Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego Katalog oznakowania pojazdów komunikacji miejskiej grudzień 2013 listopad 2014 wersja 5
Spis treści Zestawienie piktogramów... 3 Ogólne zasady stosowania... 20 Elementy wspólne... 21 Autobus Solaris Urbino 10... 23 Autobus Solaris Urbino 12... 24 Autobus Solaris Urbino 18... 25 Autobus MAN NLxx3 (1)... 26 Autobus MAN NLxx3 (2)... 27 Autobus MAN NGxx3 (1)... 28 Autobus MAN NGxx3 (2)... 29 Autobus Volvo 7000... 30 Autobus Volvo 7000A... 31 Autobus Neoplan N4011... 32 Wagon tramwajowy 120NaS, 120NaS2... 33 Wagon tramwajowy 105N, 105Na... 34 Wagon tramwajowy 105Ng/S... 35 Wagon tramwajowy 105N2k/S/2000... 36 Wagon tramwajowy 105N/S/HF/09, 105N/S/HF10AC... 37 Wagon tramwajowy KT4Dt... 38 Wagon tramwajowy T6A2D... 39 Większość rysunków taboru pochodzi ze strony www.transport179.republika.pl.
Zestawienie piktogramów Miejsce dla osób na wózkach inwalidzkich l Do wejścia dla osób na wózkach inwalidzkich kieruj się w lewo p Do wejścia dla osób na wózkach inwalidzkich kieruj się w prawo a Miejsce dla osób na wózkach inwalidzkich wyposażone w pasy bezpieczeństwa b Informacja o zasadach korzystania z miejsca dla osób na wózkach inwalidzkich M-2 Miejsce dla wózka dziecięcego 3
Do wejścia przeznaczonego dla wózka dziecięcego kieruj się w lewo M-2p Do wejścia przeznaczonego dla wózka dziecięcego kieruj się w prawo Miejsce dla roweru l Do wejścia przeznaczonego dla roweru kieruj się w lewo p Do wejścia przeznaczonego dla roweru kieruj się w prawo M-4 Miejsce dla osoby z dzieckiem 4
M-4a Miejsca dla osoby z dzieckiem (2 szt.) M-4b Miejsca dla osoby z dzieckiem (3 szt.) M-4c Miejsca dla osoby z dzieckiem (4 szt.) M-5 Miejsce dla osoby starszej M-5a Miejsca dla osoby starszej (2 szt.) M-5b Miejsca dla osoby starszej (3 szt.) 5
M-5c Miejsca dla osoby starszej (4 szt.) M-5l Do wejścia przeznaczonego dla osoby starszej kieruj się w lewo M-5p Do wejścia przeznaczonego dla osoby starszej kieruj się w prawo M-6 Fotelik dla dziecka o masie do 32 kg M-7 Miejsce dla inwalidy M-7a Miejsca dla inwalidy (2 szt.) 6
M-7b Miejsca dla inwalidy (3 szt.) M-7c Miejsca dla inwalidy (4 szt.) O-1a Apteczka O-1b Apteczka u kierującego O-2 Awaryjne otwieranie drzwi 7
O-2a Awaryjne otwieranie drzwi O-2b Awaryjne otwieranie drzwi O-3a Wyjście awaryjne O-3b Wyjście awaryjne O-3c Wyjście awaryjne (rewers dla O-3b) O-4a Wysokie napięcie 8
O-4b Wysokie napięcie O-4c Autobus hybrydowy wysokie napięcie O-5 Gaśnica Po sygnale do odjazdu odsunąć się od pojazdu O-7 Po sygnale do odjazdu odsunąć się od drzwi O-8 Nie ograniczać widoczności kierującemu 9
O-9 Sygnał alarmowy O-10 Nie siadać na osłonie obrotnicy O-11 Nie siadać O-12 Trzymaj się poręczy O-13 W czasie jazdy rozmowa z kierującym pojazdem zabroniona O-14a Schody 10
O-14b Schody Z-1 Zakaz palenia (według PN-92/N-01256-01) Z-1a Zakaz palenia (według PN-92/N-01256-01) dotyczy również papierosów elektronicznych Z-1b Dotyczy również papierosów elektronicznych 11
Z-2 Zakaz spożywania alkoholu Z-3a Zdejmij plecak Z-3b Zdejmij plecak Z-4 Zakaz spożywania lodów 12
Drzwi otwierane przez pasażera a Drzwi otwierane przez pasażera la Drzwi otwierane przez pasażera (ze wskazaniem lokalizacji przycisku) lb Drzwi otwierane przez pasażera (ze wskazaniem lokalizacji przycisku) lc Drzwi otwierane przez pasażera (ze wskazaniem lokalizacji przycisku) pa Drzwi otwierane przez pasażera (ze wskazaniem lokalizacji przycisku) 13
pb Drzwi otwierane przez pasażera (ze wskazaniem lokalizacji przycisku) pc Drzwi otwierane przez pasażera (ze wskazaniem lokalizacji przycisku) U-2a Pojazd wyposażony w automat biletowy (płatność monetami) U-2b Pojazd wyposażony w automat biletowy (płatność monetami) U-2al Do automatu biletowego kieruj się w lewo (płatność monetami) U-2ap Do automatu biletowego kieruj się w prawo (płatność monetami) 14
U-2c Pojazd wyposażony w automat biletowy (płatność kartą) U-2d Pojazd wyposażony w automat biletowy (płatność kartą) U-2cl Do automatu biletowego kieruj się w lewo (płatność kartą) U-2cp Do automatu biletowego kieruj się w prawo (płatność kartą) U-2e Pojazd wyposażony w automat biletowy (płatność monetami i kartą) U-2f Pojazd wyposażony w automat biletowy (płatność monetami i kartą) 15
U-2el Do automatu biletowego kieruj się w lewo (płatność monetami i kartą) U-2ep Do automatu biletowego kieruj się w prawo (płatność monetami i kartą) U-3 Pojazd wyposażony w hotspot U-3a Pojazd wyposażony w hotspot U-4 Pojazd klimatyzowany U-4a Pojazd klimatyzowany 16
U-4b Przy włączonej klimatyzacji okna są zablokowane (biała folia) U-4c Przy włączonej klimatyzacji okna są zablokowane (przezroczysta folia) U-5 Pojazd wyposażony w monitoring U-5a Pojazd wyposażony w monitoring I-1a Kierujący pojazdem prowadzi sprzedaż biletów I-1b Kierujący pojazdem prowadzi sprzedaż biletów 17
I-2 Kierujący pojazdem może żądać okazania biletu I-3 Rozmowa z kierującym pojazdem jest rejestrowana Skasuj bilet natychmiast po wejściu do pojazdu I-5 Taryfa opłat I-6a Informacja o przewoźniku Tramwaje Szczecińskie I-6b Informacja o przewoźniku SPA Klonowica 18
Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o. ul. Klonowica 5, 71-241 Szczecin tel. 91 439 40 11, fax 91 439 26 38 e-mail pytania@ts.szczecin.pl numer taborowy: I-6c Informacja o przewoźniku SPA Dąbie 2107 I-6d Informacja o przewoźniku Tramwaje Szczecińskie miejsc siedzących 33 stojących 66 I-7 Liczba miejsc 19
Ogólne zasady stosowania 1. Naklejki powinny być wykonane w technologii zapewniającej wysoką trwałość i estetykę. 2. Dopuszczalna jest zmiana wymiarów naklejek ze względu na cechy konstrukcyjne pojazdu lub wielkość dostępnej powierzchni. W przypadku naklejek występujących obok siebie zmiana rozmiaru powinna dotyczyć wszystkich naklejek proporcjonalnie. 3. Większość naklejek zaprojektowana została z zaokrąglonymi rogami (aby ograniczyć możliwość ich odklejania przez pasażerów). Powinny być one wycinane przy użyciu plotera tnącego. 4. Pojazdy tego samego typu, niezależnie od przewoźnika, powinny być oznakowane w taki sam sposób. Obejmuje to także lokalizację siedzeń przeznaczonych dla osób starszych oraz osób z dziećmi. W przypadku pojazdów różnych typów należy dążyć do tego, aby siedzenia dla osób starszych oraz osób z dziećmi zlokalizowane były w podobnych miejscach. 5. Naklejki kierujące pasażerów do automatu biletowego (U-2) powinny być umieszczone wewnątrz pojazdu, naprzeciwko każdego wejścia, w widocznym miejscu (np. na obudowie kanałów powietrznych). W przypadku pierwszego wejścia sugerowane jest umieszczenie naklejki na słupku kabiny kierującego (jak na rysunku obok). 6. Naklejki kierujące pasażerów do miejsc dla wózków inwalidzkich, wózków dziewięcych i rowerów (, M-2, ) powinny być umieszczone na zewnątrz pojazdów, obok drzwi (jeśli otwierają się one do wnętrza pojazdu) lub na drzwiach (w przypadku otwierania się ich na zewnątrz). 7. Naklejki wskazujące lokalizację przycisków do otwierania drzwi () powinny być umieszczone na wysokości wzroku dorosłego pasażera, na płatach drzwi, z ich obu stron (na zewnątrz i wewnątrz pojazdu). 8. Naklejki informujące o przewoźniku i numerze taborowym pojazdu (I-6) powinny być umieszczone w liczbie 2 szt. na tylnej ścianie kabiny kierującego oraz na obudowie tylnego wyświetlacza liniowego. 9. Oznakowanie nowo zakupionego taboru, nieuwzględnionego w niniejszym katalogu i konstrukcyjne odmiennego od przedstawionych w katalogu pojazdów, powinno zostać uzgodnione z odpowiednią instytucją odpowiedzialną za wdrażanie Systemu Informacji Miejskiej. U-2l I-2 O-8 I-3 20
Elementy wspólne 5 cm 2105 Numer taborowy font Myriad Pro Semibold, 435 pt, kerning optyczny kolor Black 70%, RAL 7038 Numer taborowy z herbem Zestawienie to występuje na bocznych ścianach pojazdów. Skrajna prawa cyfra numeru znajduje się w odległości 5 cm od lewej krawędzi herbu, a oba elementy są wyrównane do środka w pionie. Herb wysokość 18 cm 21
Elementy graficzne na szybach pojazdu Wykonane z matowej folii samoklejącej. Należy unikać dublowania elementów po tej samej stronie pojazdu. 22
Autobus Solaris Urbino 10 O-2b p O-2b lb M-2 pb M-2p p I-1a, I-1b l O-2b U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej l 1010 1010 1010 1010 23
Autobus Solaris Urbino 12 O-2b p M-2p M-2 O-2b pb lb p O-2b I-1a, I-1b U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej l l 1249 1249 1249 1249 24
Autobus Solaris Urbino 18 p p lb pb O-2b M-2 U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-2p O-2b I-1a, I-1b M-5 równać do lewej l l 2905 2905 2905 2905 25
Autobus MAN NLxx3 (1) I-1a, I-1b p M-2 M-2p p lb pb l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej l 2201 2201 2201 2201 26
Autobus MAN NLxx3 (2) lb pb pb lb p M-2p p M-2 O-2b I-1a, I-1b l l O-2b dla numeru taborowego i nazwy przewoźnika stosować kolor Black 30%, RAL 7035; nie stosować białego tła U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej 2620 2620 2620 2620 27
Autobus MAN NGxx3 (1) pb p M-2p p lb pb M-2 I-1a, I-1b lb l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej l 1260 1260 1260 1260 28
Autobus MAN NGxx3 (2) p I-1a, I-1b O-2b pb M-2p p M-2 O-2b l lb l dla numeru taborowego i nazwy przewoźnika stosować kolor Black 30%, RAL 7035; nie stosować białego tła U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej 1650 1650 1650 1650 29
Autobus Volvo 7700 p M-2p p pb O-2b I-1a, I-1b O-2b l M-2 l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej 2610 2610 2610 2610 30
Autobus Volvo 7700A p pb O-2b I-1a, I-1b O-2b M-2p l M-2 p l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej 2711 2711 2711 2711 31
Autobus Neoplan N4011 I-1a, I-1b M-2 l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do lewej l 2805 2805 2805 2805 32
Wagon tramwajowy 120NaS, 120NaS2 p M-2p M-2p p p p Różanka opcjonalna nazwa wagonu stosować font jak dla numeru taborowego; nazwa odsunięta o 5 cm od prawej krawędzi herbu 806 I-1a, I-1b l M-2 l Różanka 806 U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej M-5 równać do prawej 806 806 33
Wagon tramwajowy 105N, 105Na pb M-2 lb I-1a, I-1b lb pb l l l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej 1021 1021 1021 1021 34
Wagon tramwajowy 105Ng/S M-2 pb l I-1a, I-1b lb lb l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej 780 780 780 780 35
Wagon tramwajowy 105N2k/S/2000 M-2 pb l I-1a, I-1b lb lb l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej 782 782 782 782 36
Wagon tramwajowy 105N/S/HF/09,105N/S/HF10AC M-2 l I-1a, I-1b l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej 507 507 507 507 37
Wagon tramwajowy KT4Dt lb pb M-2 lb pb l I-1a, I-1b lb l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej 150 150 150 150 38
Wagon tramwajowy T6A2D lb pb M-2 lb pb l I-1a, I-1b lb l U-2 U-3 U-4 U-5 równać do prawej 221 221 221 221 39