Termostat regulacyjny / RAZ-ST... Termostat bezpieczeństwa Połączenie 2 termostatów elektromechanicznych TR i STB zgodnie z DIN 3440

Transkrypt

1 1 192 Termostat podwójny Termostat regulacyjny / RAZ-ST... Termostat bezpieczeństwa Połączenie 2 termostatów elektromechanicznych TR i zgodnie z DIN 3440 Termostat regulacyjny oraz termostat bezpieczeństwa, każdy z nich posiada mikroprzełącznik ze stykiem przełączającym Obciążalność TR: styki (2,5) A, 250 V AC styki (2,5) A, 250 V AC : styki (2,5) A, 250 V AC Styk alarmowy styki ,5 A, 250 V AC Stała czasowa zgodnie z DIN 3440 Dwie możliwości montażu: w osłonie lub na ścianie Pokrętło do nastaw temperatury na zewnątrz obudowy Temperatura wyłączenia () ustawiana wewnątrz, nastawa może być sprawdzona przez okienko w obudowie Kompensacja temperatury otoczenia dla mechanizmu przełączania oraz kapilary () Bezpieczne w przypadku uszkodzenia, przebicie kapilary czujnika powoduje rozwarcie styków Przycisk odblokowania termostatu zakryty gwintowaną osłoną Zastosowanie Typowe zastosowania: Instalacje grzewcze Ogólne zastosowanie w ogrzewnictwie, wentylacji i klimatyzacji C1N1192pl Siemens Building Technologies HVAC Products

2 Działanie W przypadku wzrostu temperatury, w chwili osiągnięcia nastawionej temperatury wyłączenia (termostat regulacyjny TR), styk 1-2 jest przełączany na styk 1-3. Kiedy temperatura czynnika spada o wartość strefy nieczułości, styk termostatu powraca do poprzedniego stanu tj W przypadku wzrostu temperatury, w chwili osiągnięcia temperatury wyłączenia (termostat ), styk jest przełączany na styk (alarm) i pozostaje zablokowany w tym położeniu. Kiedy temperatura czynnika spadnie o wartość strefy nieczułości, termostat musi być ręcznie odblokowany po zdjęciu gwintowanej osłony przycisku. W przypadku wycieku płynu rozszerzalnościowego z kapilary pomiarowej termostatu bezpieczeństwa () na wskutek uszkodzenia (przebicia), ciśnienie w membranie spada, powodując rozwarcie styku Zestawienie typów Typ Zakres nastaw RAZ-ST.010FP (TR) C () 95 C RAZ-ST.011FP (TR) C () 95 C RAZ-ST.020FP (TR) C () 100 C RAZ-ST.030FP (TR) C () 110 C RAZ-ST.1510P 1) (TR) C () C RAZ-ST.1500P 1) (TR) C () C 1) Zgodnie z DIN 3440 Długość kapilary 700 mm Zakres dostawy Osłona podwójna dł. 100 mm (ALT-DB100, PN10, mosiądz niklowany) Dławik kablowy M16x1,5 mm Instrukcja montażu Wyposażenie Zamawianie Wyposażenie dodatkowe patrz karty katalogowe N1193 i N1194. Przy zamówieniu należy podać oznaczenie typu zgodnie z Zestawieniem typów (zestaw standardowy). Jeśli wymagane wyposażenie nie jest zawarte w standardowym zestawie, może one zostać zamówione oddzielnie, zgodnie z oznaczeniami typów podanymi w kartach katalogowych N1193 i N1194. Budowa Obudowa Podstawa termostatu jest wykonana z tworzywa PA (wzmocnionego) i jest zaprojektowana do montażu na rurze z osłoną zanurzeniową lub montażu na ścianie. lektromechaniczny termostat regulacyjny (TR) i termostat bezpieczeństwa () używają dwóch oddzielnych kapilarnych czujników pomiarowych. Pokrywa obudowy jest wykonana z tworzywa ABS + PC i zawiera dostępne z zewnątrz pokrętło do nastawy temperatury (TR), okienko do kontroli nastawy oraz gwintowaną osłonę przycisku odblokowania termostatu (). Rodzaj dławika kabla: M16x1,5 mm. 2/6

3 Uwagi Informacje montażowe Miejsce montażu Montaż z osłoną czujnika Montaż na ścianie z elementem pomiarowym w osłonie Nastawa temperatury Okablowanie Maks. 250 V AC Instrukcja montażu znajduje się w opakowaniu. Należy zapewnić wystarczającą ilość miejsca nad termostatem, w celu dostępu do okienka kontroli nastawy lub do pokrętła ustawiania temperatury na termostacie regulacyjnym czy też wymiany termostatu, w razie potrzeby. Wkręcić osłonę czujnika w przygotowane miejsce na rurze, następnie odpowiednio ustawić sześciokątny koniec osłony. Umieścić czujnik kapilarny w osłonie i zamontować podstawę termostatu na osłonie, zabezpieczając ją przy pomocy śruby. W celu montażu termostatu na ścianie należy wybić otwór montażowy w podstawie obudowy i wyciągnąć kapilarę na wymaganą do montażu odległość. Po umieszczeniu elementu pomiarowego w osłonie należy zabezpieczyć go za pomocą spinki (wyposażenie montażowe). Nastawę temperatury wyłączenia ( C) może ustawiać tylko wykwalifikowany personel. Okablowanie może wykonać tylko instalator. Kabel użyty do podłączenia musi spełniać wymagania izolacyjności kabla do napięcia sieciowego. W przypadku uszkodzenia kapilary, styk rozwiera się (funkcja bezpieczeństwa). W takim stanie styk pozostaje rozwarty i dlatego nie może być wykorzystywany jako element łańcucha bezpieczeństwa. Podłączenie termostatu powinno być zgodne ze schematem połączeń oraz z obowiązującymi przepisami. Uwaga: Przed otwarciem obudowy termostat należy odłączyć od napięcia. Uziemienie musi być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Dane techniczne Mechanizm przełączania TR i Obciążalność styków TR Napięcie nominalne Prąd nominalny I (I M ) styk 1-2 styk 1-3 Obciążalność styków Napięcie nominalne Prąd nominalny I (I M ) styk Zacisk do podłączenia styku alarmu Bezpiecznik zewnętrzny Trwałość przy nominalnym obciążeniu TR styk 1-2 TR styk V AC 0, (2,5) A 0,1 6 (2,5) A V AC 0,1 10 (2,5) A maks. 0,5 A 10 A min cykli przełączeń min cykli przełączeń min. 300 cykli przełączeń Klasa bezpieczeństwa I wg N Stopień ochrony IP43 wg N Temperatura TR ustawiana na zewnątrz RAZ-ST.010F/020F/030F/1510 RAZ-ST.011F RAZ-ST.010F/020F/1510 ograniczenie RAZ-ST.030F bez ograniczenia ex works RAZ-ST.1500 RAZ-ST.1500 ograniczenie C C maks. 80 C ex works (nastawiane) C maks. 100 C ex works (nastawiane) 3/6

4 Normy i standardy Warunki otoczenia Kalibracja Termostat bezpieczeństwa RAZ-ST.010FP RAZ-ST.011FP RAZ-ST.020FP RAZ-ST.030FP Temperatura bezpieczeństwa (wyłączenia) ustawiana pod obudową RAZ-ST.1510 RAZ-ST.1500 Termiczna histereza przełączania TR ze stałą nastawą ze zmienną nastawą 95 C (nastawa stała) 95 C (nastawa stała) 100 C (nastawa stała) 110 C (nastawa stała) C (wkrętakiem) C (wkrętakiem) 6 K maks. temperatura 15 ± 5 K maks. temperatura 20 ± 5 K Zgodność Dyrektywa dot. zgodności elektromagnetycznej 89/336/C Dyrektywa dot. niskich napięć 73/23/C Dyrektywa dot. urządzeń ciśnieniowych 97/23/C (C 0497) NC (uropejskie Normy Certyfikacji Urządzeń lektrycznych) DIN 3440 (dla montażu z osłoną) TR/ RAZ-ST.1500P / RAZ-ST.1510P C-Tick N474 Standardy wyrobu lektryczne urządzenia sterowania automatycznego do użytku domowego i podobnego Wymagania specjalne dla urządzeń regulacyjnych do pomiaru temperatury Rodzaj działania 1 (TR) Rodzaj działania 2 () N N BL (N /2-9) BDFHKL (N /2-9) Ochrona przed zakłóceniami radiowymi N 5 wg N Praca klasa 3K5 wg IC Maks. temperatura kapilary RAZ-ST.010F/011F/020F maks. temperatura wyłączenia + 25 K RAZ-ST.030F 120 C RAK-ST.1500/ C Temperatura otoczenia obudowy maks. 50 C (T50) Wilgotność <95 % r.h. Mechanizm klasa 3M2 wg IC Magazynowanie i transport klasa 2K3 wg IC Temperatura otoczenia C Wilgotność <95 % r.h. Maksymalna temperatura 135 C Stopień zanieczyszczeń normalny wg N Regulowane czynniki woda, olej Wpływ temperatury otoczenia (TR) -0,18 C/ C Kompensacja temperatury otoczenia dla mechanizmu przełączającego i kapilary () Temperatura kalibracji TR Odchyłka produkcyjna TR Dryft po upływie przewidywanej trwałości < ±5 % maks. temperatura wyłączenia maks. temperatura wyłączenia ±3 C +0 / -6 C 4/6

5 Podłączenie Dane ogólne Kalibracja w temperaturze otoczenia mechanizmu przełączającego i kapilary Stała czasowa dla: wody oleju powietrza Podłączenie elektryczne Uziemienie Dławik kablowy Kolory obudowy Wymiary elementu pomiarowego TR i ze stałą nastawą ze zmienną nastawą Długość kapilary Minimalny promień zgięcia kapilary Materiały Podstawa mechanizmu przełączającego Kapilara i element pomiarowy Membrana Styki Waga zestawu standardowego 20 C wg DIN 3440 <45 s wg DIN 3440 <60 s wg DIN 3440 <120 s wg DIN 3440 zaciski śrubowe do przewodów 2 x 0,75...1,5 mm² zaciski śrubowe do przewodów 2 x 0,75...1,5 mm² M16 x 1,5 mm (kabel maks. 4-żyłowy) podstawa RAL 7001 (ciemno-szary) pokrywa RAL 7035 (jasno-szary) 6,5 mm x 87 mm 6,5 mm x 75 mm 700 mm R min. = 5 mm tworzywo sztuczne miedź stal nierdzewna Ag.1000/1000 (srebro) 0,53 kg Schemat połączeń TR <ϑ <ϑ 1192A L1 N = 0,5 A : Alarm 5/6

6 Wymiary M / Siemens Building Technologies