WIEK 14+ WSTĘP Drogi kliencie: X12 4CH 2.4G ZDALNIE STEROWANY QUADROCOPER Dziękujemy za zakup naszego modelu latajcego. Prosz dokadnie zapoznać się z treścią ninejszej instrukcji, aby móc używać modelu w sposób właściwy i bezpieczny. Instrukcję należy zatrzymać, gdy zawiera ina istotne informacje. WANE INFORMACJE 1.Ten produkt nie jest zabawką, a maszyną wyposażoną w precyzyjne mechanizmy i elektronikę odbierające sygnały o wysokiej częstotliwości. W celu uniknicia wypadków należy poprawnie złożyć i przygotować urządzenie. Użytkownik jest zobowiązany do zachowania zasad bezpieczeństwa. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialnoci za wypadki w skutek niepoprawnego złożenia maszyny lub niepoprawnego jej użytkowania. 2.Model powinien by używany przez osoby, które ukończyły 14 lat i posiadają doświadczenie w sterowaniu śmigłowcami zdalnie sterowanymi. 3.Upewnij się, że na terenie lotu nie ma zakazu używania zdalnie sterowanych urządzeń. 4.Jeżeli podczas użytkowania, lub wymiany części wystąpi jakiś problem, zgłoś się do sprzedawcy. Autoryzowany dystrybutor zapewni wspercie techniczne. 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI STANDARD: GB/T26701-2011 Główne cechy: Czteroosiowa budowa sprawia, że śmigłowiec lepiej sprawuje się w powietrzu. Znosi również podmuchy wiatru, dzięki czemu można nim latać zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Wbudowany, sześcioosiowy żyroskop zapewnia stabilny zawis. Modułowa konstrukcja ułatwia składanie i konserwację. Możliwość wykonywania akrobacji dzięki funkcji Przewrotki 3D. Specyfikacje i obrazy zawarte w niniejszej instrukcji mają służyć jedynie, za punkt odniesienia. Firma nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie zmiany w wyglądzie opakowania. Klient o zmianach nie musi być też informowany z wyprzedzeniem. Aktualne informacje można znaleźć na stronie www.symatoys.com. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Zdalnie sterowany model śmigłowca może być niebezpieczny. Zanim podarwiesz maszynę do lotu, upewnij się, że jest w pełni sprawna. Obszar lotu powinien znajdować się z dala od dużych skupisk ludzi. Podczas sterowania maszyną, bądźczujny, by nie wyrządzić komuś krzywdy. 1. Lataj z dala od barier i tłumów. 2.Trzymaj śmigłowiec i nadajnik z dala od wody. 3.Używaj produktu zgodnie z przeznaczeniem. 4. Trzymaj z dala od wirujących przedmiotów i źródeł ciepła. 5. Zastosuj się do pokazanaj na poniższym obrazku sekwencji ON/OFF. Nieprawidowa sekwencja może spowodować zagrożenie dla Ciebie lub innych. Zawsze wyłączaj i włączaj maszynę prawidłowo.
ZAWARTOŚĆ Zawartość opakowania: Quadrocopter Nadajnik 2.4G Kabel USB Instrukcja obsługi Śrubokręt 4 śmigła Krok 3: Wychyl lewy drążek do oporu w górę, a następnie w dół. Z nadajnika wydobędzie się dźwięk, który oznajmia, że quadrocopter jest gotów do lotu. WSKAZÓWKA: Kiedy synchronizujesz quadrocopter, warto jest go umieścić na płaskim podłożu, zapewni to później stabilny zawis w powietrzu. NADAJNIK Lewy drążek Wyrównanie i reset Funkcje nadajnika Przełącznik prędkości Włącznik/Wyłącznik Przewrotka 3D Prawy drążek Przedni i tylny korektor Montowanie baterii w nadajniku Pokrywa baterii UWAGA: 1.Kiedy lampka na nadajniku świeci stałym światłem, a lampka na quadrocopterze powoli miga, oznacza to że synchronizacja się nie powiodła. Wyłącz oba urządzenia i ponów kroki z Przygotowań do lotu. 2.Jeżeli śmigłowiec przechyla się w jedną ze stron, lub obraca się wokół własnej osi podczas unoszenia, wyłącz urządzenia i ponów synchronizację lotu. 3.Jeżeli lampka na quadrocopterze powoli miga, oznacza to, że poziom mocy akumulatora jest niski. Pora go naładować. Lewy korektor Przełcznik trybw Prawy korektor 4 baterie AA 1,5V Otwórz pokrywę na spodzie nadajnika i włóż do środka 4 alkaliczne baterie AA zgodnie z oznaczeniami. Plus do plusa, minus do minusa. PRZEŁĄCZANIE TRYBW, RESET I KALIBRACJA POZIOMU PRZYGOTOWANIA DO LOTU A B Przełącznik trybów: Włącz nadajnik trzymając jednocześnie guzik A. Będziesz mógł wybrać tryb Mode 1 lub Mode 2. Reset: Włącz nadajnik trzymając jednocześnie guzik B. (Sugerujemy, by przed pierwszym użyciem zresetować urządzenie, by przyjo ustawienia domylne.) Krok 1: Wciśnij włącznik na nadajniku. Krok 2: Przełącz włącznik na quadrocopterze. Nastpnie ustaw śmigowiec poziomo. Kalibracja poziomu: Jeżeli quadrocopter wychyla się na bok po oderwaniu się od ziemi, możesz automatycznie wyzerować żyroskop. By to zrobić, postaw śmigłowiec poziomo na płaskiej powierzchni. Następnie wychyl oba drążki w prawy dolny róg na parę sekund, dopóki nie zaświecą światełka oznajmiające zakończenie kalibracji.
ZILUSTROWANE INSTRUKCJE STEROWANIA QUADROCOPTEREM (DOMYŚLNY TRYB MODE 1) Kierunek lotu ZILUSTROWANE INSTRUKCJE STEROWANIA QUADROCOPTEREM (TRYB MODE 2) Kierunek lotu Wychyl lewy drążek w górę lub w dół, by wznieść lub obniżyć śmigłowiec. Korekta lotu Wychyl lewy drążek w górę lub w dół, by wznieść lub obniżyć śmigłowiec. Korekta lotu Wychyl prawy drążek w górę lub w dół, by polecieć w przód lub w tył. Jeżeli quadrocopter sam leci w przód lub w tył, możesz to skorygować klikając przyciski góra/dół pod prawym drążkiem. Wychyl prawy drążek w górę lub w dół, by polecieć w przód lub w tył. Jeżeli quadrocopter sam leci w przód lub w tył, możesz to skorygować klikając przyciski góra/dół pod prawym drążkiem. Wychyl prawy drążek na boki, by polecieć Jeżeli quadrocopter sam leci w lewo lub w prawo, możesz to skorygować klikając przyciski lewo/prawo pod prawym drążkiem. Wychyl lewy drążek na boki, by polecieć Jeżeli quadrocopter sam leci w lewo lub w prawo, możesz to skorygować klikając przyciski lewo/prawo pod lewym drążkiem. Wychylaj drążek na boki, by skręcać Jeżeli quadrocopter sam się obraca, możesz to skorygować klikając przyciski lewo/prawo pod lewym drążkiem. Wychylaj drążek na boki, by skręcać Jeżeli quadrocopter sam się obraca, możesz to skorygować klikając przyciski lewo/prawo pod prawym drążkiem.
PRĘDKOŚĆ LOTU Niska prędkość: Wciśnij Przełącznik prędkości, brzęczek zabrzmi 1 raz. Wysoka prędkość: Ponownie wciniej Przełącznik prędkości, brzęczek zabrzmi 2 razy. EWOLUCJE: PRZEWROTKA 3D I RZUT QUADROCOPTEREM ŁADOWANIE BATERII Podłącz jeden koniec kabla ładowania ASB do gniazda w quadrocopterze, a drugi do gniazda USB w komputerze lub adapterze ładowania. Gdy ładowanie dobiegnie końca, czerwona lampka na kablu, zapali się. Uwaga: 1.Jeżeli używasz komputera, pamiętaj by odłączyć kabel przed wyłączeniem komputera. 2.Upewnij się, że kabel nie jest podłączony do góry nogami. Prawidłowa polaryzacja jest bardzo istotna. 1.Gdy opanujesz już podstawy, możesz spróbować wykonać ekscytujące powietrzne akrobacje. Najpierw wzbij się na wysokość przekraczającą 3 metry i wciśnij przycisk Przewrotka 3D po prawej stronie nadajnika. Następnie wychyl prawy drążek w dowolnym kierunku, by wykonać fikołka o 360stopni. 2.Dzięki sześcioosiowemu żyroskopowi, możesz rzucić quadrocopterem i wychylić lewy drążek do góry. Śmigłowiec powinien przestać wirować w powietrzu i bezbłędnie zawisnąć. 3 metry Czas ładowania ~50 minut; czas lotu ~4 minuty. BEZPIECZNE ŁADOWANIE 1.Podczas ładowania produkt należy umieścić na suchym podłożu w wentylowanym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła i wybuchowych substancji. 2.Akumulator należy ładować pod nadzorem osoby dorosłej. 3.Po locie, poczekaj aż bateria ostygnie, zanim zaczniesz ją ładować, w innym przypadku może napęcznieć lub zająć się ogniem. 4.Podczas ładowania, nie można doprowadzić do mechanicznego uszkodzenia baterii w skutek upadku lub uderzenia, albowiem może s kutkować to potencjalnie niebezpiecznym spięciem. 5.Używaj tylko załączonego kabla USB. Jeżeli bateria była używana przez długi czas, lub wygląda pękacie, należy ją wymienić. 6.Zbyt długie ładowanie baterii może doprowadzić do spadku jej mocy. Zbyt częste ładowanie i rozładowywanie baterii może także skrócić jej żywotność.
KONSERWACJA BATERII 1.Bateria powinna być przechowywana w ciemnym, suchym miejscu w temperaturze 18-25 C. 2.Unikaj zbyt częstego i/lub zbyt długiego ładowania baterii, jeśli nie jest to konieczne. 3.Jeżeli bateria będzie nieużywana przez dłuższy czas, przed jej odłożeniem, naładuj ją w 50-60%. 4.Jeżeli nie używasz śmigłowca dłużej niż miesiąc, powinieneś sprawdzać napięcie baterii każdego miesiąca, by upewnić się, że nie spadło poniżej 3V. Jeżeli tak się stało, postępuj zgodnie z instrukcjami z punktu 3. Śmigła Silnik A Płytka sterowania USUWANIE USTEREK Objaw Powód Rozwiązanie Śmigowiec 1.Synchronizacja się nie powiodła. nie odpowiada 2.Niedostateczny poziom naładowania baterii pojazdu lub nadajnika. Quadrocopter reaguje 1.Poziom naładowania baterii nadajnika nieadekwatnie jest niski. lub z opóźnieniem 2.Antena quadrocoptera jest ułamana Śmigłowiec nie 1.Śmigłowiec nie był ułożony poziomo może lecieć lub podczas synchronizacji. przechylać się w którąś 2.Korektory nadajnika nie są ze stron. zresetowane. CZĘŚCI Poniżej widnieje lista części dostępna dla użytkowników. Można je zamówić u lokalnego dystrybutora. 1.Wyłącz nadajnik i śmigłowiec. Włącz je ponownie, umieść quadrocopter na płaskiej powierzchni i wychyl lewy drążek do oproru w górę, w dół, a następnie wyzeruj. 2.Wymień baterie w nadajniku lub naładuj quadrocopter. 1.Wymień baterie w nadajniku. 2.Przylutuj antenę. 1.Ponów synchronizację. 2.Zresetuj korektor zgodnie z instrukcjami ze strony 3. 3.Wykonaj kalibrację poziomu zgodnie z instrukcjami ze strony 3. Akumulator Podkładki DIAGRAM Nadajnik Kadłub czerwony Kadłub czarny Kadłub biay Kadłub zielony
Kod Nazwa Ilość Kod Nazwa Ilość Kod Nazwa Ilość Śmigło A Śmigło B Kadłub Silnik A Silnik B Płytka sterująca Akumulator Spód Podkładki PARAMETRY Długość Szerokość Wysokość Bateria Kod silnika 6 Dystrybucja: ZUH Kontext s.c. Izabela Zawistowska, Konrad Zawistowski. Ul. Hetmańska 10 / 15-727 Białystok Gwarancja: Gwarancja ważna 12 miesięcy od daty zakupu. Nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych, bądź zagubienia jakichkolwiek elementów. Wszelkie używanie w celu niezgodnym z załączoną instrukcją nie będzie podlegało pod warunki gwarancyjne. Uwaga: Opakowanie może zawierać małe elementy, chronić przed dziećmi poniżej 3 lat. Po zakończonej zabawie, pudełko należy odłożyć w bezpiecznym miejscu, w celu zminimalizowania ryzyka -10-