WZÓR UMOWY nr WF/AO/ /2014 zawarta w dniu 2014 r. pomiędzy: Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z siedzibą w Katowicach, 40-035, ul. Plebiscytowa 19, Regon 271806983, NIP 954-22-39-831, reprezentowanym przez: 1. - 2. - zwanym dalej Zamawiającym, a pod numerem NIP, Regon.., reprezentowaną/-ym przez:.. - zwaną dalej Wykonawcą zaś wspólnie zwanymi dalej Stronami 1 1. Przedmiotem umowy jest opracowanie scenariuszy, realizacja telewizyjna oraz emisja przez Wykonawcę, trzech 10 minutowych audycji telewizyjnych wraz z dwoma powtórkami każdej audycji oraz przekazaniem przez niego praw autorskich Zamawiającemu. 2. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach pomocy technicznej. 2 1. Audycje telewizyjne o których mowa w 1 ust.1 powyżej, będą podejmować zagadnienia gospodarcze, społeczne i kulturowe środowisk, w których realizowane są inwestycje ekologiczne w ramach na lata 2007 2013 i prezentować trwałe korzyści oraz znaczenie tych projektów dla mieszkańców województwa śląskiego. 2. Zakres czynności niezbędnych do wykonania w trakcie realizacji zamówienia: a) Opracowanie scenariuszy audycji, b) Realizacja telewizyjna audycji (długość każdej audycji 10 minut), c) Emisja audycji w stacji telewizyjnej obejmującej swoim zasięgiem co najmniej województwo śląskie, 1
d) Data premierowej emisji pierwszej audycji (projekt: Uzupełnienie zakresu kompleksowego uporządkowania gospodarki wodno-ściekowej w Żorach ) w telewizji w prime time do 27.06.2014 r. (w dzień roboczy pn-pt). e) Data premierowej emisji drugiej audycji (projekt: Budowa kanalizacji sanitarnej w Gminie Buczkowice ) w telewizji w prime time do 26.09.2014 r. (w dzień roboczy pn-pt). f) Data premierowej emisji trzeciej audycji (projekty: do uzgodnienia z Wykonawcą - dwa projekty z terenu województwa śląskiego, które aplikują w ogłoszonych konkursach POIiŚ w 2014 r.) w telewizji w prime time do 28.11.2014 r. (w dzień roboczy pn-pt). g) Emisja dwóch powtórek pierwszej audycji w okresie do 2 tygodni od daty emisji h) Emisja dwóch powtórek drugiej audycji w okresie do 2 tygodni od daty emisji i) Emisja dwóch powtórek trzeciej audycji w okresie do 2 tygodni od daty emisji j) Publikacja audycji na stronie internetowej wykonawcy przez min. 7 dni od daty ich emisji premierowych, k) Przekazanie nagranych audycji na płytach DVD wraz z przeniesieniem ogółu autorskich praw majątkowych i praw pokrewnych. 3. Zamawiający na pisemny wniosek Wykonawcy przekaże posiadane przez siebie informacje i materiały niezbędne do realizacji: a) emisji pierwszej audycji w terminie do dwóch tygodni przed emisją premierową, b) emisji drugiej audycji w terminie do dwóch tygodni przed emisją premierową. c) emisji trzeciej audycji w terminie do dwóch tygodni przed emisją premierową. 4. Wykonawca zobowiązany jest w terminie do siedmiu dni przed emisją każdego z programów przedłożyć scenariusz programu do zatwierdzenia Zamawiającemu. Zamawiający ma prawo do wniesienia uwag do scenariusza w terminie nie później niż 3 dni przed datą premierowej emisji każdej audycji. Wykonawca jest zobowiązany uwzględnić uwagi Zamawiającego. 3 1. Za realizację zamówienia Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości: 2
a) zł netto plus należny podatek VAT 23% - zł brutto za wykonanie pierwszej audycji jej emisji i dwóch powtórek, b) zł netto plus należny podatek VAT 23% - zł brutto za wykonanie drugiej audycji jej emisji i dwóch powtórek, c) zł netto plus należny podatek VAT 23% - zł brutto za wykonanie trzeciej audycji jej emisji i dwóch powtórek, 2. Łącznie wynagrodzenie wynikające z zawartej umowy nie może przekroczyć kwoty. złotych netto plus należny podatek VAT 23% - zł brutto (słownie: brutto). 3. Podstawą dokonania zapłaty będzie każdorazowe potwierdzenie wykonania usługi w formie protokołu. 4. Ze strony Zamawiającego osoba upoważnioną do podpisania protokołu jest Kierownik Zespołu FE lub osoba przez niego wskazana. 5. Wynagrodzenia, o których mowa w ust. 1 i 2 stanowi całość zobowiązań finansowych Zamawiającego wobec Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy i obejmuje wszystkie koszty, jakie powstaną w związku z wykonaniem niniejszej Umowy. 6. Zapłata za wykonanie zamówienia nastąpi w formie przelewu na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na każdej z faktur, w terminie do 14 dni od daty jej dostarczenia Zamawiającemu, po potwierdzeniu wykonania zamówienia w formie protokołu. 7. Faktura VAT wystawiona będzie na Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, na adres ul. Plebiscytowa 19, 40-035 Katowice, NIP: 954-22-39-831 po realizacji zamówienia. 4 1. W ramach wynagrodzenia określonego w 3 ust.1 i ust.2 Umowy, Wykonawca przenosi na rzecz Zamawiającego wszelkie prawa autorskie majątkowe i prawa pokrewne do dokumentów i materiałów wykonanych na podstawie niniejszej Umowy. 2. Przeniesienie ogółu autorskich praw majątkowych i praw pokrewnych, wraz z wyłącznym prawem zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego, następuje w zakresie wszystkich znanych pól eksploatacji, a w szczególności: a) W zakresie utrwalania i zwielokrotnienia utworów wytwarzanie określoną techniką egzemplarza umowy, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; 3
b) W zakresie obrotu oryginałami albo egzemplarzami, na których utwory utrwalono wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginałów albo egzemplarzy; c) W zakresie rozpowszechniania utworów w sposób inny niż określony w pkt b publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. 3. Przeniesienie praw, o których mowa w ust. 1 nie jest ograniczone ani czasowo, ani terytorialnie tzn. odnosi się zarówno do terytorium Polski jak i terytoriów wszystkich państw. 4. Wykonawca upoważnia Zamawiającego do wykonania w imieniu autora utworów ich autorskich praw osobistych, a w szczególności do decydowania o nienaruszalności treści i formy powstałych dzieł. 5. Wykonawca zobowiązuje się, że autor nie będzie wykonywał w stosunku do Zamawiającego swych praw osobistych. 6. Zamawiający ma prawo do korzystania z fragmentów dzieł i rozporządzania nimi w zakresie pól eksploatacyjnych określonych w ust. 2. 7. W przypadku zaistnienia konieczności rozszerzenia zakresu eksploatacji utworów o pola nie wymienione w niniejszej Umowie, Strony w odrębnej Umowie uregulują warunki przeniesienia autorskich praw majątkowych na nie wymienione w niniejszej Umowie pola eksploatacji. Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo pierwszeństwa w nabyciu praw do eksploatacji utworów na niewymienionych w niniejszej Umowie polach eksploatacji. 5 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w wysokości: a) 10% łącznej wartości brutto umowy - w razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, b) 10% łącznej wartości brutto umowy - w razie odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca, c) 0,5% łącznej wartości brutto umowy - za każdy dzień opóźnienia w realizacji umowy. 2. Zamawiający zapłaci Wykonawcy odsetki ustawowe za każdy dzień zwłoki w terminie zapłaty, licząc od dnia następnego, w którym zapłata winna być dokonana. 3. Strony zastrzegają sobie możliwość dochodzenia odszkodowania przewyższającego kary umowne na zasadach ogólnych. 4. Kary umowne o których mowa w ust.1 powyżej mogą być kumulowane. 4
6 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne odpowiednie przepisy powszechnie obowiązującego prawa. 2. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy mogą być dokonywane wyłącznie aneksem w formie pisemnej, pod rygorem nieważności. 3. Strony dołożą wszelkich starań, aby powstałe spory wynikające z realizacji Umowy wyjaśnić i rozwiązać na drodze polubownej. W przypadku braku jednomyślności dla rozstrzygnięcia sporu właściwym będzie sąd powszechny w Katowicach. 4. W przypadku zaistnienia przesłanki siły wyższej, przez którą Strony rozumieją zdarzenia niezależne od ich woli, a także niemożliwe do przewidzenia w chwili zawierania umowy, a w szczególności: wprowadzenia żałoby narodowej, zagłuszania sygnału emisyjnego i inne, Strony ustalą inny termin emisji audycji określonych w 2 ust. 2 pkt. d) i) umowy. 7 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY 5