STANDARDOWE WARUNKI HANDLOWE 1. OKRES OBOWIĄZYWANIA: Niniejszy cennik obowiązuje od dnia 15.05.2017 do odwołania. Wszystkie zamówienia złożone w firmie PRAMAC na agregaty stacjonarne przed tą datą, zostaną zrealizowane według warunków cenowych określonych w cenniku obowiązującym w dniu składania zamówienia. PRAMAC zastrzega sobie prawo do zmiany cennika bez wcześniejszej informacji. 2. ZAKRES OBOWIĄZYWANIA: Niniejszy cennik jest cennikiem stworzonym dla potrzeb sieci Dealerskiej marki PRAMAC. Przedstawione w nim ceny nie są sugerowanymi cenami detalicznymi a stanowią jedynie bazę do określenia ceny zakupu wybranego przez Dealera sprzętu. Określenie poziomu ceny detalicznej firma PRAMAC pozostawia swoim Dealerom. Niniejszy cennik nie stanowi oferty. 3. OKREŚLANIE CEN ZAKUPU: Od cen prezentowanych w niniejszym cenniku, każdemu Dealerowi przysługuje upust w wysokości zależnej od poziomu sprzedaży zrealizowanego w roku 2016 i wcześniej. Celem określenia poziomu tego upustu, prosimy o kontakt bezpośredni z pracownikiem odpowiedzialnym za sprzedaż agregatów stacjonarnych. Ceny wyrażone w cenniku są cenami netto i zostaną każdorazowo powiększone o podatek VAT obowiązujący w dniu wystawienia faktury. Jeżeli nie będzie innych pisemnych uzgodnień, przeliczenie cen na PLN nastąpi z uwzględnieniem średniego kursu NBP dla walut obcych tabela A, obowiązującego w dniu wystawienia faktury. 4. 5. BAZA DOSTAWY: Podane w cenniku ceny określone zostały z uwzględnieniem kosztów transportu (zwykłym samochodem dostawczym bez windy) do wskazanego przez Dealera miejsca w Polsce (dostawa całkowicie na koszt PRAMAC). Koszt rozładunku towaru na miejscu przeznaczenia pozostaje po stronie DEALERA. TERMIN PŁATNOŚCI: Standardowy termin płatności to 30 dni od daty wystawienia faktury w ramach ochrony ubezpieczeniowej przyznanej przez firmę COFACE. Za datę uregulowania płatności przyjmuje się datę wpływu środków na konto bankowe PRAMAC. Procedura objęcia ochroną ubezpieczeniową i koszt samego ubezpieczenia jest po stronie PRAMAC. W przypadku odmowy przyznania ubezpieczenia przez firmę COFACE, oczekiwaną formą płatności jest przedpłata lub inny bezpieczny (wzajemnie uzgodniony) sposób zapłaty. 6. TERMIN REALIZACJI: W przypadku braku wybranego przez Dealera sprzętu w jednym z magazynów PRAMAC, standardowy czas dostawy to ok. 45 tygodni od daty złożenia zamówienia na jedną ze standardowych maszyn wymienionych w ninjejszym cenniku. Czas ten może ulegać zmianie w zależności od aktualnej sytuacji na rynku. Termin dostawy będzie każdorazowo potwierdzany po złożeniu pisemnego zamówienia przez Dealera. Podawane przez PRAMAC terminy dostaw są terminami szacunkowymi, niewiążącymi dla PRAMAC. PRAMAC dołoży wszelkich starań w celu dotrzymania wcześniej potwierdzonego terminu dostawy. 7. GWARANCJA STANDARDOWA: Prezentowany w niniejszym cenniku sprzęt objęty jest standardową, 12 miesięczną gwarancją producenta. Szczegóły dotyczące samych warunków gwarancji znajdują się na końcu cennika i w dokumentach dostarczonych wraz z zamówionym sprzętem. 8. GWARANCJA PRZEDŁUŻONA: Istnieje możliwość przedłużenia standardowej gwarancji o kolejne 12 lub 24 miesiące (całkowity okres gwarancji nie może przekroczyć 36 miesięcy od daty sprzedaży agregatu lub 2000 motogodzin) jednakże wyłącznie dla agregatów pracujących jako rezerwowe źródło zasilania. Szczegółowe zasady przedłużenia gwarancji określone są w karcie gwarancyjnej będącej załącznikiem do instrukcji obsługi jak również na końcu cennika w punkcie: Warunki gwarancji na agregaty stacjonarne Pramac. 9. SKŁADANIE ZAMÓWIEŃ: realizowane będą jedynie zamówienia złożone pisemnie. W przypadku braku określenia w zamówieniu jakichkolwiek wcześniej uzgodnionych z PRAMAC niestandardowych elementów wyposażenia lub samej konstrukcji sprzętu, PRAMAC będzie realizował zamówienie jak dla standardowej maszyny danego typu. 10. INNE: Wszelkie odstępstwa od w/w ogólnych warunków handlowych winny zostać pisemnie uzgodnione z PRAMAC jeszcze przed złożeniem zamówienia. Brak takowych uzgodnień będzie skutkował realizacją zamówienia według standardowych, wyżej opisanych warunków. Specyfikacja techniczna maszyn opisanych w cenniku (rodzaj silnika, alternatora, SZR) może zostać zmieniona przez producenta bez wcześniejszej informacji. Kwestie prawne nie poruszone powyżej zostały uregulowane w Ogólnych Warunkach Sprzedaży dostępnych na stronach internetowych www.pramacpolska.pl. Na życzenie Klienta, Ogólne Warunki Sprzedaży mogą również zostać przesłane pocztą email. CZĘŚĆ OPISOWA MCP MANUALNY PANEL KONTROLNY: agregat dostarczony jest z manualnym panelem kontrolnym zainstalowanym na agregacie. Panel składa się z: manualnej jednostki kontrolnej (start typu przycisk / kluczyk), wyłącznika głównego (3polowy w standardzie, 4 polowy w opcji w zależności od modelu agregatu), zabezpieczenia różnicowego i zewnętrznych przyrządów kontrolnych i alarmowych. Kable mocy pomiędzy agregatem i wyłącznikiem głównym są podłączone. Występują różne wersje paneli MCP (szczegóły w kartach produktowych). ACP AUTOMATYCZNY PANEL KONTROLNY: agregat dostarczony jest z automatycznym panelem kontrolnym zainstalowanym na agregacie. Panel składa się z: automatyki uruchamiającej agregat w przypadku zaniku sieci (agregat może być również uruchamiany manulanie), wyłącznika głównego (3polowy w standardzie, 4polowy w opcji w zalezności od typu agregatu), zabezpieczenia różnicowego i zewnętrznych przyrządów kontrolnych i alarmowych. Kable mocy pomiędzy generatorem i wyłącznikiem bezpieczeństwa są zainstalowane. MPF MPF: MANUALNY PANEL KONTROLNY W PEŁNEJ OPCJI: jest to rozbudowana wersja manualnego panelu kontrolnego. Panel ten składa się z: woltomierza (3 fazy), amperomierza (3 fazy), miernika częstotliwości, licznika motogodzin, wskaźników: poziomu paliwa, temperatury silnika, ciśnienia oleju, miedzianych zacisków odbioru mocy ETB oraz zestawu 5ciu gniazd SKB. SZR SYSTEM SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY: Ten panel wbudowany jest w metalową szafkę i dostarczony osobno (nie jest zamocowany na agregacie). Jest to opcja do panela ACP. Panel składa się dwóch styczników zabezpieczonych mechanicznie i elektrycznie (dla przekazywania obciążenia pomiędzy siecią i agregatem) lub przełącznika z napędem oraz listwy podłączeniowej w celu połączenia z agregatem. Standardowo dostarczany jest 5metrowy przewód sterujący. PRP Jest to moc maksymalna jaką agregat może dostarczyć w trybie ciągłym pracując pod zmiennym obciążeniem elektrycznym przez nieograniczoną liczbę godzin w roku z zachowaniem interwałów serwisowych i reżimu przeglądów przewidzianych przez producenta. Dopuszczalny średni pobór mocy przez 24 godziny nie powinien przekroczyć 70% mocy znamionowej. Przeciążenie na poziomie 10% jest dopuszczalne przez okres 1 godziny w ciągu 12 godzin pracy. LTP Jest to maximum dostępnej mocy w określonych warunkach pracy, przy dostarczaniu której agregat może pracowac przez max 500 godzin w roku (z czego nie więcej niż 300 w trybie ciągłym) z zachowaniem interwałów serwisowych i reżimu przeglądów przewidzianych przez producenta. Nie ma możliwości przeciążenia. COP Jest to moc maksymalna jaką agregat może dostarczyć w trybie ciągłym przez nieokreśloną liczbę godzin, z zachowaniem interwałów serwisowych i reżimu przeglądów przewidzianych przez producenta. YANMAR GBW 10 Y GSW 10 Y GBW 15 Y MOC [KVA] SILNIK / ALTERNATOR WERSJA wersja otwarta manualna (MCP) 4 080 9,7 8,8 9,7 8,8 14,5 13,9 Yanmar 3TNV76GPGE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 4 400 Mecc Alte ECP31L wersja zabudowana manualna (MCP) 4 480 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 4 810 Dopłata do wersji ACP: SZR 20A 250 Redukcja ceny: alternator Linz bez AVR stabilizacja 4% 50 Yanmar 3TNV76GPGE wersja zabudowana manualna (MCP) 5 310 Mecc Alte ECP31L wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 690 Dopłata do wersji ACP: SZR 20A 250 wersja otwarta manualna (MCP) 4 700 Yanmar 3TNV88BGPGE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 030 Mecc Alte ECP32L wersja zabudowana manualna (MCP) 5 100 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 430 Redukcja ceny: alternator Linz bez AVR stabilizacja 4% 10 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 1
GSW 22 Y GBW 30 Y GSW 30 Y GSW 35 Y GBW 45 Y GSW 45 Y GSW 50 Y GSW 15 Y 14,5 GBW 22 Y IA IA IA MOC [KVA] SILNIK / ALTERNATOR WERSJA Yanmar 3TNV88BGPGE wersja zabudowana manualna (MCP) 5 910 19,3 13,9 18,4 19,3 18,4 IA 32,5 30,5 IA 32,5 30,5 45,8 43,4 45,8 43,4 Mecc Alte ECP32L wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 270 wersja otwarta manualna (MCP) 5 160 Yanmar 4TNV88BGPGE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 500 Mecc Alte ECP28M/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 5 570 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 900 Redukcja ceny: alternator Linz bez AVR stabilizacja 4% 120 Yanmar 4TNV88BGPGE wersja zabudowana manualna (MCP) 6 380 Mecc Alte ECP28M/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 650 GBW 30 Y wersja otwarta manualna (MCP) 6 030 Yanmar 4TNV98IGPGE GBW 30 Y wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 340 Mecc Alte ECP28VL/4 GSW 30 Y wersja zabudowana manualna (MCP) 7 200 GSW 30 Y wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 450 Dopłata do wersji ACP: SZR 60A 330 Yanmar 4TNV98ZGPGE GSW 35 Y wersja zabudowana manualna (MCP) 7 630 Mecc Alte ECP28VL/4 GSW 35 Y wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 950 Dopłata do wersji ACP: SZR 60A 330 GBW 45 Y wersja otwarta manualna (MCP) 6 860 Yanmar 4TNV98TGPGE GBW 45 Y wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 130 Mecc Alte ECO323S/4 GSW 45 Y wersja zabudowana manualna (MCP) 7 400 GSW 45 Y wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 730 Dopłata do wersji ACP: SZR 90A 470 Yanmar 4TNV98TZGPGE GSW 50 Y wersja zabudowana manualna (MCP) 8 210 Mecc Alte ECO323S/4 GSW 50 Y wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 8 530 UWAGA W PRZYPADKU INSTALACJI AGREGATU NA PODWOZIU NALEŻY UWZGLĘDNIĆ AGREGAT Z EU STAGE IIIA Dopłata do wersji ACP: SZR 90A 470 DEUTZ MOC [KVA] SILNIK / ALTERNATOR WERSJA wersja otwarta manualna (MCP) 6 650 Deutz F3M2011 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 090 GSL 22 D 21,5 20,5 Mecc Alte ECP28M/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 7 420 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 790 wersja otwarta manualna (MCP) 7 020 Deutz F4M2011 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 350 GSL 30 D 32,5 30,5 Mecc Alte ECP28VL/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 7 840 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 8 160 Dopłata do wersji ACP: SZR 60A 330 wersja otwarta manualna (MCP) 7 720 Deutz BF4M2011 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 8 060 GSL 42 D 44,2 42,2 Mecc Alte ECP323S/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 8 430 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 8 860 Dopłata do wersji ACP: SZR 90 A 470 wersja otwarta manualna (MCP) 9 170 Deutz BF4M2011C wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 9 470 GSL 65 D 64,0 60,8 Mecc Alte ECP322M/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 10 150 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 400 Dopłata do wersji ACP: SZR 110A 550 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 2
IVECO GSW 65 I GSW 80 I GSW 145 I GSW 170 I GSW 90 I 66,2 140,5 164,0 60,0 74,7 GSW 110 I 110,9 100,8 GSW 140 I GSW 190 I 82,2 GSW 220 I 220,0 92,3 83,8 138,2 125,4 127,7 158,0 190,6 172,1 202,8 GSW 225 I 220,0 203,9 wersja otwarta manualna (MCP) 8 390 Iveco NEF45SM1A wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 8 750 Mecc Alte ECP322M/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 9 750 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 190 Dopłata do wersji ACP: SZR 110A 550 wersja otwarta manualna (MCP) 8 900 Iveco NEF45SM2A wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 9 390 Mecc Alte ECP323M/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 10 340 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 790 wersja otwarta manualna (MCP) 9 360 Iveco NEF45SM3 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 9 720 Mecc Alte ECP341S/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 11 510 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 11 980 wersja otwarta manualna (MCP) 10 100 Iveco NEF45TM2A wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 460 Mecc Alte ECP342S/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 12 250 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 12 720 wersja otwarta manualna (MCP) 10 830 Iveco NEF45TM3 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 11 150 Mecc Alte ECP341L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 13 630 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 13 920 Dopłata do wersji ACP: SZR 200A na przełączniku z napędem 900 wersja otwarta manualna (MCP) 11 920 Iveco NEF67SM1A wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 12 240 Mecc Alte ECP341L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 14 710 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 15 000 wersja otwarta manualna (MCP) 13 360 Iveco NEF67TM3A wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 13 680 Mecc Alte ECP342L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 16 170 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 16 500 wersja otwarta manualna (MCP) 13 520 Iveco NEF67TM4 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 13 910 Mecc Alte ECO381SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 16 190 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 16 690 Dopłata do wersji ACP: SZR 315A na przełączniku z napędem 1 070 wersja otwarta manualna (MCP) 16 410 Iveco NEF67TE2A wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 16 770 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 19 090 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 19 550 wersja otwarta manualna (MCP) 15 000 Iveco NEF67TM7 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 15 360 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 17 670 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 18 140 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 3
VOLVO GSW 110 V GSW 145 V GSW 150 V GSW 165 V 143,0 132,1 143,0 129,8 GSW 200 V IA 196,0 GSW 220 V GSW 225 V GSW 275 V GSW 330 V GSW 370 V IA GSW 415 V 416,1 GSW 460 V GSW 510 V IA 455,6 GSW 560 V 546,0 GSW 600 V GSW 650 V 113,0 IA 164,0 153,8 179,0 220,0 200,0 wersja otwarta manualna (MCP) 11 920 Volvo TAD531GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 12 140 Mecc Alte ECP342S/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 14 170 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 14 420 Dopłata do wersji ACP: SZR 200A na przełączniku z napędem 900 Volvo TAD750GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 15 480 Mecc Alte ECP341L/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 18 890 wersja otwarta manualna (MCP) 13 440 Volvo TAD532GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 13 620 Mecc Alte ECP341L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 15 850 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 15 940 Dopłata do wersji ACP: SZR 250A na przełączniku z napędem 940 Volvo TAD751GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 16 570 Mecc Alte ECP342L wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 19 960 wersja otwarta manualna (MCP) 14 880 Volvo TAD731GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 15 050 Mecc Alte ECP342L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 17 680 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 17 770 Volvo TAD752GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 20 120 Mecc Alte ECO381SN/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 22 670 wersja otwarta manualna (MCP) 19 530 Volvo TAD733GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 19 800 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 22 240 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 22 600 Volvo TAD753GE wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 21 130 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 23 920 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 20 820 Volvo TAD734GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 23 950 Mecc Alte ECO381LN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 400A na przełączniku z napędem 1 380 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 25 310 330,0 315,0 Volvo TAD1342GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 28 410 601,0 101,4 GSW 170 V 164,0 156,7 220,0 202,7 275,0 248,7 370,0 505,9 354,1 379,8 414,6 455,4 504,7 567,0 653,0 592,9 GSW 705 V 702,5 631,8 Mecc Alte ECO382LN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 25 680 Volvo TAD1342GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 28 800 Mecc Alte ECO383LN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 29 220 Volvo TAD1343GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 32 420 Mecc Alte ECO401S/4 Dopłata do wersji ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 31 480 Volvo TAD1344GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 34 730 Mecc Alte ECO402S/4 Dopłata do wersji ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 1 680 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 34 870 Volvo TAD1345GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 38 120 Mecc Alte ECO403S/4 Dopłata do wersji ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 1 680 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 37 900 Volvo TAD1641GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 41 790 Mecc Alte ECO403S/4 Dopłata do wersji ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 1 680 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 45 760 Volvo TAD 1642GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 49 640 Mecc Alte ECO401L/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1000A na przełączniku z napędem 2 090 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 46 000 Volvo TAD1642GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 49 940 Mecc Alte ECO401.5L/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1000A na przełączniku z napędem 2 790 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 51 790 Volvo TWD1643GE wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 57 410 Mecc Alte ECO402L/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1250A na przełączniku z napędem 2 920 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 4
PERKINS GBW 10 P GSW 10 P GBW 15 P GSW 15 P GBW 22 P GSW 22 P GBW 30 P GSW 30 P GBW 45 P GSW 45 P GSW 65 P GSW 80 P IA IA 10,0 10,0 14,3 14,3 21,5 21,5 48,0 9,0 9,0 12,9 12,9 20,1 30,5 45,7 60,5 GSW 67 P IA 66,4 60,8 GSW 95 P GSW 110 P 66,7 78,0 IA 92,4 83,7 114,7 103,8 GSW 115 P IA 116,0 32,5 83,0 20,1 106,2 wersja otwarta manualna (MCP) 4 430 Perkins 403D11G wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 4 760 Mecc Alte ECP31L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 4 780 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 100 Dopłata do wersji ACP: SZR 20A 250 Redukcja ceny: alternator Linz bez AVR stabilizacja 4% 50 Perkins 403A11G wersja zabudowana manualna (MCP) 5 560 Mecc Alte ECP31L/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 890 Dopłata do wersji ACP: SZR 20A 250 wersja otwarta manualna (MCP) 4 560 Perkins 403D15G wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 4 890 Mecc Alte ECP32L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 5 130 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 460 Redukcja ceny: alternator Linz bez AVR stabilizacja 4% 10 Perkins 403A15G wersja zabudowana manualna (MCP) 5 910 Mecc Alte ECP32L/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 260 wersja otwarta manualna (MCP) 5 110 Perkins 404D22G wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 5 440 Mecc Alte ECP28M/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 5 670 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 010 Redukcja ceny: alternator Linz bez AVR stabilizacja 4% 120 Perkins 404A22G wersja zabudowana manualna (MCP) 6 460 Mecc Alte ECP28M/4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 820 GBW 30 P wersja otwarta manualna (MCP) 6 360 Perkins 1103A33G GBW 30 P wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 6 670 Mecc Alte ECP28VL/4 GSW 30 P wersja zabudowana manualna (MCP) 7 500 GSW 30 P wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 750 Dopłata do wersji ACP: SZR 60A 350 GBW 45 P wersja otwarta manualna (MCP) 7 050 Perkins 1103A33TG1 GBW 45 P wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 7 330 Mecc Alte ECP323S/4 B GSW 45 P wersja zabudowana manualna (MCP) 8 190 GSW 45 P wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 8 510 Dopłata do wersji ACP: SZR 90A 470 wersja otwarta manualna (MCP) 8 960 Perkins 1103A 33TG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 9 290 Mecc Alte ECP322M/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 10 090 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 510 Dopłata do wersji ACP: SZR 110A 550 wersja otwarta manualna (MCP) 9 900 Perkins 1104D44TG3 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 230 Mecc Alte ECP322M/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 11 030 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 11 450 Dopłata do wersji ACP: SZR 110A 550 wersja otwarta manualna (MCP) 9 880 Perkins 1104A44TG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 10 180 Mecc Alte ECP323L/4 B wersja zabudowana manualna (MCP) 11 010 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 11 430 wersja otwarta manualna (MCP) 12 230 Perkins 1104DE44TAG1 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 12 470 Mecc Alte ECP341S/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 13 650 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 14 050 wersja otwarta manualna (MCP) 11 310 Perkins 1104C44TAG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 11 580 Mecc Alte ECP342S/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 12 760 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 13 160 wersja otwarta manualna (MCP) 12 930 Perkins 1104DE44TAG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 13 250 Mecc Alte ECP342S/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 14 480 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 14 900 Dopłata do wersji ACP: SZR 200A na przełączniku z napędem 900 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 5
GSW 150 P GSW 165 P GSW 200P 203,0 148,0 137,8 164,0 150,6 GSW 167P IA 164,0 150,5 GSW 180 P IA 180,2 160,3 182,7 GSW 210 P IA 210,9 191,0 GSW 220 P 220,0 201,5 GSW 250 P 250,0 233,3 GSW 275 P 275,0 260,5 GSW 315 P 313,7 286,7 GSW 340 P 343,4 313,0 GSW 415 P 407,8 356,1 GSW 450 P 462,9 410,9 GSW 515 P 513,7 467,6 GSW 550 P 546,0 513,7 GSW 670 P 675,0 618,3 GSW 720 P 723,2 670,9 wersja otwarta manualna (MCP) 13 890 Perkins 1106A70TG1 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 14 180 Mecc Alte ECP341L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 16 690 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 16 550 wersja otwarta manualna (MCP) 15 680 Perkins 1106A70TAG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 15 970 Mecc Alte ECP342L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 18 450 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 18 890 wersja otwarta manualna (MCP) 15 950 Perkins 1106DE70TAG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 16 230 Mecc Alte ECP342L/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 18 730 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 19 160 wersja otwarta manualna (MCP) 17 320 Perkins 1106A70TAG2 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 17 700 Mecc Alte ECO381SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 19 900 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 20 400 Dopłata do wersji ACP: SZR 315A na przełączniku z napędem 1 070 wersja otwarta manualna (MCP) 17 010 Perkins 1106DE70TAG3 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 17 370 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 19 700 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 20 140 Dopłata do wersji ACP: SZR 315A na przełączniku z napędem 1 070 wersja otwarta manualna (MCP) 18 310 Perkins 1106DE70TAG4 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 18 700 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 20 900 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 21 440 Dopłata do wersji ACP: SZR 315A na przełączniku z napędem 1 070 wersja otwarta manualna (MCP) 18 020 Perkins 1106A70TAG4 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 18 400 Mecc Alte ECO382SN/4 wersja zabudowana manualna (MCP) 20 600 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 21 140 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 21 630 Perkins 1506AE88TAG2 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 24 750 Meccalte ECO383S/4 SZR 400A na przełączniku z napędem 1 380 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 21 950 Perkins 1506AE88TAG3 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 25 060 Meccalte ECO381L/4 SZR 400A na przełączniku z napędem 1 380 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 26 000 Perkins 1506AE88TAG4 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 29 110 Meccalte ECO382L/4 Additional price for ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 27 190 Perkins 1506AE88TAG5 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 30 310 Meccalte ECO383L/4 Additional price for ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 32 150 Perkins 2206AE13TAG2 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 36 130 Meccalte ECO401S/4 Additional price for ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 34 350 Perkins 2206AE13TAG3 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 38 340 Meccalte ECO402S/4 Additional price for ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 1 680 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 37 790 Perkins 2506AE15TAG1 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 41 770 Meccalte ECO403S/4 Additional price for ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 1 680 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 39 820 Perkins 2506AE15TAG2 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 43 810 Meccalte ECO403S/4 Additional price for ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 1 680 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 54 740 Perkins 2806AE18TAG1A wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 60 750 Meccalte ECO401,5L/4 Additional price for ACP SZR 1000A na przełączniku z napędem 2 090 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 55 900 Perkins 2806AE18TAG2 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 61 920 Meccalte ECO402L/4 Additional price for ACP SZR 1250A na przełączniku z napędem 2 920 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 6
DOOSAN wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 21 530 GSW 275 DO 275,0 264,0 Doosan P126TI wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 24 660 Mecc Alte ECO381LN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 400A na przełączniku z napędem 1 380 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 22 220 GSW 310 DO 310,4 274,1 Doosan P126TI wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 25 400 Mecc Alte ECO382LN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 22 630 GSW 330 DO 330,0 302,2 Doosan P126TIII wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 25 820 Mecc Alte ECO382LN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 630A na przełączniku z napędem 1 500 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 31 790 GSW 510 DO 508,2 460,1 Doosan DP158LC wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 36 500 Mecc Alte ECO403S/4 Dopłata do wersji ACP SZR 800A na przełączniku z napędem 2 380 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 35 240 GSW 580 DO 581,7 527,5 Doosan DP158LD wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 39 980 Mecc Alte ECO401L/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1000A na przełączniku z napędem 2 090 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 40 630 GSW 630 DO 631,8 572,9 Doosan DP180LA wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 45 370 Mecc Alte ECO401.5L/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1000A na przełączniku z napędem 2 090 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 43 140 GSW 705 DO 702,5 636,5 Doosan DP180LB wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 48 470 Mecc Alte ECO402L/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1250A na przełączniku z napędem 2 920 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 50 260 GSW 755 DO 760,0 688,8 Doosan DP222LB wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 56 030 Mecc Alte ECO40VL/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1250A na przełączniku z napędem 2 920 wersja otwarta automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 56 180 GSW 830 DO 830,9 752,5 Doosan DP222LC wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 61 870 Mecc Alte ECO431SN/4 Dopłata do wersji ACP SZR 1250A na przełączniku z napędem 2 920 WEICHAI GXW 18 W GXW 25 W GXW 35 W GXW 45 W 18,1 24,0 33,0 42,5 17,3 21,9 32,5 39,6 Weichai WP2.1D18E2 Weichai WP2.5D22E2 Weichai WP3.9D33E2 Weichai WP4.3D38E2 wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) wersja zabudowana automatyczna z podgrzewem silnika (ACP) 4 280 4 440 5 700 6 220 Pramac Pramac Pramac Pramac SZR 32A SZR 45A SZR 60A SZR 90A 280 290 350 470 UZUPEŁNIENIA PANELU KONTROLNEGO DOSTĘPNE NA ETAPIE PRODUKCJI AGREGATU MPF ETB SKB4 Manualny Panel Sterowania w Pełnej Opcji z dodatkowymi instrumentami analogowymi, zabezpieczeniem elektrycznym, wyłącznikiem awaryjnym, zewnętrzną listwą zaciskową ETB i zestawem gniazd SKB Listwa Odbioru Mocy 4 miedziane zaciski odbioru mocy Zestaw gniazd IP67 1 x 400V/63A 3P+N+T CE 1 x 400V/16A 3P+N+T CE 1 x 230V/16A 2P+T CE 1 x 230V/16A Schuko agregaty zabudowane serii GS do 50 kva agregaty zabudowane serii GS od 65 do 115 kva agregaty zabudowane serii GS od 140 do 220 kva agregaty zabudowane serii GS do 50 kva agregaty zabudowane serii GS od 65 do 225 kva agregaty zabudowane serii GS od 250 kva agregaty zabudowane serii GS od 65 up to 225 kva 620 830 1 100 510 360 standard 570 SKB3 Zestaw gniazd 1 x 400V/63A 3P+N+T CE 1 x 400V/32A 3P+N+T CE 1 x 230V/16A 3P+N+T CE 1 x 230V/16A Schuko agregaty zabudowane serii GS od 250 kva 430 TIF 4biegunowy wyłącznik główny zamiast 3biegunowego agregaty serii GS na zapytanie PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 7
ROZSZERZENIA FUNKCJONALNOŚCI STEROWNIKA DO PRACY AUTOMATYCZNEJ TLP RCG Karty roszerzające ilość wejść i wyjść sterownika Karty komunikacyjne RCG2 karta rozszerzeń RS232485 RCG3 karta rozszerzeń USB RCG5 karta rozszerzeń GPRS z anteną RCG10 karta rozszerzeń Ethernet/Internet RJ45 RCG11 karta rozszerzeń RS232 dla agregatów GBW oraz GXW na zapytanie 70 60 230 110 40 UZUPEŁNIENIA SILNIKA DOSTĘPNE NA ETAPIE PRODUKCJI AGREGATU EEG Elektroniczny regulator obrotów agregaty od 10 kva do 220 kva gdzie nie jest standardem 730 UZUPEŁNIENIA ALTERNATORA DOSTĘPNE NA ETAPIE PRODUKCJI AGREGATU LSM ACH PMG Alternator Leroy Somer zamiast Meccalte wzbudzenie AREP Grzałka antykondensacyjne alternatora Alternator z magnesem stałym PMG agregaty serii GS agregaty serii GS agregaty serii GS na zapytanie 270 na zapytanie UZUPEŁNIENIA AGREGATU DOSTĘPNE NA ETAPIE PRODUKCJI AGREGATU KPR Zestaw premium wanna retencyjna w ramie agregatu, czujnik cieczy i manualna pompa spustowa oleju agregaty zabudowane serii GS do 225 kva 230 AFP DCC Automatyczna pompa uzupełniania paliwa w zbiorniku dziennym Inny kolor obudowy agregaty automatyczne serii GS do 225 kva agregaty automatyczne serii GS od 250 kva dowolny kolor RAL 300 470 na zapytanie KRT Zestaw rentalowy obejmujący: filtr paliwa z separatorem wody, zawór 3 drogowy do podłączenia zewnętrznego zbiornika paliwa, wyłącznik akumulatora, pręt uziemiający, kieszeń na dokumenty agregaty zabudowane serii GS do 220 kva 230 KRT8 Zestaw rentalowy obejmujący zawór 3drogowy do podłączenia zewnętrznego zbiornika paliwa i wyłącznik akumulatora agregaty zabudowane serii GS od 250 kva 160 HPP WSP LPT Zabezpieczenie Cześci Gorących Filtr Separator Paliwa typu Racor Wanna retencyjna w ramie agregaty serii GS od 10 do 90 kva agregaty serii GS od 110 do 225 kva VOLVO GSW275 / DOOSAN GSW275330 / PERKINS GSW250415 VOLVO GSW330705 / DOOSAN GSW510830 / PERKINS GSW450720 VOLVO GSW275705 / DOOSAN GSW275330 / PERKINS GSW250720 DOOSAN GSW510830 agregaty serii GS 275830 kva 60 90 330 670 270 510 730 DEUTZ GSL2242 / YANMAR GSW3050 / PERKINS GSW3045 DEUTZ GSL65 / PERKINS GSW6580 DEUTZ GSW6580/ PERKINS GSW95115 / IVECO GSW6580 480 550 650 STR Przyczepa do transportu wewnętrznego DEUTZ GSW110150 / PERKINS GSW150 165 / IVECO GSW110 VOLVO GSW110 700 DEUTZ GSW170220 / PERKINS GSW155220 / IVECO GSW 145220 VOLVO GSW145225 1 060 YANMAR GBW1022 / PERKINS GBW1022 YANMAR GSW1022 / PERKINS GSW1022 470 490 450l DEUTZ GSL2242 / YANMAR GSW3050 / PERKINS GSW3045 1 220 730l DEUTZ GSL65 / PERKINS GSW6580 1 410 890l IVECO GSW6580 / PERKINS GSW95115 2 410 EFT Powiększony ramozbiornik paliwa na 48h pracy przy 75% PRP 1750l PERKINS GSW150220 / IVECO GSW90225 VOLVO GSW110225 2330l VOLVO GSW275370 / DOOSAN GSW275330 / PERKINS GSW250340 3270l VOLVO GSW415510 / PERKINS GSW415470 2 740 2 640 2 870 4180l DOOSAN GSW510705 / VOLVO GSW560650 / PERKINS GSW515550 3 990 4620l VOLVO GSW705 / DOOSAN GSW755830 4 480 210l YANMAR GSW1022 / PERKINS GSW1022 1 170 MFT Metalowy Zbiornik Paliwa 1000l agregaty serii GS 275830 kva 100l agregaty serii GS 3045 kva 1 040 130 GSB Galwanizowane płozy pod ramę agregatu dla wersji zabudowanych DEUTZ GSL2242 / YANMAR GSW3050 / PERKINS GSW3045 DEUTZ GSL65 / PERKINS GSW6580 PERKINS GSW95115 / IVECO GSW6580 PERKINS GSW155 165 / IVECO GSW110 / VOLVO GSW110 450 480 410 510 PERKINS GSW155220 / IVECO GSW 145225 / VOLVO GSW145225 570 VOLVO GSW275510 / DOOSAN GSW275330 / PERKINS GSW250720 YANMAR GSW1022 / PERKINS GSW1022 1 060 410 PERKINS GBW1022 / YANMAR GBW1022 / DEUTZ GSL22 200 FEC Elastyczne kompensatory wydechu dla wersji otwartych PERKINS GBW3080 / YANMAR GBW3050 / DEUTZ GSL3065 IVECO GSW6580 PERKINS GSW95220 / VOLVO GSW110225 / IVECO GSW110225 VOLVO GSW275460 / DOOSAN GSW275330 / PERKINS GSW250515 VOLVO GSW510705 / DOOSAN GSW510830 / PERKINS GSW550720 GENSETS UP TO 750 kva DEUTZ GSL65 260 350 340 490 50 70 PERKINS GSW65115 / IVECO GSW65110 / VOLVO GSW110 130 RES Tłumik 35dB(A) dla wersji otwartych PERKINS GSW150220 / IVECO GSW145220 / VOLVO GSW145225 VOLVO GSW275 / DOOSAN GSW275330 / PERKINS GSW250275 VOLVO GSW330460 / PERKINS GSW315470 VOLVO GSW510705 / PERKINS GSW515720 DOOSAN GSW510830 270 630 920 940 1 820 PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 8
I. Postanowienia ogólne 3. Jeżeli Kupujący pozostaje z Pramac w stałych stosunkach handlowych, ale nie ma podpisanej umowy sprzedaży, każdorazowe złożenie zamówienia przez Kupującego jest równoznaczne z akceptacją OWS. 4. Jeżeli Kupujący złożył oświadczenie o nie akceptowaniu OWS, Pramac ma prawo wstrzymać wydanie towaru do czasu otrzymania od Kupującego pisemnego oświadczenia o akceptacji OWS. 5. Wszelkie ogólnie dostępne informacje cenowe i techniczne zawarte na stronach internetowych, w katalogach, cennikach broszurach i ulotkach mają charakter czysto informacyjny i nie są dla Pramac wiążące. Pramac zastrzega sobie prawo do zmian w każdej chwili bez wcześniejszej informacji. Jedynie wiążącymi informacjami cenowymi i technicznymi są te, zawarte w ofercie Pramac, na podstawie której Kupujący złożył zamówienie. II. Zawarcie umowy 1. Podstawowe warunki handlowe obowiązujące w danym okresie pomiędzy Pramac a Kupującym opisane są w umowie sprzedaży podpisanej przez obydwie strony. Podpisanie umowy jest jednoznaczne z akceptacja przez Kupującego OWS. W zakresie nieuregulowanym umową zastosowanie znajdują OWS i Kodeks Cywilny. 2. W przypadku braku podpisanej umowy sprzedaży, dokumentem wiążącym dla Stron będzie pisemne zamówienie Kupującego (złożone za pomocą fax lub email) potwierdzone przez Pramac w terminie 2 dni roboczych następujących po dniu jego otrzymania. W przypadku braku takiego potwierdzenia ze strony Pramac w w/w terminie jak również w przypadku braku pisemnej odmowy przyjęcia zamówienia, złożone zamówienie uważa się za przyjęte bez uwag. Wysłanie przez Kupującego zamówienia jest jednoznaczne z akceptacją OWS. 3. Zamówienie winno wskazywać dokładną nazwę i adres Kupującego, asortyment i ilość zamawianego towaru, miejsce i termin dostawy, uzgodnioną formę i termin płatności. Zamówienie winno być podpisane przez osobę uprawnioną do składania zamówień w imieniu Kupującego. III. Ceny i warunki płatności 1. Ceny podawane przez Pramac w cennikach są cenami netto. O ile Pramac nie potwierdził pisemnie odmiennych warunków, ceny te nie uwzględniają kosztów transportu towaru do miejsca przeznaczenia jak również nie zawierają kosztów rozładunku, które są każdorazowo przedmiotem odrębnych ustaleń pomiędzy Pramac i Kupującym. 2. Cena sprzedaży dla Kupującego ustalana jest na bazie cennika obowiązującego w dniu złożenia zamówienia. Cena sprzedaży ustalona zostaje poprzez pomniejszenie ceny cennikowej o ewentualny rabat jedynie wtedy, gdy został on potwierdzony przez Pramac na piśmie (w formie zawartej umowy, pisemnej informacji o przyznanym rabacie, w pisemnej ofercie wysłanej przez Pramac do Klienta lub w potwierdzeniu zamówienia). 3. W przypadku braku innych pisemnych uzgodnień pomiędzy Pramac a Kupującym, do przeliczenia cen wyrażonych w EUR na PLN stosowany będzie kurs Narodowego Banku Polskiego Tabela A kursów średnich walut obcych obowiązujący w dniu wystawienia faktury. 4. Kupującemu może zostać przyznany rabat handlowy tj. obniżka ceny cennikowej netto, oraz rabat ekspozycyjny tj. specjalna obniżka ceny cennikowej netto przewidziana dla zakupu przez Kupującego produktów na własną ekspozycję. 5. Zapłata za otrzymany towar winna nastąpić w całości w terminie określonym w umowie sprzedaży lub na fakturze wystawionej przez Pramac w przypadku braku umowy sprzedaży. W razie rozbieżności pomiędzy terminem określonym w umowie sprzedaży a terminem określonym na fakturze, płatność winna nastąpić w terminie wcześniejszym. W każdym przypadku termin płatności liczony jest od daty wystawienia faktury. 6. Datą zapłaty przez Kupującego jest data wpływu należności na rachunek Pramac. 7. Zgłoszenie reklamacji nie uprawnia Kupującego do wstrzymania się z zapłatą ceny za towar lub jego część. 8. Kupującemu nie przysługuje wobec Pramac prawo do złożenia jednostronnego oświadczenia o potrąceniu. 9. W razie opóźnienia w zapłacie, Pramac ma prawo naliczenia odsetek za opóźnienie w wysokości odpowiadającej odsetkom ustawowym przewidzianym przez prawo polskie. 10. W razie przekroczenia przez Kupującego terminu płatności za dostarczony towar, wynikającego co najmniej z jednej faktury, Pramac ma prawo postawić w stan natychmiastowej wymagalności płatności pozostałych faktur, których terminy płatności jeszcze nie upłynęły. 11. W przypadku opóźnienia w zapłacie należności, Pramac ma prawo wstrzymać realizację zamówień złożonych przez Kupującego. W przypadku powtarzających się opóźnień w realizacji płatności lub w przypadku jednostronnego stwierdzenia niewypłacalności Klienta, Pramac ma prawo wypowiedzieć umowę sprzedaży w trybie natychmiastowym. IV. Warunki dostawy 1. Dostawa towaru zamówionego przez Kupującego realizowana jest na podstawie jego pisemnego zamówienia. 2. Moment przejścia ryzyka utraty lub uszkodzenia towaru z Pramac na Kupującego ustalany jest w oparciu o bazę dostawy określoną w potwierdzonym zgodnie z zapisami z punktu II.2 zamówieniu. 3. Pramac wskazuje przewidywany termin dostawy na piśmie. W razie braku potwierdzenia terminu na piśmie, Pramac dołoży wszelkich starań, aby przygotować towar do odbioru z uwzględnieniem interesów Kupującego. 4. Opóźnienie w realizacji potwierdzonego przez Pramac zamówienia nie może być powodem do anulowania zamówienia. O ile nie uzgodniono tego pisemnie, opóźnienie dostawy nie może być podstawą do naliczania przez Kupującego jakichkolwiek kar. Płatność za dostarczony z opóźnieniem towar nie może być przez Kupującego uzależniana od możliwych do naliczenia kar. 5. W razie, gdy opóźnienie lub niemożność dostawy towaru nastąpiła na skutek siły wyższej, Kupującemu nie przysługują żadne roszczenia o naprawienie szkody wynikłej z tytułu braku realizacji lub nieterminowej realizacji zamówienia. Przez zdarzenia zaliczane do siły wyższej rozumieć należy wszelkie zdarzenia pozostające poza kontrolą strony umowy, a w szczególności zakłócenia w funkcjonowaniu producenta towaru, strajki, brak materiałów, siły roboczej, środków transportu oraz klęski żywiołowe. Strona dotknięta skutkami działania siły wyższej dołoży wszelkich starań w celu jak najszybszego wykonania zobowiązań wynikających z zamówienia. Jeżeli realizacja zamówienia okaże się niemożliwa ze względu na działanie siły wyższej, zostanie ono anulowane zgodnie z zapisami określonymi w punkcie VIII.2 6. Kupujący może odmówić przyjęcia dostaw częściowych. Pramac ma obowiązek uzyskać pisemną zgodę Kupującego na realizację dostawy częściowej. Pramac ma również prawo odmówić wykonania dostaw częściowych. 7. Kupujący odbierający towar poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest zobowiązany do przesłania do Pramac oryginalnego potwierdzenia przyjęcia dostawy (formularz dostarczony przez Pramac) w terminie 21 dni od daty jej otrzymania. W przypadku gdy tego nie uczyni, Pramac ma prawo doliczyć do kwoty faktury za daną dostawę (dostawę do której nie przesłano potwierdzenia jej przyjęcia), kwotę odpowiadającą wartości podatku VAT obowiązującego w Polsce w dniu wystawienia faktury. V. Reklamacje 1. Reklamacje związane z widocznym uszkodzeniem towaru lub jego opakowania w czasie transportu winny być zgłaszane jeszcze w obecności przedstawiciela przewoźnika pod rygorem utraty prawa dochodzenia roszczeń z tego tytułu. Winny być również odnotowane na protokole odbioru od przewoźnika. 2. Reklamacja wad ilościowych winna nastąpić jeszcze w obecności przedstawiciela przewoźnika pod rygorem utraty prawa dochodzenia roszczeń z tego tytułu. Przy odbiorze każdej przesyłki Kupujący ma obowiązek sprawdzenia ilościowego danej przesyłki a ewentualne braki powinny być niezwłocznie odnotowane na protokole odbioru od przewoźnika i zgłoszone do Pramac. 3. Reklamacje zgłaszane przez klientów końcowych powinny zostać wstępnie zweryfikowane przez odpowiednie służby Kupującego, po czym niezwłocznie w terminie 24 godzin od chwili zgłoszenia przez klienta końcowego zgłoszone do Pramac. 4. Wszelkie reklamacje winny zostać dokonane w formie pisemnej. Załącznikiem do reklamacji MUSI być kopia faktury zakupu danego produktu. Zgłoszenia reklamacyjne bez kopii faktury nie będą uwzględniane przez Pramac. 5. W razie uznania reklamacji za uzasadnioną, Pramac jest zobligowany do usunięcia wady. Sposób usunięcia wady leży w wyłącznej gestii Pramac. 6. Brak zgłoszenia reklamacji w formie i terminach wskazanych w OWS i w szczegółowych warunkach gwarancji powoduje utratę przez Kupującego prawa do reklamacji towaru. VI. Gwarancja 1. Pramac udziela gwarancji na swoje urządzenia zgodnie z obowiązujacymi przepisami prawa. Szczegółowe warunki gwarancji stanowią każdorazowo załącznik do instrukcji obsługi dostarczonego urządzenia. 2. Elementy/części produktów Pramac podlegające skróconej gwarancji lub nie podlegające gwarancji w ogóle, zostały wyraźnie określone w kartach gwarancyjnych dołączanych do dostarczonego produktu. 3. Ogólnemu wyłączeniu z gwarancji podlegają zdarzenia i awarie będące efektem działania siły wyższej i/lub innych nieprzewidywalnych okoliczności. Z gwarancji wyłącza się również wszelkie elementy podlegające normalnemu zużyciu lub uszkodzone w wyniku niewłaściwego użytkowania produktu. 4. Okres gwarancji biegnie każdorazowo od daty sprzedaży urządzenia przenośnego/mobilnego klientowiużytkownikowi lub w przypadku urządzenia stacjonarnego od chwili instalacji/oddania do użytku danego urządzenia. Zdarzenie tu musi zostać potwierdzone odpowiednim dokumentem takim jak np. faktura lub paragon sprzedaży oraz protokół instalacji wykonanej przez autoryzowany serwis Pramac i/lub właściwie wypełniona przez dealera marki Pramac karta gwarancyjna. 5. Zobowiązania z tytułu gwarancji, Pramac będzie wykonywał samodzielnie lub za pomocą swoich autoryzowanych partnerów serwisowych. 6. W przypadku gdy wypełnienie zobowiązań gwarancyjnych nie będzie możliwe w miejscu instalacji/użytkowania produktu Pramac, Kupujący dostarczy uszkodzony produkt do serwisu firmowego Pramac na koszt Pramac. 7. Decyzja o tym czy zgłoszona usterka/awaria podlega gwarancji czy nie, jest możliwa dopiero po zapoznaniu się z naturą problemu lub po zbadaniu wymienionej części/elementu produktu. Do tego czasu, wszelkie części i/lub usługi (w szczególności transport) dostarczone w celu usunięcia awarii/usterki będą fakturowane. 8. Części wymienione w ramach gwarancji stają się własnością Pramac. OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY PRAMAC 1. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży (dalej także jako OWS ) mają zastosowanie do wszystkich umów sprzedaży zawieranych przez Pramac Sp. z o.o. (dalej także jako Sprzedawca lub Pramac ) stanowiąc ich integralną część. Niniejsze OWS nie mają zastosowania do umów sprzedaży zawieranych z konsumentami w rozumieniu polskiego Kodeksu Cywilnego. 2. Poprzez podpisanie umowy lub złożenie zamówienia Kupujący oświadcza, że zapoznał się z OWS, rozumie ich treść i wyraża na nie zgodę. PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 9
VII. Zastrzeżenie prawa własności 1. Wszelkie projekty, opracowania i dokumenty przygotowane przez Pramac i doręczone Kupującemu na etapie przygotowania transakcji pozostają wyłączną własnością Pramac i nie mogą być w żaden sposób dystrybuowane dalej przez Kupującego. Na każde żądanie Pramac, materiały te powinny zostać niezwłocznie zwrócone. 2. Kupujący jest zobligowany do pełnej współpracy w zakresie przygotowywania dokumentacji projektowej a w szczególności do dostarczenia Pramac rzetelnej informacji dotyczącej lokalizacji projektu, warunków geograficznych i środowiskowych, istniejących ograniczeń prawnych i/lub własnościowych. 3. Pramac zastrzega sobie prawo własności sprzedanego towaru do chwili uregulowania przez Kupującego wszelkich należności wynikających z zawartej umowy sprzedaży. W przypadku braku płatności za dostarczony towar, Pramac zastrzega sobie prawo do podjęcia wszelkich możliwych kroków zmierzających do odzyskania dostarczonego towaru. 4. Kupujący zobowiązany jest powiadomić Pramac o zajęciu towaru w toku postępowania egzekucyjnego skierowanego przeciwko Kupującemu lub do jego majątku. 5. Jeżeli Kupujący nie dokona zapłaty za towar w umówionym terminie, Pramac jest uprawniony do żądania od Kupującego zwrotu towaru. W razie zużycia lub uszkodzenia towaru, Pramac jest uprawniony także do żądania z tego tytułu odszkodowania. VIII. Zakończenie umowy, anulowanie zamówienia 1. W razie, gdy pomiędzy Pramac a Kupującym została zawarta umowa sprzedaży, każda ze stron może ją wypowiedzieć na piśmie z zachowaniem 30dniowego okresu wypowiedzenia (dłuższy termin wypowiedzenia wymaga pisemnego uzgodnienia pomiędzy Stronami). Anulowanie przez stronę złożonego zamówienia może mieć miejsce wyłącznie na zasadzie porozumienia stron. 2. W przypadku braku możliwości realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych od którejkolwiek ze stron (Siła Wyższa), każda strona może zrezygnować z jego realizacji w trybie natychmiastowym bez ponoszenia jakichkolwiek konsekwencji prawnych. IX. Odpowiedzialność 1. Odpowiedzialność Pramac jest ściśle ograniczona do zapisów tych OWS i zapisów umowy sprzedaży jeśli takowa została podpisana. 2. W żadnym wypadku, Pramac nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty niematerialne i materialne takie jak w szczególności utrata zysku, dodatkowe koszty Kupującego związane z opóźnieniami w realizacji zamówień lub przedłużającą się awarią produktu. W szczególności Pramac nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności w stosunku do stron trzecich. 3. Za szkodę wyrządzoną Kupującemu w wyniku nie dostarczenia lub dostarczenia wadliwego urządzenia, Pramac ponosi odpowiedzialność wyłącznie do kwoty stanowiącej równowartość kosztów zakupu przez Kupującego produktu, który szkodę wyrządził. X. Postanowienia końcowe 1. Zawarta pomiędzy stronami umowa sprzedaży i niniejsze OWS podlegają prawu polskiemu. W sprawach nie uregulowanych niniejszymi OWS mają zastosowanie przepisy prawa polskiego, w tym polskiego Kodeksu Cywilnego. 2. Wszelkie spory związane z OWS i/lub umową o współpracy sprzedaży, o ile taka zostala zawarta, strony zgodnie poddają pod sąd właściwy dla siedziby Pramac. Prawem procesowym jest prawo polskie. 3. W razie zmiany adresu Kupującego, Kupujący zobowiązany jest do pisemnego poinformowania o tym Pramac. W razie niedopełnienia tego obowiązku, korespondencja kierowana pod adres dotychczasowy będzie uważana za skutecznie doręczoną. 4. Jeżeli niektóre z postanowień OWS okażą się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień OWS. PRAMAC Sp. z o.o. www.pramac.com Str. 10