życie BEZ BARIER PRZEWODNIK PO PRODUKTACH CIBES LIFT windy platformowe i kabinowe Rozwiązania do obiektów prywatnych, publicznych i komercyjnych
Niewielka przestrzeń potrzebna do zainstalowania naszej windy oraz możliwość szklenia jej z czterech stron pozwala na instalację niemal w każdym budynku. Technologia wykonania jest odpowiednio prosta, po to, żeby częstotliwość serwisowania była jak najmniejsza. Trwałość minimum 25 lat i klasa energetyczna A czyni produkty CIBES LIFT najbardziej efektywnymi rozwiązaniami na rynku. 03 04 08 10 11 12 14 koncepcja wind CIBES modele i rozmiary personalizacja windy dostępne opcje proces zamówienia jakość i bezpieczeństwo dane techniczne 2 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
kompaktowe& NOWOCZESNE Rozwiązania od Cibes Lift dają dużą możliwość dopasowania wymiarów windy do budynku oraz wyboru wykończenia pasującego do Twojego wnętrza. Ponadczasowy skandynawski design doskonale wpisuje się w każdy styl architektoniczny. PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 3
zwiększ komfort @W SWOIM DOMU Dźwigi platformowe- modele i rozmiary Cibes A4000 mała platforma dźwigowa z niską ścianą Cibes A5000 platforma dźwigowa z niską ścianą Cibes A5000H platforma dźwigowa z wysoką ścianą Rozmiar platformy (w d) Max udźwig Rozmiar platformy (w d) Max udźwig Rozmiar platformy (w d) Max udźwig 800 830 1000 830 1000 930 1100 930 300 kg 300 kg 300 kg 300 kg 800 1217 900 1467 1000 1267 1100 1400 1000 1467 1100 1467 1100 1597 1000 1967 900 1467 1000 1467 1100 1467 4 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
Kompleksowa dostawa i montaż Szybka i łatwa instalacja Niezawodny system napędowy Satysfakcja klienta Wiele opcji wykończenia windy Jakość ze Szwecji Rozwiązania od Cibes Lift! PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 5
Windy kabinowe dla TWOJEGO WĘTRZA Modele i rozmiary Cibes A9000 Wersja de lux- dostarczana wraz z szybem Rozmiar kabiny (w d) mm Max. udźwig 1100 1400 2200 630 kg Cibes A6000 Do szybu istniejącego Rozmiar kabiny (w d) mm Max. udźwig 1100 1400 2200 400 kg Cibes A6000S Dostarczana wraz z szybem Rozmiar kabiny (w d) mm Max. udźwig 1100 1400 2200 400 kg Windy kabinowe produkcji CIBES łączą zalety technologii wind platformowych z wygodą związaną z podróżowaniem w pełnej kabinie. Obsługa jest automatyczna, a podróż praktycznie bezgłośna. Elegancji dodaje oświetlenie LED i panel sterowy z lustrami po bokach. Kupując dżwig kabinowy dostajesz produkt klasy tradycyjnej windy za znacznie niższą cenę. Dostarczana prefabrykowana kabina jest prosta i szybka w instalacji oraz nie wymaga dodatkowych prac budowlanych. Idealny wybór do każdego budynku! 6 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
Zaprojektuj windę dla siebie. Dopasuj ją do swoich potrzeb. PERSONAL PROFFESIONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 7
RAL 9006 (STD) RAL 9016 (STD) RAL 7021 OPCJA RAL 3013 OPCJA Kolorystyka Aby nasze produkty pasowały idealnie dla Twojego wnętrza, wybraliśmy dla Ciebie najciekawsze kolory, które prezentujemy obok, ale możesz zdecydować się na każdy inny kolor z palety RAL. Podłoga RAL 7012 OPCJA RAL 6013 OPCJA Podłoga w standardzie jest z wykonana z czarnego antypoślizgowego PVC, ale dodatkowo masz możliwość wybrać z szerokiej oferty naszych podłóg. Możesz zdecydować się na podłogę imitującą drewno, kamień lub aluminium. RAL5024 PREMIUM Szyb panoramiczny ANODIC CHAMPAGNE PREMIUM Wszystkie dźwigi platformowe dostarczamy z własnym szybem z paneli stalowych. Możemy zastosować w ich miejsce panele przeszklone. Ogromną zaletą naszych wind jest możliwość szklenia szybu z wszystkich czterech stron. W pełni przeszklony szyb wygląda elegancko i daje więcej światła. Dobrze komponuje się z panoramicznymi drzwiami. ANODIC GOLD PREMIUM VINTAGE QUARTZ 1 PREMIUM ANODIC BRONZE PREMIUM 8 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
Stone Surestep design imitujący kamień Wood Surestep design imitujący drewno Kolekcja Safestep do miejsc, w których wymagania dotyczące antypoślizgowości są bardziej rygorystyczme Panele szklane Podłoga czarna std Kolekcja Surestep Podłoga Przezroczyste Std Arctic snow Przydymione brązowe jasne Przydymione brązowe ciemne Polar White Przydymione grafitowe jasne Przydymione grafitowe ciemne PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 9
Koncpecja wind CIBES Cibes Lift tworzy najlepsze windy dla Twoejgo wnętrza. Nasze dźwigi dopasujemy do Twoich potrzeb. Windy od Cibes Lift są kompletne, dostarczane z szybem z paneli stalowych lub szklanych. Masz wiele możliwości zaprojektowania dźwigu zgodnie z własnymi preferencjami. Cena twojej windy zależy od opcji, na jakie się zdecydujesz. Dostępne opcje Winda z paneli stalowych lub szklanych Piętrowskazywacz Wyświetlacz pozycji kabiny/platformy Szkło Przezroczyste, lustrzane lub barwione Oświetlenie LED Bardziej trwałe i efektywne światło w szybie Panele szybu Stalowe lub szklane Przyciski Na drzwiach i pilocie Komunikacja Łączność z windy Ograniczenie dostępu Poprzez klucz lub kartę Dostępne modele drzwi Stalowe, aluminiowe, ognioodporne 10 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
Oszczędność Windy od Cibes Lift składają się z prefabrykowanych elementów. To oznacza niewielkie koszty instalacji. Koszty serwisowania dźwigów Cibes są znacznie tańsze niż przy tdacycyjnych windach osobowych. Skontaktuj się z nami w celu zapewnienia regularnej konserwacji Twojej windy. Proces zamówienia i instalacji Wsparcie przez cały czas Zapewniamy nasze wsparcie od momentu zamówienia do zakończenia instalacji. System 1-2-3: Krok 1: Pomożemy dobrać urządzenie najlepsze dla Ciebie. Krok 2: Winda zostanie zainstalowana przez naszych autoryzowanych monterów. Krok 3: Zapewnimy Ci serwis przez uprawnionych konserwatorów. Bezpieczna instalacja Nasz przedstawiciel odwiedzi Cię, by pomóc Ci dobrać najlepszy produkt dla Twoich potrzeb. Nie musisz wykonywać wielu prac budowlanych przed montażem. Twoja winda będzie zaistalowana w przeciągu 3 dni i zapewni Ci komfort na wiele lat. Serwis Nasza technologia nie wymaga wielu zabiegów konserwacyjnych. Mimo to, ważne jest, aby winda była regularnie serwisowana przez uprawnionego i autoryzowanego przedstawiciela firmy CIBES. To zapewni jej trwałość przez długie lata. Dzień 1-instalacja Dzień pierwszy- montaż dolnej ramy, profili i platformy. Dzień 2-instalacja Dzień drugi- montaż drzwi, założenie paneli szybowych, podłączenie przewodów. Dzień 3-instalacja Dzień trzeci- uruchomienie i testy. PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 11
Jakość i bezpieczeństwo... Wymogiem bezpiecznego użytkowania jest poprawny montaż i regularny serwis. Wszyscy monterzy naszych dźwigów są przeszkoleni przez firmę CIBES. Regularna konserwacja jest konieczna, ale może odbywać się znacznie rzadziej niż w przypadku wind tradycyjnych....prosto ze szwecji Cibes Lift jest światowym liderem w produkcji dźwigów osobowych z napędem śrubowym. Nasza fabryka, biura i główna siedziba zlokalizowana jest w Szwecji, kraju znanym z wysokiej jakości produktów wyrabianych z wysoką dbałością o środowisko. BEZPIECZNA I PRZYJAZNA OBSŁUGA Certyfikaty Wszystkie dźwigi od Cibes Lift posiadają świadectwo CE i spełniają wymogi Europejskich Norm. Produkty marki Cibes pozostają bezpieczne zawsze gdy postępujesz zgodnie z instrukcją obsługi. 12 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
Idealne rozwiązania do każdego wnętrza design NIEZALEŻNOŚĆ Nasze windy dają ci możliwość dostępu wszędzie i współgrają ze współczesną architekturą. Winda w Twoim domu to dobra inwestycja, która zwiększy jego wartość i estetykę. PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 13
twarde FAKTY Platformy dźwigowe- parametry techniczne PARAMETRY TECHNICZNE Cibes Lift A4000, A5000, A7000 KONFIGURACJA DRZWI Wykonanie Wewnętrzne/zewnętrzne* Max udźwig (kg) 300 500 kg Prędkość (m/s) Max 0.15 Wysokość podnoszenia Do 13 m Min.nadszybie 2250/1100 mm (A5000H: 2350 mm) Podszybie 50 mm Max ilość przystanków 6 Drzwi Wychylne Wymiar drzwi standardowych 900 2000 mm Wymiar drzwi połówkowych 900 1100 mm Rodzaj napędu Śrubowy z nakrętką bezpieczeństwa Sterowanie Mikroprocesorowe Zasilanie 400 VAC 50/60 Hz 16 A** Motor Moc silnika 2.2 KW Produkcja Szwecja 1. Platforma nieprzelotowa (2 przystanki) 2. Platforma przelotowa (2 przystanki) *Wersja zewnętrzna dostępna dla Cibes A5000 o wymiarach 1000 1467 I 1100 1467 mm. **230 VAC 1-faza i 3-fazy dostępne jako opcja. RYSUNKI DO POBRANIA STANDARDY I CERTYFIKATY Certyfikat badania typu Klasa energetyczna: A z bezpośrednim startem B z łagodnym startem 3. Platforma przelotowa (3 przystanki) MOŻLIWOŚCI KONFIGURACJI Cibes Lift oferuje duży wybór wymiarów platform, rodzajów drzwi, wykończenia dźwigu i akcesoriów by dopasować się do Twoich potrzeb. 14 PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE
Parametry techniczne DANE TECHNICZNE Usytuowanie Max. udźwig (kg) Cibes Lift A9000, A6000, A6000S Wewnętrzne 400 lub 630* kg Max. prędkość (m/s) Max 0.15 Max. wysokość podnoszenia Min.nadszybie Podszybie (wykonanie bez rampy) Max. ilość przystanków 6 Drzwi przystankowe Szerokość drzwi (wxd) Drzwi kabinowe Rodzaj napędu Sterowanie 13 m 2700 mm (A6000S: 2500 mm) 70 mm Przesuwne/wychylne** 900 2000 mm Przesuwne/wychylne** Śrubowy z nakrętką bezpieczeństwa Mikroprocesorowe Zasilanie 400 VAC 3-fazy 50/60 Hz 16 A* Moc silnika Produkcja *Cibes A9000 **For Cibes A6000S ***230 VAC 3-phase available as an option 2.2 KW Szwecja KONFIGURACJA DRZWI 1. Winda nieprzelotowa (2przystanki) 2. Winda przelotowa (3przystanki) RYSUNKI DO POBRANIA NORMY I CERTYFIKATY Certyfikat badania typu MOŻLIWOŚCI KONFIGURACJI Cibes Lift oferuje duży wybór wymiarów platform, rodzajów drzwi, wykończenia dźwigu i akcesoriów by dopasować się do Twoich potrzeb. PERSONAL PROFESSIONAL PROGRESSIVE 15
Wszystkie produkty CIBES LIFT posiadają świadectwo CE i przechodzą dokładne testy przed opuszczeniem fabryki. Wytwarzane są zgodnie z Dyrektywą Maszynową 2006/42/EC i Europejską Normą EN 81-41. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany parametrów i designu naszych produktów. Mogą wystąpić niewielkie odchylenia w przedstawieniu kolorów. Marka Cibes Lift jest własnością Cibes Lift Group AB. CIBES LIFT GROUP AB 2017 Cibes Lift Group AB Utmarksvägen 13, 802 91 Gävle Sweden Tel: +46 (0)26 17 14 00, Fax: +46 (0)26 17 14 02 info@cibeslift.com. www.cibeslift.com P_C.A 4.5.7000.PL.17.06