Opracował: Krzysztof Wilczewski Polska Federacja Ornitologiczna Koordynator C.O.M. (Condfederation Ornithologique Mondiale) Polska (Światowa Konfederacja Ornitologiczna) Warszawa czerwiec 2010 POLSKA FEDERACJA ORNITOLOGICZNA NAZWY PTAKÓW I TYPY OBRĄCZEK DO ICH ZNAKOWANIA Nazwa polska Nazwa łacińska Typ Aborygenek długoczuby Ocyphaps lophotes G Aborygenek lancetoczubty Geophaps plumifera D Amadyna czerwonogłowa Amadina erythrocephala Y Amadyna obroŝna Amadina fasciata Y Amadyniec Chloebia gouldiae Y Amadynka białolica Taeniopygia bichenovii A Amadynka czarnogardła Poephila cincta A Amadynka długosterna Poephila acuticaudia A Amadynka maskowa Poephila personata A Amarandka cętkowana Lagonosticta rufopicta Z Amarandka czarnobrzucha Lagonosticta rara Z Amarandka czernolica Lagonosticta larvata Z Amarandka czerwonodzioba Lagonosticta senegala Z Amarandka róŝowa Lagonosticta vinacea Z Amarandka sawannowa Lagonosticta landanae Z Amarandka skalna Lagonosticta virata Z Amarandka skromna Lagonosticta rhodopareia Z Amarandka szara Lagonosticta nitidula Z Amarandka zmienna Lagonosticta rubricata Z Antyla Spindalis zena B Astryld arabski Estrilda rufibarba Z Astryld bagienny Estrilda paludicola Z Astryld białobrzuchy Estrilda nonnula Z Astryld czarngłowy Estrilda atricapilla Z Astryld czarnolicy Estrilda erythronotos A Astryld czarnorzytny Estrilda troglodytes Z Astryld czarnosterny Estrilda perreini Z Astryld czerwonoboczny Estrilda thomensis Z Astryld czerwonoskrzydły Estrilda rhodopyga Z Astryld czerwonosterny Estrilda caerulescens Z Astryld falisty Estrilda astrild A Astryld nigeryjski Estrilda poliopareia Z Astryld prąŝkowany Estrilda nigriloris Z Astryld róŝany Estrilda charmosyna Z Astryld siwogłowy Estrilda quartinia Z Astryld złotolicy Estrilda melpoda Z Astryld Ŝółtobrzuchy Estrilda melanotis A Baletnik Euplectes jacksoni B Bawolik białodziuby Bubalornis albirostris E BaŜanciak Otidiph. nobile cervivialis G Bengalik czerwony Amandava amandava Z Bengalik oliwkowy Amandava formosa Z Bengalik złotobrzuchy Amandava subflava Z Bentewi wielki Pitangus sulphuratus E Białorzytka zwyczajna Oenanthe oenanthe B Bilbil białolicy Pycnonotus leucogenys C Bilbil czerwonobrody Pycnon. disparflaviventer D Bilbil czerwonoplamy Pycnonotus cafer C Bilbil ogrodowy Pycnonotus barbatus D Bilbil zbroczony Pycnonotus jacosus C Błękitniczek czerwononogi Cyanerpes cyaneus Z Błyskolotka białogardła Phaps chalcoptera F Błyskolotka mała Phaps elegabs G Błyskotek białolicy Geotrygon albifaciens F Błyskotek łuskoszyi Geotrygon linearis F Błyskotek modrogłowy Starnoenas cyanocephala H Błyskotek rdzawy Geotrygon montana F Błyszczak ametystowy Cinnyricinclus leucogaster D Błyszczak królewski Cosmopsaurus regius D Błyszczak ostrosterny Lamprotornis acuticaudus D Błyszczak purpurowy Lamprotornis purpureus E Błyszczak rudobrzurzy Lamprotornis superbus E Błyszczak wspaniały Lamprotornis splendidus E Brodal perełkowany Trachyphon. margaritatus C Brunatniczka Amblyospiza albifrons C Cierlik Emberiza cirlus B Cukrownik niebieski Dacnis cayana A Cukrówka Streptopelia roseogrisea G Czarnocik ostrosterny Poeptera lugubris E Czarnołuszcz Melanospiza richardsoni Y Czarnotek rudoskrzydły Onychognathus morio G Czeczotka (zwyczajna) Carduelis flammea A Czeczotka tundrowa Carduelis hornemanni A Czupurnik czarnobrody Yuhina nigrimenta Z Strona 1
Czywik czarnolicy Poospiza rubecula B CzyŜ (zwyczajny) Carduelis spinus A CzyŜ andyjski Carduelis spinescens A CzyŜ antylski Carduelis dominicensis A CzyŜ czarnobrody Carduelis barbata A CzyŜ czarnogardły Carduelis notata A CzyŜ czarnołbisty Carduelis atriceps A CzyŜ czarny Carduelis atrata A CzyŜ czerwony Carduelis cucullata A CzyŜ grubodzioby Carduelis crassirostris A CzyŜ kapturowy Carduelis magellanica A CzyŜ mały Carduelis psaltria A CzyŜ oliwkowy Carduelis olivacea A CzyŜ sosnowy Carduelis pinus A CzyŜ szafranowy Carduelis siemiradzkii A CzyŜ wspaniały Carduelis lawrencei A CzyŜ złotawy Carduelis tristis A CzyŜ Ŝółtobrzuchy Carduelis xsanthogastra A CzyŜ Ŝółtolicy Carduelis yarrellii A CzyŜ Ŝółtorzytny Carduelis uropygialis A Drozd czarnopierśny Turdus dissimilis D Drozd obroŝny Turdus torquatus F Drozd oliwkowy Turdus obscurus E Drozd rdzawoskrzydły Turdus eunomus F Drozd rdzawy Turdus naumanni F Drozd rdzwogardły Turdus ruficollis D Drozd szarogrzbiety Turdus horturolum D Drozd śpiewak Turdus philomelos E Drozd wędrowny Turdus migratorius E Drozd wyspowy Turdus poliocephalus D Drozdek okularowy Catharus ustulatus D Drozdek samotny Catharus guttatus D Drozdoń ciemny Zoothera sibirica D Drozdoń ognistogłowy Zoothera citrina D Drozdoń pstry Zoothera dauma E Drozdzik Turdus iliacus D Dudek (zwyczajny) Upupa epops F Dzierlatka zwyczajna Galerida cristata X Dzierzbik zbroczony Malaconotus cruentus D Dzięcioł duŝy Dentrocopos major G Dziwionia róŝobrewa Carpodacus rhodochrous B Dziwonia (zwyczajna) Carpodacus erythrinus B Dziwonia ciemnolica Carpodacus rubicilloides C Dziwonia czarnolica Carpodacus trifasciatus C Dziwonia czerwonawa Carpodacus rhodoclamys B Dziwonia czerwonoczelna Carpodacus cassinii B Dziwonia czerwonogardła Carpodacus puniceus C Dziwonia jarzębata Carpodacus roborowskii B Dziwonia karmazynowa Carpodacus vinaceus B Dziwonia kaukaska Carpodacus rubicilla C Dziwonia nepalska Carpodacus nipalensis B Dziwonia ogrodowa Carpodacus mexicanus B Dziwonia purpurowa Carpodacus purpureus B Dziwonia róŝowa Carpodacus pulcherrimus B Dziwonia róŝowobrzucha Carpodacus rhodopeplus B Dziwonia róŝowogardła Carpodacus edwardsii B Dziwonia róŝoworzytnia Carpodacus eos A Dziwonia smugowana Carpodacus thura B Dziwonia syberyjska Carpodacus roseus B Dziwonia synajska Carpodacus synoicus B Dziwonia szkarłatna Carpodacus rubescens B Dzwoniec (zwyczajny) Carduelis chloris B Dzwoniec chiński Carduelis sinica Y Dzwoniec czarnogłowy Carduelis monguilloti A Dzwoniec himalajski Carduelis spinoides Y Dzwoniec ubogi Carduelis ambigua Y Epoletnik krasnoskrzydły Agelaius phoeniceus D Gawron Corvus frugileus H Gil (zwyczajny) Pyrrhula pyrrhula Y Gil białouchy Pyrrhula leucogenys Y Gil czerwonolicy Pyrrhula griseiventris Y Gil łuskogłowy Pyrrhula nipalensis Y Gil płomienny Pyrrhula erythrocephala Y Gil pomarańczowy Pyrrhula aurantiaca Y Gil siwogłowy Pyrrhula erythaca Y Gil siwy Pyrrhula cineracea Y Gil zwyczajny duŝy Pyrrhula pyrrhula major B Gilak blady Rhodopechys obsoleta Y Gilak ciemnogłowy Rhodopechys sanguinea B Gilak mongolski Rhodopechys mongolica Y Gilak pustynny Rhodopechys githaginea Y Gilołuszcz mały Loxigilla noctis B Gilołuszcz rdzawołbisty Loxigilla portoricensis C Gilołuszcz rudobrewy Loxigilla violacea C Gilówka Melopyrrha nigra B Strona 2
Giluszek Uragus sibiricus A Głowaczek białogardwy Tricholaema diadematum C Głuszek Emberiza ciacia B Gołąb antylski Columbina squammata C Gołąb biłokryzy Columba albitorques F Gołąb cynamonowy Columba larvata F Gołąb czylijski Columba araucana F Gołąb jamajski Columba caribaea F Gołąb karaibski Columba leucocephala F Gołąb kastanowaty Columba thomensis F Gołąb laurowy Columba junoniae F Gołąb maderski Columba trocaz F Gołąb okularowy Columba guinea H Gołąb pręgosterny Columba fasciata G Gołąb skalny Columba livia F Gołąb wędrowny Ectopistes migratorius G Gołąbeczek białoskrzydły Columbina picui C Gołąbeczek cynamonowy Colimbina talpacoti D Gołąbeczek karłowaty Columbina minuta B Gołąbeczek malutki Columbina passerina C Gołąbeczek rdzawy Columbina cyanopis B Gołąbeczek szarogłowy Columbina Cruziana D Gołąbek diamentowy Geopelia cuneata C Gołąbek duŝy Geopelia humeralis F Gołąbek zebrowany Geopelia striata D Gołębiak białoskrzydły Zenaida asiatica E Gołębiak cynamonowy Zenaida aurita E Gołębiak karoliński Zenaida macroura F Gołębiak plamisty Zenaida galapagoensis D Gołębiak plamouchy Zenaida auricolata E Gołębik białolicy Leptotila megalura F Gołębik białosterny Leptotila verreauxi F Gołębik siwogłowy Leptotila plumbeiceps F Gołębik szaroczelny Leptotila rufaoxilla F Gołębik szaropierśny Leptotila cassini F Góralka brunatna Leucosticte memoricola B Góralka ciemnogłowa Leucosticte brandti B Góralka jasnoskrzydła Leucosticte arctoa B Górniczek (zwyczajny) Eremophila alpestris B Grubodziób (zwyczajny) Coccoth. coccothraustes C Grubodziób białoskrzydły Hesperiphona vespertina C Grubodziób chiński Eophonia migratoria C Grubodziób czarnogłowy Hespeiphona abeillei C Grubodziób czarnogrzbiety Mycerobas melanozanthos D Grubodziób czarnoŝółty Mycerobas interioides D Grubodziób japoński Eophonia personata C Grubodziób obroźny Mycerobas affinis D Grubodziób Ŝałobny Mycerobas carnipes D Grubonos białogardły Pitylus grossus C Grubonos czarnogardły Pitylus fuliginosus D Grzywacz Columba palumbus I Gwarek czczony Gracula religiosa G Gwizdokos Myiophonus caeruleus D Himalajczyk Pyrrohoplectes epauletta B Jasnobrzuch kreskowany Phyllast. flavostriatus D Jemiołuszka cedrowa Bombycilla cedrorum C Jemiołuszka japońska Bombycilla japonica C Jemiołuszka zwyczajna Bombycilla garrulus C Jer Fringilla montifringilla Y Kacyk modrooki Icterus jamacaii D Kacyk północny Icterus galbula D Kalandra białoskrzydła Melanocor. leucoptera C Kalandra czarna Melanocor. yeltoniensis C Kalandra szara Melanocorypha calandra C Kanarek Serinus canaria Y Kardynał karmazynowy Cardinalis sinuatus sinuata C Kardynał szkarłatny Cardinalis cardinalis C Kardynałek czubaty Paroaria coronata C Kardynałek krasnogłowy Paroaria dominicana C Kardynałek Ŝółtodzioby Paroaria capitata B Kardynałek Ŝółty Gubernatrix cristata C Karmazynek Haemattospiza sipahi C Kasztanówka baŝancia Macropygia phasianella F Kasztanówka prąŝkowana Macropygia unchall F Kawka (zwyczajna) Corvus monendula H Kitta czerwonodzioba Urocissa erythrorhyncha H Kitta szmaragdowa Cissa chinensis F Kląskawka (zwyczajna) Saxicola torquata A Kolorzyk rdzawosterny Minla ignotincta B Kolorzyk rudogłowy Minla strigula B Kopciuszek (zwyczajny) Phoenicurus ochruros A Koralczyk czerwongłowy Alectroenas pulcherrima E Koroniec błękitny Goura scheepmakeri I Koroniec lamoczuby Goura victoria I Koroniec siodłaty Goura cristata I Strona 3
Kos Turdus merula F Kostogryz białobrzuszy Caryothraustes poligaster C Kostogryz czerwony Periporphyr. erythromelas D Kostogryz maskowy Caryothraust. canadensis C Kostogryz siwogłowy Caryothraustes humeralis C Kostogryz szkarłatny Rhodothraupis celaeno C Kowalik (zwyczajny) Sitta europaea B Kraska (zwyczajna) Coracias garrulus H Krasnoczubek ognisty Coryphosp. cucullatus A Krasnoczunek siwy Coryphospingus pileatus A Krasnodziób Linurgus olivaceus A Krasnogonek oliwkowy Neochmia ruficauda A Krasnogonek szkarłatny Neochmia phaeton A Krasnoliczek czerwonoskrzydły Liocichla phoenicea D Krasnoliczek samotny Liocichla omeinensis D Krasnoliczek Ŝółtoczelny Liocichla steerii D Krasnoogonek białobrzurzy Neoch. phaeton albiventer A Krasnorzytka ciemna Cryptospiza jacksoni A Krasnorzytka czerwonodziuba Cryptospiza shelleyi Y Krasnorzytka maskowa Cryptospiza reichenovii A Krasnotek Callacanthis burtoni B Krasoliczka brązowa Pyrenestes minor B Krasoliczka czarnoburza Pyrenestes ostrinus B Krasoliczka szkarłatna Pyrenestes sanguineus B Krasorzytka mysia Cryptospiza salvadorii A Kraśniczek brunatny Oreostruthus fuliginosus A Kraśniczek czerwonobrewy Aegintha temporalis Z Kraśniczek czerwonolicy Emblemma pictum Z Krętogłów (zwyczajny) Jynx torquilla C Kroplik brązowobrzuchy Clytospiza monteiri B Kroplik ciemny Euschist. cinereovinacea A Kroplik czerwonolicy Hypargos niveoguttatus A Kroplik dybowskiego Euschistos. dybowskii A Kroplik róŝowy Hypargos margaritatus A Kruk Corvus corax L KrzyŜodziób modrzewiowy Loxia leucoptera C KrzyŜodziób sosnowy Loxia pytyopsittacus C KrzyŜodziób szkocki Loxia scotica C KrzyŜodziób świerkowy Loxia curvirostra C Kubanik ciemnolicy Tiaris bicolor Z Kubanik ciemny Tiaris fuliginosa B Kubanik mniejszy Tiaris canora Z Kubanik większy Tiaris olivacea Z Kulczyk (zwyczajny) Serinus serinus A Kulczyk arabski Serinus rothschildi A Kulczyk białobrzuchy Serinus dorsostriatus Y Kulczyk białogardły Serinus albogularis A Kulczyk białorzytny Serinus leucopygius A Kulczyk blady Serinus xsantholaema A Kulczyk czarnogłowy Serinus nigriceps A Kulczyk czarnolicy Serinus capistratus A Kulczyk czarnouchy Serinus menneli Y Kulczyk grubodzioby Serinus burtoni C Kulczyk kreskowany Serinus striolatus B Kulczyk królewski Serinus pusillus A Kulczyk leśny Serinus scotops A Kulczyk maskowy Serinus citrinelloides A Kulczyk mozambijski Serinus mozambicus A Kulczyk namibijski Serinus leucolaema A Kulczyk natalski Serinus symonsi A Kulczyk papirusowy Serinus koliensis A Kulczyk paskogłowy Serinus gularis B Kulczyk piaskowy Serinus menachensis A Kulczyk płowy Serinus leucopterus B Kulczyk przylądkowy Serinus tottus A Kulczyk rdzawogrzbietny Serinus alario A Kulczyk sawannowy Serinus buchanani B Kulczyk siarkowy Serinus sulphuratus B Kulczyk siwoskrzydły Serinus canicollis Y Kulczyk skromny Serinus tristriatus A Kulczyk smugowany Serinus ankoberensis Y Kulczyk syryjski Serinus syriacus A Kulczyk tęgodzioby Serinus donaldsoni B Kulczyk tybetański Serinus thibetanus A Kulczyk wyspowy Serinus estherae A Kulczyk zatokowy Serinus rufubrunneus Y Kulczyk Ŝółtobrzuchy Serinus flaviventris Y Kulczyk Ŝółtogardły Serinus flavigula A Kulczyk Ŝółtopierśny Serinus citrinipectus A Kulczyk Ŝółtorzytny Serinus atrogularis A Kurtaczek angolski Pitta angolensis E Kurtaczek bengalski Pitta brachyura E Kurtaczek kapturowy Pitta sordida E Kurtaczek modroskrzydły Pitta moluccensis E Kurtaczek rdzawy Pitta cucullata F Strona 4
Kwiczoł Turdus pilaris F Lasówka złotogłowa Seiurus aurocapillus B Lazurka Porph. cearulescens Y Lerka Lullula arborea C Łuskogłowik czarnobrody Sporopipes frontalis A Łuskogłowik rdzawoszyi Sporopipes squamifrons Y Łuskowiec (zwyczajny) Pinicola enucleator C Łuskowiec czerwonoczelny Pinicola subhimachalus C Łuszcz czarnogłowy Pheuct. melanocephalus C Łuszcz czarogoleniowy Pheucticus tibialis C Łuszcz kapturowy Pheucticus aureoventris C Łuszcz strojny Pheucticus ludovicianus C Łuszcz Ŝółty Pheucticus chrysopeplus C Łuszczak błękitny Guiraca caerulea C Łuszczyk indygowy Passerina cyanea Y Łuszczyk lazurowy Passerina amoena Y Łuszczyk modry Cyanoloxia glaucocaerulea C Łuszczyk niebieski Cyanocompsa brissonii C Łuszczyk stalowy Cyanocompsa cyanoides C Łuszczyk tęczowy Passerina versicolor Y Łuszczyk wielobarwny Passerina ciris Y Łuszczyk Ŝółtobrzuchy Passerina leclancherii Y Łyszczyk szafirowy Cyanocomosa parellina Y Majna brunatna Acridotheres tristis E Majna norowa Acridotheres ginginianus E Makolągwa (zwyczajna) Carduelis cannabina Y Makolągwa szara Carduelis johannis A Makolągwa szarogłowa Carduelis yemenensis A Mazurek Passer montanus Y Melba czerwonolica Pytilia hypogrammica A Melba czerwonoskrzydła Pytilia phoenicoptera A Melba pstra Pytilia melba Y Melba szara Pytilia lineata A Melba złotoskrzydła Pytilia afra A Mewka japońska Lonchura domestica A Miedzianka szmaragdowa Chalcophans indica E Mniszeczka Lemuresthes nana Z Mniszka białobrzucha Lonchura leucogastroides A Mniszka białogłowa Lonchura maja A Mniszka białorzytna Lonchura striata A Mniszka blada Lonchura pallida A Mniszka ciemna Lonchura fuscans A Mniszka czarna Lonchura stygia A Mniszka czarniawa Lonchura nigerrima A Mniszka czarnobroda Lonchura nevermanni A Mniszka czarnogardła Lonchura ferrugginosa A Mniszka czarnogłowa Lonc. malacca atricapilla A Mniszka czarnopierśna Lonchura teerinki A Mniszka czarnowstęga Lonchura monticola A Mniszka duŝa Lonchura fringilloides Y Mniszka dwubarwna Lonchura bicolor Z Mniszka górska Lonchura montana A Mniszka grubodzioba Lonchura malaena A Mniszka jarzębata Lonchura molucca A Mniszka kapturowa Lonchura malacca A Mniszka kasztanogłowa Lonchura quinticolor A Mniszka marmurkowa Lonchura kelaarti A Mniszka muszkatowa Lonchura punctulata A Mniszka nadobna Lonchura flaviprymna A Mniszka papuaska Lonchura spectabilis A Mniszka perlista Lonchura leucosticta A Mniszka płowa Lonchura forbesi A Mniszka przepasana Lonchura castaneothorax A Mniszka rdzawogrzbieta Lonchura nigriceps Z Mniszka sędziwa Lonchura hunsteini A Mniszka srokata Lonchura cucullata Z Mniszka szarogłowa Lonchura caniceps A Mniszka wielodzioba Lonchura grandis Y Mniszka zdobna Heteromunia pectoralis A Mniszka złotorzytna Lonchura tristissima A Mniszka złotosterna Lonchura vana A Mniszka Ŝółtosterna Lonchura leucogastra A Modrak Monticola solitarius D Monarszyk hiacyntowy Hypothymis azurea B Motylik błękitnogłowy Uraeg. cyanocephalus Z Motylik fioletowouchy Uraeginthus granatina A Motylik krasnouchy Uraeginthus bengalus Z Motylik niebieskobrzuchy Uraegint. ianthinogaster A Motylik sawannowy Uraeginthus angolensis Z Mrówinka czerwonoczelna Parmoptila rubrifrons A Mrówinka rudolica Parmoptila woodhousei A Muchołówka błękitna Cyanoptila cyanomelana B Muszkatela biała Ducula luctuosa G Muszkatela dwubarwna Ducula bicolor I Muszkatela miedziana Ducula aenea G Strona 5
Muszkatela srokata Ducula spilorrhoa I Muszkatela złotooka Ducula concinna G Mysikrólik (zwyczajny) Regulus regulus Z Nagórniak (zwyczajny) Monticola saxatilis D Nektarnik Ŝółtoboczny Nectarinia famosa D Nigrita białobrzuch Nigrita bicolor A Nigrita białobrzucha Nigrita fusconota A Nigrita czarnoczelna Nigrita canicapilla B Nigrita jasnoczelna Nigrita luteifrons A Nikobarczyk Caloenas nicobarica F Niltawa rudobrzucha Niltava sundara C ObroŜniczka białolica Nesocharis capistrata A ObroŜniczka białoszyja Nesocharis ansorgei Z ObroŜniczka kusa Nesocharis shelleyi Z Organka fioletowa Euphonia violacea A Organka kasztanowata Euphonia pectoralis A Organka purpurogłowa Euphonia chlorotica A Organka śpiewna Euphonia musica Y Organka Ŝółtołbista Euphonia luteicapilla A Orloton Emberizia hortulana B Orzechówka (zwyczajna) Nucifraga caryocatactes G Osetnik (zwyczajny) Serinus citrinella A OwocoŜer czarnogrzebiet Ptilinopus cinctus F OwocoŜer czarnolichy Ptilinopus marchei G OwocoŜer czerwonolicy Ptilinopus jambu E OwocoŜer czerwonopierśny Ptilinopus viridis F OwocoŜer karłowaty Ptilinopus nanus F OwocoŜer nadobny Ptilinopus rivoli F OwocoŜer ognisty Ptilinopus victor F OwocoŜer purpurowy Ptilinopus magnificus G OwocoŜer rodawkowy Ptilinopus granulifrons F OwocoŜer siwogłowy Ptilinopus hyogastra F OwocoŜer wspaniały Ptilinopus superbus F OwocoŜer Ŝółtobrody Ptilinopus melanospila F OwocoŜer Ŝółtopierśny Ptilinopus solomonensis F Papuzik bambusowy Erythrura hyperythra A Papuzik błękitny Erythrura tricolor A Papuzik czerwonogłowy Erythrura cyaneovirens A Papuzik czerwonolicy Erythrura psittacea A Papuzik czerwonouchy Erythrura coloria A Papuzik królewski Erythrura regia A Papuzik niebieskogardły Erythrura pealii A Papuzik ostrosterny Erythrura prasina A Papuzik papuaski Erythrura papuana Y Papuzik trójbarwny Erythrura trichroa A Papuzik wielkodzioby Erythrura kleinschmidti Y Papuzik zielony Erythrura viridifacies A Pasterz Sturnus roseus E Paszkot Turdus viscivorus F Pąsówka białobrewa Zonotrichia leucophrys B Pekińczyk srebrnouchy Leiothrix argentauris B Pekińczyk Ŝółty Leiothrix lutea B Perlik Mandingoa nitidua Z Persówka Hypocolius ampelinus C Pieprzojad czerwonorzytny Aulacohr. haematopygius G Piranga pąsowa Piranga rubra C Piranga szkarłatna Piranga olivacea B Pleszka (zwyczajna) Phoenicurus phoenicurus Y Pliszka siwa Motacilla alba B Pliszka Ŝółta Motacilla flava Y Pluszcz (zwyczajny) Cinclus cinclus C Płochacz halny Prunella collaris C Płomiennik czarnogłowy Spermophaga haematina B Płomiennik czerwonogłowy Spermophaga ruficapilla B Płomiennik kongijski Spermophaga poliogenys B Pokrzewica Prunella modularis Y Polniczka Volatinia jacarina A Poświerka (zwyczajna) Calcarius lapponicus B Potrzeszcz Miliaria calandra C Potrzos (zwyczajny) Emberiza schoeniclus Y Potrzos ciemny E.schoeniclus intermedia B Przedrzeźniacz białobrewy Mimus saturninus E Przedrzeźniacz północny Mimus polyglottus E Przepiór andyjski Odontophorus balliviani G Przepiór białobrewy Colinus nigrogularis F Przepiór białoczelny Dendrortyx leucophrys G Przepiór białogardny Odontophor. leucolaemus G Przepiór białolicy Odontophorus strophium G Przepiór brazylijski Odontophorus capueira G Przepiór brązowy Odontophorus guttatus G Przepiór ciemnogrzebiety Odontoph. melanonotus G Przepiór czarnobrody Odontophorus melanotis G Przepiór czarnogardły Dendrortyx macroura H Przepiór czarnolicy Odontophorus atrifrons G Przepiór czubaty Callipepla gambelii G Strona 6
Przepiór kalifornijski Callipepla californica G Przepiór kasztanowaty Odontophorus hyperythrus G Przepiór kreskowany Dactylortyx thoracicus G Przepiór łuskowany Callipepla squamata G Przepiór marmurkowy Odontophorus gujanensis G Przepiór maskowy Cyrtonyx ocellatus G Przepiór obroŝny Odontophorus erythrops G Przepiór ozdobny Oreortyx pictus G Przepiór panamski Odontophorus dialeucos G Przepiór perlisty Cyrtonyx montezumae F Przepiór peruwiański Odontophorus speciosus G Przepiór prąŝkowany Philortyx fasciatus F Przepiór rdzawobrzuchy Odontophorus stellatus G Przepiór rdzawolicy Rhynchortyx cinctus F Przepiór strojny Callipepla duglasii G Przepiór śniadoszyi Dendrortyx barbatus G Przepiór wenezuelski Odontoph. colombianus G Przepiór wirginiński Colinus virginianus G Przepiór zmienny Colinus cristatus G Przepiórka (zwyczajna) Coturnix coturnix E Przepiórka afrykańska Coturnix africana E Przepiórka błotna Coturnix ypsilophora E Przepiórka brązowa Coturnix australis E Przepiórka chińska Coturnix chinensis C Przepiórka indyjska Coturnix coromandelica D Przepiórka japońska Coturnix japonica F Przepiórka modra Coturnix adansonii C Przepiórka nowozelandzka Coturnix novaezelandie E Przepiórka pstra Coturnix delegorguei E Przepiórka rudogardła Coturnix pectoralis E Pstrogłów czerwonoczelny Megalaima rubricapilla B Pstrogłów niebieskolicy Megalaima asiatica D Pstrogłów Ŝółtogardły Megal. haemacephala C Purpurek krótkodzioby Pericrocotus brevirostris D Purpurek ognisty Pericrocotus flammeus D Purpurek róŝowy Pericrocotus roseus D Rudoliczka szarobrzucha Poospiza baeri B Rudzik (zwyczajny) Erithacus rubecula Y RyŜojad Dolichonyx oryzivorus C RyŜołusk czarny Oryzoborus nuttingi B RyŜołusk grubodzioby Oryzoborus crassirostris B RyŜołusk rudobrzuchy Oryzoborus angolensis A RyŜołusk wilkodzioby Oryzoborus maximiliani B RyŜowiec czekoladowy Padda fuscata B RyŜowiec siwy Padda oryzivora C Rzepołuch Carduelis flavirostis A Sierpówka Streptopelia decaocto F Siewiernik Anthus spinoletta B Siniaczek paskowany Claravis godefrida E Siniaczek plamisty Claravis pretiosa D Siniak Columba oenas G Skowrończyk krótkopalcowy Calandrella brachydactyla B Skrowronek (zwyczajny) Alauda arvensis X Skworczyk towarzyski Aplonis metallica F Słowik rdzawy Luscinia megarhynchos B Słowik rubinowy Luscinia calliope B Sójka (zwyczajna) Garrulus glandarius H Sójkowiec kapturowy Garrulax milleti E Sójkowiec Ŝółtogardły Garrulax galbanius D Sroczek białorzytny Copsychus malabaricus C Sroczek zmienny Copsychus saularis C Sroka Pica pica H Sroka jasnoskrzydła Dentrocitta vagabunda H Srokosz Lanius excubitor D Starzyk granatowy Molothrus bonariensis D Starzyk rdzawoskrzydły Molothrus badius D Starzyk spiŝowy Molothrus ater D Synogarlica białoskrzydła Streptopelia reichenovi E Synogarlica czerwonooka Streptopelia semitorquata G Synogarlica mała Strept. tranquebarica D Synogarlica okularowa Streptopelia decipiens F Synogarlica perłoszyia Streptopelia chinensis G Synogarlica róŝowa Streptopelia vinacea E Synogarlica senegalska Streptopelia senegalensis E Synogarlica wschodnia Streptopelia orientalis F Synogarlica wyspowa Streptopelia bitorquata G Synogarlica Ŝałobna Streptopelia lugens F Synogralica popielata Streptopelia capicola E Szafranka czerwonoczelna Sicalis colombiana Y Szafranka duŝa Sicalis auriventris Y Szafranka oliwkowa Sicalis olivacens Y Szafranka peruwiańska Sicalis raimondii Y Szafranka skromna Sicalis luteola A Szafranka szaroucha Sicalis uropygialis Y Szafranka złotogłowa Sicalis flaveola Y Strona 7
Szafranka Ŝółtogłowa Sicalis luteocephala Y Szczygieł (zwyczajny) Carduelis carduelis A Szczygieł czarnogłowy Carduelis caniceps Y Szczygieł większy Carduelis carduelis major Y Szkarłatek Amblyramp. holosericeus E Szklarniak indyjski Zosterops palpebrosus Z Szpak (zwyczajny) Sturnus vulgaris E Szpak balijski Leucopsar rothschildi G Szpak birmański Sturnus burmannicus E Szpak bramimiński Sturnus pagodarum D Szpak chiński Sturnus sinensis D Szpak czarnoszyi Sturnus nigricollis G Szpak jednobarwny Sturnus unicolor E Szpak srokaty Sturnus contra E Szpak szarogłowy Sturnus malabaricus D Szpak szary Sturnus cineraceus E Szpakownik Scissirostrum dubium E Śnieguła (zwyczajna) Plectrophenax nivalis B ŚnieŜka białorzytna Montifr. taczanowskii C ŚnieŜka białoŝytna Montifringilla adamsi C ŚnieŜka maskowa Montifringilla theresae B ŚnieŜka mongolska Montifringilla davidiana B ŚnieŜka płowa Montifringilla blanfordi B ŚnieŜka rdzawoskrzydła Montifringilla ruficollis B ŚnieŜka zwyczajna Montifringilla nivalis C Świergotek drzewny Anthus trivialis B Świergotek łąkowy Anthus pratensis B Świergotek polny Anthus campestris B Tanager srokaty Cissopis leveriana D Tanager zielony Chlorornis riefferii D Tangara chabrowa Thraupis ornata B Tangara lazurowa Thraupis cyanoptera B Tangara modra Thraupis sayaca B Tangara modrogłowa Thraupis cyanocephala B Tangara palmowa Thraupis palmarum C Tangara Ŝółtobrzucha Thraupis bonariensis C Tangara Ŝółtoskrzydła Thraupis abbas B Tangarka cytrynowa Tangara icterocephala Y Tangarka czarnoczelna Tangara desmaresti Y Tangarka czarnogardła Tangara cyanoventris Y Tangarka jasnorzytna Tangara velia Y Tangarka kropkowana Tangara guttata Y Tangarka niebieskoszyia Tangara cyanicollis Y Tangarka ognistogłowa Tangara parzudakii B Tangarka plamista Tangara punctata Y Tangarka rajska Tangara peruviana B Tangarka rudogłowa Tangara gyrola Y Tangarka seledynowa Tangara seledon B Tangarka szara Tangara inornata Y Tangarka wspaniała Tangara fastuosa B Tangarka zielona Tangara varia Y Tangarka zielonogłowa Tangara chilensis B Tangarka Ŝarnowstęga Tangara nigrocinta Y Tangarka Ŝółtawa Tangara xanthogastra Y Tangarka Ŝółtobrzucha Tangara mexicana B Tapiranga ciemna Ramphocelus carbo C Tapiranga czarnobrzucha Ramphocel. nigrogularis C Tapiranga ognista Ramphocel. flammigerus C Tapiranga purpurowa Ramphocelus bresilius C Tapiranga szkarłatna Ramphocelus dimidiatus C Tapiranga szkarłatnoczarna Ramphocelus passerinii C Tęczanka złotobrewa Chlorophonia callophrys B Tęgodziób Neospisa concolor B Tkacz Philetairus socius B Trawnik czarnobrody Ortygospiza gabonensis Z Trawnik czerwonolicy Ortygospiza locustella Z Trawnik zmienny Ortygospiza atricollis Z Treron grubodzioby Treron curvirostra F Treron klinosterny Treron sphenura F Treron krasnonosy Treron calva F Treron malgaski Treron australis F Treron ostrosterny Treron apicauda F Treron wielki Treron capellei F Treron złotoszyi Treron phoenicoptera F Treron Ŝółtobrzuchy Treron waalia F Trznadel (zwyczajny) Emberiza citrinella B Trznadel białogłowy Emberiza leucocephalos B Trznadel cynamonowy Emberiza tahapisi Y Trznadel czarnogłowy Emberiza melanocephala B Trznadel czubaty Emberiza rustica Y Trznadel mandŝurski Emberiza yessonensis A Trznadel popielaty Emberiza cineracea B Trznadel rudogłowy Emberiza bruniceps B Trznadel rudy Emberiza rutila Y Trznadel smuŝkowany Emberiza striolata sahari Y Strona 8
Trznadel szarogłowy Emberiza spodocephala Y Trznadel złotawy Emberiza aureola B Trznadel złotobrewy Emberiza chrysophrys B Trznadelek Emberiza pusilla Y Tukan tęczodzioby Ramphastos sulfuratus H Tukanik plamodzioby Selenidera maculirostris G Turkawczeka zielnoplamkowa Turtur chalcospilos D Turkaweczka białoczelna Turtur tympanistria D Turkaweczka czarnodzioba Turtur abyssinicus D Turkaweczka czarnogardła Oena capensis C Turkaweczka modroplamkowa Turtur afer D Turkawka (zwyczajna) Sreptopelia turtur F Turkuśnik indyjski Irena puella D Wąsal szkarłatny Lybius bidentatus E Wąsatka Panurus biarmicus A Wdówka atłasowa Vidua chalybeata Z Wdówka białobrzuch Vidua macroura A Wdówka czarna Vidua funerea A Wdówka królewska Vidua regia A Wdówka płowosterna Vidua fischeri A Wdówka rajska Vidua paradisaea A Wieszczek Pyrrhocorax graculus F Wikłacz akacjowy Ploceus vitellinus B Wikłacz białoskrzydły Euplectes albonotatus B Wikłacz czarnoskrzydły Euplectes hordeaceus A Wikłacz czerwonodzioby Quelea quelea Y Wikłacz czerwonolicy Quelea erytrhops Y Wikłacz czerwony Foudia madagascariensis A Wikłacz kardynalski Quelea cardinalis Y Wikłacz mały Ploceus luteolus Y Wikłacz maskareński Foudia flavicans A Wikłacz ognisty Euplectes orix B Wikłacz olbrzymi Euplectes progne B Wikłacz pąsowogłowy Malimbus rubricollis B Wikłacz płaszczowy Euplectes macrourus B Wikłacz płomienisty Euplectes franciscanus Y Wikłacz półobroŝny Euplectes ardens B Wikłacz przylądkowy Euplectes capensis B Wikłacz sawannowy Ploceus intermedius B Wikłacz słoneczny Euplectes afer A Wikłacz wachlarzowaty Euplectes axillaris A Wikłacz złotogłowy Ploceus philippinus B Wikłacz złotolicy Ploceus capensis C Wikłacz zmienny Ploceus cucullatus C Wikłacz Ŝółtopierśny Malimbus racheliae C Wikłacz Ŝółty Ploceus subaureus C Wilga (zwyczajna) Oriolus oriolus D Wojak krawatowy Sturnella militaris E Wojak Ŝółtogardły Sturnella neglecta E Wrona (zwyczajna) Corvus corone I Wrona siwa Corvus c. cornis I Wrończyk Pyrrhocorax pyrrhocorax F Wróbel (zwyczajny) Passer domesticus B Wróbel białobrewy Petronia superciliaris B Wróbel blady Passer diffisus B Wróbel cynamonowy Passer rutilans A Wróbel cytrynowy Passer luteus Y Wróbel czarnogłowy Passer melanurus A Wróbel kasztanowaty Passer eminibey A Wróbel krótkopalcowy Carposp. brachydactyla A Wróbel mongolski Passer ammodendri B Wróbel oliwkowy Passer flaveolus A Wróbel pakistański Passer pyrrohonotus A Wróbel palestyński Passer moabiticus A Wróbel papugodzioby Passer gongonensis B Wróbel płowy Petronia dentata A Wróbel pustynny Passer simplex Y Wróbel rdzawy Passer motitensis B Wróbel rudogłowy Passer castanopterus A Wróbel rudogrzbiety Passer iagoensis A Wróbel siwogłowy Passer griseus A Wróbel skalny Petronia petronia B Wróbel suahiliński Passer suahelicus B Wróbel szary Passer swainsonii B Wróbel śródziemnomorski Passer hispaniolensis B Wróbel ubogi Petronia pyrgita B Wróbel złoty Passer euchlorus Y Wróbel Ŝółtogardły Petronia xanthocollis A Wyspiarek siwogłowy Gallicol. sasteaecrucis D Wyspiarek zbroczony Gallicolumba luzonica F Zeberka (zwyczajna) Taeniopygia guttata B Zeberka prąŝkogardła Taeniopygia guttata castanotis B Zebrzyk Neochima modesta A Ziarnojadek białogardły Sporophila albogularis A Ziarnojadek ciemnonogi Sporophila intermedia A Strona 9
Ziarnojadek czarnogardły Sporophila ardesica A Ziarnojadek czarnolicy Sporophila nigricollis A Ziarnojadek duŝy Sporophila frontalis A Ziarnojadek papugodzioby Sporophila peruviana A Ziarnojadek popielaty Sporophila schistacea A Ziarnojadek sierpowodzioby Sporophila falcirostris A Ziarnojadek Ŝałobny Sporophila luctuosa A Zieleniec zmienny Chlorosping.ophthalmicus Y Zielenik błękitnoskrzydły Chlorop. cochinchinensis C Zielenik dekański Chloropsis jerdoni C Zielenik duŝy Chloropsis sonnerati D Zielenik niebieskowąsy Chloropsis cyanopogon C Zielenik złotoczelny Chloropsis aurifrons C Zięba (zwyczajna) Fringilla coelebs Y Zięba kanaryjska Fringilla teydea C Zimorodek (zwyczajny) Alcedo atthis C Złotypiórek Rhynchostr. socotranus B śałobnik białoskrzydły Tachyphonus luctuosus C śałobnik czarny Tachyphonus rufus C śałobnik koroniasty Tachyphonus coronatus C śałobnik ognistoczuby Tachyphonus cristatus C śałobnik płowoczuby Tachyphonus surinamus C śołna zwyczajna Merops apiaster E śółtonóŝek Uropelia campestris B Zał. 1 TYPY I WYMIARY OBRĄCZEK Zał. 2 TYPY OBRĄCZEK DLA KANARKÓW bibliografia: 1. "Polskie nazewnictwo ptaków świata" - Paweł Mielczarek, Włodzimierz Cichocki - Notatki ornitologiczne tom 40, zeszyt specjalny, 1999 2. Biuletyn "LES NOUVELLES" - C.O.M. (Condfederation Ornithologique Mondiale) Nr 6-2009 3. strony internetowe - FEDERAZIONE ORNICOLTORI ITALIANI (F.O.I) Włoska Federacja Ornitologiczna 4. Monroe Jr. B.L., Sibley C.G. 1993 "A world checklist of Birds" Yale University Press Strona 10