UCHWAŁA NR VI/67/2015 RADY MIEJSKIEJ W BIELSKU-BIAŁEJ z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia pomiędzy Prezydentem Miasta Bielska-Białej, a Nadleśniczym Nadleśnictwa Bielsko w Bielsku-Białej w zakresie powierzenia niektórych spraw z zakresu nadzoru nad gospodarką leśną w lasach niestanowiących własności Skarbu Państwa na terenie miasta Bielska-Białej Na podstawie art.5 ust.3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (t.j.dz.u. z 2014 r. poz. 1153) Rada Miejska postanawia 1. Wyrazić zgodę na zawarcie porozumienia w zakresie powierzenia niektórych spraw z zakresu nadzoru nad gospodarką leśną w lasach niestanowiących własności Skarbu Państwa, w brzmieniu określonym w załączniku do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Bielska-Białej. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Miejskiej Jarosław Klimaszewski Id: 10F984DE-5412-4771-8609-60AEFFC20287. Podpisany Strona 1 z 5
POROZUMIENIE NR z dnia 24 marca 2015 r. PREZYDENTA MIASTA BIELSKA-BIAŁEJ z dnia 2015 r. w sprawie powierzenia niektórych spraw z zakresu nadzoru nad lasami niestanowiącymi własności Skarbu Państwa Załącznik do Uchwały Nr VI/67/2015 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej pomiędzy Prezydentem Miasta Bielska-Białej, zwanym dalej Powierzającym a Nadleśniczym Nadleśnictwa Bielsko w Bielsku-Białej, zwanym dalej Przyjmującym Na podstawie art.5 ust.3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz. 1153), ustala się co następuje: 1. Powierzający powierza a Przyjmujący przyjmuje prowadzenie spraw, w tym wydawanie decyzji administracyjnych w I instancji, z zakresu nadzoru nad gospodarką leśną w lasach niestanowiących własności Skarbu Państwa, należących do osób fizycznych, wspólnot gruntowych i osób prawnych z wyłączeniem gruntów gminnych, położonych na terenie miasta Bielska-Białej o powierzchni ogólnej 437,45 ha gruntów leśnych. 2. Przyjmujący zobowiązuje się powierzone mu sprawy prowadzić zgodnie z obowiązującym prawem, a w szczególności z ustawą z dnia 28 września 1991 r. o lasach, ustawą z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego. 3. Zakres powierzonych spraw obejmuje zadania określone w art.9 ust.2, art. 14a ust.3, art.19 ust.3, art.22 ust. 5, art.23 ust. 4 oraz art.24 ustawy o lasach. 4. 1. Powierzający zapewnia środki finansowe na realizację zadań nadzoru. 2. Ustala się stawkę ryczałtową 43 zł brutto (słownie: czterdzieści trzy złote) w przeliczeniu na 1 ha powierzchni lasu objętej nadzorem. 3. Środki finansowe za nadzór Prezydent Miasta przekazuje Nadleśniczemu w czterech równych ratach płatnych do końca kwartału po wystawieniu i dostarczeniu rachunku przez Nadleśnictwo Bielsko. 5. 1. Przy załatwianiu powierzonych spraw, wydawaniu decyzji administracyjnych Przyjmujący będzie posługiwał się pieczęcią nagłówkową Nadleśnictwa Bielsko. Pieczęć podpisowa winna mieć następującą treść: Z up.prezydenta Miasta Bielska-Białej Nadleśniczy Nadleśnictwa Bielsko w Bielsku-Białej 2. Świadectwa legalności pozyskania drewna mogą być podpisywane przez upoważnionych przez Przyjmującego pracowników Nadleśnictwa, prowadzących nadzór nad lasami objętymi porozumieniem. 6. W zakresie cechowania drewna obowiązuje wzór cechówki, stanowiący załącznik nr 1, zgodnie z rozporządzeniem z dnia 24 lutego 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad cechowania drewna, wzorów urządzeń do cechowania i zasad ich stosowania oraz wzoru dokumentu stwierdzającego legalność pozyskania drewna (Dz. U. nr 36, poz. 201). 7. Przyjmujący zapewnia wykwalifikowanych pracowników do prowadzenia zleconych spraw. 8. Przekazujący upoważnia Przyjmującego do przetwarzania danych osobowych zawartych w uproszczonych planach urządzenia lasów, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz.U. z 2014r. poz. 1182). Id: 10F984DE-5412-4771-8609-60AEFFC20287. Podpisany Strona 2 z 5
9. Przekazujący zobowiązany jest do informowania Przyjmującego o zmianach w ewidencji gruntów, dotyczących powierzchni lasów niestanowiących własności Skarbu Państwa, a objętych niniejszym porozumieniem w terminie do 31 stycznia każdego roku. 10. 1. Przyjmujący zobowiązany jest do składania Powierzającemu rocznych sprawozdań o realizacji zadań powierzonych do 31 stycznia każdego roku za rok poprzedni, zgodnie z załącznikiem nr 2 do porozumienia. 2. Przekazujący nadzoruje wykonanie zadań powierzonych przez upoważnionych przez siebie pracowników. 3. Przyjmujący zobowiązany jest do przekazania Przekazującemu do 31 stycznia każdego roku wykazu osób pełniących nadzór nad lasami na zleconej niniejszym porozumieniem terenach wraz z harmonogramem pełnionych przez nich dyżurów. 11. 1. Porozumienie ulega rozwiązaniu bez wypowiedzenia (ze skutkiem natychmiastowym) w wypadku zmiany przepisów prawa mających istotny wpływ na treść porozumienia. 2. Każda ze stron może wypowiedzieć porozumienie z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, liczonego na koniec miesiąca kończącego kwartał. 3. Porozumienie może być rozwiązane w każdym czasie na zasadzie porozumienia stron. 12. 1. W zakresie ewentualnych sporów powstałych na tle realizowania postanowień porozumienia strony podejmują działania celem ich polubownego załatwienia. 2. W wypadku braku porozumienia w sposób i na zasadach wskazanych w ust.1 strony poddają się rozstrzygnięciu właściwego sądu powszechnego w Bielsku-Białej. 13. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokreślony. 14. Wszelkie zmiany postanowień porozumienia wymagają zachowania formy pisemnej. 15. Z chwilą wejścia w życie niniejszego porozumienia tracą moc wszelkie dotychczasowe porozumienia i umowy zawarte pomiędzy Przekazującym i Przyjmującym, dotyczące powierzenia niektórych spraw związanych z nadzorem nad lasami niestanowiącymi własności Skarbu Państwa. 16. Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. 17. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania, z mocą obowiązującą od 1.01.2015r. Nadleśniczy Nadleśnictwa Bielsko Prezydent Miasta Bielska-Białej Id: 10F984DE-5412-4771-8609-60AEFFC20287. Podpisany Strona 3 z 5
załącznik nr 1 do Porozumienia Prezydenta Miasta Bielska-Białej wzór cechówki 24 L N 61-01 Id: 10F984DE-5412-4771-8609-60AEFFC20287. Podpisany Strona 4 z 5
załącznik nr 2 do Porozumienia Prezydenta Miasta Bielska-Białej Sprawozdanie z realizacji zadań powierzonych z zakresu nadzoru nad lasami niestanowiącymi własności Skarbu Państwa 1 SPRAWOZDANIE z realizacji zadań z zakresu nadzoru nad lasami niestanowiącymi własności Skarbu Państwa na terenie miasta Bielska-Białej Realizacja uproszczonego planu urządzenia lasu (inwentaryzacji stanu lasu) Pozyskanie drewna m 3 Zalesienia i odnowienia powierzchni leśnej Poprawki i uzupełnienia ha Pielęgnowanie lasu 2 Ilość wydanych decyzji administracyjnych nakazujących lub ustalających realizację zadań w zakresie Pozyskanie drewna Ponowne założenie upraw leśnych Przebudowa drzewostanu Usunięcie drzew opanowanych przez organizmy szkodliwe, złomów i wywrotów Wykonywanie zabiegów pielęgnacyjnych w uprawach i młodnikach w wieku do 20 lat Wykonywanie zabiegów ochrony przeciwpożarowej 3 Ilość przeprowadzonych interwencji w sprawie niewykonania przez właścicieli lasu zadań gospodarczych w sprawie nieplanowanej wycinki na działkach leśnych 4 Ilość i charakter przeprowadzonych wizji terenowych w związku z prowadzeniem nadzoru w związku z wydaniem świadectw legalności w związku z koniecznością wydania decyzji w związku z interwencjami w związku ze zmiana przeznaczenia gruntów 5 Ilość przeprowadzonych konsultacji Informacje o nieprawidłowościach w nadzorowanej gospodarce leśnej:...... Id: 10F984DE-5412-4771-8609-60AEFFC20287. Podpisany Strona 5 z 5