy działania NO i NC. 3

4 Instrukcja montażu Zawiasy CFSW. mogą być montowane na trzy różne sposoby: - śrubami z łbem stożkowym M6 UNI 5933 ISO 10642 (nie w komplecie) i pokrywami do osłonięcia śrub (rys. 3). - śrubami z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym M6 UNI 5931 ISO 4762 (nie w komplecie) do montażu z tuleją zawartą w zestawie (rys. 4). - nakrętkami M6 UNI 5588 ISO 4032 (nie w komplecie) i tulejami zawartymi w zestawie (rys. 5). Ten sposób montażu uniemożliwia demontaż zawiasu od frontu (zapobiega niepożądanemu dostępowi). - Zamocować zawias skrzydłem z wbudowanym przełącznikiem na ramie i drugim skrzydłem na drzwiach. - Pozostawić najmniejszy luz między otworami na ściankach a średnicą śrub montażowych (Maks. 0.5mm). Sugerowany moment obrotowy nie powinien przekraczać 5 Nm. - Zawias nie może być używany jako mechanizm zderzakowy zatrzymujący dla drzwi. Do tego celu proponujemy użycie zewnętrznych urządzeń zatrzymujących aby zapobiec całkowitemu otwarciu drzwi na zawias zamocowany na ramie (rys. 1) lub przekroczeniu zakresu kąta pracy zawiasu (rys. 2). - Zawias CFSW. musi byc uzupełniany w montażu przynajmniej jednym zawiasem CFMW. (zobacz stronę 7). - Kable przyłączeniowe muszą być chronione przed uszkodzeniami mechanicznymi. Styki i przewody Wbudowany przełącznik dostępny jest z 4 stykami które mogą być ustawione w trybie normalnie zamkniętym lub normalnie otwartym. - Styk NC z funkcją wymuszonego rozwarcia używany jest do aplikacji bezpiecznych. Zastosowanie więcej niż jednego styku NC zmniejsza ryzyko błędu. - Styki NO mogą być użyte równocześnie ze stykami NC dzięki ich elektrycznemu rozdzieleniu. Zastosowanie styków NO i NC razem zapewnia bezpieczne rozłączenie urządzenia przy jednoczesnej możliwości zasygnalizowania tego faktu (np. załączenie alarmu). - z wtyczką M12x1 jak w ukazanym diagramie. Funkcjonowanie i utrzymanie wbudowanego przełącznika bezpieczeństwa - Kąt pracy (patrz wykres) jest ustawiony na 5 (sugerujemy sprawdzenie wg EN294). - Aby zapewnić działanie funkcji bezpieczeństwa, zawias musi wykonywać obrót o przynajmniej 11 (patrz wykres), odpowiedni do wymuszonego otwarcia styków NC (wymuszone rozwarcie). - Kąt przełączania może być regulowany do 1 za pomocą śruby montażowej (rys. 6). Po wykonaniu regulacji, mocujemy korek zabezpieczający (Uwaga! Po zamontowaniu nie ma możliwości demontażu korka) aby zapewnić stopień ochrony IP67 (rys. 7). Funkcje ukazane w diagramie zmieniają się analogicznie do kąta pracy (np.: kąt pracy 1, kąt wymuszonego rozwarcia 7 ). Przy normalnych warunkach pracy, gdy minie mechaniczny okres życia urządzenia, kąt pracy może się zwiększyć o 3 względem kąta początkowego. - Sugerujemy początkowe i okresowe sprawdzanie prawidłowego funkcjonowania zawiasu CFSW. Gdy osłona jest otwarta maszyna musi się natychmiast zatrzymać. Gdy osłona jest otwarta pod jakimkolwiek kątem, maszyna nie powinna się uruchomić. Ostrzeżenia - Wybór i zastosowanie zawiasu CFSW. zależy od klienta który powinien sprawdzić czy aplikacja podlega określonym normom bezpieczeństwa w danych warunkach pracy. - Stosowanie zawiasów CFSW. zawsze wymaga pełnej wiedzy o zgodności z wymogami bezpieczeństwa, w tym UNI EN ISO 13849-1, IEC EN 60204-1, EN1088 i EN ISO 12100. - Zawias musi być zawsze mocowany i przyłączany przez wykwalifikowanych pracowników, którzy powinni dokonywać regularnych przeglądów urządzenia. - Zawias CFSW. z wbudowanym wyłącznikiem bezpieczeństwa nie może być używany w środowiskach o częstej zmianie temperatur co wywołuje skraplanie, w obecności gazów łatwopalnych i wybuchowych zawias musi być chroniony odpowiednim zabezpieczeniem (patrz tabela Właściwości Elektrycznych). - Budowa zawiasu CFSW. nie może być modyfikowana i nie można usuwać tylnej pokrywy zawiasu: nieprawidłowa instalacja zawiasu może spowodować nieskuteczną ochronę i w konsekwencji poważne uszkodzenia. - Podczas przewożenia i składowania wykazane warunki otoczenia muszą być przestrzegane.

f 5 L 30 f1 B www.elesa.com H h1 h2 d4 d3 10 6 Elementy standardowe Główne wymiary Mocowanie Kod Oznaczenie L B f ±0.2 f1 ±0.2 H h1 h2 d3 d4 C [Nm]# g 426601 CFSW.110-6-2NO+2NC-C-A 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 150 426602 CFSW.110-6-2NO+2NC-C-C 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 150 426611 CFSW.110-6-2NO+2NC-F-A-2 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 280 426612 CFSW.110-6-2NO+2NC-F-C-2 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 280 426613 CFSW.110-6-2NO+2NC-F-B-2 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 280 426615 CFSW.110-6-2NO+2NC-F-A-5 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 475 426616 CFSW.110-6-2NO+2NC-F-C-5 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 475 426617 CFSW.110-6-2NO+2NC-F-B-5 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 475 426661 CFSW.110-6-1NO+3NC-C-A 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 150 426662 CFSW.110-6-1NO+3NC-C-C 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 150 426671 CFSW.110-6-1NO+3NC-F-A-2 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 280 426672 CFSW.110-6-1NO+3NC-F-C-2 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 280 426673 CFSW.110-6-1NO+3NC-F-B-2 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 280 426675 CFSW.110-6-1NO+3NC-F-A-5 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 475 426676 CFSW.110-6-1NO+3NC-F-C-5 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 475 426677 CFSW.110-6-1NO+3NC-F-B-5 110 60 91 42 25 15 12 6.5 12 5 475 # Sugerowany moment obrotowy mocowania śrub. M12x1 11 14 13 Ø 7.2 32 15.3

Testy Siła osiowa Siła promieniowa Siła pod kątem 90 Oznaczenie Maks. obciążenie statyczne Sa [N] Maks. limit obciążenia statycznego Sr [N] Maks. limit obciążenia statycznego S90 [N] CFSW.110 2100 2800 1300 6 Dla zawiasów CFSW. z wbudowanum wyłącznikiem bezpieczeństwa, wartości maksymalnych obciążeń statycznych (Sa, Sr, S90) określają maksymalne obciążenia, przy których zawiasy mogą być używane jako urządzenia bezpieczeństwa. Powyżej tej wartości materiał może ulec zniszczeniu i zakłócić funkcjonowanie zawiasu. Obciążenia wykazane w tabelach różnych zawiasów są rezultatem tesów przeprowadzonych w laboratoriach ELESA przy stałej temperaturze i wilgotności (23 C-50% R.H.) przy podanych warunkach stosowania w określonym okresie czasu. Dobierając zawias należy więc przyjąć odpowiedni współczynnik bezpieczeństwa.

CFMW. Oryginalna konstrukcja ELESA Zawiasy Testy Siła osiowa Siła promieniowa Siła pod kątem 90 Oznaczenie Maks. obciążenie statyczne Sa [N] Maks. limit obciążenia statycznego Sr [N] Maks. limit obciążenia statycznego S90 [N] CFMW.70 SH-6 4500 7600 5800 Materiał Wzmocniony włóknem szklanym SUPER-technopolimer na bazie poliamidu (PA). Odporny na rozpuszczalniki, oleje, smary i inne czynniki chemiczne. Kolor Czarny, wykończony na mat. Sworzeń obrotowy Wzmocniony włóknem szklanym technopolimer na bazie poliamidu (PA), kolor czarny. Zestaw montażowy - 4 pokrywy z technopolimeru (rys. 1) - 4 tuleje z technopolimeru (rys. 2 i rys. 3). Montaż Zawias CFMW. może być zamocowany na trzy różne sposoby: - śrubami z łbem stożkowym M6 UNI 5933 ISO 10642 (nie w komplecie) i pokrywami do osłonięcia śrub (rys. 1). - śrubami z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym M6 UNI 5931 ISO 4762 (nie w komplecie) i tulejami zawartymi w zestawie (rys. 2). - nakrętkami M6 UNI 5588 ISO 4032 (nie w komplecie) i tulejami zawartymi w zestawie (rys. 3). Ten sposób montażu uniemożliwia demontaż zawiasu od frontu (zapobeiga niepożądanemu dostępowi). Właściwości i zastosowania Trzy różne sposoby montażu sprawiają że produkt ten możemy zastosować na większości profili aluminiowych (minimum 30mm szerokości). Zawias CFMW. może być montowany wraz z zawiasem CFSW. z wbudowanym wyłącznikiem. Kąt obrotu (wartość przybliżona) Maks. 180 (0 i +180 gdzie 0 to pozycja, w której dwie powierzchnie mocowania obu ramion zawiasu znajdują się w tej samej płaszczyźnie). Przekroczenie kąta obrotu zawiasu może spowodować jego uszkodzenie mechaniczne. Należy bezwględnie przestrzegać zachowania wspólnej płaszczyzny montażu obu ramion zawiasu (rys. 4). Aby wybrać odpowiedni typ i liczbę zawiasów patrz Wskazówki. Maksymalne obciążenie statyczne to wartość powyżej której materiał może ulec uszkodzeniu. Należy więc dobrać odpowiedni współczynnik do wybranej aplikacji w stosunku do maks. obciążenia. 7 Elementy standardowe Główne wymiary Mocowanie Kod Oznaczenie L B f ±0.2 f1 ±0.2 H h1 h2 d d3 d4 C [Nm] # g 425951 CFMW.70-SH-6 70 60 50 42 25 15 15 13.5 6.5 12 5 80 # Sugerowany moment obrotowy mocowania śrub.

GN 139.1 Materiał Odlew cynkowo-aluminiowy pokryty warstwą srebrnej żywicy epoksydowej. Sworzeń obrotowy Stal nierdzewna AISI 303. Montaż - Wykonanie A: wtyczka od góry. - Wykonanie B: wtyczka od dołu. - Wykonanie C: wtyczka od tylnej strony zawiasu, z kablem 0,2m. 8 v Akcesoria - Zawiasy bez wyłącznika o tych samych gabarytach GN 139.2 - Kable z wtyczką 8-pinową, o długości 5 lub 10 m: GN 330-M12x1-8-G-5 lub GN 330-M12x1-8-G-10. - Płyty montażowe GN 139.3 i GN 139.4 ułatwiające instalację zawiasów na profilach aluminiowych. Wykonania specjalne na życzenie (dla odpowiednich ilości) Zawiasy o innym zakresie pracy >0. Właściwości i zastosowania Zawiasy GN 139.1 stosowane są w drzwiach i osłonach maszyn wymagających zabezpieczenia przed otwarciem. Zawias jest kompaktowy i wytrzymały co czyni go idealnym dla większości tego typu zastosowań. Sklasyfikowany jako urządzenie bezpieczeństwa zawias GN 139.1 zapobiega zagrożeniom wynikającym z przypadkowego, czy nieuprawnionego otwarcia osłony maszyny. Wbudowany wielostykowy przełącznik bezpieczeństwa powoduje zmianę stanu (załączenie lub rozłączenie) poszczególnych styków w trakcie obrotu zawiasu. W efekcie uzyskujemy sygnał o otwarciu osłony, który może być wykorzystywany w układach bezpieczeństwa maszyn i urządzeń. Wbudowany przełącznik bezpieczeństwa podłączany jest poprzez gniazdo na korpusie zawiasu lub za pomocą przewodu wyprowadzonego bezpośrednio z zawiasu. Zakres obrotu M5, głębokość 6 mm Widok od tyłu M5, głębokość 6 mm Typ A Typ B Typ C Elementy standardowe Główne wymiary Oznaczenie l1 l2 l3 l4 l5 h1 h2 m1 m2 m3 g GN 139.1-49-101-A 49 101 30 81 15 12 22.5 71 17 27 325 GN 139.1-49-101-B 49 101 30 81 15 12 22.5 71 17 27 325 GN 139.1-49-101-C 49 101 30 81 15 12 22.5 71 17 27 364 GN 139.1-79-101-A 79 101 30 81 30 12 22.5 71 17 50 425 GN 139.1-79-101-B 79 101 30 81 30 12 22.5 71 17 50 427 GN 139.1-79-101-C 79 101 30 81 30 12 22.5 71 17 50 427

Dane Techniczne Typ przełącznika Wewnętrzny mechanizm bez filtra napięcia zgodnie z EN 1088 Napęd wewnętrzny Przełącznik bezpieczeństwa zamknięty w zawiasie Max. obciążenie 9 Prędkość załączenia Zakres pracy do kąta wymuszonego rozwarcia (przy kącie startowym 0 ) Zywotność mechaniczna zgodnie z IEC 60947-5-1 Częstotliwość przełączania zgodnie z IEC 60947-5-1 Czas użytkow ania (TM) zgodnie z EN ISO 13849-1 Liczba cykli przed niebezpieczną awarią (B 10 d) zgodnie z EN 61820-2 Kategoria utylizacji zgodnie z EN 60947-5-1 Stopień ochrony Materiał styków Sposób podłączenia Przykłady obliczeń -> patrz instrukcja użycia min. 2 /sekundę, max. 90 /sekundę Punkt przełączenia jest regulowany w zakresie +4 -> patrz instrukcja użycia 10 6 cykli pracy max. 720 / godz. 20 lat 5 000 000 AC 15 / DC 13: Ue 24 V, Ie 2 A IP 67 (wtyczka) / IP69K (kabel) Srebro 8-pinowa wtyczka 3 - czarny 2x NC (Normalnie zamkniety) 1x NO (Normalnie otwarty) 4 - czarno-biały 5 - czerwony 6 - czerw.-biały 7 - brazowy 8 - niebieski 1 - zółto-zielony Sposób przełączania Styki wolnoprzełączające Otwieranie styku Wymuszone rozwarcie Znamionowe napięcie izolacyjne 30 V AC, 36 V DC Znamionowy prąd cieplny max. 2 A Ochrona przeciwprzepięciowa 2 A, 500 V, Typ gg zgodnie z IEC 60269-1 Temperatura otoczenia - 25 C do... + 80 C Stopień zanieczyszczenia 3 zewnętrzny zgodnie z EN 60947-5-1

10 v Dane Techniczne Zgodność z międzynarodowymi dyrektywami Specjalne właściwości Więcej szczegółów znajduje się w instrukcji użytkowania zawiasów GN 139.1. Instrukcje dołączane są do każdego zawiasu. Mogą też być pobrane ze strony www.elesa-ganter.pl, zakładka "Instrukcje". BG-GS-ET-15 CEI 17-45 CEI 44-5 CEI 70-1 CEI EN 60947-5-1 EN 1088 EN 60204-1 EN 60529 EN 60947-5-1 EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 IEC 204-1 IEC 337-1 IEC 529 IEC 947-5-1 NFC 63-140 VDE 0113 VDE 0660-200 - Podwójne zabezpieczenie dzięki dwóm niezależnym układom styków. - Wysoka wytrzymałość obciążeniowa. - Wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa zapewnia prawidłowe funkcjonowanie nawet w trudnych warunkach. - Zabezpieczenie przed ingerencją z zewnątrz dzięki mocowaniu od tyłu.

GN 139.2 Zawiasy Materiał Odlew cynkowo-aluminiowy pokryty warstwą srebrnej żywicy epoksydowej. Sworzeń obrotowy Stal nierdzewna AISI 303. Obciążenia - dla l1 = 49: 1500 Nm (siła osiowa) / 1000 Nm (siła promieniowa) / 25 Nm (moment skręcający). - dla l1 = 79: 750 Nm (siła osiowa)/ 500 Nm (siła promieniowa) / 12 Nm (moment skręcający). Akcesoria Płyty montażowe GN 139.3 / GN 139.4. Wykonania specjalne na życzenie (dla odpowiednich ilości) Zawiasy o innym zakresie pracy >0. Właściwości i zastosowania Zawiasy GN 139.2 są identyczne gabarytowo jak zawiasy GN 139.1 nie posiadają jednak wbudowanego wyłącznika i wtyczki. Dodatkowo, ukryte otwory pod śruby czynią ten zawias odpornym na manipulację. Kompatkowa konstrukcja łączy bezpieczeństwo i atrakcyjny wygląd. Wersja z szerszym skrzydłem jest przeznaczona do drzwi ze szkła lub poliwęglanu. Więcej szczegółów i uwag można znaleźć w instrukcji zawiasów GN 139.2. M5, głębokość 6 mm Widok od tyłu 11 Zakres obrotu M5, głębokość 6 mm Elementy standardowe Główne wymiary Oznaczenie l1 l2 l3 l4 l5 h1 h2 m1 m2 m3 g GN 139.2-49-101 49 101 30 81 15 12 22.5 71 17 27 308 GN 139.2-79-101 79 101 30 81 30 12 22.5 71 17 50 427

GN 139.3 Płyty montażowe Materiał Odlew cynkowo-aluminiowy pokryty warstwą srebrnej żywicy epoksydowej. Właściwości i zastosowania Płaskie płyty montażowe GN 139.3 pozwalają na zamocowanie zawiasów GN 139.1 i GN 139.2 na profilach od frontu. Podłużne otwory montażowe pozwalają na montaż na systemach profili. Śruby montażowe z łbem stożkowym są integralną częścią zestawu. 12 v Pozycja bazowa Otwór pod kabel obrócone o 180 Otwory pod śruby z łbem stożkowym do mocowania zawiasu Elementy standardowe Główne wymiary Oznaczenie Długość g GN 139.3-170 170 358

GN 139.4 Płyty montażowe Materiał Odlew cynkowo-aluminiowy pokryty warstwą srebrnej żywicy epoksydowej. Właściwości i zastosowania Kątowe płyty montażowe GN 139.4 pozwalają na montaż zawiasów GN 139.1 i GN 139.2 między ramą a drzwiami.podłużne otwory umożliwiają montaż na systemach profili. Śruby montażowe z łbem stożkowym są integralną częścią zestawu. 13 Pozycja bazowa obrócone o 180 Otwór pod kabel wyprowadzony z tyłu Elementy standardowe Główne wymiary Oznaczenie Długość g GN 139.4-101 101 240

14 v GN 330 Kable z wtyczką Obudowa Tworzywo, Poliuretan- Elastomer TPU, kolor czarny. Kabel (zewnętrzna osłona) Poliuretan PUR, kolor czarny. Temperatura pracy Od -40 C do +90 C. Dane Techniczne - Oporność izolacyjna >10 9 Ω. - Stopień zanieczyszczenia: 3 /2 zgodnie z ICE 60 664-1. - Stopień ochrony: IP 67 (w stanie przykręcenia) zgodnie z ICE 60 529. Nakrętka M12x1 Mosiądz niklowany. Wykonania specjalne na życzenie (dla odpowiednich ilości) Kable o różnych długościach. Właściwości i zastosowania Kable GN 330 z przyłączem M12x1 stosowane są w połączeniu ze standardowymi elementami posiadającymi funkcje elektrycznego przełączania. Inne właściwości Kabel jest elastyczny, bez PVC, silikonu i halogenu, z osłoną PUR; izolacja kabla zrobiona jest z polipropylenu. Kabel jest odporny na oleje, chemikalia, hydrolizę i mikroby oraz jest chroniony przed płomieniem zgodnie z VE 0472. Kabel odporny jest również na odpryski spawalnicze. Zatwierdzone przez UL i CSA. Typ G Typ W Nakrętka mocująca Końcówka kablowa Nakrętka mocująca Elementy standardowe Główne wymiary Oznaczenie Wtyczka Liczba styków l g GN 330-M12x1-4-G-5 M12x1 4 5 160 GN 330-M12x1-4-G-10 M12x1 4 10 360 GN 330-M12x1-8-G-5 M12x1 8 5 260 GN 330-M12x1-8-W-5 M12x1 8 5 265 GN 330-M12x1-8-G-10 M12x1 8 10 510 GN 330-M12x1-8-W-10 M12x1 8 10 515 GN 330-M12x1-12-G-5 M12x1 12 5 250 GN 330-M12x1-12-W-5 M12x1 12 5 250 GN 330-M12x1-12-G-10 M12x1 12 10 400 GN 330-M12x1-12-W-10 M12x1 12 10 450

15 Kabel z wtyczką 4-pinowy (4-żyłowy) d Średnica zewn. Przekrój poprzeczny Napięcie robocze zgodnie z IEC 60 664-1 Prąd znamionowy zgodnie z IEC 60512-3 5 4 x 0.34 mm 2 max. 250 V 4 A 1 brązowy 2 biały Przekrój wtyczki 3 niebieski 4 czarny 8-pinowy (8-żyłowy) 6 8 x 0.25 mm 2 max. 30 V 2 A 1 biały 2 brązowy 3 zielony 4 żółty 5 szary 6 różowy 7 niebieski 8 czerwony 12-pinowy (12-żyłowy) 6 12 x 0.14 mm 2 max. 30 V 1.5 A 1 brązowy 2 niebieski 3 biały 4 zielony 5 różowy 6 żółty 7 czarny 8 szary 9 czerwony 10 fioletowy 11 szaro/różowy 12 czerwono/niebieski Kabel jest elastyczny, bez PVC, silikonu i halogenu, z osłoną PUR. Izolacja kabla zrobiona jest z polipropylenu. Kabel jest odporny na oleje, chemikalia, hydrolizę i mikroby oraz jest chroniony przed płomieniem zgodnie z VE 0472. Kabel odporny jest również na odpryski spawalnicze. Zatwierdzone przez UL i CSA.

OTTO GANTER GmbH & Co.KG Triberger Straße 3 78120 Furtwangen GERMANY Phone: +49 7723 65 07 130 Fax: +49 7723 65 07 165 www.ganter-griff.com info@ganter-griff.de www.elesa-ganter.pl ELESA+GANTER POLSKA Sp. z.o.o. Ul. Nowa 23, Stara Iwiczna 05-500 Piaseczno Tel: (+48) 22 737-70-47 Fax: (+48) 22 737-70-48 e-mail: egp@elesa-ganter.com.pl www.elesa-ganter.pl Magazyn dla konstruktorów: www.elesa-ganter.info.pl ZDEPHINGESEG12POL ELESA S.p.A. Via Pompei 29 20900 Monza (MB) ITALY Phone: +39 039 28 11.1 Fax: +39 039 83 63 51 www.elesa.com info@elesa.com