Separatory tłuszczu wewnątrz budynków

Seprtory tłuszczu Seprtory tłuszczu 4. S 3

Seprtory tłuszczu Seprtor tłuszczu Euro E+S PV według PN EN 85- i DIN 4040- NS /4/7/0 z progrmownym sterowniem urządzeni do opróżnini do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących 93 004.00 / P wykonnie prwe w kierunku przepływu Seprtor tłuszczu KESSEL Euro E+S PV NS... z progrmownym sterowniem urządzeni do opróżnini, systemem mieszjąco-rozdrnijącym Schredder-Mix, według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego. Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących, ze zintegrownym osdnikiem, pokrywmi z tworzyw sztucznego, z zmknięciem szykomocującym szczenym zpchowo, z okienkiem wziernikowym, z urządzeniem opróżnijącym (sterownie progrmowne). System KESSEL z zworem trójdrogowym i siłownikiem, dyszmi strumieniowymi i stożkowymi do mieszni i płukni, pompą zewnętrzną w wykonniu wodoszczenym (IP 68), ze zintegrownym rozdrniczem i mechnizmem odcinjącym, stron osługi w kierunku przepływu do wyoru ew u prw (rodzj ochrony IP 68, 400 V, 50 Hz, z,6 kw > 5 m 3 /h przy 0,7 r średniej wysokości podnoszeni wzgędnie 4,0 kw > 30 m 3 /h przy,0 r średniej wysokości podnoszeni), z szfką sterowniczą, z utomtyką z progrmownym sterowniem, możiwością osługi ręcznej, z dwom zwormi eektromgnetycznymi R, urządzeniem npełnijącym do podłączeni według DIN 988, przyłączem opróżnini DN 65, PN 0 według DIN 50, z połączeniem gnetowym do nsdki przewodu wozu senizcyjnego. Dopływ i odpływ DN.../OD... d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PP, AS u HT według DIN 9560. osdnik:... : KESSEL seprtor:.... :... Ciężr:... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym. Osprzęt Stron S - S 3 Części zmienne Stron S 3 Miejsce zudowy do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących * inne wiekości n zpytnie Ciężr ok. kg NS * NS 4* NS 7* NS 0* kg 65 kg 00 kg 5 kg Pomp po ewej 93 00.50 / P 93 004.50 / P 93 007.50 / P 93 00.50 / P Pomp po prwej 93 00.00 / P 93 004.00 / P 93 007.00 / P 93 00.00 / P Moc pompy,6 kw,6 kw,6 kw 4,0 kw Rysunek wymirowy Ø40 OD = Średnic zewnętrzn = Wymiry po ustwieniu 4 7 0 DN OD 030 0 0 430 Wym. wprowdz. 80 850 700 x 670 730 950 950 0 0 30 30 30 30 Osdnik Seprtor 00 400 354 700 567 794 Tłuszcz odseprowny 06 77 30 43 S 4 4.

Seprtor tłuszczu Euro E+S M według PN EN 85- i DIN 4040- NS /4/7/0 z ręcznym sterowniem urządzeni do opróżnini do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Seprtor tłuszczu KESSEL Euro E+S M NS... z ręcznym sterowniem urządzeni do opróżnini, z systemem rozdrnijąco-mieszjącym Schredder-Mix, według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego. Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących, ze zintegrownym osdnikiem, z pokrywmi z tworzyw sztucznego, z zmknięciem szykomocującym szczenym zpchowo, z okienkiem wziernikowym, z urządzeniem do opróżnini M (osług ręczn ) System KESSEL z zworem trójdrogowym, dyszmi strumieniowymi i stożkowymi do mieszni i płukni, z zewnętrzną pompą w wykonniu wodoszczenym (IP 68), ze zintegrownym rozdrniczem i mechnizmem odcinjącym, stron osługi w kierunku przepływu do wyoru ew u prw (rodzj ochrony IP 68, 400 V, 50 Hz, z,6 kw > 5 m 3 /h przy 0,7 r średniej wysokości podnoszeni 4,0 kw > 30 m 3 /h przy,0 r średniej wysokości podnoszeni), ze skrzynką sterowniczą, z urządzeniem npełnijącym do podłączeni płukni i npełnini według DIN 988, kołnierz do opróżnini DN 65, PN 0 według DIN 50, połączenie gnetowe R / do nsdki przewodu wozu senizcyjnego. Dopływ i odpływ DN.../OD... d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PP, AS u HT według DIN 9560. osdnik:... : KESSEL seprtor:... :... Ciężr:... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym. Seprtory tłuszczu Osprzęt Stron S - S 3 Części zmienne Stron S 3 93 004.00/M Wykonnie prwe w kierunku przepływu Miejsce zudowy do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących * inne wiekości n zpytnie Ciężr ok. kg Pomp po ewej Pomp po prwej NS * NS 4* NS 7* NS 0* 40 kg 55 kg 90 kg 5 kg 93 00.50/ M 93 004.50/ M 93 007.50/ M 93 00.50/ M 93 00.00 / M 93 004.00 / M 93 007.00 / M 93 00.00 / M Moc pompy,6 kw,6 kw,6 kw 4,0 kw Rysunek wymirowy Ø40 OD = Średnic zewnętrzn = Wymiry po ustwieniu 4 7 0 DN OD 030 0 0 430 Wym. wprow. 80 850 700 x 670 730 950 950 0 0 30 30 30 30 Osdnik Seprtor 00 400 354 700 567 794 Tłuszcz odseprowny 06 77 30 43 4. S 5

Seprtory tłuszczu Seprtor tłuszczu Euro D+S według PN EN 85- i DIN 4040- NS /4/7/0 z opróżniniem ezpośrednim i systemem rozdrnini Schredder-Mix do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Seprtor tłuszczu KESSEL Euro D+S NS... z opróżniniem ezpośrednim i systemem rozdrnijąco-mieszjącym Schredder-Mix według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego. Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących ze zintegrownym osdnikiem, pokrywmi z tworzyw sztucznego, z zmknięciem szykomocującym szczenym zpchowo, urządzenie do npełnini dowone ewe/prwe (poz wersją NS ) R, z zinstownym przewodem opróżnijącym do opróżnini osdnik i seprtor, z przyłączem kołnierzowym przewodu zsysni, kołnierzem do opróżnini DN 65, PN 0 według DIN 50, połączeniem gnetowym R / do nsdki przewodu wozu senizcyjnego; z urządzeniem wysokociśnieniowym do czyszczeni. System Schredder-Mix służy jednocześnie do rozdrnini, mieszni zwrtości i czyszczeni ziornik. Opróżninie dokonywne jest z pomocą pompy wozu senizcyjnego. Dopływ i odpływ DN.../OD... d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PP, AS u HT według DIN 9560. osdnik:.... : KESSEL seprtor:... :... Ciężr:..... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym. 93 004.00 / DS Wykonnie prwe w kierunku przepływu/okienko wziernikowe jko osprzęt Osprzęt Okienko wziernikowe w kierunku przepływu prwe/ewe ptrz str. S Urządzenie do poierni próek ptrz stron S Przepompownie ptrz stron S Części zmienne Stron S 3 Miejsce zudowy do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących * inne wiekości n zpytnie Rysunek wymirowy Ciężr ok. kg NS * NS 4* NS 7* NS 0* 30 kg 40 kg 70 kg 5 kg Przyłącze przewodu opróżnini ewe prwe 93 00.50 / DS 93 004.50 / DS 93 007.50 / DS 93 00.50 / DS 93 00.00 / DS 93 004.00 / DS 93 007.00 / DS 93 00.00 / DS Zkres dostwy Ziornik z pokrywmi, rury wewnętrzne i zewnętrzne kompetne, z przyłączem do przewodu opróżnini, systemem Schredder-Mix, z włącznikiem, urządzenie do npełnini Ø40 OD = Średnic zewnętrzn = Wymiry po ustwieniu ** 4 7 0 DN OD 030 0 0 430 Wym. wprow. 80 850 700 x 670 730 950 0 0 30 30 30 30 Osdnik Seprtor 00 400 354 700 567 794 Tłuszcz odseprow. 06 77 30 43 ** Uwg! W przypdku NS przewód opróżnini musi yć umieszczony n stronie przeciwnej do strony pompy. S 6 4.

Seprtor tłuszczu Euro D według PN EN 85- i DIN 4040- NS /4/7/0 z przewodem opróżnini do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Seprtor tłuszczu KESSEL Euro D NS... z przewodem opróżnini, według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego. Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących ze zintegrownym osdnikiem, pokrywmi z tworzyw sztucznego, z zmknięciem szykomocującym szczenym zpchowo, z zinstownym przewodem opróżnini w kierunku przepływu ewym u prwym do wspónego opróżnini osdnik i seprtor, z podłączeniem kołnierzowym przewodu zsysjącego, kołnierzem opróżnini DN 65, PN 0 według DIN 50, połączeniem gnetowym R / do nsdki przewodu wozu senizcyjnego. Dopływ i odpływ DN.../OD... d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PP, AS u HT według DIN 9560. osdnik:... : KESSEL seprtor:... :... Ciężr:.... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym. Seprtory tłuszczu 93 00.00 / D Wykonnie prwe w kierunku przepływu Osprzęt Okienko wziernikowe w kierunku przepływu prwe/ewe ptrz str. S Urządzenie npełnijące ewe/prwe R ptrz stron S Urządzenie do poierni próek ptrz stron S Przepompownie ptrz stron S. Części zmienne Stron S 3 Miejsce zudowy Ciężr ok. kg Zkres dostwy do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących * inne wiekości n zpytnie NS * NS 4* NS 7* NS 0* 54 kg 69 kg 04 kg 9 kg Przyłącze opróżnini prwe** 93 00.00 / D 93 004.00 / D 93 007.00 / D 93 00.00 / D Ziornik z pokrywmi, orurownie z króćcem opróżnini Rysunek wymirowy 40 OD = Średnic zewnętrzn = Wymiry po ustwieniu 4 7 0 DN OD 030 0 0 430 Wym. wprow. 80 850 700 x 670 730 840 840 080 080 30 30 30 30 Osdnik Seprtor 00 400 354 700 567 794 Tłuszcz odseprowny 06 77 30 43 ** Przyłącze przewodu opróżnini ewe n zpytnie 4. S 7

Seprtory tłuszczu Seprtor tłuszczu Euro G według PN EN 85- i DIN 4040- NS /4/7/0 do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Seprtor tłuszczu KESSEL Euro G NS... według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego Do swoodnego ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących ze zintegrownym osdnikiem, pokrywmi z tworzyw sztucznego, z zmknięciem szykomocującym, szczenym zpchowo. Dopływ i odpływ DN.../OD... d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PP, AS u HT według DIN 9560. osdnik:.... : KESSEL seprtor:... :... Ciężr:.... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym Osprzęt Okienko wziernikowe w kierunku przepływu prwe/ewe ptrz stron S Urządzenie npełnijące ewe/prwe R ptrz stron S Urządzenie do poierni próek ptrz stron S Przepompownie ptrz stron S. Przezrojenie z Euro G n Euro D n zpytnie. Części zmienne Stron S 3 93 00 Miejsce zudowy do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących * Inne wiekości nominne n zpytnie Ciężr ok. kg Zkres dostwy NS NS 4 NS 7 NS 0 50 kg 65 kg kg 5 kg 93 00 93 004 93 007 93 00 Ziornik z pokrywmi i z zmknięciem szykomocującym Rysunek wymirowy 40 OD = Średnic zewnętrzn 4 7 0 DN OD 030 0 0 430 Wym. wprow. 80 850 700 x 670 730 30 30 30 30 Osdnik Seprtor 00 400 354 700 567 794 Tłuszcz odseprowny 06 77 30 43 S 8 4.

Seprtory tłuszczu Seprtor tłuszczu KESSEL SE M wg PN EN 85 i DIN 4040 NS, 4, 7, 0 z ręczną osługą urządzeni odioru osdu i tłuszczu )69.4.7 dnts( 4A eipsiesgnugrostne ES do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Seprtor tłuszczu SE M wiekość NS... SUA ROTO ZTUHCM S NI E NELÜP ZI E RELGE H R ROTO ZTUHCM S Urządzenie wg DIN 4040, z tworzyw sztucznego, do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących, z osdnikiem, pokrywą z tworzyw sztucznego z zmknięciem zciskowym szykomocującym, szczenym zpchowo. Dopływ i odpływ do podłączeni rur z tworzyw sztucznego: z PE-HD, PP. Oddzieny odiór osdów orz tłuszczu dzięki smoczynnemu opróżniniu uruchminemu ręcznie z pomocą zworów kurkowych.przezroczyste przewody umożiwiją kontroę wzrokową, odiór oddzieonych odpdów odyw się ez przerywni prcy seprtor. Kżdy ziornik n tłuszcz u osdy posid swój zmiennik w zestwie. Pomp zewnętrzn do odioru osdów dronej frkcji z komory oddzieni tłuszczu (30 V, 50 Hz, 500 W), pokryw grzejn (30 V, 50 Hz, W u 000 W) komory oddzieni tłuszczu. Skrzynk sterownicz ze wskźnikmi tryu prcy i z włącznikmi w ksie ezpieczeństw IP 54 do podłączeni n wtyki. Urządzenie montowne do prcy z osługą z ewej u prwej strony w stosunku do kierunku przepływu NEZIE N EHC S S H IM Osprzęt/części zmienne Urządzenie do poierni próek ptrz str. s Dostw: w grupch montżowych (Połączeni śruowe rozłączne do min. wymiru pojedynczego eementu x, njcięższy eement 35 u 45 kg) Większe wiekości znmionowe n zpytnie Art. nr 99 0.00/M Miejsce zudowy Ciężr ok. kg NS NS 4 NS 7 NS 0 00 kg 60 kg 480 kg 50 kg 99 0.00/M 99 04.00/M 99 07.00/M 99 0.00/M Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Zkres dostwy Wg rysunku wymirowego Wg rysunku wymirowego N zpytnie N zpytnie Rysunek wymirowy Rysunek przedstwi NS Dopływ Odpływ Osdnik Komor oddzieni tłuszczu Pokryw z zmknięciem Pokryw grzejn Ziornik osdów Ziornik tłuszczu Połączenie części powietrznych Otwór rewizyjny Szfk sterownicz 0 B Odpływ orcny o 90 H L B Osdnik Seprtor Ciężr próżnego seprtor Ciężr seprtor prcującego 850 000 400 450 570 650 400 530 00 kg kg 4 850 00 300 700 450 570 750 400 60 kg 750 kg Zety produktu KESSEL 4. Głdkie woskopodone powierzchnie d łtwego czyszczeni łtwy montż eementów dzięki młemu ciężrowi Brk korozji Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących Szyki demontż pokrywy dzięki zmknięciu zciskowemu S9

50 50 H H Seprtory tłuszczu Seprtor tłuszczu KESSEL MODULARIS NS 0,5/0,5///4/7/0 Seprtor tłuszczu KESSEL MODULARIS wiekość NS... z tworzyw sztucznego Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących, ze zintegrownym osdnikiem, pokrywmi z tworzyw sztucznego z zmknięciem zciskowym szykomocującym, szczenym zpchowo u do zudowy w ziemi. Dopływ i odpływ DN... do podłączeni rur z tworzyw sztucznego: z PE-HD, PP. 30-003 Dostw: urządzenie kompetnie zmontowne. Seprtory (NS0,5 NS) oprte n normie PN EN 85- możn stosowć przy spełnieniu nstępujących wrunków: podłączenie jednej zmywrki przemysłowej z minimnym cykem od,5 min. zużycie wody dopełnijącej przy płukniu w zmywrce przemysłowej VS=5 poz podłączeniem zmywrki njwyżej jedno urządzenie do płukni wstępnego z krótkim czsem prcy. 30-00 30-00 Wskzówki użytkowe dotyczące seprtorów NS0,5 NS: Odseprowny tłuszcz neży codziennie zierć co tydzień opróżnić i czyścić seprtor. Do ustwieni w pomieszczenich nieprzemrzjących NS L [mm] średnic zewn. ziornik H [mm] [mm] [mm] Licz ziorników osdnik [] 0,5 0,5 4 7 0 50/50 50/50 / / / 5/5 / 540 480 480 400 960 58 58 0 98 98 0 98 70 70 55 65 468 63 50 50 450 540 30 065 05 570 570 500 590 80 5 55 5 50 5 80 56 485 960 30-00 30-00 30-003 30-004 30-005 30-006 30-007 Do zudowy w ziemi z pokrywą ksy B 5 NS 0,5 0,5 4 7 0 50/50 50/50 / / / 5/5 / L [mm] 540 480 480 400 960 średnic zewn. ziornik 58 58 0 98 98 0 98 Głę. z. T [mm] 3-34 3-34 58-94 570-995 570-995 58-94 570-995 [mm] 50 50 450 540 30 065 05 [mm] 570 570 500 590 80 5 55 Licz ziorników osdnik [] 5 50 5 80 485 485 960 30-008 30-009 30-00 30-0 30-0 30-03 30-04 *) iczon od donej krwędzi dopływu do pokrywy Rysunek wymirowy L L L S 0 4. 540 00 H

Osprzęt do seprtorów według PN EN 85 i DIN 4040 do swoodnego ustwieni DN 0 575 750 DN 460 Urządzenie do poierni próek KESSEL Ø 400 z tworzyw sztucznego Do podłączeni n odpływie seprtor. Dopływ i odpływ / psujący do rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-HT, PP u AS, wysokość przepdu 0 mm. Pokryw z zmknięciem szykomocującym, szczenym zpchowo. : KESSEL Wykonnie Odpływ poziomy 95 87 Seprtory tłuszczu 635 DN 98 Urządzenie do poierni próek KESSEL Ø 400 z tworzyw sztucznego do seprtorów Do podłączeni n odpływie seprtor. Dopływ i odpływ / psujący do rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537), PVC-HT, PP u AS. Pokryw z zmknięciem szykomocującym, szczenym zpchowo. : KESSEL 484 580 DN Wykonnie Odpływ pionowy 95 870 Przyłącze gwintowne R 800 65 63 Urządzenie do npełnini KESSEL z tworzyw sztucznego według DIN 988, do podłączeni do króćców npełnini i płukni seprtorów, z dwom opskmi rurowymi i mocowniem orz uszczeką osłony przewodu rurowego DN 50 (DA 63). Wykonnie ewe R prwe R 95 800 95 80 R54 54 35 Okienko wziernikowe do seprtorów KESSEL Psuje do seprtorów KESSEL do swoodnego ustwieni. W kierunku przepływu ewym u prwym z urządzeniem czyszczącym. Możiwość przezrojeni tyko przez serwis. 48 308 Wykonnie ewe w kier. przepływu prwe w kier. przepływu 97 770 97 77 Piot (zdne sterownie) KESSEL Psuje do seprtorów KESSEL do ustwieni. Wrinty E+S sterownie progrmowne według DIN 4040 i PN EN 85. Długość k 0 m. Wykonnie - 96 60 4. S

300 Lndesgewerenstt Byern Seprtory tłuszczu Osprzęt do seprtorów według PN EN 85 do swoodnego ustwieni Przepompowni dwupompow KESSEL Z tworzyw sztucznego wonostojąc Z wyjmownymi pompmi, ze zintegrowną kpą zwrotną, i sterowniem pneumtycznym. Dopływ, podłączenie wentycji DN 70 (łącznie z uszczeką przewodu rurowego), możiwość podłączeni kontktu ezpotencjłowego. Króciec tłoczny: R / gwint zewnętrzny u przewód tłoczny DA 40 mm. Wysokość dopływu: 530 mm. Cłkowit wysokość: 70 mm, Ø 450 mm. Npięcie roocze: 30 V ~ 50 Hz. ziornik: mks. 55 Wysokość podnoszeni: mks. 8 m Poór mocy: x 0,5 kw. Ke eektryczny: 5 m. Ciężr: ok. 5 kg. Szt./ krt./ p. DN 40 8 54 / Kontkt ezpotencjłowy i podjnik sygnłu Strony P 3 i P 4 Części zmienne Strony P 5 Digrm wydjności Strony P LGA * * Konformitäts- g zertifikt eprüft nch * * Z-53.3-30 Przepompowni dwupompow jko wrint wonostojący. Iden do podłączeni z seprtorem tłuszczu. DA 40 58 530 70 500 Przepompowni dwupompow KESSEL szczegónie ndje się do zstosowni z seprtormi tłuszczu wiekości nominnej, i 4 przy mksymnej wysokości podnoszeni 3 m. Wyższ wydjność przy większym npływie ścieków jest zpewnion przez utomtycznie włączjącą się drugą pompę. Możn podłączyć dsze dopływy przez nwiercone otwory. Wysok trwłość pomp dzięki zstosowniu przemiennego tryu prcy. Przepompownie KESSEL Aquift F Duo do ścieków zwierjących feki i ez fekiów. Do swoodnego ustwieni 788 590 DN 70 DN 3 Wysokość dopływu, kw, kw,6 kw 3,5 kw 4,8 kw Przyłącze prądu 400 V DS (3-fzowy) 400 V DS (3-fzowy) 400 V DS (3-fzowy) 400 V DS (3-fzowy) 400 V DS (3-fzowy) DN DN DN Dsze informcje: Ptrz przepompownie, stron P 6/7. Ojętość użytkow 50 50 300 300 300 8 659 8 63 8 638 8 639 8 640 S 4.

440 400 440 400 Osprzęt 640 640 600 600 Zdne Zdne sterownie sterownie Połączenie gnetowe gnetowe Szfk sterownicz do montżu podtynkowego KESSEL ze sti nierdzewnej d podłączeni przyłącz gnetowego orz zdnego sterowni w przypdku seprtorów ze sterowną progrmem utomtyką. Wymiry: 600 x 400 x mm (B x H x T) Wykonnie: część podtynkow z rmą 0 mm Stron frontow: drzwi zmyknych Tyn ścink: zmykn z otwormi Mterił:.430 (VA) 97 44 Seprtory tłuszczu 400 400 600 600 Zdne Zdne sterownie sterownie Połączenie Połączenie gnetowe gnetowe Szfk sterownicz do montżu ntynkowego KESSEL ze sti nierdzewnej d podłączeni przyłącz gnetowego orz zdnego sterowni w przypdku seprtorów ze sterowną progrmem utomtyką. Wymiry: 600 x 400 x mm (B x H x T) Wykonnie: część ntynkow Stron frontow: drzwi zmyknych Tyn ścink: zmykn z otwormi Mterił:.430 (VA) 97 43 Książk użytkowni seprtor tłuszczu KESSEL Teczk z istmi kontronymi i formurzmi dokumentcji kontroi włsnej, konserwcji i opróżnini urządzeni według DIN 4040-. 97 409 Części zmienne do seprtorów KESSEL z tworzyw sztucznego według DIN 4040- KESSEL Pokryw Ø 630 96 90 KESSEL Uszczek zpsow do pokrywy Ø 630 97 0 KESSEL Oejm zciskow do pokrywy Ø 630 97 00 do seprtorów KESSEL z tworzyw sztucznego według normy PN EN 85 KESSEL Pokryw Ø 40 96 904 KESSEL Uszczek zpsow do pokrywy Ø 40 97 04 KESSEL Oejm zciskow do pokrywy Ø 40 97 004 4. S 3

Seprtor tłuszczu Euro G według PN EN 85- i DIN 4040- NS //4 do zudowy w ziemi Cechy nsdy: nchyn reguown wysokość od do 550 mm Seprtory tłuszczu n zewnątrz udynków Seprtor tłuszczu KESSEL Euro NS... według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego Do zudowy w ziemi, głęokość zudowy T =... mm, ze zintegrownym osdnikiem, nsd z tworzyw sztucznego, z płynną regucją wysokości i poziomu, z możiwością nchyeni o mks. 5, ze szczeną zpchowo pokrywą ksy A/B, D według PN EN 4 z żeiw, wrz z uchwytem do zdejmowni pokrywy, sprwdzon sttyk. Dopływ i odpływ /OD d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-KG (według DIN V9534); PP u AS. osdnik:...... : KESSEL seprtor:... :... Ciężr:...... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym Osprzęt Studzienk do poierni próek ptrz stron S 6. łącznik ptrz stron S 6. Przepompowni ptrz stron S 7. Części zmienne Stron S 8 04/0D + 95880D Miejsce zudowy Ciężr ok. kg Gł. zudowy T w mm ks A/B ks D do zudowy w ziemi głęokość przemrzni do 800 mm do zudowy w ziemi głęokość przemrzni do mm NS NS NS 4 NS NS NS 4 kg 0 kg 30 kg kg 0 kg 30 kg Inne głęokości zudowy n zpytnie 550 do 950 550 do 950 550 do 950 800 do 800 do 800 do 93 00/80B 93 00/80B 93 004/80B 93 00/0B 93 00/0B 93 004/0B 93 00/80D 93 00/80D 93 004/80D 93 00/0D 93 00/0D 93 004/0D Rysunek wymirowy 875 60 h T T = głęokość zudowy DN 4 OD = średnic zewnętrzn OD 380 380 380 6 6 6 h* 050 300 550 540 790 040 60 860 Osdnik Seprtor 40 30 00 370 400 370 Tłuszcz odseprowny 70 0 * Dne dotyczą typu 80. W przypdku typu 0 odnosi się h* = h + 50 mm. S 4 4.

Seprtor tłuszczu Euro G według PN EN 85- i DIN 4040- NS 7/0/5/0 do zudowy w ziemi Cechy nsdy: nchyn reguown wysokość od do 550 mm 93 00/0 B i 95 880 B-00 Seprtor tłuszczu KESSEL Euro G NS według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego Do zudowy w ziemi, głęokość zudowy T =... mm, ze zintegrownym osdnikiem, nsdą z tworzyw sztucznego, płynną regucją wysokości i poziomu, z możiwością nchyeni o mks. 5, z pokrywmi ksy A/B, D według PN EN 4 z żeiw, szczenymi zpchowo, z uchwytem do zdejmowni pokrywy. d ociążeń przy ruchu jezdnym smochodów osoowych (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 800 mm), d ociążeń przy ruchu jezdnym smochodów ciężrowych (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 0mm i dodtkowo po stronie udownej płyt etonow odciążjąc), sprwdzon sttyk. Dopływ i odpływ DN... do podłączeni rur z tworzyw sztucznego: z PE-HD u AS (wg DIN 9537), PVC-KG (wg DIN 9534), PP Zudow przy występującej wodzie gruntowej jest możiw w przypdku gdy poziom wód gruntowych nie przekrcz donej krwędzi odpływu. osdnik:..... : KESSEL seprtor:... :... Ciężr:... kg Dostw: urządzenie w stnie kompetnym zmontownym Osprzęt Studzienk do poierni próek ptrz stron S 6 Łącznik ptrz stron S 6 Przepompowni ptrz stron S 7 Części zmienne S 8 Seprtory tłuszczu n zewnątrz udynków Miejsce zudowy Wiekość Ciężr ok. kg Gł. zudowy T w mm ks A/B ks D do zudowy w ziemi głęokość przemrzni Minimn wysokość zudowy dzięki możiwości przycięci nsdy. NS 7 NS 0 NS 5 NS 0 305 kg 360 kg 455 kg 530 kg 760 do 60 760 do 60 760 do 60 760 do 60 Inne wiekości nominne n zpytnie 93 007/0B 93 00/0B 93 05/0B 93 00/0B 93 007/0D 93 00/0D 93 05/0D 93 00/0D Rysunek wymirowy T TEÜ** DN : T-TEÜ = 55 mm DN 00: T-TEÜ = 80 mm T = głęokość zudowy L OD = średnic zewnętrzn B ks D ks A/B **TEÜ = Głęokość przykryci ziemią = 700 mm < TEÜ < 0 mm = 700 mm < TEÜ < 800 mm Wiekość 7 0 5 0 DN 00 00 OD 00 00 080 860 300 3060 B 760 760 030 030 0 0 630 630 Osdnik 700 0 000 Seprtor 0 0 800 3800 Tłuszcz odseprowny 80 400 600 800 4. S 5

Osprzęt do seprtorów według PN EN 85 do zudowy w ziemi Seprtory tłuszczu n zewnątrz udynków od 50 do 400 T 95 DN 70 DN Studzienk do poierni próek KESSEL Ø 400 z tworzyw sztucznego, do zudowy w ziemi Do podłączeni n odpływie seprtor. Do głęokości zudowy T =... Dopływ i odpływ / do docięci i DN 00 d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-KG (według DIN V9534); PP u AS. Komor poierni próek o średnicy ok. 400 mm, nsd teeskopow z pierścieniem zciskowym, pokryw ksy A/B/D, szczen zpchowo, przykręcn, wysokość przepdu 0 mm. Gł. zudowy T (mm) * 400-300 * 400-300 Dopływ / odpływ DN / 00 ks A 95 880A 95 880 A-00 ks B 95 880B 95 880 B-00 ks D 95 880D 95 880 D-00 0 575 750 * Minimn wysokość zudowy dzięki możiwości odpiłowni Możiwość przedłużeni o 600 mm z pomocą przedłużki nr rt. 95 40 Przedłużk KESSEL Do głęszej zudowy Wysokość przedłużeni 600 mm (możiwość skróceni). 600 Wykonnie Segment przedłużjący = 600 mm 95 40 T od do 550 Studzienk do poierni próek KESSEL LW mm z poietyenu, do seprtorów, do zudowy w ziemi Dopływ i odpływ DN... d rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-KG (według DIN V9534); PP u AS. Głęokość zudowy T... mm, w konstrukcji monoitycznej, wodoszczenej, odporn n ścieki gresywne, z wudownymi stopnimi złzowymi z teeskopowo reguowną n wysokość nsdą z tworzyw sztucznego, z pokrywą ksy B/D według PN EN 4 z żeiw szczeną zpchowo, z uchwytem do zdejmowni pokrywy. Wysokość przepdu 0 mm. 0 DN DN Gł. zudowy T (mm) 80-630 80-630 80-630 Dopływ / Odpływ DN DN 00 psuje do seprtor NS, NS i NS 4 NS 7 i NS 0 NS 5, NS 0 i wykonnie specjne ks A/B ks D 9500B 9500D 9505B 9505D 95B 95D Inne głęokości zudowy n zpytnie Ø740 Ø660 Ø686 68 Łącznik z tworzyw sztucznego KESSEL do seprtorów Psuje do wszystkich seprtorów KESSEL do zudowy w ziemi, Wysokość przedłużni 50 mm / 00 mm; łącznie z uszczeką. Łączniki większe/mniejsze n zpytnie Ø630 Ø806 0 6 5 Wykonnie Wysokość przedłużeni = 50 mm Wysokość przedłużeni = 00 mm 97 406 97 407 S 6 4.

Osprzęt do seprtorów według PN EN 85 i DIN 4040 do zudowy w ziemi 055 Ø 60 Głęokość zudowy T Przepompowni KESSEL Aquift S Duo (urządzenie dwupompowe) do ścieków ez fekiów Z dwom wyjmownymi pompmi (Typ KTP 500), i sterowniem pływkowym do cieczy przewodzących i nieprzewodzących, z szfką sterowniczą z funkcją smodignozy SDS. Poór mocy: x 0,5 kw Przewód zsijący: 0 m Z kontktem ezpotencjłowym Odpowiedni do seprtorów tłuszczu NS,, 4 Głę. zud. T w mm Ks A/B Ks D T 630-30 864 8 B 864 8 D T 30-630 864 8 B 864 8 D Seprtory tłuszczu n zewnątrz udynków Ø 30 T 3 630-330 864 83 B 864 83 D T 4 330-3630 864 84 B 864 84 D T 5 3630-430 864 85 B 864 85 D 500 40 T 6 430-4630 864 86 B 864 86 D T 7 4630-530 864 87 B 864 87 D Przepompowni KESSEL Aquift F Duo (urządzenie dwupompowe) do ścieków zwierjących feki i ez fekiów Do zudowy w ziemi Pokrywy ksy A/B, D z żeiw według PN EN 4, łącznie z uchwytem do zdejmowni pokrywy, szczene zpchowo Dopływ DN Głęokość zudowy od,5 do 5 metrów 4. S 7

Osprzęt Części zmienne 440 400 400 640 600 600 Zdne sterownie Połączenie gnetowe Zdne sterownie Szfk sterownicz do montżu podtynkowego KESSEL ze sti nierdzewnej d podłączeni połączeni gnetowego orz zdnego sterowni. W przypdku seprtorów ze sterowną progrmem utomtyką. Wymiry: 600 x 400 x mm (B x H x T) Wykonnie: część podtynkow z rmą 0 mm Stron frontow: drzwi zmyknych Tyn ścink: zmykn z otwormi Mterił:.430 (VA) 97 44 Szfk sterownicz do montżu ntynkowego KESSEL ze sti nierdzewnej d podłączeni połączeni gnetowego orz zdnego sterowni w przypdku seprtorów ze sterowną progrmem utomtyką. Wymiry: 600 x 400 x mm (B x H x T) Wykonnie: część ntynkow Stron frontow: drzwi zmyknych Tyn ścink: zmykn z otwormi Mterił:.430 (VA) Połączenie gnetowe 97 43 Książk użytkowni seprtor tłuszczu KESSEL Teczk z istmi kontronymi i formurzmi dokumentcji kontroi włsnej, konserwcji i opróżnini urządzeni według DIN 4040-. 97 409 Części zmienne Pokryw studzienki KESSEL według PN EN 4 z żeiw szrego do seprtorów Łącznie z uszczeką i śrumi. Wykonnie ks A ks B ks D Uszczek zpsow KESSEL do przykręcnych pokryw do roku produkcji 003 do rygownych pokryw od roku produkcji 004 96 80 96 80 96 803 97 0 97 0 Uchwyt do zdejmowni pokrywy KESSEL do pokrywy studzienki rygownej 95 595 S 8 4.