Założyciel firmy Georg Utz 1916 1988
High-Tech Pojemniki systemowe 72
EUROTEC EUROTEC 73
Wyposażenie Wpusty mocujące Po jem ni ki EU RO TEC przy da ją się przede wszyst kim w au to ma tycz nej ob słu dze we wszyst kich po pu lar - nych sys te mach ma ga zy no wa nia i trans por tu. EU RO TEC są wy po sa żo ne we wpu sty na chwy ta ki wi dło we, wpu sty uchwy to we i mo cu ją ce oraz róż ne wpu sty umoż li - wia ją ce pew ny uchwyt ro bo tom prze my sło wym oraz wła - ści we za mo co wa nie na au to ma tycz nych sys te mach trans - por to wych. Na to miast uchwy ty musz lo we i otwo ry uchwy - to we umoż li wia ją ma nu al ną ob słu gę po jem ni ków. Do te go wszyst kie go do cho dzi ca ła ga ma wa rian tów dna, któ rych od po wied nie do pa so wa nie do ob cią że nia po jem ni - ka mo że wy klu czyć wy gię cie dna i wy ni ka ją ce z te go awa - rie sys te mu trans por to we go. Po za tym EU RO TEC po sia da zin te gro wa ną ze ścia ną ram kę na ety kiety, dzię ki któ rym po jem ni ki oraz ich za war tość moż na zi den ty fi ko wać. do obsługi automatycznej 1 2 3 4 5 1 Pionowe wpusty do podnoszenia Są to otwory w górnej krawędzi pojemnika, w które można włożyć chwytak podnoszący pojemnik. 2 3 4 Poziome wpusty do podnoszenia Poziome wpusty do podnoszenia są to cztery otwory cylindrowe w górnej krawędzi dłuższych boków. Przy jednoczesnym umieszczeniu w tym miejscu odpowiednich prętów można automatycznie podnieść pojemniki. Wpust na chwytak widłowy Pojemniki EUROTEC są zaopatrzone w nacięcie przechodnie umieszczone w górnej części dłuższych boków, zwane wpustem na chwytak widłowy. Można w nich ulokować chwytak w celu umieszczenia pojemnika w danej pozycji. Wpust uchwytowy Jest to pionowe nacięcie znajdujące się bezpośrednio obok narożnika. Za pomocą umieszczonego w nim chwytaka pojemnik można ciągnąć lub pchać. 5 Dolny wpust mocujący Dolny wpust mocujący jest otworem zakrytym od zewnątrz w dolnej krawędzi krótszych boków EUROTEC. Za pomocą umieszczonych w tym miejscu automatycznych urządzeń transportujących pojemnik można ciągnąć lub pchać. 74
EUROTEC Warianty dna Warianty uchwytów 1 1 EUROTEC 2 2 3 4 5 1 Uchwyt muszlowy Uchwyt muszlowy jest wystarczający do manualnej obsługi pojemnika, ale pod warunkiem że EUROTEC nie będzie bardzo obciążony. 1 Dno z ożebrowaniem wieńcowym 17 mm Charakterystyczne ożebrowanie tego rodzaju dna posiada maksymalną wysokość 17 mm. Na brzegach takiego dna wyprofilowane są skosy. Pośrodku zredukowana jest nieco wysokość wzmocnień, co odpowiada wyobleniu dna. Dzięki temu możliwe jest łączne obciążenie do 30 kg. 2 Otwór uchwytowy EUROTEC z otworem uchwytowym daje najlepsze możliwości manualnej obsługi pojemnika. Pojemnik taki może jednak być załadowany jedynie do dolnej krawędzi otworu uchwytowego. 2 60 kg obciążenie dna Dno z ożebrowaniem wieńcowym 23 mm Ożebrowanie tego rodzaju dna posiada maksymalną wysokość równą 23 mm. Na brzegach takiego dna wyprofilowane są skosy. Pośrodku zredukowana jest nieco wysokość wzmocnień, co odpowiada wyobleniu dna. Dzięki temu możliwe jest łączne obciążenie do 50 kg, które nie powoduje wyginania się dna. Zintegrowane ramki na etykiety 60 kg obciążenie dna 3 Dno Pełne dno można wprawdzie przy niewielkim obciążeniu stosować do automatycznych urządzeń transportowych, jednak lepiej się ono nadaje do obsługi manualnej. 3 4 60 kg obciążenie dna Dno podwójne, Podwójne dno uzyskuje się przez zgrzanie z dnem ożebrowanym płyty z tworzywa sztucznego. Dzięki temu dno staje się stabilniejsze i jest w stanie udźwignąć 50 kg bez wyginania. 3 Zintegrowane ramki na etykiety na krótkim i długim boku. 3 60 kg obciążenie dna Wymiary etykiet: 212 x 80 mm (wysokość pojemnika od 170 mm) 5 Dno z ożebrowaniem EUROTEC z ożebrowanym dnem stanowi podstawę dla pojemników z podwójnym, pełnym dnem. 75
200 x 150 x 120 mm 400 x 300 x 120 mm Ciężar 157 x 107 x 118 mm 2,2 litra 0,2 kg Ciężar wariantu podstawowego 365 x 265 x 106 mm 10 litrów 1,1 kg 5-2112 listwa uchwytowa 300 x 200 x 120 mm 259 x 159 x 117 mm 4,4 litra Ciężar 0,4 kg 5-4312 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-4312-G 4 uchwyty 5-4312-V podwójne 4 uchwyty 5-3212 listwa uchwytowa Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 76
EUROTEC 400 x 300 x 170 mm 400 x 300 x 220 mm Ciężar wariantu podstawowego 365 x 265 x 156 mm 14 litrów 1,3 kg Ciężar wariantu podstawowego 365 x 265 x 206 mm 20 litrów 1,4 kg EUROTEC 5-4317 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-4317-V podwójne 4 uchwyty 5-4317-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. 5-4322 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-4322-G 4 uchwyty 5-4322-V podwójne 4 uchwyty 5-4322-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 77
600 x 400 x 80 mm 600 x 400 x 120 mm Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 66 mm 14 litrów 1,1 kg Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 106 mm 21 litrów 1,5 kg 5-6408 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6408-V podwójne 4 uchwyty 5-6412 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6412-V podwójne 4 uchwyty 5-6412-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm 5-6412-LK23 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 23 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 78
EUROTEC 600 x 400 x 170 mm 600 x 400 x 220 mm Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 156 mm 30 litrów 2,1 kg Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 206 mm 42 litrów 2,5 kg EUROTEC 5-6417 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6417-G 4 uchwyty 5-6417-V podwójne 4 uchwyty 5-6417-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm 5-6417-LK23 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 23 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. 5-6422 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6422-G 4 uchwyty 5-6422-V podwójne 4 uchwyty 5-6422-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm 5-6422-LK23 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 23 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 79
600 x 400 x 270 mm 600 x 400 x 320 mm Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 256 mm 52 litrów 2,8 kg Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 306 mm 63 litrów 3,2 kg 5-6427 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6427-G 4 uchwyty 5-6427-V podwójne 4 uchwyty 5-6427-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm 5-6427-LK23 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 23 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. 5-6432 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6432-V podwójne 4 uchwyty 5-6432-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm 5-6432-LK23 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 23 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 80
EUROTEC 600 x 400 x 420 mm Ciężar wariantu podstawowego 565 x 365 x 406 mm 83 litrów 3,7 kg EUROTEC 5-6442 z ożebrowaniem 4 uchwyty 5-6442-V podwójne 4 uchwyty 5-6442-LK17 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 17 mm 5-6442-LK23 z ożebrowaniem 4 uchwyty wieńcowym 23 mm Pojemniki dostępne również z 2 otworami uchwytowymi. Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 81
Specjalny EUROTEC EUROTEC 400 x 300 x 80 mm EUROTEC 600 x 400 x 200 mm Ciężar 354 x 254 x 77 mm 7 litrów 0,75 kg Ciężar 565 x 365 x 183 mm 38 litrów 2,0 kg 5-4308 2 uchwyty 15-6420-0 z ożebrowaniem 2 uchwyty 15-6420-25 z ożebrowaniem 2 otwory uchwytowe 15-6420-V podwójne 2 uchwyty Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 82
EUROTEC EUROTEC 600 x 400 x 280 mm EUROTEC wykonanie specjalne Ciężar 565 x 365 x 263 mm 54 litrów 2,75 kg Wymiary zewnętrzne Ciężar 600 x 400 x 270 mm 565 x 365 x 250 mm 52 litrów 3,1 kg EUROTEC 5-6427-601, z ożebrowaniem 2 otwory 1 krótszy bok wieńcowym 23 mm uchwytowe chowany 16 otworów odpływowych 6,5 mm EUROTEC z wkładami 15-6428-0 z ożebrowaniem 2 uchwyty 15-6428-25 z ożebrowaniem 2 otwory uchwytowe 15-6428-V podwójne 2 uchwyty Patrz rozdział Pojemniki na części techniczne, strony 16 27. Pojemniki antyelektrostatyczne ESD Patrz rozdział Produkty antyelektrostatyczne ESD, strony 222 223. Wyposażenie i dodatki strony 84 91 Pokrywa pojedyncza Pokrywa zbiorcza Wkłady Kieszenie na etykiety Identyfikacja Wózki transportowe Przegrody Nadruki 83
Wyposażenie i dodatki Pokrywa Pokrywa uszczelniająca Nr zamówienia Wymiary zewnętrzne 3-944-0 200 x 150 mm 3-215-0 300 x 200 mm Nr zamówienia Dla wymiarów podstawy Wymiary zewnętrzne 21-0509 400 x 300 mm 406 x 306 mm Przystosowana do pasów zabezpieczających 3-214-0 400 x 300 mm 3-213-0 600 x 400 mm Nr zamówienia Dla wymiarów podstawy Wymiary zewnętrzne 21-1506 200 x 150 mm 210 x 160 mm 21-1128 300 x 200 mm 310 x 210 mm 21-0935 400 x 300 mm 410 x 310 mm 3-925-0 600 x 400 mm 610 x 410 mm 21-0936 600 x 400 mm 610 x 410 mm 84
EUROTEC Pokrywa do 800 x 600 mm przystosowana do pasów zabezpieczających Pokrywa do 1200 x 800 mm EUROTEC Nr zamówienia Wymiary zewnętrzne 200-8161 810 x 610 mm Nr zamówienia Wymiary zewnętrzne 21-0308 1220 x 820 mm (stary numer) 20-0751 Pasuje do 4 pojemników 400 x 300 mm Pasuje do 8 pojemników 400 x 300 mm Pasuje do 2 pojemników 600 x 400 mm Pasuje do 4 pojemników 600 x 400 mm Pokrywa do 1200 x 1000 mm Nr zamówienia Wymiary zewnętrzne 21-0314 1210 x 1010 mm (stary numer) 21-0780 Pasuje do 10 pojemników 400 x 300 mm Pasuje do 5 pojemników 600 x 400 mm 85
Wyposażenie i dodatki Wkłady do pojemników 400 x 300 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 120 mm Wkłady do pojemników 400 x 300 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 120 mm Nr Wymiary Wysokość zamówienia zewnętrzne Nr Wymiary Wysokość zamówienia zewnętrzne 3-908 260 x 182 mm 88 mm 1/2 21-0413 257 x 178 mm 65 mm 1/2 3-909 182 x 130 mm 88 mm 1/4 21-0414 178 x 127 mm 65 mm 1/4 3-910 130 x 91 mm 88 mm 1/8 86
EUROTEC Wkłady do pojemników 600 x 400 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 80 mm Wkłady do pojemników 600 x 400 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 120 mm EUROTEC Nr Wymiary Wysokość zamówienia zewnętrzne Nr Wymiary Wysokość zamówienia zewnętrzne 21-0501 557 x 180 mm 49 mm 1/2 3-901-3 355 x 277 mm 99 mm 1/2 21-0502 280 x 180 mm 49 mm 1/4 3-902-43 277 x 177 mm 99 mm 1/4 21-0503 180 x 140 mm 49 mm 1/8 3-903-3 177 x 139 mm 99 mm 1/8 3-904-3 139 x 89 mm 99 mm 1/16 dopasowane do wysokości pojemnika od 170 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 280 mm 21-0500 280 x 180 mm 148 mm 1/4 3-922-3 277 x 177 mm 230 mm 1/4 87
Wyposażenie i dodatki Wkłady do pojemników 600 x 400 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 120 mm Wkłady do pojemników 600 x 400 mm dopasowane do wysokości pojemnika od 120 mm Nr Wymiary Wysokość zamówienia zewnętrzne Nr Wymiary Wysokość zamówienia zewnętrzne 3-929-3 555 x 177 mm 99 mm 1/2 3-995 284 x 184 mm 80 mm 1/4 3-930-2 555 x 89 mm 99 mm 1/4 3-996 142 x 92 mm 80 mm 1/16 3-907-2 95 x 92 mm 80 mm 1/24 dopasowane do wysokości pojemnika od 170 mm 3-906-2 189 x 184 mm 150 mm 1/6 3-905-2 142 x 123 mm 150 mm 1/12 88
EUROTEC Kieszenie na etykiety Zintegrowane ramki na etykiety EUROTEC Nr zamówienia Szerokość Wysokość Materiał Margines trójstronny 89-20-198-77-3-1 198 mm 77 mm PVC Inne rozmiary na zamówienie. Zintegrowane ramki na etykiety na krótkim i długim boku. Wymiary etykiet: 212 x 80 mm (wysokość pojemnika od 170 mm) Uchwyt na etykiety Margines trójstronny Szer. Wys. Nr zamówienia Wersja 80-985 ocynkowany, szerokość 30 mm 89
Wyposażenie i dodatki Identyfikacja Wózki transportowe Ramka na kod kreskowy Patrz rozdział Wózki transportowe, strony 202 207. Może być dowolnie umieszczona wraz z kodem kreskowym. Nakładka na otwór uchwytowy Chipy RFID Mogą być dowolnie umieszczone na pojemniku lub podwójnym dnie. Pole z wybrzuszeniami Może być dowolnie umieszczone, również na pokrywie. Nr zamówienia Uwagi 9-4033 Nakładkę umieszcza się w otworze uchwytowym. 90
EUROTEC Przegrody pojemnikowe Nadruki EUROTEC Na zamówienie. Wytłaczane na gorąco Standardowe Rodzaj czcionki Rozmiar czcionki HELVETICA 14 mm, DUŻE i małe litery 30 mm, DUŻE i małe litery Wersja indywidualna Według podanego wzoru Druk tamponowy lub sitodruk Wersja indywidualna Według podanego wzoru Relief Wersja indywidualna Według podanego wzoru 91