ALSIPERCHA SYSTEM ANTYUPADKOWY Wydanie 1 / 2015
Szanowni Państwo Systemy tymczasowych zabezpieczeń Alsipercha, dzięki swojej wszechstronności i wysokiej jakości wykonania elementów, zyskał zaufanie licznego grona klientów, wśród których można spotkać największe firmy budowlane w kraju. Nasze zabezpieczenia od wielu lat chronią życie i zdrowie pracowników podczas wykonywania prac budowlanych. Alsipercha to system skutecznej ochrony indywidulanej osób wykonujących pracę na krawędzi stropu/szalunku. Ewentualny upadek jest minimalizowany dzięki blokadzie wchodzącego w jego skład mechanizmu wciągania, która włącza się przy każdym przyspieszeniu (upadku). Szeroka gama rozwiązań i ciągły rozwój produktu pozwala nam dobrać wspólnie z klientem optymalne technicznie oraz ekonomicznie rozwiązanie w niemal każdej sytuacji. Cały łańcuch produkcyjno-handlowy oparty jest na doskonałej znajomości sektora budowlanego, a nasi inżynierowie produktu i projektanci są do Państwa dyspozycji na wszystkich etapach inwestycji. W odpowiedzi na liczne zapytania klientów, uruchomiony został magazyn dzierżawy sprzętu BHP. Można zatem korzystać z zalet systemu ALSIPERCHA bez potrzeby inwestowania w jego zakup. Jesteśmy przekonani, że przekazując w Państwa ręce niniejszy katalog ułatwimy wybór właściwego rozwiązania. Forbuild pozostaje Państwa solidnym i profesjonalnym partnerem. Mamy nadzieję, że współpraca z nami, z której będziecie Państwo zadowoleni, przyniesie wymierne rezultaty związane bezpośrednio ze zdrowiem i życiem ludzkim. Dostarczamy technologię, doświadczenie i wysoką jakość. Budowanie z nami zapewnia sukces. FORBUILD 2
SPIS TREŚCI 1. Informacje ogólne 2.Przykłady zastosowania 4 5 3. Elementy systemu ALSIPERCHA 9 4. Zalecenia montażowe 13 5. Aprobaty, certyfikaty, atesty 17 6. Realizacje 18 7. Galeria 19 3
ALSIPERCHA - system antyupadkowy INFORMACJE OGÓLNE Wstęp ALSIPERCHA to rodzaj systemowego, indywidualnego środka zabezpieczającego pracowników budowlanych przed upadkiem z wysokości. Głównym elementem systemu jest żuraw umieszczany w zabetonowanym wcześniej gnieździe rurowym. Do żurawia zamocowane jest urządzenie samohamowne, które minimalizuje siłę potr zebną do powstrzymania upadku. Dzięki niemu, siła uderzeniowa zostaje zredukowana do wartości bezpiecznej dla użytkownika. ALSIPERCHA, daje możliwość zabezpieczania pracowników podczas m.in. układania szalunków w miejscach, gdzie umieszczenie środków ochrony zbiorowej (np. balustrad) jest niemożliwe. Zastosowanie elementów systemu umożliwia pracę w promieniu 6,5 m wokół słupa. Przy odległości mniejszej niż 8,5 m pomiędzy mocowaniem żurawi, mamy możliwość przemieszczania się w poziomie (stosując zasadę przypięcia szelek do minimum jednego wspornika) - w tym celu niezbędne będzie posłużenie się tzw. bosakiem. ALSIPERCHA to system zabezpieczający, szczególnie przydatny na obrzeżach szalunku. Pozwala w bezpieczny sposób wykonywać czynności związane z układaniem desek, balustrad, siatek, przegród szalunkowych itp. miejsc, w których istnieje bezpośrednie zagrożenie upadkiem z wysokości. Łatwy w montażu i obsłudze, nie wymaga ingerencji zewnętrznych monterów, a szeroka gama osprzętu umożliwia dostosowanie systemu do dowolnej sytuacji na placu budowy, bez wpływu na bezpieczeństwo. Najważniejsze cechy systemu System pozwala operatorowi na bezpieczne wykonywanie prac na powierzchni 125 m² i przemieszczanie się w promieniu 6,5 m wokół słupa, n Metalowa konstrukcja w kształcie odwróconej litery L o długości ramienia 2,5 metra i wysokości 4,3 m (3,5 m po zamontowaniu w słupie), n Metalowa konstrukcja jest wykonana z wysokiej jakości stali (granica sprężystości 42-46 kg/mm², wytrzymałość na rozciąganie 61-76kg/mm²) o wadze 80 kg, n System posiada automatyczny wyciąg liny o długości maksymalnej 2,5 m, n W skład systemu wchodzi tracone stalowe gniazdo rurowe o stożkowatym kształcie i długości 85 cm, n Możliwość przenoszenia elementów systemu za pomocą dźwigu, n System składa się tylko z trzech podstawowych elementów, n Mechanizm wciągany, uprząż i zawiesie posiadają oznakowanie CE. n 4 1 7 2 5 6 9 4 3 8 System deskowania 1.BOSAK stosowany do zaczepiania za czop i przyciągania żurawia przez operatora oraz wymiany zaczepu 2. CZOP używany do zaczepiania bosaka 3. ZAWIESIE stosowane do transportu urządzenia Alsipercha za pomocą dźwigu 4. ŻURAW obracający się o 360 stopni umożliwiając operatorowi swobodną pracę 5. WYCIĄG ZABEZPIECZAJĄCY (mechanizm wciągany) z osłoną chroniącą przed uderzeniami i wilgocią 6. CZERWONY ZACISK powoduje, że mechanizm wciągany pozostaje na wysokości osoby układającej szalowanie 7. WYCIĄG ZABEZPIECZAJĄCY 8. GNIAZDO RUROWE to element tracony służący do osadzania żurawia w elemencie żelbetowym 9. PRZEDŁUŻENIE UPRZĘŻY Elementy systemu ALSIPERCHA Warunki stosowania Konstrukcja, do której montowany jest żuraw musi mieć wystarczającą wytrzymałość, aby przenieść zakładane obciążenia. Maksymalny promień, w którym może się poruszać pracownik przypięty do systemu za pomocą uprzęży wynosi 6,5 m. Rodzaj betonu Beton co najmniej B25 Nie wolno przedłużać wskazanego promienia za pomocą dodatkowych lin lub innych przedłużek. Wytrzymałość systemu zależy od wagi użytkownika wraz z lekkimi narzędziami, które może mieć przy sobie. Waga ta nie może przekraczać 100 kg. Przekrój poprzeczny słupa Min. wytrzymałość na ściskanie Min. wytrzymałość na ścinanie [cm2] [Mpa] [Mpa] 5 C 10 C 15 C >20 C 30x30 (albo więcej) 3,27 0,37 28 h 23 h 19 h 15 h 25x25 4,72 0,52 30 h 24 h 20 h 16 h 15x40 5,70 0,62 32 h 26 h 21 h 17 h TEMPERATURA OTOCZENIA C20/25 Rozpoczęcie używania ALSIPERCHY
PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA 5
ALSIPERCHA - system antyupadkowy PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA 1 Głównym elementem systemu ALSIPERCHA jest metalowy żuraw w kształcie odwróconej litery L o długości 2,5 m i wysokości 4,3 m (wartość tego parametru ulega zmniejszeniu do 3,5 m po zamontowaniu urządzenia w słupie). Cały zestaw jest przenoszony za pomocą dźwigu przy użyciu specjalnego zawiesia i osadzany w metalowych gniazdach traconych o kształcie stożkowym, wpuszczonych wcześniej w słupy podczas ich betonowania. Rury osadzone we wnętrzu słupów w żaden sposób nie oddziaływują na ich konstrukcję. Elementy systemu Alsipercha swobodnie obracają się o 360º. Gniazdo rurowe 2 4 5 7 Niwelator cylindryczny gniazda rurowego 3 1 Uprząż 6
4 5 6 Przedłużenie uprzęży Zawiesie 6 3 2 Żuraw 7 Wyciąg zabezpieczający 7
8
ELEMENTY SYSTEMU ALSIPERCHA 9
ALSIPERCHA - system antyupadkowy ELEMENTY SYSTEMU ALSIPERCHA n Żuraw Metalowy żuraw w kształcie odwróconej litery L o wysięgu 2,5 m i wysokości 4,3 m (wartość tego parametru ulega zmniejszeniu do 3,5 m po zamontowaniu urządzenia w słupie). Cały zestaw jest przenoszony za pomocą dźwigu przy użyciu specjalnego zawiesia i osadzany w gnieździe rurowym. Pozwala operatorowi na bezpieczne wykonywanie prac na powierzchni 125 m² i przemieszczanie się w promieniu 6,5 m wokół słupa. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Żuraw 1 77,28 BH-AP-00-0-00890 n Bosak Stosowany do zaczepiania za czop i przyciągania żurawia przez operatora oraz wymiany zaczepu. Długość bosaka to w przybliżeniu 2,8 m. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Bosak 1 2 BH-AP-00-0-00876 n Zawiesie Element służący do transportu urządzenia Alsipercha za pomocą dźwigu. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Zawiesie 1 0,62 BH-AP-00-0-00888 n Niwelator cylindryczny Przyrząd do pionowania gniazda rurowego. Niwelator zapobiega również podnoszeniu się gniazda rurowego pod wpływem nacisku betonu. Długość niwelatora cylindrycznego wynosi ok. 1,0 m. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Niwelator cylindryczny 1 3,96 BH-AP-00-0-00880 10
n Gniazdo rurowe Element tracony służący do prawidłowego osadzania żurawia w elemencie żelbetowym. Długość gniazda rurowego wynosi ok. 0,85 m, a jego górna średnica Ø75mm. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Gniazdo rurowe 1 2,71 BH-AP-00-0-00878 n Wyciąg zabezpieczający Mechanizm wciągany automatycznie blokuje się w momencie gwałtownego przyspieszenia (upadku), posiada osłonę z PVC chroniącą przed uszkodzeniami mechanicznymi i wilgocią. Wyposażony jest ponadto w czerwony zacisk, który umieszcza się na taśmie wyciągu w taki sposób, aby zawisła 1 m, po to by pracownik mógł ją sięgnąć. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Wyciąg zabezpieczający 1 1,599 BH-AP-00-0-00886 n Przedłużenie uprzęży z szaklą Element połączenia uprzęży z taśmą wyciągu zabezpieczającego, jego maksymalna długość wynosi ok. 1,5 m. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Przedłużenie uprzęży z szaklą 1 0,31 BH-AP-00-0-00882 n Uprząż Szelki bezpieczeństwa są to uprzęże służące do powstrzymywania upadku. Standardowo posiadają jedną klamrę zaczepową w okolicy ramion na plecach. Symbol Jednostka [szt.] Masa [kg/szt.] Nr art. Uprząż 1 1 BH-AP-00-0-00884 11
12
ZALECENIA MONTAŻOWE 13
80 cm 30 cm 430 cm 6,5 m ALSIPERCHA - system antyupadkowy ZALECENIA MONTAŻOWE ZALECENIA MONTAŻOWE Pracę z użyciem systemu ALSIPERCHA możemy podzielić na 6 głównych etapów: Etap 1 - Planowanie Przykład przejścia 1 2 8,5 m max. Aby zwiększyć efektywność systemu ALSIPERCHA, zaleca się wcześniejsze zaplanowanie powierzchni roboczej, na której system ma być wykorzystywany. Dzięki funkcjom programów CAD można wcześniej zaprojektować rozmieszczenie żurawi ALSIPERCHA oraz zoptymalizować ich ilość. Podczas planowania należy wziąć pod uwagę 6,5-metrowy zasięg działania żurawia. Niezwykle ważna jest analiza wytrzymałościowa miejsc, w których jest możliwe osadzenie gniazd rurowych. 2,5 m LEGENDA Słupy z wbudowaną rurą o stożkowym kształcie Korpus - 2,5 m Promień działania - 6,5 m Światło pomiędzy słupami - 8,5 m 1. Miejsce rozpoczęcia układania płyt 2. Kierunek układania płyt 2. Zestaw 6-ciu systemów Alsipercha wystarcza do pokrycia 500 m Etap 2 - Osadzenie gniazda rurowego 1) TOLERANCJA NA ODCHYLENIE OD ŚRODKA 30 cm 2) TOLERANCJA NA ODCHYLENIE OD PIONU 15 cm Ø 76,1 mm 1. Bezpośrednio po zalaniu słupa betonem umieścić w środku jego korony gniazdo tracone tak, aby wystawało min. 5 cm ponad lico betonu. 2. Następnie, za pomocą niwelatora gniazdo rurowe jest pionizowane i stabilizowane w elemencie żelbetowym. Po stężeniu betonu będzie można zamontować system ALSIPERCHA. 5 cm Etap 3 - Kontrola poprawności działania systemu Przed użyciem należy sprawdzić: n poprawność zwijania i rozwijania taśmy zabezpieczającej, n blokadę taśmy, n stan techniczny taśmy, n stan techniczny elementów metalowych, n poprawność działania karabińczyków. System należy zawsze kontrolować: n przed pierwszym użyciem, n po każdym zgłoszonym upadku pracownika, w którym został wykorzystany system zabezpieczeń ALSIPERCHA, n okresowo w rocznych odstępach. 14 Należy prowadzić rejestr przeprowadzonych kontroli.
Etap 4 - Montaż żurawia 1. Położyć żuraw na płaskiej powierzchni i rozłożyć jego ramię wraz ze stężeniem. 2. Zablokować ramię ryglem zabezpieczającym. Wyciąg zabezpieczający 3. Na końcu ramienia zamontować wyciąg zabezpieczający za pomocą szekli. 1 m 1 4. Założenie i ustawienie czerwonego zacisku w odległości 1 m od karabińczyka tak, aby po zamontowaniu żurawia w gnieździe rurowym, końcówka taśmy znalazła się w zasięgu ręki pracownika. 2 Legenda: 1. Zacisk, 2. Karabińczyk. Sposób mocowania zawiesia. Zawiesie 5. Zamontować zawiesie transportowe i używając dźwigu umieścić żuraw w gnieździe rurowym. 15
ALSIPERCHA - system antyupadkowy ZALECENIA MONTAŻOWE Etap 5 - Umieszczenie żurawia w gnieździe i praca z systemem ALSIPERCHA 1. Po 36-ciu godzinach od zabetonowania elementu można rozpocząć korzystanie z systemu ALSIPERCHA. Za pomocą dźwigu umieścić żuraw w gnieździe rurowym u szczytu słupa. 2. Po poprawnym montażu żurawia, operator przypina uprząż do samohamownego urządzenia zabezpieczającego. Żuraw umieszczony w gnieździe traconym umożliwia bezpieczną pracę w promieniu 6,5 m (125 m²). Etap 6 - Zmiana żurawia Alspiercha Po zakończeniu pracy w promieniu działania żurawia systemu ALSIPERCHA możemy przystąpić do przepięcia uprzęży. System ALSIPERCHA pozwala pracownikowi przepiąć się do sąsiedniego żurawia przed odczepieniem się od pierwszego, zapewniając w ten sposób sobie bezpieczeństwo przez cały czas pracy. Jeżeli sąsiedni żuraw ALSIPERCHA jest odwrócony w taki sposób, że pracownik nie może go dosięgnąć, należy skorzystać z bosaka. 16
ALSIPERCHA - system antyupadkowy APROBATY, CERTYFIKATY, ATESTY APROBATY, CERTYFIKATY, ATESTY W roku 2004 przedsiębiorstwo Bureau Veritas Quality International España S.A. (lider branży TIC (Testing, Inspection and Certification)) przyznało Certyfikat Produktu dla Systemu Alsipercha zaświadczający o skuteczności jego działania oraz o wysokim standardzie systemu jakości, który stosowany jest w procesie produkcji. Applus, jedna z czołowych światowych firm przeprowadzających badania, kontrole i certyfikacje, w 2005 roku wykonała badania statyczne i dynamiczne potwierdzające zgodność z normą UNE-EN795. ACE (Hiszpański Związek Konsultantów ds. Konstrukcji Budowlanych) w 2003 roku przeprowadził badania i wydał Raport na temat braku negatywnego wpływu obecności stalowej rury gniazda na konstrukcję słupów żelbetowych. Politechnika w Walencji (Universidad Politécnica de Valencia) wydała Raport dotyczący braku negatywnego wpływu wywieranego przez system przeciw-upadkowy na zdolność wytrzymałościową słupów żelbetowych. Oznakowanie CE. W roku 2009 niemieckie laboratorium certyfikacyjne DGUV-German Social Accident Insurance przyznało certyfikat zgodności z normą DIN EN 795:1996. 17
ALSIPERCHA - system antyupadkowy REALIZACJE WYBRANE REALIZACJE OSIEDLE WIKTORYN W LUBLINIE Dostawa systemu antyupadkowego ALSIPERCHA Generalny wykonawca: Budimex S.A. BUSINESS GARDEN IV W WARSZAWIE Dostawa systemu antyupadkowego ALSIPERCHA Generalny wykonawca: Hochtief Polska S.A. HOTEL AMBASADOR W ŁODZI Dostawa systemu antyupadkowego ALSIPERCHA Generalny wykonawca: Skanska S.A. BUDYNKI MIESZKALNE WIELORODZINNE PANORAMIKA W SZCZECINIE Dostawa systemu antyupadkowego ALSIPERCHA Generalny wykonawca: Warbud S.A, 18
GALERIA 19
ALSIPERCHA - system antyupadkowy GALERIA GALERIA 20
GALERIA uchwyt uniwersalny 21
ALSIPERCHA - system antyupadkowy NOTATKI NOTATKI 22
SIEDZIBA FIRMY MAGAZYN GŁÓWNY FORBUILD SA ul. Górna 2a, 26-200 Końskie tel.: +48 41 375 1347 fax: +48 41 375 1348 forbuild@forbuild.eu www.forbuild.eu Szczecin 3 ODDZIAŁ PÓŁNOCNO- -ZACHODNI Zielona Góra Poznań Wrocław Gdańsk 4 Opole Bydgoszcz ODDZIAŁ PÓŁNOCNY Łódź 2 ODDZIAŁ POŁUDNIOWY Sosnowiec Olsztyn 1 Końskie Kielce Warszawa Białystok ODDZIAŁ CENTALNO- -WSCHODNI Lublin Katowice Kraków Rzeszów SIEĆ SPRZEDAŻY Siedziba firmy/ Magazyn główny Biuro i magazyn oddziału handlowego 1 Oddział Centralno-Wschodni Biuro i Magazyn: al. Krakowska 94, 05-552 Kolonia Warszawska, biurowarszawa@forbuild.eu, tel. 693 445 480 Łukasz Mączyński Dyrektor Handlowy M: +48 665 139 210 l.maczynski@forbuild.eu Piotr Jasik M: +48 661 614 746 p.jasik@forbuild.eu Marcin Karpiński M: +48 693 445 438 m.karpinski@forbuild.eu Wojciech Muszyński M: +48 601 381 509 w.muszynski@forbuild.eu Łukasz Sobczyński M: +48 693 445 056 l.sobczynski@forbuild.eu Aneta Mirończuk M: +48 885 852 675 a.mironczuk@forbuild.eu Maciej Drej M: +48 607 126 676 m.drej@forbuild.eu 2 Oddział Południowy Biuro i Magazyn: ul. Podjazdowa 25, 41-203 Sosnowiec, biurososnowiec@forbuild.eu, tel. 607 121 497 Wojciech Michoń Dyrektor Handlowy M: +48 607 618 654 w.michon@forbuild.eu Dariusz Klimczyk M: +48 693 445 458 d.klimczyk@forbuild.eu Tomasz Kujawski M: +48 602 191 219 t.kujawski@forbuild.eu M: +48 661 612 083 M: +48 661 618 840 3 Oddział Północno-Zachodni Tomasz Zięba Dyrektor Handlowy M: +48 603 797 698 t.zieba@forbuild.eu Bartłomiej Prędkiewicz M: +48 661 619 189 b.predkiewicz@forbuild.eu Maciej Nowak M: +48 885 853 076 m.nowak@forbuild.eu 4 Oddział Północny Biuro i Magazyn: ul. Budowlanych 46a, 80-298 Gdańsk, biurogdansk@forbuild.eu, tel. 661 612 470 Tomasz Nitek Dyrektor Handlowy M: +48 607 216 373 t.nitek@forbuild.eu Marek Nowakowski M: +48 661 614 378 m.nowakowski@forbuild.eu Robert Zelman M: +48 781 811 754 r.zelman@forbuild.eu Adam Wełnic M: +48 661 610 855 a.welnic@forbuild.eu Aktualne dane są dostępne na stronie www.forbuild.eu w zakładce KONTAKT/SIEĆ SPRZEDAŻY 23
FORBUILD SA ul. Górna 2a, 26-200 Końskie tel.: +48 41 375 1347 fax: +48 41 375 1348 forbuild@forbuild.eu www.forbuild.eu