... Znak: AE/ZP-27-26/13 Tarnów, 2013-04-25 Dotyczy: przetargu nieograniczonego o wartości powyżej 200.000 EURO na dostawy leków, preparatów do żywienia pozajelitowego, substancji recepturowych, kontrastów oraz płynów infuzyjnych. W związku z zapytaniami Wykonawcy o następującej treści: 1. Dotyczy Pakietu Nr 17 poz. 1 - Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 17 pozycja 1 produktu w opakowaniu worek? 2. Dotyczy Pakietu Nr 17 poz. 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 17 pozycja 7 preparatu w opakowaniu butelka szklana? 3. Dotyczy Pakietu Nr 17 poz. 9 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 17 pozycja 9 preparatu Intralipid 10% w opakowaniu worek? 4. Dotyczy Pakietu Nr 17 poz.11 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 17 pozycja 11 produktu leczniczego Geloplasma roztwór zmodyfikowanej żelatyny 3% w opakowaniu worek 500ml? 5. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.1 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 1 wyrazi zgodę na zaoferowanie worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 97,0g, emulsję tłuszczową 51,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 900 kcal objętość 1440ml? 6. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.2 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 2 wyrazi zgodę na zaoferowanie worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 97,0g, emulsję tłuszczową 51,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 900 kcal objętość 1440ml? 7. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.3 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 3 wyrazi zgodę na zaoferowanie worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 45,0g, glukozę 130,0g, emulsję tłuszczową 68,0g, azot 7,2g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1920ml? 8. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.4 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 4 wyrazi zgodę centralnie, zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml? 9. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.5 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 5 wyrazi zgodę centralnie, zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml? 10. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.6 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 6 wyrazi zgodę centralnie, zawierającego aminokwasy 68,0g, glukozę 200,0g, emulsję tłuszczową 80,0g, azot 10,8g i energię niebiałkową 1600 kcal objętość 2053ml? 11. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.7 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 7 wyrazi zgodę centralnie, zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 100,0g, emulsję tłuszczową 40,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 800 kcal objętość 1026ml?
12. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.8 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 8 wyrazi zgodę centralnie, zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml? 13. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.9 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 9 wyrazi zgodę centralnie, zawierającego aminokwasy 68,0g, glukozę 200,0g, emulsję tłuszczową 80,0g, azot 10,8g i energię niebiałkową 1600 kcal objętość 2053ml? 14. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.10 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 10 wyrazi zgodę na zaoferowanie worka 3 komorowego SMOFKabiven EF zawierającego 10% roztwór aminokwasów 75,0g z tauryną, 12g azotu oraz unikalną emulsją tłuszczową 56g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 187g o energii pozabiałkowej 1300 kcal, pojemności 1477ml? 15. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.11 Czy Zamawiający w zadaniu 18 w pozycji 11 wyrazi zgodę na zaoferowanie worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 50,0g z tauryną, 8g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 38g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 125g o energii pozabiałkowej 900 kcal, pojemności 986ml? 16. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.10 i 11 Czy Zamawiający zgodzi się na wydzielenie z zadania 18 pozycji 10 i 11, co pozwoli na przystąpienie do nowo utworzonego zadania większej ilości Oferentów a co za tym idzie uzyskanie niższej cenowo oferty? 17. Dotyczy Pakietu Nr 19 poz.1 Czy Zamawiający w pakiecie 19 pozycja 1 wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu Voluven 6%,m.cz.130/0,38-0,45 zawieszonym w NaCl 500ml? 18. Dotyczy Pakietu Nr 19 poz.2 Czy Zamawiający w pakiecie 19 pozycja 2 wyrazi zgodę na zaoferowanie produktu leczniczego Venolyte płyn wieloelektrolitowy bez jonów Ca zawierający chlorków 110,0 mmol/l, sodu 137,0 mmol/l zbuforowany octanem? 19. Dotyczy Pakietu Nr 19 poz.1 i 2 Czy Zamawiający zgodzi się na wydzielenie z zadania 19 pozycji 1 i 2? 20. Dotyczy Pakietu Nr 19 poz.3 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 19 pozycja 3 witamin rozpuszczalnych w wodzie(soluvit N) i tłuszczach(vitalipid N Adult) konfekcjonowanych osobno? 21. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.1 - Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wprowadzenie zapisu o obowiązku potwierdzania faxem zamówień składanych telefonicznie? Biorąc pod uwagę zapisy w punkcie 8 podpunkt b. Zamawiający określa karę umowną w wysokości 0,5 % kwoty brutto zamówionej partii towaru w przypadku dostawy niezgodnej pod względem ilości i asortymentu. 22. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.1 - Wnosimy o zmodyfikowanie i wyrażenie zgody na wydłużenie terminu dostaw na cito tak, by termin ten liczony był zgodnie z art. 111 k.c. i wynosił 2 dni robocze. 23. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.1 - Czy Zamawiający wyrazi zgodę na uzupełnienie umowy punktu 1 umowy o zwrot "Jeżeli dostawa wypada w dniu wolnym od pracy, w sobotę, bądź poza godzinami pracy apteki dostawa nastąpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie 24. Dotyczy Pakietu Nr 20 poz.1 Czy Zamawiający w pakiecie 20 poz.1 wymaga preparatu o fizjologicznym składzie Na i Cl? 25. Dotyczy Pakietu Nr 20 poz.1 Czy Zamawiający w pakiecie 20 poz.1 wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu, w opakowaniu typu worek z jednym szczelnym portem do podawania?
26. Dotyczy Pakietu Nr 20 poz.1 Czy Zamawiający w pakiecie 20 poz.1 do odrębnego pakietu? 27. Dotyczy Pakietu Nr 9 poz.1 Czy Zamawiający w pakiecie nr 9 poz.1 dopuści gąbki żelatynowe rozmiar 70 x 50 x 1 mm? 28. Dotyczy Pakietu Nr 9 poz.2 Czy Zamawiający w pakiecie nr 9 poz.1 dopuści gąbki żelatynowe rozmiar 70 x 50 x 10 mm? 29. Dotyczy Pakietu Nr 18 poz.4 Czy w związku z brakiem dostępności produktu: Worek trzykomorowy do żywienia pozajelitowego do podawania centralnie, zawierający aminokwasy, glukozę i emulsję tłuszczową (80% oleju z oliwek i 20% oleju sojowego). Zawartość azotu 6,9g i energia niebiałkowa 1200kcal, objętość 1500ml, Zamawiający w pakiecie nr 18 poz.4 wyrazi zgodę na zaoferowanie produktu: Worek trzykomorowy do żywienia pozajelitowego do podawania centralnie, zawierający aminokwasy, glukozę i emulsje tłuszczowe (80% oleju z oliwek i 20% oleju sojowego). Zawartość azotu 6,0g i energia niebiałkowa 900 kcal, objętość 1500 ml. 30. Dotyczy Pakietu Nr 6 poz.3 i 4 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wyłączenie pozycji 3 i 4 z pakietu 6 i utworzenie dla wspominanych pozycji oddzielnego pakietu? 31. Dotyczy Pakietu Nr 24 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie nr 24 preparatu Albumina ludzka 20% w opakowaniu typu worek o pojemności 50 ml, w ilości 1600 sztuk lub o pojemności 100ml w ilości 800 sztuk? 32. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.5 - Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację tego zapisu na: Ceny netto przedstawione w Formularzu Ofertowym w pkt I nie ulegną zmianie przez okres obowiązywania umowy, w przypadku zmiany stawki podatku VAT lub zmian cen urzędowych zmiana obowiązuje z dniem wejścia w życie odpowiedniego aktu prawnego. 33. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.9 b) - Zwracamy się z prośbą o modyfikację ostatniego zdania na: 0,5 % wartości brutto towaru dostarczonego ze zwłoką lub towaru wadliwego - w przypadku dostawy niezgodnej pod względem ilości i asortymentu oraz uchybień w zakresie jakości. Naliczanie kar umownych poprzedzone będzie propozycja Zamawiającego wymiany wadliwego towaru na towar pozbawiony wad w terminie do 7 dni. 34. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.12 - Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację tego zapisu na: Za nieterminowa zapłatę należności Wykonawca może naliczać odsetki w wysokości Ustawowej. 35. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.15 - Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację tego zapisu na: W przypadku nie wykonania zamówienia przez Wykonawcę z jego winy w ciągu 3 dni ponad termin umowny, Zamawiający może dokonać zakupu towarów od innych Wykonawców, a różnicą kosztów obciążyć Wykonawcę związanego z Zamawiającym niniejszą umową. 36. Dotyczy Rozdziału XV Ogólne warunki umowy pkt.9 a) Czy w celu miarkowania kar umownych Zamawiający dokona modyfikacji postanowień ogólnych warunków przyszłej umowy w zakresie zapisów 9 : 9. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w wysokości: : a) 0,5% wartości brutto zamówionej, a nie dostarczonej partii towaru zza każdy dzień zwłoki, jeżeli towar nie został dostarczony w terminie z powodu okoliczności za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność, jednak nie więcej niż 10% wartości brutto zamówionej, a nie dostarczonej partii towaru. 37. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na oferowanie innych wielkości opakowań preparatów niż wymagane w SIWZ (celem zaoferowania korzystniejszej oferty cenowej lub gdy na rynku występuje tylko opakowanie handlowe o wielkości innej, niż wymagane w SIWZ), z
odpowiednim przeliczeniem ogólnej ilości i zaokrągleniem ewentualnych ułamkowych ilości do pełnego opakowania w górę? Np. pak.3, poz. 1,2,3,4 na opakowanie x 10 szt. - pak 3, poz. 1,2,3,4, - na opakowanie x 28 szt. 16 opakowań 38. Dotyczy Pakietu Nr 6 poz.6 Uprzejmie prosimy Zamawiającego o wykreślenie z pakietu Nr 6 poz. 6 ze względu na zakończenie produkcji. 39. Dotyczy Pakietu Nr 21 poz.4, 5, 6, 8, 9, 10 Uprzejmie prosimy Zamawiającego o wydzielenie poniższych pozycji z pakietu Nr 21 - poz.4 do pakietu 21A - poz.5 i 6 do pakietu 21B - poz.8 do pakietu 21C - poz. 9 i 10 do pakietu 21D 40. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę postaci form doustnych proponowanych preparatów (tabletek, tabletek powlekanych, tabletek dojelitowych, kapsułek dojelitowych, tabletek drażowanych, kapsułek, kapsułek twardych) celem zaoferowania korzystniejszej oferty cenowej lub jeśli na rynku występują jedynie preparaty w innej postaci niż wymagane przez Zamawiającego? Np. pak 7 / poz 25 tabletki na kapsułki twarde (tabletki zakończona produkcja) - pak 7 / poz 50 tabletki na kapsułki twarde (ze względów ekonomicznych) - pak 7 / poz 53 tabletki na kapsułki twarde (tabletki nie występują) 41. Dotyczy Pakietu Nr 7 poz.28 Uprzejmie prosimy Zamawiającego o wykreślenie z pakietu Nr 7 poz. 28 ze względu na wycofanie z oferty producenta. Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika w Tarnowie udziela następującej odpowiedzi: Ad.1. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w Pakiecie Nr 17 poz. 1 produktu w opakowaniu worek, pod warunkiem spełniania pozostałych parametrów SIWZ. Ad.2. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w Pakiecie Nr 17 poz. 7 preparatu w opakowaniu butelka szklana, pod warunkiem spełniania pozostałych parametrów SIWZ. Ad.3. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w Pakiecie Nr 17 poz. 9 preparatu Intralipid 10% w opakowaniu worek. Ad.4. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w Pakiecie Nr 17 poz.11 produktu leczniczego Geloplasma roztwór zmodyfikowanej żelatyny 3% w opakowaniu worek 500ml. Ad.5. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.1 worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 97,0g, emulsję tłuszczową 51,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 900 kcal objętość 1440ml. Ad.6. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.2 worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 97,0g, emulsję tłuszczową 51,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 900 kcal objętość 1440ml Ad.7. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.3 worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 45,0g, glukozę 130,0g, emulsję tłuszczową 68,0g, azot 7,2g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1920ml Ad.8. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.4 worka 3
zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml Ad.9. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.5 worka 3 zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml Ad.10. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.6 worka 3 zawierającego aminokwasy 68,0g, glukozę 200,0g, emulsję tłuszczową 80,0g, azot 10,8g i energię niebiałkową 1600 kcal objętość 2053ml Ad.11. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.7 worka 3 zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 100,0g, emulsję tłuszczową 40,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 800 kcal objętość 1026ml Ad.12. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.8 worka 3 zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml? Ad.13. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.9 worka 3 zawierającego aminokwasy 68,0g, glukozę 200,0g, emulsję tłuszczową 80,0g, azot 10,8g i energię niebiałkową 1600 kcal objętość 2053ml Ad.14. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.10 worka 3 komorowego SMOFKabiven EF zawierającego 10% roztwór aminokwasów 75,0g z tauryną, 12g azotu oraz unikalną emulsją tłuszczową 56g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 187g o energii pozabiałkowej 1300 kcal, pojemności 1477ml Ad.15. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.11 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 50,0g z tauryną, 8g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 38g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 125g o energii pozabiałkowej 900 kcal, pojemności 986ml Ad.16. Zamawiający nie wyraża zgody na wydzielenie z Pakietu Nr 18 poz.10 i 11 Ad.17. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 19 poz.1 preparatu Voluven 6%,m.cz.130/0,38-0,45 zawieszonym w NaCl 500ml Ad.18. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 19 poz.2 produktu leczniczego Venolyte płyn wieloelektrolitowy bez jonów Ca zawierający chlorków 110,0 mmol/l, sodu 137,0 mmol/l zbuforowany octanem Ad.19. Zamawiający nie wyraża zgody na wydzielenie z Pakietu Nr 19 poz.1 i 2 Ad.20. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie w Pakiecie Nr 19 poz.3 witamin rozpuszczalnych w wodzie (Soluvit N) i tłuszczach (Vitalipid N Adult) konfekcjonowanych osobno Ad.24. Zamawiający w Pakiecie 20 poz.1 wymaga preparatu o składzie podanym w SIWZ Ad.25. Zamawiający nie wymaga, ale dopuszcza również zaoferowanie w Pakiecie Nr 20 poz.1 preparatu, w opakowaniu typu worek, o pojemności 500 ml z jednym szczelnym portem do podawania Ad.26. Zamawiający nie wyraża zgody na wydzielenie z Pakietu Nr 20 poz.1 Ad.27. Zamawiający dopuszcza również zaoferowanie w Pakiecie Nr 9 poz.1 gąbki żelatynowej o rozmiarze 70 x 50 x 1 mm
Ad.28. Zamawiający dopuszcza również zaoferowanie w Pakiecie nr 9 poz.1 gąbki żelatynowej o rozmiarze 70 x 50 x 10 mm Ad.29. Zamawiający dopuszcza również zaoferowanie w Pakiecie Nr 18 poz.4 produktu: Worek trzykomorowy do żywienia pozajelitowego do podawania centralnie, zawierający aminokwasy, glukozę i emulsje tłuszczowe (80% oleju z oliwek i 20% oleju sojowego). Zawartość azotu 6,0g i energia niebiałkowa 900 kcal, objętość 1500 ml. Ad.30. Zamawiający nie wyraża zgody na wydzielenie z Pakietu Nr 6 poz.3 i 4 Ad.31. Zamawiający dopuszcza również zaoferowanie w Pakiecie Nr 24 preparatu Albumina ludzka 20% w opakowaniu typu worek o pojemności 50 ml, w ilości 1600 sztuk lub o pojemności 100ml w ilości 800 sztuk Ad.21-23 oraz 32-36 Zamawiają nie wyraża zgody na wprowadzenie zmian w dotychczasowych zapisach punktu XV SIWZ Ogólne warunki umowy. W sprawach nieuregulowanych w umowie zastosowanie będą miały przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych.. Ad.37. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie innych wielkości opakowań preparatów niż wymagane w SIWZ. W przypadku, gdy na rynku występuje tylko opakowanie handlowe o wielkości innej, niż wymagana w SIWZ, Zamawiający odpowie na konkretne pytanie Wykonawcy. Zamawiający wymaga zadnia pytania do odpowiedniej pozycji, jeśli Wykonawca zamierza zaoferować inną wielkość opakowania. Ad.38. Zamawiający nie wymaga wyceny w Pakiecie Nr 6 poz.6 z powodu zakończenia produkcji. Ad.39. Zamawiający nie wyraża zgody na wydzielenie z Pakietu Nr 21 poz.4, 5, 6, 8, 9, 10 Ad.40. Zamawiający wyraża zgodę na zmianę postaci form doustnych proponowanych preparatów (tabletek, tabletek powlekanych, tabletek dojelitowych, kapsułek dojelitowych, tabletek drażowanych, kapsułek, kapsułek twardych) Ad.41. Zamawiający nie wymaga wyceny w Pakiecie Nr 7 poz.28 z powodu zakończenia produkcji. Otrzymują: 1. Wykonawcy, którym Zamawiający przekazał SIWZ 2. Strona internetowa Zamawiającego 3. a/a