1 Zakad Projektowania i Usug Budowlanych BENBUD in. Benedykt Reder ul Ks. dr W. gi 1 /27 86-300 Grudzidz tel. 0 603 79 86 82 benbud@op.pl DOKUMENTACJA PROJEKTOWA STADIUM BRANA : Projekt budowlany : Budowlana przebudowa istniejcego szybu windy wraz z przebudow kabiny windy OBIEKT : Dom Pomocy Spoecznej Nr 3 LOKALIZACJA : ul. Dywizjonów 303 nr 4 w Grudzidzu dziaka Nr 21/97 i 21/96 INWESTOR : Dom Pomocy Spoecznej Nr 3 ul. Dywizjonów 303 nr 4 86-300 Grudzidz Stanowisko Brana Imi i nazwisko Nr. upr. Specjalno Podpis Opracowa budowlana in. Benedykt Reder UAN-IV/8346 /113/TO/88 konstr.-budow.bez ogranicze ciciel Zakadu in. Benedykt Reder Data opracowania : 2006-02-12 1
Informacja do opracowania planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia BRANA : Budowlana przebudowa istniejcego szybu windy wraz z przebudow kabiny windy OBIEKT : Dom Pomocy Spoecznej Nr 3 LOKALIZACJA : ul. Dywizjonów 303 nr 4 w Grudzidzu dziaka Nr 21/97 i 21/96 INWESTOR : Dom Pomocy Spoecznej Nr 3 ul. Dywizjonów 303 nr 4 86-300 Grudzidz Cz opisowa informacji 1. Zakres robót dla caego zamierzenia budowlanego Zakres robót obejmuje przebudow istniejcego szybu windowego wraz z przebudow kabiny. Winda o napdzie elektrycznym linowym. 2. Kolejno realizacji robót Kolejno robót do wykonania : - wykonanie otworów wejcia do kabiny wg dokumentacji projektowej - wykonanie robót uzupeniajcych w szybie (tynki, malowanie), - wykonanie tynków, - wykonanie powok malarskich, 3. Elementy, które mog stwarza zagroenie bezpieczestwa i zdrowia ludzi Kady element podlegajcy wyburzeniu stwarza zagroenie bezpieczestwa i zdrowia ludzi. 4. Przewidywane zagroenia Lp Rodzaj zagroenia Skala zagroenia Miejsce zagroenia 1 Wypadki komunikacyjne czste drogi komunikacyjne 2 Obraenia na skutek uderze, przygniecenia Czas wystpowania zagroenia czas dojazdu, czas, czas powrotu czste teren budowy czas 3 Spadajce przedmioty czste teren budowy czas 4 Obraenia ciaa na skutek kontakty z ostrymi przedmiotami czste teren budowy czas 2
5 Upadki czste teren budowy czas na rusztowaniach 6 Haas sporadyczny teren budowy czas 7 Przemoknicie sporadyczny teren budowy czas 8 Osoby niepowoane w miejscy stae teren budowy czas 5. Sposób prowadzenia instruktau pracowników przed przystpieniem do Przed przystpieniem do robót naley przeprowadzi szkolenie stanowiskowe pracowników. 6. rodki techniczne i organizacyjne zapobiegajce niebezpieczestwu zwizanym z wykonywaniem robót 6.1 rodki organizacyjne - aktualne badania wysokociowe pracowników, - ogólne i stanowiskowe szkolenie pracowników pod wzgldem BHP, - instrukcje na poszczególnych stanowiskach robót ( wze betoniarski, stanowisko stolarskie i ciesielskie, rusztowania itp.). 6.2 rodki techniczne - sprzt ochrony osobistej (odzie robocza i ochronna), - sprzt zabezpieczajcy (pasy bezpieczestwa, okulary ochronne, nauszniki itp.) - wygrodzenie miejsc, tablice ostrzegawcze i informacyjne. Grudzidz dn. 12-02-2006. 3
O W I A D C Z E N I E Zgodnie z Prawem Budowlanym art. 20 ust. 4 Zakad Projektowania i Usug Budowlanych "BENBUD" in. Benedykt Reder owiadcza, e dokumentacja projektowa Przebudowa istniejcego szybu windy wraz z przebudow kabiny zostaa wykonana zgodnie z obowizujcymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Grudzidz dn. 12-02-2006 4
Opis techniczny do projektu przebudowy istniejcego szybu windowy wraz z przebudowa kabiny 1.0 Dane ogólne 1.1 Ogólna charakterystyka budynku Nazwa obiektu : Dom Pomocy Spoecznej Nr 3 Adres : ul. Dywizjonów 303 nr 4 86-300 Grudzidz, dziaka Nr 21/97 i 21/96 obr. 118 ciciel : Gmina Miasta Grudzidza Zarzdca : Dom Pomocy Spoecznej Nr 3 1.2 Cel i zakres opracowania Celem niniejszego opracowania jest wykonanie dokumentacji budowlanej przebudowy istniejcego szybu windy wraz z przebudowa kabiny. Winda istniejca o napdzie elektrycznym linowym. Maszynownia górna pozostaje bez zmian. 1.3 Podstawa wykonania projektu budowlanego. Projekt opracowano w oparciu o: Umowa z Inwestorem z dnia 16-01-2006 r. Wizj lokaln wraz niezbdn inwentaryzacj wykonan w dniach 18-01-06 i 20-01-06 r Wytyczne dotyczce przebudowy szybu windy i kabiny uzyskane od dostawców wind LIFT SERVICE S.A. Lublin ul. Roztocze 6. Obowizujce przepisy i normy projektowania i wykonania szybów oraz maszynowni dwigów. 1.4 Akty normatywne. Rozporzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690) (Zmiana: Dz. U. z 2003 r. Nr 33, poz. 270, rozp. Min. Infrastruktury z 7 kwietnia 2004 r.). Dziennik Ustaw 10 z dnia 08-02-1995 r. (w zakresie urzdze dwigowych). PN-82/M-45027 Dwigi elektryczne. Szyby, maszynownie i linowanie. Zarzdzenie nr 60 poz. 18.1 Dziennik Budownictwa nr 15 z 1969.10.31 (dotyczy dostpu do maszynowni oraz doj i przej do dwigu). wig w zakresie szczegóowych wymaga bdzie odpowiada normie PN/EN 81 cz. 2. 5
2.0 Opis istniejcego stanu formalno-prawnego nieruchomoci. Przedmiotowa nieruchomo poona jest na dziakach Nr 21/97 KW 19632 i 21/96 KW 18245 poonych przy ul. Dywizjonów 303 nr 4 w Grudzidzu. Jedynym wcicielem nieruchomoci jest GMINA MIASTO GRUDZIDZ. 3.0 Stan istniejcy. 3.1 Opis konstrukcji. Istniejcy szyb windy o wymiarach wewntrznych 2250 x 2250 mm wykonany jest z bloczków betonowych na zaprawie cementowo-wapienne. Szyb stanowi konstrukcj samono. Otwory drzwiowe po obu stronach szybu rozmieszczone s symetrycznie. cian wykoczone s tynkiem i malowane. 4.0 Opis prac remontowych. Przed przystpieniem do przebudowy naley dokona dokadnych pomiarów geodezyjnych pionowoci poszczególnych cian. Wytyczne dotyczce sprawdzenia istniejcego szybu windy Szyb i maszynownia s wycznie do dwigu. Dopuszcza si instalowania urzdze do ogrzewania szybu i maszynowni za wyjtkiem ogrzewania za pomoc gorcej wody lub pary. Urzdzenia obsugi i do regulacji ogrzewania musz znajdowa si poza szybem. Obudowa szybu (istniejca) powinna odpowiada PN-82/M-45027 wysoko nadszybia - istniejce wysoko podszybia istniejce Dopuszczalne odchyki szybu : szeroko szybu + 30 mm, boko szybu + 30 mm Zgodnie z wytycznymi dla szybów dwigów hydraulicznych odchylenie od pionu wewntrznych powierzchni cian tylko na zewntrz nie powinna przekracza : dla cian z drzwiami 10 mm, dla pozostaych cian 30 mm Niespenienie powyszych zalece nie przesdza o braku moliwoci wykonania dwigu. O moliwoci wykonania dwigu decyduje producent po szczegóowej analizie wymiarów szybu i odchyek wykonawczych. 4.1 Szyb windy. Wykoczenie otworów Przy wykonywaniu ocienic w szybie naley uwzgldni szczelin wysokoci 20 mm na obwodzie ocienicy. Odleg krawdzi ocienicy od strony przeciwwagi w stanie wykoczeniowym powinna wynosi min. 580 mm. Szeroko otworu w wietle ociey wynosi 1360 mm. 6
Wykoczenie cian Wewntrzne powierzchnie cian szybu z drzwiami przystankowymi powinny by gadkie, nie powinny nie wgbie, ani wystpów. Szczegóowe wymagania odnonie cian z drzwiami, jak równie odnonie wykonania pozostaych cian szybu okrela PN-82/M-45027 pkt. 2.2.3. Po wykonaniu tynków ciany naley pomalowa farb emulsyjn dwukrotnie w kolorze biaym. Przestrze pomidzy progiem kabiny a cian szybu, w przestrzeniach midzypitrowych nie powinna by wiksza ni 150 mm. W tym celu naley przestrze wypeni styropianem gr. 8 cm wraz z siatk i klejem. Styropian naley mocowa za pomoc kokow. Podszybie Posadzka podszybia istniejca. Naley j zabezpieczy przed kurzeniem poprzez malowanie dwukrotne farbami do betonu. Wentylacja Wentylacj szybu istniejca. 4.2 Maszynownia. Maszynownia istniejca. W maszynowni przewidziano wykonanie nowych powok malarskich. Maszynowni naley wyposa w ganic 6 kg do gaszenia poaru urzdze elektrycznych. 4.3 Belka montaowa. W maszynowni znajduj si belki montaowe z dwuteownika NP. 200. Belki osadzone s w cianach maszynowni. 5.0 Dwig osobowy elektryczny linowy. W niniejszym opracowaniu przyjto dwig dla osób niepenosprawnych na wózkach inwalidzkich oraz do transportu chorych na kach szpitalnych. Przyjto nastpujce zaenia dla dwigu : typ MB 1000H1, udwig 1000 kg (13 osób), prdko podnoszenia istniejca, ilo przystanków - 3, ilo doj 5, wysoko podnoszenia 6,17 m, drzwi kabiny automatyczne teleskopowe (2AT) o wymiarach 1100x2000 mm, drzwi szybu automatyczne teleskopowe (2AT) o wymiarach 1100x2000 mm, kabina dwigu metalowa, przelotowa o wym. 1360x1710x2120 mm, napd - istniejcy, kasety wezwa ze stali nierdzewnej satyna na poszczególnych przystankach, umieszczone na wysokoci dostosowanej do obsugi przez osoby na wózkach inwalidzkich, oznakowane grafik Braille a, sterowanie mikroprocesorowe, zbiorczo góra/dó z moliwoci programowania rónych funkcji eksploatacyjnych i funkcji specjalnych (np. zjazd specjalny na wypadek poaru), 7
podszybie - istniejce, nadszybie - istniejce, maszynownia - istniejca. 6.0 Roboty wykoczeniowe wewntrzne i zewntrzne. Tynki. - wewntrzne cementowo - wapienne kat. III, - uzupenieniem cian ze styropianu PS-E FS 20 gr. 8 cm Na cianach holu przewidziano wyprawy tynkarskie cementowo - wapienne kat. II + gadzie gipsowe. Powoki malarskie. Malowanie cian i sufitów farbami emulsyjnymi w kolorach biaym. Kolory farb emulsyjnych naley uzgodni z uytkownikiem. W maszynowni przewidziano malowanie lamperii farb olejna w kolorze jasnym. wigary stalowe naley pomalowane farb chlorokauczukow w kolorze popielatym. Stolarka okienna malowana w kolorze biaym. 7.0 Technologia wykonania robót. 7.1 Zmniejszenie otworów. Czciowe zamurowanie istniejcych otworów drzwiowych zaprojektowano z cegy ceramicznej penej kl. 150 na zaprawie cem.-wap. M 3. Na styku muru nowego ze starym naley za obustronnie siatk antyrysow z wókna szklanego szer. 40 cm (po 20 cm z kadej strony otworu). Ca dwustronnie otynkowa. 7.2 Technologia wykonania tynków. W niniejszym opracowaniu przewidziano tynki dwuwarstwowe zatarte na gadko. Tynki dwuwarstwowe naley wykona z obrzutki i narzutu. Obrzutk naley wykona z zaprawy cementowej 1 : 1 o konsystencji odpowiadajcej 10-12 cm zagbieniu stoka pomiarowego. Grubo obrzutki powinna wynosi 3 4 mm. Narzut naley nanosi po zwizaniu zaprawy obrzutki, lecz przed jej stwardnieniem. Narzut naley wykona z zaprawy cementowo-wapiennej 1 : 2 : 10. Zaprawa powinna mie konsystencj odpowiadaj 7-10 cm zagbieniu stoka pomiarowego. Grubo narzutu 8 15 mm. Na tak wykonane tynki po ich zwizaniu i wyschniciu naley wykona dwuwarstwowe gadzie gipsowe. 7.3 Wykoczenie cian. We wszystkich pomieszczeniach, po zeskrobaniu i zmyciu istniejcych powok malarskich naley ciany wykona jednowarstwowe gadzie gipsowe oraz zagruntowa carodkiem gruntujcym UNI-GRUNT. Do malowania sufitów przewidziano farb emulsyjn w kolorze biaym, ciany malowane dwukrotnie farb emulsyjn w kolorach pópenych. Przed przystpieniem do powok malarskich naley sprawdzi wilgotnocian. Dla malowania tynków farbami emulsyjnymi dopuszczalna wilgotno tynków nie powinna przekracza 4 %. Kolorystyk naley uzgodni na etapie wykonawstwa z uytkownikiem. 8
7.4 Wykoczenie cian szybu. Przyjto nastpujcy sposób wykonania robót : Sku lune tynków oraz czci lunych cegie ze ciany. Wykona tynk na cianie cem.-wap. kat. III. Zagruntowanie powierzchni ciany emulsj gruntuj ATLAS UNI-GRUNT. Emulsj nakada si równomiernie szczotk malarsk, wakiem lub metod natryskowa. W celu uzyskania prostej i wypoziomowanej dolnej krawdzi systemu wyrównania cian szybu naley zamocowa listw cokoow. Listw t jest aluminiowy ksztatownik dobierany przekrojem do gruboci styropianu, mocowany do poda stalowymi kokami rozporowymi. Przyklejanie styropianu za pomoc zaprawy klejowej ATLAS STOPTER. W niniejszym opracowaniu przyjto styropian M20 gr. 8 cm. Ewentualne szczeliny powstae w warstwie ocieplajcej trzeba wypeni np. przez wstawienie klinów wycitych ze styropianu lub przez wprowadzenie ekspansywnej pianki poliuretanowej. Szczeliny nie wolno wypenia klejem. Po stwardnieniu kleju mocujcego styropian (min. po 24 godz.) ewentualne nierównoci warstwy naley zeszlifowa rcznie pack pokryt gruboziarnistym papierem ciernym lub mechanicznie przy pomocy szlifierki oscylacyjnej. Mocowanie koków plastikowych. Otwory pod koki naley wierci na gboko 12 cm w cianach z cegy, Po wywierceniu otwory oczyci przez przedmuchanie. W tak przygotowane otwory osadzi koki, opierajc talerzyki o powierzchni styropianu i w zalenoci od rodzaju koka wkrci lub wbi trzpienie. Prawidowo osadzone koki nie powinny wystawa adnym fragmentem wicej ni 1 mm ponad powierzchni, a w przypadku ich zagbienia w ociepleniu niedopuszczalne jest wystpienie uszkodze struktury styropianu. Wykona wzmocnienia naroników oraz otworów osadzajc aluminiowe ktowniki. Wykonanie warstwy zbrojonej. Przygotowan zapraw klejow naley nacign na cian z jednoczesnym formowaniem jego powierzchni pac zbat 10/12 mm w bruzdy. Naony klej zachowuje odpowiedni plastyczno przez okoo 10 30 min w zalenoci od temperatury i wilgotnoci wzgldnej powietrza. Dlatego naley unika przy bezporednim nasonecznieniu i silnym wietrze. Na tak naniesionym kleju naley zatopi i zaszpachlowa na gadko siatk zbroj. Poszczególne pasma siatki naley ukada poziomo lub pionowo z zachowaniem zakadów min. 5 cm. Minimalne otulenie siatki wynosi 1 mm. Niedopuszczalne jest pozostawienie, nawet miejscami, siatki bez otuliny. Nie wolno wykonywa warstwy zbrojonej metod zaszpachlowania klejem uprzednio rozwieszonej na ociepleniu siatki! 8.0 Uwagi. Ze wzgldu na uytkowany obiekt i utrudnienia w odkrywaniu zabezpiecze otworów inwentaryzacj otworów wykonano z jednej strony szybu (lewej). W trakcie realizacji moe okaza si, e wymiary otworów z prawej strony szybu odbiegaj nieco od zaonych w projekcie. 9
9.0. Uwagi kocowe. 7.1 Roboty budowlane wykonywa pod nadzorem osoby uprawnionej. 7.2 Ewentualne odstpstwa od projektu budowlanego mog by wprowadzone po akceptacji przez Projektanta. 7.3 Wymagane materiay budowlane powinny posiada certyfikat wzgldnie aprobaty techniczne. 10.0 Uwagi dotyczce dopuszczalnych zmian. Wszystkie zmiany odnonie zastosowa materiaowych i rozwiza konstrukcyjnych wymagaj uzgodnienia z autorem opracowania. Powysze opracowania przeznaczone jest wycznie do zastosowania jednorazowego na budynku Domu Pomocy Spoecznej nr 3 ul. Dywizjonów 303 nr 4 w Grudzidzu i nie moe by adaptowane na inne obiekty. Kopiowanie b przedruk w czci lub w caci jest dozwolony tylko za zgod autora opracowania. Opracowa : 10