OŚWIETLENIE POJAZDÓW SZYNOWYCH
SPIS TREŚCI Jesteśmy ekspertami w swojej dziedzinie s. 4 Nasze aspiracje s. 5 Wszystko czego potrzebujesz s. 6 Projektowanie i produkcja s. 7 Nowości 2017 s. 8 Rozwiązania kompleksowe s. 10 Moduły NCC 90 mm s. 11 Moduły NCC 70 mm s. 18 NCC oświetlenie wielofunkcyjne s. 21 NCC kierunkowskazy boczne s. 23 NCC boczne światła odblaskowe s. 24 NCC 7 światła drogowe LED s. 25 NCC 7 światła drogowe LED drugiej generacji s. 26 NCC System kontrolny s. 27 NCC System kontrolny OVP Box s. 28 NCC Sygnalizator SBG-2 s. 29 Kontakt s. 30 [Bergstraße Norwegen]
Jesteśmy ekspertami w swojej dziedzinie NOLDEN CARS & CONCEPTS gwarantujemy wysoką jakość bez kompromisów nieprzerwanie już od ponad 20 lat. Już tak długo NOLDEN OE INDUSTRY jest pierwszomontażowym dostawcą dla wyposażenia przemysłu i motoryzacji. Oferujemy pojedyncze elementy oraz kompletne rozwiązania inżynieryjne w działa w tej pojazdów bardzo i wymagającej dostarcza technicznie rozwiązania oświetlenia. zakresie branży zaawansowane Opracowaliśmy i wprowadziliśmy na rynek reflektory i inne światła oparte systemów oświetlenia oraz chłodzenia. na diodach Wypracowaliśmy unikalne rozwiązania, które oszczędzają LED, które branżę motoryzacyjną. Nasze pieniądze i czas. Aby usprawnić współpracę udostępniamy zrewolucjonizowały reflektory i całą linie oświetlenia uzupełniamy o rozwiązania halogenowe. pierwszą na świecie platformę na temat oświetlenia Priorytetem NOLDEN nie jest ilość, lecz klasa, nowoczesność i i układów chłodzenia dla projektantów oraz konstruktorów pojazdów, maszyn i urządzeń. Platforma działa jako narzędzie zaawansowanie technologiczne. Naszym celem jest klasa wsparcia. PREMIUM i takie wymagania konsekwentnie wprowadzamy do wszystkich segmentów naszego biznesu i do każdego Globalna paleta produktów szczegółu naszych produktów. Logo NCC jest symbolem jest stale aktualizowana. oraz biblioteka doskonałości produkcji i jakości, którą utrzymujemy przez plików 3D. To wszystko sprawia, że zaczynamy pracę z cały czas. Nasze rozwiązania produktów wyznaczają nowe Klientem standardy i kierunki w branży. Innowacyjność stanowi naszą Znajdują się tam, tam karty gdzie inni produktowe dopiero będą po kilku inspirację i znajduje odzwierciedlenie w każdym produkcie tygodniach. zawartym w naszym szerokim asortymencie. Bazujemy na gotowych komponentach, lecz także pracujemy Naszą ogromną zaletą jest idealnie dobrana wielkość od pomysłu poprzez projekt, rozwój prototypu, badania, firmy, która pozwala nam samodzielnie projektować aż do momentu dostaw seryjnych. Bierzemy na siebie ciężar testów, planowania produkcji oraz i wprowadzać na rynek nowoczesne grupy wyrobów, terminów a jednocześnie nie jesteśmy bezwładnym molochem dostaw. W porównaniu z producentami wielkoseryjnymi i mamy niższe koszty produkcji i rozwoju projektu. możemy szybciej i elastyczniej reagować na oczekiwania Klientów niż robią to konkurenci z branży. 4
ƒ NASZE ASPIRACJE Oferujemy tylko najwyższą jakość NOLDEN stawia na jedno rozwiązanie. Akceptujemy tyko najwyższą jakość. Najlepsze idee, najlepszą konstrukcję, najlepszy design, komponenty i produkcję. Każdy z naszych produktów cechuje się najwyższą jakością. Bez wyjątku. Nasz klient ma pewność, że NOLDEN zaoferuje zawsze najwyższą jakość. Stosujemy zaostrzone kryteria procesu produkcji. Testy i wnikliwa kontrola produkcji dają pewność zarówno naszym inżynierom jak i klientom, że rozwiązania oświetleniowe są bezpieczne i mają najwyższą jakość. To jeszcze nie wszytko. Najwyższa jakość to nieodzowny element naszej współpracy z producentami, projektantami oraz klientami. Najwyższa jakość nie kończy się na serwisie, to dopiero jej początek. Chcemy zdobyć Wasze zaufanie na wiele lat. NOLDEN: Jakość to proste. 5
WSZYSTKO CZEGO POTRZEBUJESZ Możesz nam zaufać 30000h ŻYWOTNOŚĆ EN 45455 BEZP. POŻAROWE Może się wydłużyć: Określamy teoretycznie żywotność LED. W przypadku reflektorów NCC oraz oświetlenia przyjmujemy 30 000 godzin dla LED i elektroniki. Oznacza to trzy i pół lat stałej pracy urządzenia. Masa palna naszych reflektorów i komponentów świetlnych to mniej niż 400g. Powierzchnia ekspozycji jest mniejsza niż 0,2m2. Dzięki temu oświetlenie może być stosowane bez ograniczeń w pojazdach tramwajowych. IP6K9K IP67 STOPIEŃ OCHRONY SAE J2139 TESTY OCENY ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO Reflektory NCC i lampy przechodzą wnikliwe testy najwyższego stopnia ochrony IP 6K9K, np. IP67. Testy obejmują między innymi badanie wytrzymałości lamp na działanie strumienia wody z myjki wysokociśnieniowej oraz badanie szczelności na kurz oraz przenikanie wody w przypadku zatonięcia. GWARANCJA EN 61373 Stowarzyszenie Inżynierów Motoryzacji (SAE) powstało w roku 1905, ale przepisy o standaryzacji pojazdów są na bieżąco aktualizowane. Norma SAE 2139 określa standardy oceny oddziaływania na środowisko komponentów oświetleniowych w pojazdach użytkowych. Nasze produkty poddawane są także innym wnikliwym testom, jak np. EN 61 737 L1-5 3 Jahre Dwa lata to uregulowane przepisami standardy obowiązujące każdego. Reflektory NCC i oświetlenie to produkty o sprawdzonej jakości. Dlatego właśnie oferujemy nasze wyroby objęte są trzyletnią gwarancją. Możesz być spokojny. EN 50 155 EN 50 121-3-2 TESTY BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU Przepisy dotyczące homologacji: reflektory NCC oraz nasze oświetlenie spełniają wszelkie przepisy zgodności z obowiązującymi obecnie wymaganiami technicznymi czego dowodem jest posiadanie europejskiego atestu homologacji ECE oraz międzynarodowego atestu SAE. Oświetlenie pojazdów szynowych poddawane jest testom bezpieczeństwa zgodnie z normami EN 50 155 oraz EN 50 121-3-2, dla części produktów testy takowe są w przygotowaniu. 6
PROJEKTOWANIE I PRODUKCJA Niezawodność to nasze motto Projekt, produkcja, oferta, dystrybucja i gotowe. Czy to wszystko? Czy klient rzeczywiście otrzymał cały pakiet, jeśli zajmowalibyśmy się jedynie wytworzeniem i sprzedażą produktu? Tu w NOLDEN zadawaliśmy sobie wiele podobnych pytań. Doszliśmy do wniosku, że chcemy więcej stawiamy na kompleksowe rozwiązania gwarantujące najwyższą jakość w każdym aspekcie. Stworzyliśmy w NOLDEN nową filozofię: dostarczamy kompleksowe rozwiązania, na życzenie klienta wspólnie wypracowane i wdrożone. Współpraca nie tylko ze znanymi producentami pojazdów szynowych pokazała, że w tym segmencie sprostaliśmy potrzebom rynku. Projektowanie CAD dostarcza producentom precyzyjne rozwiązania Lösungen Jak może wyglądać współpraca między producentem pojazdów szynowych a NOLDEN? Ilustrując na przykładzie: Zespół naszych doświadczonych inżynierów i konstruktorów CAD opracowuje koncepcję reflektora, dostosowując ją do wymogów producenta. Współpracujemy zarówno z konstruktorami producenta jak i projektantami zewnętrznymi. Oferujemy pierwszorzędne, kompletne reflektory dla pojazdów szynowych. Innowacyjne moduły NCC dają nam duże możliwości elastyczności. Połączenie indywidualnego projektowania i najnowszej technologii pozwala nam wyróżnić się na rynku. Oferujemy kompleksowe pakiety z niewielką liczbą pojedynczych elementów. W zestawie znajdują się niezbędne elementy do instalacji: reflektory i lampy, osłony i mocowania, zestawyś kabli i systemy kontrolne oświetlenia. klienta dostarczamy elementy pakowane indywidualnie. NOLDEN jest przystosowany do realizacji dużych zamówień. 7
NOWOŚĆ 2018 Modułowe światła tylne: NCC 3D NOLDEN wciąż poszukuje nowatorskich rozwiązań i nowych perspektyw zarówno w aspekcie technologicznym jak i projektowym. To jest gwarancją naszego sukcesu, a sukces motywuje nas do dalszego rozwoju. Modułowe światła NCC 3D są ostatnią nowością: innowacyjne moduły cyrkulacyjne do tylnego oświetlenia tramwajów. Dlaczego 3D? W przypadku modułowych NCC 3D specjalne przewodniki świetlne są przyporządkowane trójwymiarowo co daje optyczny efekt głębi i zupełnie nowy snop światła w oświetleniu przednim i tylnym. Modułowe światło NCC 3D opiera się na najnowszych rozwiązaniach. Jest połączeniem oświetlenia hamulcowego LED, oświetlenia tylnego LED i kierunkowskazu, a to wszystko w jednej technologii świetlnej. Istnieje możliwość dodania tylnego światła jako czwartej funkcji. 8
NOWOŚCI 2018 Co jeszcze możemy zaoferować? Oświetlenie tylne modułowe: NCC 3D Wszystkie moduły oświetlenia tylnego mogą być ze sobą dowolnie łączone. Takie podwójne lub potrójne rozwiązania mają zastosowanie w przypadku oświetlenia przedniego i tylnego tramwajów. pierścień zewn.: tylne światła hamulcowe pierścień wewn.: kierunkowskaz światła cofania środek: pierścień zewn.: pierścień wewn.: środek: światła tylne kierunkowskaz tylne światła przeciwmgłowe pierścień zewn: środek: światła tylne reflektor 9
ROZWIĄZANIA KOMPLEKSOWE NCC TLS: Tram Light System Nasz NCC TLS daje możliwość modułowych rozwiązań oświetlenia tramwajów. Dysponujemy szerokim wyborem reflektorów LED 90 mm i 70 mm do zastosowania w oświetleniu przednim i tylnym. Dopełnieniem jest oświetlenie przednie LED 70 mm (Z1) i nowoczesne kierunkowskazy boczne w technologii LED wraz z odblaskami bocznymi LED z reflektorami. LED Stirnlicht światła mijania LED światła długie LED podwójne światła mijania i długie LED reflektory przeciwmgłowe LED boczne światła odblaskowe LED kierunkowskazy boczne LED oświetlenie wielofunkcyjne LED światła drogowe światła pozycyjne kierunkowskaz światła przeciwmgłowe światła hamulcowe światła tylne tylne światła przeciwmgłowe Wszystkie reflektory i oświetlenie NCC posiadają homologację EN 50 155 do montażu w pojazdach szynowych. Nasze reflektory i oświetlenie przechodzą testy wg zaostrzonych kryteriów MIL-, ECE i SAE i dlatego w dużym stopniu nawet przewyższają wymogi EN 50 155. 10
Moduły NCC 90 mm Więcej niż standard NOLDEN jest znany dzięki produkcji świateł mijania i dodatkowych reflektorów w nowoczesnej technologii LED. Nasza oferta obejmuje w szczególności szeroki wachlarz modułów reflektorów LED 90 mm ze znakiem jakości NCC. Aby utrzymać pozycję na rynku, staramy się być liderem. Reflektory 90 mm to powszechnie dostępne rozwiązania dla pojazdów szynowych. Jest to standard tej branży. NOLDEN oferuje duży wybór reflektorów LED o rozmiarze 90 mm w formie koncepcji modułowej. Zarówno inżynier jak i projektant znajdzie dla siebie odpowiednie rozwiązanie. Moduły NCC LED 90 mm to bezkompromisowa wysoka jakość, w zgodności z normami ECE, SAE oraz EMV, a także gwarantowana częstymi testami bezpieczeństwa. Ofera reflektorów 90-mm w NOLDEN ma jeszcze inne zalety: wszystkie moduły NCC 90 mm LED można idealnie ze sobą łączyć. To gwarantuje spójny design i optyczną harmonię. Zalety modułów reflektorów - NCC 90 mm LED: OSRAM lub PHILIPS High Power LED Obudowa wykonana z odlewniczych stopów aluminium Szkło hartowane lub hartowane tworzywa Przystosowane do mycia myjką wysokociśnieniową Jeszcze bielsze światło od ksenonowego 30 000 godzinna żywotność (LED i elektronika) 480-720 h testu korozyjnego we mgle solnej Homologacja zgodnie z normami ECE oraz SAE CISPR 25 poziom 5 (najwyższy stopień odporności na zakłócenia elektromagnetyczne) Zgodność z normą EN 50 155 3 lata gwarancji 11
Moduł NCC 90 mm czarny chrom Reflektory Bi-LED-90 mm, seria 900 Kompaktowy reflektor o długiej żywotności 90 mm Bi-LED do świateł mijania i długich w jednym module ze zintegrowanym urządzeniem sterującym, przewodami Huber-und-Suhner oraz złączem typu AMP-Superseal Kompatybilne wsporniki jak dla świateł mijania 90 mm LED Homologacja EN 50 155 Dostępny w wersjach chrom i w kolorze czarnym Dane techniczne Wymiary 90x177 mm Typ LED OSRAM Ostar PRO Napięcie 12/24 V Moc Światła mijania: 40 W - światła długie: 50 W Masa 1280 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Nitto Denko Air Cap ADC Materiał osłony soczewki Szkło (hartowane) Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy, zgodnie z normą EN 50 Wtyczka AMP Superseal 1.5 3-biegunowa Nr art. reflektora Bi-LED, 12/24V, EN 50 155 Chrom 90900L-AF-C-R1-01 Czarny 90900L-AF-S-R1-01 12
Moduły NCC 90 mm czarny chrom Reflektor 90 mm LED seria 900 do świateł mijania Kompaktowy reflektor 90 mm Mono do świateł mijania, w najnowszej technologii LED i oszczędnej mocy 25 W Kompatybilne wsporniki jak dla świateł długich 90 mm LED Homologacja EN 50 155 (w przygotowaniu) Dostępny w kolorze czarnym lub w wersji chrom Dane techniczne Wymiary 90x147 mm Typ LED OSRAM Ostar PRO Napięcie 12/24 V Napięcie Światła mijania: 25 W Masa 1150 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Nitto Denko Air Cap ADC Material Lichtscheibe Szkło (hartowane) Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy, zgodnie z normą EN 50 264-3-1 Wtyczka AMP Superseal 1.5 2-polig Nr art reflektora świateł mijania LED, 12/24V, EN 50 155 Chrom Czarny 90900L-AC-R1-01 90900L-AS-R1-01 13
Moduły NCC 90 mm czarny chrom Reflektor do świateł długich 90 mm LED seria 900 Reflekor do świateł długich LED 90 mm jako uzupełnienie reflektorów LED do świateł mijania w tej samej serii Oszczędność mocy 16 W Dostępny w wersji z funkcją światła postojowego lub bez tej funkcji Homologacja EN 50 155 (w przygotowaniu) Dostępny w wersji chrom i kolorze czarnym Dane techniczne Wymiary 90x105 mm Typ LED OSRAM Ostar Napięcie 12/24 V Moc Światła długie: 16 W Masa 670 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Nitto Denko Air Cap ADC Material Lichtscheibe Szkło (hartowane) Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą Norm EN 50 264-3-1 Wtyczka AMP Superseal 1.5 2-/3-polig Nr art. światła dziennego LED-, 12/24V, EN 50 155 Chrom Czarny 90900L-FC-R1-01 90900L-FS-R1-01 14
Moduły NCC 90 mm Ausführung Schwarz Ausführung Chrom Światła dzienne 90 mm LED seria 900 Bardzo oszczędne światła dzienne LED serii 900 o mocy 2.3 W Dostępne także w wersji ze światłem pozycyjnym Wiele możliwości montażu Homologacja EN 50 155 (w przygotowaniu) Dostępny w wersji chrom i kolorze czarnym Dane techniczne Wymiary 90x47 mm Typ LED OSRAM Ostar PRO Napięcie 12/24 V Moc Światło dzienne: 2.3 W Masa 350 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Membrana ADC Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą EN 50 26 Wtyczka AMP Superseal 1.5 2-/3-polig Nr art. światła dzienne LED, 12/24V, EN 50 155 Chrom Czarny 90900L-TS-R1-01(90900L-TPC-R1-01 ze światłem pozycyjnym) 90900L-TC-R1-01 (90900L-TPS-R1-01 ze światłem pozycyjnym) 15
Moduły NCC 90 mm TPB TPN NSR czarny chrom Moduły łączone 90 mm LE serii 900 Moduł łączony LED z trzema różnymi funkcjami świetlnymi w dwu różnych wersjach Światła dzienne światła pozycyjne- kierunkowskaz (TPB) Światła dzienne - światła pozycyjne reflektor przeciwmgłowy (TPN) Światła cofania - światła przeciwmgłowe tylne (NSR) Homologacja EN 50 155 Dostępny w wersji chrom lub kolorze czarnym Dane techniczne Wymiary 90x63 mm Typ LED OSRAM Ostar/Oslon Napięcie 12/24 V Moc Masa 400 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Światła dzienne: 5.5 W pozycyjne: 2.5 W kierunkowskaz: 3.5 W Światła przeciwmgłowe: 13.2 W Światła przeciwmgłowe tylne: 5.5 W Światła cofania: XX W Wentylacja Nitto Denko Air Cap ADC Material Lichtscheibe Szkło (hartowane) Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą EN 50 264-3-1 Wtyczka AMP Superseal 1.5 2-/3-polig Nr art. modułu łączonego LED, 12/24V, EN 50 155 Chrom 90900L-TPN-C-R1-01 90900L-TPB-C-R1-01 90900L-NSR-C-R1-01 Czarny 90900L-TPN-S-R1-01 90900L-TPB-S-R1-01 90900L-NSR-S-R1-01 16
Moduły NCC 90 mm czarny chrom Reflektor przeciwmgłowy 90 mm LED seria 900 Innowacyjny reflektor przeciwmgłowy LED 90 mm z wyraźną granicą pomiędzy natężeniem jasnym a ciemnym, o znakomitym doświetleniu bliskiego otoczenia Wersja specjalna z mocniejszym doświetleniem pobocza dostępna na zamówienie Dostępny w wersji z mocowaniem blaszanym/z możliwością regulacji lub bez takiej opcji Homologacja EN 50 155 (w przygotowaniu) Dostępny w wersji chrom lub kolorze czarnym Dane techniczne Wymiary 90x74 mm Typ LED OSRAM Ostar Napięcie 12/24 V Moc Światło przeciwmgłowe: 13.5 W Masa 570 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Membrana ADC Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą EN 50 264-3-1 Wtyczka NCC H8/H11 Nr art. światła przeciwmgłowego LED-, 12/24V, EN 50 155 Chrom Czarny 90900L-NS-R1-01 90900L-NC-R1-01 17
Moduły NCC 70 mm Moduły reflektorów NCC 70 mm: Hit sprzedaży Mówiąc skromnie: tym produktem wzbogaciliśmy branżę. NOLDEN wprowadził moduły reflektorów 70 mm na rynek ponad 15 lat temu. Wciąż jako jedyni mamy w ofercie te różnorodne moduły. Niezliczone wersje o różnorodnym zastosowaniu są dowodem tego, że sprostaliśmy gustom klienta i oczekiwaniom producentów. Jesteśmy autorami tego produktu, który dzięki swej wielkości odniósł na rynku sukces w grupie świateł 70 mm. Czujemy się zobowiązani do wzbogacania naszej oferty nowoczesnych modułów różnorodnych reflektorów i oświetlenia, w wersji chrom i czarnej, z homolgacją ECE i SAE, o wysokim standardzie, testowanych według wysokich kryteriów norm EN 50 155. Klasyczny produkt NOLDEN 70-mm może być łączony z modułami 90-mm Zalety: OSRAM lub PHILIPS High Power LED Obudowa wykonana z odlewniczych stopów aluminium Szkło hartowane lub hartowane tworzywa Przystosowane do mycia myjką wysokociśnieniową Jeszcze bielsze światło od ksenonowego 30 000 godzin żywotności(led i elektronika) 480 h testu korozyjnego we mgle solnej Homologacja ECE oraz SAE lub EN 50 155 3 lata gwarancji Oferta naszych modułów oświetlenia pojazdów szynowych daje różnorodne możliwości ciekawych rozwiązań projektowych. Wybór należy do Ciebie! 18
Moduły NCC 70 mm Moduły reflektorów LED 70 mm Sprawdzone reflektory LED 70 mm o płytkim osadzeniu i wysokiej mocy świetlnej. Dostępne wersje: Reflektor świateł długich LED Reflektor przeciwmgłowy LED (wersja specjalna o szerszym polu doświetlenia dostępna na zamówienie) Światła drogowe LED Kierunkowskaz LED Dostępny w wersji z mocowaniem blaszanym/z możliwością regulacji lub bez takiej opcji Zgodność z normą EN 50 155 W wersji chrom lub czarnej Dane techniczne Wymiary 69x55 mm Typ LED OSRAM/Philips Napięcie 12/24 V Moc Światła długie: 13 W@24V Światła przeciwmgłowe:13 W@24V Światła dzienne: 2.8 W@24V Kierunkowskaz: 13 W@24V Masa 160 g Atest EN 50 155 w przygotowaniu Masa palna g Wentylacja Nitto Denko Air Cap/Membrana ADC Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą EN 50 264-3-1 Wtyczka NCC H8/H11, Tyco Superseal Nr art. reflektora LED fur 70 mm i lamp, 12/24V, EN 50 155 Ref. świateł dł. Ref. przeciwmgłowy Światła drogowe Kierunkowskaz Chrom 66070-R 64070-R 68070-R 70021-R Czarny 67070-R 65070-R 69070-R 70022-R Pomarańczowy 70020-R 19
Moduły NCC 70 mm Światło czołowe 70 mm LED (Z1) Rozwiązanie montażowe dla światła czołowego pojazdu szynowego (Z1) 70 mm. Wymiary i design identyczne jak w przpadku innych reflektorów i lamp NCC 70 mm. W wersji z mocowaniem blaszanym/z możliwością regulacji lub bez takiej opcji. Możliwość dostosowania mocowania według potrzeb klienta. Homologacja EN 50 155 Dostępne w wersji chrom i kolorze czarnym Dane techniczne Wymiary 69x55 mm Typ LED Philips Rebel DS56 Napięcie 12/24 V Moc Światła czołowe: 2.8 W@24V Masa 160 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Membrana ADC Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą EN 50 264-3-1 Wtyczka Tyco Superseal 2-way Nr art. światło czołowe LED, 12/24V, EN 50 155 Chrom Czarny 68070L-R-C 68070L-R-S 20
OŚWIETLENIE WIELOFUNKCYJNE NCC Transformer: Promieniejące światło we właściwym punkcie NOLDEN zna odpowiedź na wiele wyzwań. Jedną z nich jest program NCC Transformer PRO. Są to modułowe światła LED do jazdy dziennej w atrakcyjnym prostokątnym kształcie. Dzięki nim tramwaj jest nie tylko wyposażony w nowoczesną technikę LED, ale także zyskuje walory optyczne. NCC Transformer PRO umożliwia różne opcje montażu. Światła posiadają różne wersje szyb co umożliwia prawidłowe położenie światła w pojeździe. Mały kąt (zewnętrzna powierzchnia modułu lekko pochylona) Duży kąt (zewnętrzna powierzchnia modułu silnie nachylona) NCC Transformer PRO: Dodatkowo ze zintegrowanym kierunkowskazem. Dostępne warianty 6,7,8 lub 9 modułów dodatkowa liczba modułów na życzenie klienta. Światła do jazdy dziennej typu NCC Transformer PRO dostępne tylko w wersji chrom. Posiadamy także specyficzne rozwiązania dla pojazdów szynowych - światła hamulcowe i tylne. Dane techniczne Wymiary 40.5x38.8x29.1 mm Niski kąt 49.0x38.8x29.1 mm Wysoki kąt Typ LED Osram Napięcie 12/24 V Moc Światło dzienne/hamulcowe: 7-9.8 W Światło pozycyjne/tylne: 0.7-1.0 W Kierunkowskaz: 9 W Masa 50 g (na moduł) Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g ADC Materiał osłony soczewki PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy zgodnie z normą EN 50 264-3-1 Wtyczka Tyco Superseal 1.5 Sterownik tak, zewnętrzny Nr art światło czołowe LED, 12/24V, EN 50 155 Liczba modułów Wersja Kolor Nr art. 6 LO chrom 92LO-6C.0 7 LO chrom 92LO-7C.0 8 LO chrom 92LO-8C.0 9 LO chrom 92LO-9C.0 6 HI chrom 92HI-6C.0 7 HI chrom 92HI-7C.0 8 HI chrom 92HI-8C.0 9 HI chrom 92HI-9C.0 LED Transformer PRO światła hamulcowe i tylne, 12/24V, EN 50 155 Liczba modułów Wersja Kolor Nr art. 6 LO czarny 91000LO-5S.0.R 7 LO czarny 91000LO-6S.0.R 8 LO czarny 91000LO-7S.0.R 9 LO czarny 91000LO-8S.0.R 6 HI czarny 91000HI-5S.0.R 7 HI czarny 91000HI-6S.0.R 8 HI czarny 91000HI-7S.0.R 9 HI czarny 91000HI-8S.0.R 21
ŚWIATŁA WIELOFUNKCYJNE NCC Short Line 3 multifunkcje: Prawdziwy geniusz NCC Short Line 3 światło wielofunkcyjne to prawdziwy geniusz. Klienci używają ten produkt od wielu lat. Posiada różne opcje montażu i dlatego jest uniwersalne. Produkt reprezentuje najnowszą technologię diod emisyjnych LED. Technologia diod emisyjnych LED Funkcja obrotu w poziomie 360, do zabudowy Możliwość stosowania tylko jako światło pozycyje do jazdy dziennej lub jako pojedynczy kierunkowskaz Homologacja EN 50 155 (w przygotowaniu) Dostępne w wersji chrom i kolorze czarnym światło do jazdy dziennej światło pozycyjne kierunkowskaz Dane techniczne Wymiary 140x35 mm Typ LED OSRAM Napięcie 12-24 V Moc Światła dzienne: 16 W Światła pozycyjne: 3.6 W Kierunkowskaz: 7 W Masa 145 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Membrana ABS Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy, RADOX EN 50264-3-1 600V M 1.0mm2-500mm Wtyczka Otwarte końcówki kabla Nr art. światła wielofunkcyjnego LED Short Line 3, 12/24V, EN 50 155 Światło dzienne i pozycyjne chrom 14030L-TP-C-R1-01 Światło dzienne i pozycyjne czarne 14030L-TP-S-R1-01 Światło dzienne, pozycyjne i kierunk. chrom 14030L-TPB-C-R1-01 Światło dzienne, pozycyjne i kierunk. czarny 14030L-TPB-S-R1-01 Kierunkowskaz chrom 14030L-B-C-R1-01 Kierunkowskaz czarny 14030L-B-S-R1-01 360 stopni 22
KIERUNKOWSKAZ BOCZNY NCC SIL: kierunkowskaz boczny LED Naszym celem było połączenie technologii LED z nowoczesną obudową. Kierunkowskaz boczny został stworzony specjalnie dla pojazdów szynowych. Oszczędna moc 4.8 W, fazowane krawędzie, zamaskowane wkręty oraz specjalna uszczelka tworzą przemyślaną koncepcję. Kierunkowskaz boczny najlepiej komponuje się bocznym światłem odblaskowym. Technologia diod emisyjnych LED Idealne rozwiązanie jako wyposażenie pierwotne i zamienne Elastyczna uszczelka gumowa Homologacja EN 50 155 Dostępne w wersji ch Dane techniczne Wymiary 205x33x34 mm Typ LED OSRAM KY Napięcie 12-24 V Moc Kierunkowskaz boczny: 4.8 W Masa 150 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Membrana ABS Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy, RADOX EN 50264-3-1 600V M 1.0mm2-500mm Wtyczka Otwarte końcówki Nr art. kierunkowskaz boczny-, 12/24V, EN 50 155 Chrom 20028L-SIL-R-01 23
BOCZNE ŚWIATŁO ODBLASKOWE NCC SML: boczne światło odblaskowe LED z reflektorem Nowoczesna technologia diod emisyjnych LED gości także w asortymencie naszych nowych świateł odblaskowych LED. Pojedynczy pręt świetlny jest stale oświetlony z dwu stron diodami LED. Szybka reakcja kierunkowskazu oraz niepowtarzalny design tworzą długotrwały faktor rozpoznawczy. Światło odblaskowe LED może być instalowane poziomo lub pionowo. Design i wymiary są takie same jak w przypadku odblasku NCC SIL. Technologia diod emisyjnych LED Idealne rozwiązanie jako wyposażenie pierwotne i zamienne Elastyczna uszczelka gumowa Homologacja EN 50 155 Dostępne w wersji chrom Dane techniczne Wymiary 205x33x34 mm Typ LED OSRAM KY Napięcie 12-24 V Moc światło boczne 1.2 W i boczne odblaskowe: 1.2 W Masa 150 g Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g Wentylacja Membrana ABS Material Lichtscheibe PMMA Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu Bezhalogenowy, RADOX EN 50264-3-1 600V M 1.0mm 2-500mm Wtyczka Otwarte końcówki kabla Nr art. światła bocznego odblaskowego LED, 12/24V, EN 50 155 Chrom 20028L-SML-R-01 24
ŚWIATŁA DROGOWE Światło drogowe NCC 7 Bi-LED Reflektor 7 Bi-LED z NOLDEN to połączenie trzech systemów reflektorów. Jako reflektory LED posiadają funkcję świateł mijania i długich oraz pozycyjnych. Dostępne w wersji dla ruchu lewo- i prawostronnego. Reflektor ten jest sprawdzonym produktem dla tramwajów dostosowanych do reflektorów 7. Do celów modyfikacji oświetlenia w pojazdach uczestniczących w ruchu szynowym jak również do montażu fabrycznego nowych pojazdów. Żywotność ponad 30 000 godzin Światło o białej barwie, podobnie jak światło ksenonowe Złącza H4 do Plug & Play Mocowanie standardowe 7 (PAR56) Obudowa wykonana z odlewniczych stopów aluminium 480 h testu korozyjnego w mgle solnej Dostępny w wersji chrom, czarny-chrom i czarny-mat Homologacja ECE i SAE 2139 Dane techniczne Wymiary 177-152 mm Typ LED OSRAM Napięcie 12-24 V Moc Światła mijania: 32 W Światła długie: 39 W Światła pozycyjne: 2.1 W Masa 1225 g Atest ECE, SAEJ2139 (EN 50 155 ) Masa palna < 400 g Wentylacja Nitto Denko Air Cap ADC Material Lichtscheibe PC hartowane Specyfikacja badań -40 C - +80 C Rodzaj przewodu FLRY Wtyczka H4 dla świateł drogowych, Tyco/AMP Superseal dla pozycyjnych Nr art. świateł drogowych LED- 7, 12/24V, ECE, LHD 7" Bi-LED-światła dzienne chrom 7Z-C-AFP.2 7" Bi-LED- światła dzienne czarny-chrom 7Z-SC-AFP.2 7" Bi-LED-Hauptscheinwerfer czarny-mat 7Z-SM-AFP.2 25
ŚWIATŁA DROGOWE Światło drogowe drugiej generacji NCC 7 Bi-LED Innowacyjne światło drogowe 7" LED drugiej generacji ze światłem mijania LED i światłem długim, światłem dziennym LED i światłem pozycyjnym w w technologii diod emisyjnych. Złącze H4 do światła mijania LED i świateł długich. Dostępne w wersji chrom, chrom-czarny, czarny-mat. Wersje dla ruchu lewostronnego i prawostronnego. Żywotność ponad 30 000 godzin Dodatkowe światło dzienne LED w technologii diod emisyjnych o mocy 8 W Biała barwa światła Złącza H4 do Plug & Play Mocowanie standardowe 7 (PAR56) Płytka forma lampy ułatwia montaż Obudowa wykonana z odlewniczych stopów aluminium 480 h testu korozyjnego w mgle solnej Dostępny w wersji chrom, czarny-chrom i czarny-mat Homologacja ECE i SAE 2139 Dane techniczne Wymiary 177-152 mm Typ LED OSRAM Napięcie 12-24 V Moc Światła mijania: 29 W Światła długie:: 41 W Światła do jazdy dziennej: 8 W Światła pozycyjne: 1.1 W Masa 880 g Atest ECE, SAEJ2139 (EN 50 155 na życzenie) Masa palna < 400 g Wentylacja Nitto Denko Air Cap ADC Materiał osłony soczewki PC hartowane Specyfikacja badań -40 C - +80 C Kable FLRY Wtyczka H4 dla świateł drogowych, Tyco/AMP Superseal dla pozycyjnych Nr art.świateł drogowych LED- 7, 12/24V, ECE, LHD 7 Bi-LED-Hauptscheinwerfer Chrom 7ZG2-AFTP-C 7 Bi-LED-Hauptscheinwerfer Schwarz-Chrom 7ZG2-AFTP-SC 7" Bi-LED-Hauptscheinwerfer Schwarz-Matt 7ZG2-AFTP-SM 26
SYSTEM KONTROLNY Bezpieczeństwo w dzień i w nocy Moduł NCC OVP kontroluje pracę reflektorów i lamp. Filtruje przepięcia w systemie do 2000 V zapobiegając uszkodzeniom lub usterkom. Moduł NCC OVP oferuje oprócz zintegrowanego pomiaru prądu także możliwość wzmocnienia systemu kontrolnego. W ten sposób system zapewnia stałą kontrolę danej funkcji świetlnej. W przypadku usterki system wyłącza się aktywując lampkę kontrolną lub umożliwiając przyłączenie sterownika PLC. Istnieje możliwość kombinacji wielu modułów w systemie kontrolnym, co umożliwia kontrolę jednostkową lub grupową. Moduł NCC OVP jest dostępny w wersji jedno i wielokanałowej; obudowa mieści maksymalnie 3 kanały. Możliwość rozbudowy elementu na życzenie. Zalety: Kontrola usterek dzięki zintegrowanemu systemowi pomiaru prądu Idealne rozwiązanie dla produkcji seryjnej oraz jako część zamienna Rozwiązanie jedno lub wielokanałowe Homologacja EN 50 155 27
SYSTEM KONTROLNY NCC OVP BOX Moduł OVP zapewnia bezusterkową pracę reflektorów NCC oraz lamp. Filtruje przepięcia w systemie do 2000 V zapobiegając uszkodzeniom lub usterkom. Kontrola usterek dzięki zintegrowanemu pomiarowi prądu Idealne rozwiązanie dla produkcji seryjnej oraz jako zamiennik Rozwiązanie jedno lub wielokanałowe Homologacja EN 50 155 Dane Techniczne Wymiary 106.5 68 38.2 mm Napięcie 8-33 V Dopuszczalne obciążenie 2.4 A (stałe) Rozpoznawalnoć błędu 15 ma Obciążenie wyłącznika 100 ma Masa 90-120 g (w zależności od wersji) Atest EN 50 155 Masa palna < 400 g PA6GF IP klasa ochrony IP67/IPX9K Dla wersji K i 3K tylko z dodatkową zaślepką na połączenie wtykowe Homologacja EN 50 155 Atest -40 C - +85 C Przyłącza Tyco Superseal 2-Pol und 3-Pol (wersja 1K ) Tyco Junior Timer 16-Pol (wersja 2K i 3K ) Nr art. NCC OVP Box, 12/24V, EN 50 155 1 kanał 208422-1376-COBT-01 2 kanał 208422-1376-COBT-02 3 kanał 208422-1376-COBT-06 28
SYGNALIZATOR Zegar systemowy: NCC SBG-2 Sygnalizator do kierunkowskazów jest standardowym elementem pojazdów szynowych i silnikowych. Elektroniczny sygnalizator NOLDEN robi jeszcze jeden krok w przód: jest wyposażony w zintegrowany system kontrolny. System umożliwia osobną kontrolę nawet trzech kanałów. Istnieje możliwość zaprogramowania poziomu progów obciążenia. To zapewnia kontrolę poszczególnych czterech kierunkowskazów przednich i tylnych oraz kontrolę kierunkowskazów bocznych. W przypadku usterki jednego lub więcej świateł system wyłącza się aktywując lampkę kontrolną lub umożliwiając przyłączenie sterownika PLC. Kontorla usterek dzięki zintegrowanemu pomiarowi prądu Możliwość programowania poziomu progów obciążenia na życzenie Standardowa szyna montażowa Niepalna, bezhalogenowa powłoka zewnętrzna z tworzywa sztucznego Homologacja EN 50 155 Dane techniczne Wymiary 90 56 18 mm Typ LED 24-36-48 V Napięcie 16.8-60 V Moc 165 W Masa 90 g Homologacja EN 50 155 Liczba kanałów 6 Masa palna < 400 g IP klasa ochrony Atest Przyłącze Montaż Nr art. NOLDEN sygnalizatora PA 66R IP5x -40 C - +85 C Mocowanie zaciskowe Szyna montażowa Typ B Elektroniczny sygnalizator SBG-2 SBG-2 29
KONTKAT Kontakt Specjalista ds. Wsparcia Sprzedaży i Komunikacji Iwona Kulig tel. +48 12 442 00 05 kom. +48 787 740 240 E-mail: i.kulig@oeindustry.com Asystent Zarządu ds. Technicznych Łukasz Szczurek tel. +48 12 442 00 05 kom. +48 888 900 889 E-mail: l.szczurek@oeindustry.com 30
OE Industry Sp. z o.o. ul. Korbońskiego 6 30-443 Kraków Tel: +12 442 00 05 Fax: +12 442 00 03 Mail: biuro@oeindustry.com www.oeindustry.com