Kegragarion, doxastiká a stichiry 2. hlasu Bulharský rospev (BR) ruténskej redakcie SPEV 2015 irmologion.nfo.sk
I. Ruténsky veľký nápev Kekragarion z,:w,:b.bxycyybyyayygxayygxbxybx/,rxbxxbyyab+c,,dy+ycxbxab+cxxy,d,,,0cx,bpaxxz Gos /po/ dh voz/ /vax ky te / b0 o1u/ / sly/ 3h m] z,:w,:xgaxbxbdcbxab+cxdxdxxdx0cyybc,dycx,bxz o1u / sly/ / 3h m] gos / /po/ /dh.é z,:w,:b.bxycyybyyayygxayygxbxybx/,rxbxxbyyab+c,,dy+ycxbxab+cxxy,d,,,0cx,bpacyyyb,axxz Gos /po/ dh voz/ /vax ky te / b0 o1u/ / sly/ 3h m] z,:wx,ayygyy+fyyexxabxcxxbxxr,b+cxbyyaxb+cxxdx+cdxexxef,eyydxdyy+cyybyyaxxz von / / /mh glas mo/ / lht /tvh mo / / e/ / /], von / / /mh glasu mo/ / le/ni/ ] mo / / e/ / /gw, z,:wxr,d+c,d+c.be.dyy+cyybc,,abc,d.q,c,,bpa,.z 1e / gda vyz / /zo/ /vu kyte/b0 vne / gda voz / /zva//th mh kyte/b0 z,:w,:xgaxbxbdcbxab+cxdxdxxdx0cyybc,dycx,bxz o1u / sly/ / 3h m] gos / /po/ /dh.é 2
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// z,:w,:b,,.bxycyybyyayygxayygxbxybx/,rxbyyab+c,,dy+ycxbxab+cxd,,0cxbpa,cyyb,axxz Da s] 1h/ / /spra /vht mo/ /lh/ /tva mo/ /] z,:wx,ayygyy+fyyexxabx+cxx,b.:b,r,byyab+c,,dy+ycxbxab+cx,,d0cxbpa,cyyb,axxz 8 / / /ko ka /dh/ /lo pred to/ bo / [ z,:wx,ayygyy+fyyexxa,xcxxbxxr,b+cxbyyaxb+cxxdcyyb,x+cdxexxef,eyydxdyy+cyybcxxz vyz/ / d0 / ]/ ni/ /e ru/ ku mo/ / e/ / /[ z,:wxr,d+c,,be.dyy+cyybc,,abc,d.q,c,,bpa,.z 6er / Va ve / 4er/ / / n] / ] z,:w,:xgaxbxbdcbxab+cxdxdxxdx0cyybc,dycx,bxz o1u / sly/ / 3h m] gos / /po/ /dh.é 3
J289 z,:w,:b.bxycyybyyayygxayygxbxybx/,,xbxxbc,byyaxxabcxxydcxb,,baxz Gos /po/ dh voz/ /vax k Y te /b0 o1u/ / sly/ 3h m] z,:w,:xgaxjyyf,e,r,bb+cxdxdxxdx0cyybcdx,bxz o1u /sly/ / 3h m] gos / /po/ dh.é z,:w,:b.bxycyybyyayygxayygxbxybx/,,xbxxbc,byyaxxabcxxydcxbpa,,byya,ga,xz Gos /po/ dh voz/ /vax k Y te /b0 o1u/ / sly/ 3h m] z,:wx,af.gaxxbxxr,b+cxbyyax,a.b+cxxdx+cdxexedyycx,,dbcxxz von / mh glas mo/ / lht /tvh mo / / e/ / / ], z,:wx,dc,cb.ac.abc,.d.,c,,b,.z 1e / gda vyz / zo/ /vu kyte/b0 z,:w,:xba.ga.jyyf,eyyd.bb+cxdxdxxdx0cyybcdx,bxz o1u / sly / / / 3h m] gos /po/ /dh.é /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4
z,:w,:b,,.bxycyybyyayygxayygxbxybx/,,xbc,byya,,axbcx,,dcxbpa,byya,ga,xxz Da s] 1h/ / /spra /vht mo/ /lh/ /tva mo/ /] z,:wx,af.gaxxb.bxx,bcxbyyax,a.bcxxdcxbpa,byya,ga,xxz 8 / ko ka/dh/ /lo pred to/ bo / [ z,:wx,a.f.gaxxbxx,,cdxcyybxr:bcxxdx+cdxexxedyycxdbcxxz vyz/d0 /]/ ni/ /e ru /ku mo/ / e/ / /[ z,:wxr,dc,,,,b.q:ba,,ga.jyyf,,e.z 6er / Va ve / 4er/ /n]/ ] z,:w,:xb.b+cx.dxdxxdx0cyybcdx,bxz o1u / sly/3h m] gos / /po/dh.é 5
Doxastikon На ГDи воззвaхъ Слaва, и3 нhнэ, бgор0диченъ: /,W,xBYyPcYdYycX:BYyPcYYBYyAXGAXBXcYyBxx,dx,,dXd.dYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBX,ABxBYyAYyGX,GA:BcX,BYyABcXxz Прe- -й- - де сён ь за-к0н-на-z, бl- го- - дa - ти при- - шeд- ши /,W,:dxxd,,,cdXY:ex,YdxYcYyBX:d.dx,cYyBx,dx:dYycXYBXcXcdxe,XxdcXBYyPcYYBYyAXxz ћ- ко- же бо ку-пи -нa не сга -рa-ше њ-па -лs- - -е- -ма, /,W,xGXAX,BXcYyBxxYdxYdYycXYBcYdXdddXddYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBXABxBYyAYyGXGA:BcX:BYyABcXxz тa -кw дё-во ро- ди -лa є3си2 и3 дё- - ва пре -бы- лa є3- -си2. /,W,xdex,,YdxxcYyBxx,ddYycXxBcXcdxexxdcXBxxz.d,,dXdYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBXABxBYyAYyGXGA:BcXBYyABc,xz вмё-стw сто-лпa џг- нен- на -гw, прa-вед-но- е воз- сі- - S с0лн-це: /,W,xdex,,Ydxx,dYycXxBxYcXAYyOBxc,xdcXxBxxz вмё-стw мw- m- сe - а, хr- то1съ, /,W,xdYycXxBxxcx:dx,:dX.cYyBYcxdYcXYxxBYdYycYyBxcYBYyAxBYyPAxYGYABcYyBxcYyBxAxcYyBcxdYcxBYyPcxdYyRcxBYyAXBXZ сп7- сe- ні-е дyшъ нa- - -шихъ. 6
На стіх0внэ Слaва, и3 нhнэ, бgор0диченъ бgор0диченъ (, Slat.): /,W,xBYyPcYdYycX,BYyPcYYBYyAXxGAXBcYyBxxYdxYdYycXYYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBX:ABxBYyAYyGXGA:BcXBYyABcXxz Q чу- - де- -сe н0- ва- гw всёхъ дрeв-нихъ чу- -дeсъ! /,W,xdxxcdXYexY,dcYyBX,,d.,dxY,xdYycXY,,BXcX,cdxe,,XxdcX,BXxz кто2 бо по- знa ма1-терь без8 мy-жа р0жд- шу- ю, /,W,xdXdYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBXABxBYyAYyGXGA:BcXBYyABcXxzxxdcdxx,edxxddYycXxBcXcdxexxdcXxBxxz и3 на ру- -кy но- сs- - щу- ю, всю2 твaрь со- дер- жa- ща- го; /,W,xGXAXBXcYyBxxY.dxXd.d.dYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxcYyBX,ABxBYyAYyGXGA:BcX,BYyABcXxz б0- жі- е є4сть и3з- во-лe- ні- - -е, р0жд- -ше- - -е- - -сz. /,W,,dYycXYexYdxYd.cYyBX.d,xdYycXYBXcXcdxeXdcXBYyPcYYBYyAXxz є3- г0-же ћ- кw мла-де1-нца пре-чи1- - ста - z /,W,xGXAXBXdYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBXABxBYyAYyGXGA:BcX:BYyABcXxz тво-и1-ма ру- -кa- - - ма но- си1в- - - ша- -z, /,W,xdx,exYdxxcYyBxxYdddXx..,,dYycXxBxYcXcdxexxdcXBxxz и3 ма1-тер- не дерзновeніе к ъ не-мy и3- мy- ща- z, /,W,xdddX..dYycXYBYyPcYYBYyAYyGXBcYdxXcYyBX,ABxBYyAYyGXGA:BcXBYyABcXxz не престaй мо-лs- - щи њ чтy- - щихъ тs, /,W,dxxexY,dx,dx:dYycX:Bx:cx,,dx,d,:cYyBYcxdYcXxBYdYycYyBxcYBYyAxBYyPAxYGYABcYyBxcYyBxA:cYyBcxdYcxBYyPcxdYyRcxBYyAXB,Z ў-щe-дри-ти и3 сп7-сти2 дy-шы нa- - -шz. 7
STICH: Слaва, и3 нhнэ z,:w,:b.bxyabyyayygxxybxbyyabc,,d,:d,,de,dyycxxbcd.cyyb,cxxyayygab.x0cyybc,dycx,bxz Sla/va 5/ / /cu 1h sy/nu 1h sv] / to/ / /mu du / / xu. z,:w,:xgxxbxxbxxcxxdxdxdxxxxxde,dyycxxbcdxxeyydxexcyybcdyxx0cyybc,dycx,bxz 1h ny/n0 1h prhsno 1h vy v0 / / kh v0 / /kom 1a/ / / mhn. J289 /,WXA.AXxGxxBxYBcXxxdXdXxYdYycxXxBXcYyBXxAYyGXxxxBxxBXZ Sla /va 5/ cu 1h sy/nu 1h s`to/ / mu du /xu. /,WXxGXBXBXcXdxdxdxxXXXXxxBXB.cYyBxAYyGXxBxxBXZ 1h ny/n0 1h prhsno 1h vo v0/kh v0/ /kom 1a /mhn. 8
Samopodobeny z,wxbxbxdxdxcxybxxbcxdxcyybxcyybxyayygabxcyybcydyyrcxybxz */ko 5 te/ be es 1;/ /4h/ / /7e/ / ni/ / e. z,wxxbpcxydxcxdyycxbxayygxbxbxzxcaxbcxdydyycyybcxaxzxexdcdxexz Do/ / me 1e/ /fra / qov 1h gra/ / /de sv]/ ti /j z,wxxexydcxdyycxexexefxeyydxzxdyycxbcxydxcyybcdxxbpcxdyycxexz pro/ /ro/ /kom sla/ va o1u / kra/sh dom z,wxxexydcxdyycxexfyyeyydyycxydyycxexdedcxbpcxdxzxdxdyycxexcyybcxdcxxxbxz,, vo nem / /6e bo / /6e/ /sven/ / /nyj ra6 /da/ / et/ / /s]. z,wxxxdxfxxexcyybxcxcyyqbxaxcyybcxdrcyybxycxbyypcxdyyrcxbxxagaxybxz J289 5xrxBPcxYdXcXeYydYycYyBxXYBXqAGXGAxBYxBcxdxdYycxyBcXAcdXzXeXdcdXeXz Do/ / me 1e/ / fra / qov 1h gra/ / / de sv]/ ti /j 5xqxexYdcXcdeYydYxxeXeXzXxdeXcYyBcdXeXdYycxdYycXxBPcxdeXz pro/ /ro/ /kom sla/vo o1u / kra/ / sh dom 5xqxdXexxdcXYcdxxeYydXYefxeYydXYdRcXXBPcxXdeYydXxcYyBcdXxBXZ vo nem / 6e bo/6e/ sven / /nyj ra6 / da / /et/ / s]. 9
Stich: z,wxxbxbxdxdxdxdyyrexdyycxxbcdxxcyybxcxayyogxabxcyybxcxdycxbxcyyqbxxxaxz */ko 5 te/ be es 1; / /c0/ / /7e/ / ni/ / / / /e. z,wxxaxbcdexxexyeyyrdxcxxdxcxbpaxxz E/ gda 5 dre /va t] mer/ Va z,wxx:bxcxdxexfexdexdyycxbxc.dexzxeyydfxexexexeyydxcyybxxdxcxbpaxxz A /rh/ma/qej sn]t vshx 6h/vo/ta smhr/ no/[ 1h pla/ 7a /nh/ ce /[ z,wxxexdexdyycxxbxcxdexzxxexydexfxyexyexeyydxcyybxdxcxbpaxxz t] xrs / te 1wb/vhv 1h l[/bo /vi/[ po/ dvh/za/3e/ s] z,wxxxexe.dexdyycxxbx,,cxdexzxxfxexexexdexxfxyexyexeyydxcyybxaxcxbpaxxz serd/ cem 1h o1u/ stna/mh t0/lo tvo/e ne/tl0n/no/e 1wb/ lo/by/za / th z,wxxbxexexbxcx,dxdexdyycx,bcdxx/.exdexfx,exyexxeyydxcyybx,dxcxbpaxxz 1w /ba/4e 1w/ der /6hm stra/ /xom ra / du/ /]/s] vo / pi/ ]/ 3e th /,W:xBXcX,dX,eXfXe,eXe,e,eYydxXcXdX:eXdXcYyBcxdycXYBXZ sla/va snhz/xo6/de/ni/[ tvo/e/ mu 4e/ lo/ v0/ko/ l[b/ / 4e. 10
5xxAXYAYBcxBYyAxGxxxFxYJYyFxAxYAXABxAYyGXAOBxcxBcxdxYcxBYyAxBYcXz Kih/mh po /xval /nh / mh v0/n / / ch 5xxGcXcdxcYyBXYABYyAxGFXGAXBAcXxcQBxABXGABYyAxGXFBXz o1u/ v]/ / zem pe/ / tra 1h pa/ / /vla 5xxA.Ax,GFJXAXBPAXcYyBxABXY,AxYAOGXyBYyAxGxYFBxYYAOBYcYyBxAXGAx,BXAGXFXz 5xxAXGFJXAXBPAXcYyBxABXYAxYJYyFxAXAXzXAXAOGXyBYyAxGxYFBxYYAOBYcYyBxAXG,,BXAGXFXz raz/ d0/ len /ny/ /] t0/ /le/ sy h so/ / vo/ / /ku/ plen/ / / ny/] du / xom 5xxAXAOBxcdXdYycxBXABxcXcBXABxcXcYyBxcXJWxJYyFxxxGABAcxXcQBxABXGABYyAxGXFBXz bo/go / / /pro/ / po/ / v0/ / dnh/ /kwv pred/ / sto/ / /]/ / /te/ / / lh 5YxYAXGABXxcXcxBYyAxBXAXGAxBXBcYyQBYyAxxxAXAXAOGXBYyAxGXFBxYAOBcYyBxAxYGAxBxYAGxYFXz 1w/ /va/ /go o1u/bo 8/ ko 1a/ / / po/sto/lwv per / /vo/ /na/ / / 4al/ nh / ka 5xxAXYAOBxcdxYdYycxBxYABxcXcxYBAYyGxxABxcxYcXcYyBxcXJWxJYyFXYGABAcxxYcQBxABXGABYyAxGXFBXz 1w/ va/ / /go 6e 8/ ko pa / 4e 1h/ / n0 x tru / / dhv/ / /3a / / /s] shx bo vo/ hs /thn/ / nu do/ stoh / nw bez/ /smer/ / /tny/ ] sla/ vy 5xxcBYyAxxGXcxBcxdXcxBYyAxBYcXzXGcxYcdxcYyBXxABYyAxGFXcXdXcYyBcdXxcxBYyAXBxcBXAXZ 5xxAXYAOBxcdxYdYycxBxYABxcXcQBxYx v0/n ch v0/n / 4a/ / et xri / stos bog na3 1h/ / m0/ / ]h ve /li/ / [ mh/ / /los. 11
II. Malý ruténsky nápev 5xxcXcXcXcxdXcXcYyBXxAXGYAXBXAXzXcXcXcXcAXBYcxYBxYAXz Vorob. 5XFXGXAXBXcXBxYcYyBXAXGYBXGXxAXz Vorob. 5XcXcXdXcXcxYcxBXAXBdYcXBXAXz Vorob. 5XFGXYAXBXcxYBYyAxYxYGYBXGXYAXzXcXcxYcXcAXBYcxYBxYAXZ Vorob. 5XGXYxxAXYAXYBXcxcxcxxXXXXXXxBXGXcQBxYxAXZ L1816 5XcXcXdxcxcXcxYcBYyAXYGXAXxYBXAXzX,cX,cXxcXcXAx,BYcxYBxAXz Vorob 5XFXGXxAXBxYcXBxYcxYBYyyAxGXBXBXAXzXcxYdxYcxYcxYBxYAXBdYcXBXBXxAXZ Vorob Gos/ po/dh voz /vax kyte/ b0 o1u/ sly/ 3h m] o1u/sly/3h m] gos / po/ dh.é Gos/ po /dh voz/vax kyte/ b0 o1u/sly/ /3h m] von/ mh gla/su mo/le/ ni/ ] mo/ / e/ go, vne/gda voz/va/th mh kyte/b0 o1u/sly/3h m] gos/ /po/dh. Go /spod vo/ca/rhs], vy l0potu 1;b/ le/ 4e / /s]. Vos/ kre /se/ni /e tvo/e xri/ste spa/se vs[ pro /sv0/ thúvse/len/ nu/[ 1h prh /zval 1e/sh tvo/e so / /zda/ ni/ e vse/shl/ ne gos/ po/dh sla/ / va te /b0. 12
J0465xxABxcYxcBYyAxxxBYyAYyyGxxABxcXcxxdXcXcYyBxAxxxxBxxGxxcXcdxcYyBxxxAXz Sla/va 5/ / cu h sy/nu h sv]/to/mu du/ /xu. J0465xxF.ABxcYxcBYyAxxxBYyAYyyGxxABxcXc.dXcXcYyBxAxxBxxGxxcXcdxcYyBxxxAXz H ny/ /n0 1h prh/ snw 1h vo v0/ / kh v0/ kwv 1a/ mhn. J0465xxABxcYcBYyAxxxBAYyGxxABxcXcxYdXcXxYcXcXcYyBxAxxBGYcXcdxcYyBxxxABXz Dnes xrh/ /stos vo/xo /dht vo grad vh/ /qa/ / ni/ / /[ J0465xxcXBcxxdcYyBxxABxxGcXcdxcYyBxxxAOGxxz na 6re /b]/ / / /th s0/ / d]j J0465xxFXABxxcccXXXxdXcXcYyBxAxxAYyGxFXAcxBYyAxxxGFYyExDEFJXxAYyGABxxxz bez/slo /vesie razdr0/3h/th 8/ / /zyk zl0/j /3e/ / / /e J0465xxcXYcXcxxcYyBxxABxxGcXcdxcYyBxxxAxBPAxGNABxBPAYyGxxzAzxZ drev /le sv0/ r0/ /ph/ /[/ /7e/ / e. 13
III. Haličský nápev Глcа в7: [Ґнат0ліево:] Polotňuk 5XcYBYyAYBYyAXxGXFXAXAXAXAXxcBYyAxGABXxAXzXcxcxcXxcxAXxBcYyBXxxABXxxAXxGXz Ћ- - же нб7съ вhшшаz сy- - -щи и3 херу- в мъ слaв- нэй- ша-z, Polotňuk 5XAXAXAXXXXXBxxxcBYyAxGxYABXxAXzXcxcxcXxdxxcxcxcxXXXXXXxAXxBcYyBXABXAXGXz и3 всеs твaри чcт-нёй - ша- z, ћже премн0гіz рaди чис-то- ты2, Polotňuk 5XAXAXAXXXXXXXXXXXXXXXXXxxxcBYyAxGxYABXxAXz присносyщагw существa пріsтелище бhв - - ши, Polotňuk 5XcxcxcXxXXXXdxxcxcxcxXXXXXXxxxxxxxxxxxxcxAXxBcYyBXABXAXGXz въ сын0внэ рy- цэ днeсь всес yю преда- eтъ дy- - -шу, Polotňuk 5XAXAXAXXXXXXXXXXXXXXXXxxxcBYyAxGxYABXxAXz и3 съ нeю и3сполнsютсz всsчєскаz рa- -до- сти, Polotňuk 5XcxXcxAXxBcYyBXABXAXGXzXAxYAXAXXcBYyAxGABXxAXZ и3 нaмъ дa- - ру- етъ вe- лі- ю млcть. 14
IV. Prostopenie Bokšay 5XcBXAGXxFXxxxAXGXcdcBXAXzXAXAXBXxcXxxxdXxcXBABcXAXz Ћ - кw цвётъ ў- вz - дa- - етъ, и3 ћ -кw сёнь ми1 -мw грz- -дeтъ, 5XcBXAGXFxYGYxAXxxAXxYGXcdcBXAXzXAXYBXcXxcXYdXcXBABcXAXz раз- ру- шa-ет-сz всsкъ че -ло- -вёкъ: пa -ки же гла-сs-щей тру- -бё, 5XcBxYAGxYFxYAxYGYxYAAAXxXXXxYGxYcdcBXAXzxYAXA.BXcccXXXXXdXcxYBABcxYAxz мeр-тві -и ћ- кw въ трyсэ вси2 во-стa- -нутъ ко тво-е-мy срётенію, хr-тe б9е. 5XcBxYAGxYFxAYGXAAAXXXXXXXXxYxXXXXXXXXXX.,GXcdcBXAXz то-гдa вlко дyхи р бъ твои1хъ и5хже престaвилъ є3 -си2 t нaсъ, 5XAXBXcccXXxdXcxYBABcxYAxxZ во с hхъ ти вчи-ни2 кр0- вэхъ. 15
Choma 5XcQBXAOGXxFXxxxAXGXFJABXXxYAXzXcXcXcXxAXx,,dXxc..BXABxAYyGxXz Ћ - кw цвётъ ў- вz - дa- - етъ, и3 ћ -кw сёнь ми1 -мw грz- дeтъ, 5XxcxxxcXxcXYBxYAXxBXxxGXFJABXxxxYAXzXcXYcXcXxAXdXxc..BXxABxAYyGXz 3 раз- ру- шa-ет-сz всsкъ че -ло- -вёкъ: пa -ки же гла-сs-щей тру- -бё, 5XxxFXxF,,GxYAxYGxY,Y,.A.AXYBXGxYFJABxxYXAXzxYcccXXXXXXYXXXXAXdx,cBXABxAYyGxxz мeр-тві -и ћ- кw в ъ трy-сэ вси2 во-стa- -нутъ ко твоемy срётенію, хr -тe б9е. 5XcxxcXcxBxAXAxxGxYxxAAAXXXxBXGXFJABXxXAXz тогдa вl- ко и5х-же престaвилъ є3 -си2 t нaсъ, 5XcccXXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAXdxYcYyABcxxYAxxZ во с hхъ твои1хъ ўчини2 кр0вэхъ дy -хи р бъ тво-и1хъ 2015 irmologion.nfo.sk 16