KAPITAt. LUDZKI ljltlli:r$sri 5 f Prii f (.ia 5f0l {cir$a POWTATOWY URZAD PRACY Znak sprawy PUP-ZDI -333-414 Starosta Powiatu Szamotulskiego Pan Pawel Kowzan, zupowalnienia kt6regg dziala Dyrektor Powiatowego UrzEdu Pracy Szamotulach Pani Gra?yna Slowek ZAPRASZA do zlozenra propozycj i cenowej dot. szkolenia:,kompleksowa OBSI,UGA BIURA Z; NAUK,T ryzyka ANGIELSKIEGO (od podsl;aw)" Opis przedmiotu zam6wienia : Przedmiotem zam6wienia jest usluga na zorgarrizowanie i przeprowadzenie szkolenia gupowego pn.,,kompleksowa OBSLUGA BIURA Z NAUK-{ JEZYKA ANGIELSKIEGO (od podstaw)", dla grupy 15 os6b pozostaj4cych w ewidencji tut. urzedu zwanych dalej uczestnikami szkolenia. Szkolenie zostanie zrealizowane tv ramach projektu,,nowa Perspektywa" w ramach Programu Operacyjnego KapitalLudzkiPoddzialanie 6.1.3 Poprawa zdolnosci do zatrudnienia otaz podnoszenie poziomu aktywno5ci zawodowej osob bezrobotnych, wsp6lfinansowane ze Srodk6w Unii Europejskiiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego. Szkolenie prowadzone bedzie w formie kursu w okresie od lipca do wrzesnia 2014r. i ma na celu przygotowanie do wykonyrvania zawodu sprzedawcy wraz z uzyskaniem niezbgdnej wiedzy teoretycznej i praktycznej. Prograrn szkolenia ma obeimowad 300 eo dzin zaj gt i mus i zawi e r a(, takie zagadnienia j ak: 1. organtzacja i obsluga sekretariatu 2. obsluga urzqdzeh biurowych 3. przygotowywanie, prowadzenie korespondencji 4. obsluga komputera, edytor tekstu, odbi6r poczty elektronicznej 5. obsluga program6w ksiggowosci dot. fakturowania i gospodarki magazynowej 6. obsluga program6w kadrowo- placowych 7. wykorzystanie zintegrowanych system6w informatycznych 8. naukaj. angielskiego oraz2 fyg. praktyki u pracodawcy (zgodne ztematyk4szholenia).
KAPITAT LUDZKI Nit{]l:Urrlir 5 I Rn{t(]A 1!OlNOSa: W SZAMOTUT-ACh UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSI(I FUNDUSZ SPOLECZNY Wykonawc a ma zapewnii wszystkim uczestnikom szkolenia pralktyke w fi rmie/ przedsigbiorstwie, kt6re specj alizuje sie w danej tematyce, obejmuj4ce 2 tygodnie czyli 10 dni roboczych po 5 godzin dziennie (50 godzin zegarowych). NaleZy przedloly(, Zamawiajqcemu wz6r programu i harmonogramu szkolenia. Szkolenie ma obejmowat przecigtnie nie mniej nil 25 godzin zegarov\ych w tygodniu, w mysl art. 40 ust 4 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tj.dz.u. 20I3r., poz. 674 z poln. zm.). Przez godzine zegarowqnalezy rozumie6 45 minut zajg(, i 15 minut przerwy. Kursy majqby(, prowadzone od poniedzialku do pi4tku, ahczba godzinzajec w danym dniu nie moae by6 mniejsza niz 5 godzin zegarow)lch, nie wiecej nrz 8 godzin zegarowych. ZalEcia powinny rozpoczynad sig nie wczesniej niz o godzinie 08:00 rkohczyc nie p62niej nrl o godzinie 16:00. Pruervry pomiedzy poszczeg6lnymi zajeciami teoretycznymi nie mog4 byc dnuasze niz 15 minut, alqczny czas trwania prze'rw w ci4gu jednego dnia nie moae przekroczyd 90 minut. Wszystkie zajqcia musze zostac przeprowadzone w systemie stacjonarnym. Szkolenie ma zostat przeprowadzone w oparcitt o program szkolenia, kt6ry musi spelntac v\rymagania okreslone w $71 ust.3 Rozporz4dzenia Ministra Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 14 maja20l4r. w sprawie szczeg6lowych warunkow realizaqi oraz trybu i sposob6w prowadzenia uslug rpku pracy (Dz. U. 20I4r., poz. 667) oraz przepisami odrqbnymi, w przypadku gdy majq zastosowanie. Dziewra hczba godzin: 8 godzin zegarowych dziennie (dni robocze), przewidywana ilosd godzin szkolenia na 1 uczestnika 300. z Kurs musi konczyl siq egzaminem maj4cym na celu weryfikacje umiejetnosci i/lub kompetencji i/lub kwalifikacji zawodowych przed komisj4 powolan4 przez organizatora szkolenia i wydaniem zalwiadczenia o ukoriczeniu szkolenia, kt6re potwrerdza umiejetnosci illub kompetencje i/lub kwalifikacje uczestnik6w. Zalwietdczenie musi byd zgodne z Rozporzqdzeniem Ministra Pracy i Polityki Spolecznej w sprawie szczeg6lov,rych warunk6w reahzacjt oraz trybu i sposob6w prowadzenia uslug rynku pracy (Dz. U. 2014 r., poz.667) i musi zawrcra(,'. 1) numer z rejestru; 2) imip i nazwisko oraz numer PESEL uczestnika szkolenia, aw przypadku cudzoziemca numer dokumentu stwierdzaj 4ce go tozsamo5i; 3 ) nazwe instytucj i szkoleniowej przeprow adzapc 1 szkolenlie; 4) forme i nazwe szkolenia;
KAPITAI. LUDZKI NAtirll]l)lNn!1 B,'rf:iiA 5l0l l(lj{c: I'NIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOT"ECZNY 5) okres trwania szkolenia; 6) miejsce i datg wydania zaswiadczenia lub innego dokumentu potwierdzajqcego ukofrczenie szkolenia i uzyskanie kwal ifi kacj i ; 7) tematy i wymiar godzin zaje6 edukacyjnych; 8) podpis osoby upowaznionej przez instl'tucje szkoleniow4 przeprowadzajqcqszkolenie Wykonawca jest zobowtqzany przekaza6 uczestnikom szkolenia po pozytywnym zdaniu egzaminu, suplement i zalwndczenie zwyszczeg6lnionym zakresem poznanych zagadnieh. Wykonawca musi zapewnrc kazdemu uczestnikowi szkolenia nastepuj4ce matertaly $trzekazywane ktzdemu uczestnikowi na wlasnos6): teczka rlekturowa, brulion, dlugopis, materialy dydaktyczne niezbedne do utrwalenia wiadomosci w celu pozl-tywnego zdama egzamrnl - mog4 to by6 np. kserokopie streszczefi wyldad<iw oraz wszystkie materialy szkoleniowe niezbgdne do wykonywania zajpt praktycznych. \Mszystkie te materialy musza byc przygotowane irozdane uczestnikom szkolenia najp62niej w pierwszym dniu zaiqc, bqd2 na brezqco zgodnie z reahzowanym tematem zajgt oraz musze zosta( ozn&czone logami wskuzujqcymi na wklad Unii Europejskiej i Europejskie:go Funduszw Spolecznego. Pruekazywane materialy muszq byi nowe, nieuzywane, aderkwatne do tresci szkolenia, zawierajqce tresci zgodne z obowi4zujecym stanem prawlym. Wykonawca zapewnia uczestnikom w trakcie zale(, napoje (np. kawa, herbata) orazkanapkr. Wykonawca jest zobowiqzany do ubezpieczetia od nastepstrn, nieszczqlliwych wypadk6w uczestnik6w szkolenia, kt6rym nie przysluguje stypendiurn oraz kt6rym przysluguje stypendium, okt6ryn mowa wart.41 ust. Ib i 4I ust. 3b Ustawy o promocji zatrudnienia i instltucjach rynku pracy. Miejsce wykonania zam6wienia: szkolenie ma zostat zrealit.owane na terenie Szamotul, natomiast je2ehjednostka nie moze zapewnic szkolenia w Szatnotulach moze zaproponowa6 dow6z uczestnik6w do miejsca szkolenia na koszt jednostki. 1. Oferta powinna zawierr(, informacje niezbgdne do oceny i wyboru wykonawcy uwzgledniaj4ce: 1) Program szkolenia. 2) Kwalifikacje kadry dydaktycznej. 3) Dostosowanie ilosci i jakosci pomieszczefi oraz wyposzenia w sprzet i pomoce dydaktyczne do potrzeb szkolenia, z uwzglednieniem!>ezpiecznych i higienicznych
KAPITAT LUDZKI \/rll{jl-rtl',vr'r 5 f ltrdlt,ia 5rcll{u*( UilIA EUflOPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOI"ECZNY warunk6w pracy i nauki. Wykonawca powinien zalqcityt szczegolow4 informacje dolyczqcq miejsca prowadzenia szkolenia (lokalizacja budynku i sal wyktadowych). Istotn)rm warunkiem j est : ozapewnienie pomieszczenia do przeprowadzenia zaje praktycznych (dla kazdego uczestnika osobne stanowisko do nauki obslugi kas fiskalnych i innych urzedzeh) i teoretycznych, spelniaj4cego wymogi BHP i ochrony PPOZ, ozapewnienie dostqpu do zaplecza socjalnego,. zapewnienie dostgpu do niezbgdnych Srodk6w czystosci,. zapewnienie swobodnego dostqpu do pomieszczeri sanitarrnych w budynku, w kt6rym bgd4odbywad sig zajecia w ramach szkolenia,.zapewnienie pomieszczeniaprzestronnego, jasno oswietlo:nego, oznaczonego plakatami lub emblematami wskazujqcymi na wktud Unii Europejskiej i Europeiskiego Funduszu Spolecznego,. zapewnienie pomieszczenia przystosowanego do liczlty osob przewidzianych do przeszkolenia, wyposaaonego w niezbedny sprzet dydektyczny i multimedialny do prawidlowego przebiegu szkolenia,. zapewnienie warunk6w pracy zgodnie przepisami BHP, nauki oraz ochrony Srodowiska w trakcie trwania szkolenia, 4) Nadz6r wewnetrzny strulqcy podnoszeniu jako6ci prowadzonego szkolenia. 5) lnformacje o sposobie przeprowadzenia egzamrnn. 6) Certyfikat jakosci uslug (np.: akredy.tacja kuratora oswiaty, certyfikat systemy zarzqdzaniajakosci4 ksztalcenia{ szkolenia- wydany na podstawie miqdzynarodowych norm ISO, lub inny znak jakosci)- o ile jednostka taki certyllikat posiada, lub stosowne oswiadczenie o jego braku. 7) Kopia aktualnego odpisu z Krajowego Rejestru SEdowego lub aktualne potwierdzenie o wpisie do ewidencjt dzialalnosci gospodarczq (wystawiony nie wcze6niej niz 3 miesiqce przed terminem zlolenia oferty szkoleniowej w Urzqdzie). 8) Kopia aktualnego zai;wndczenia o wpisie do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzony ch przez Woj ew6dzkie UrzEdy Pracy. 9) Wz6r za wiadczenia lub innego dokumentu potwierdzajecego ukoriczenie szkolenia i uzyskanie kwalifikacji. 10) Wz6r ankiety dla uczestnik6w szkolenia sluzqcej do oceny szkolenia. ll) Szczeg6lowy prehminarz, z ktorego wynika koszt calkowity szkolenia przypadajqcy na
KAprrAr. LUDZKT NArui:$\s,.5rRriTr:ciAlndrr*i.i @ powlatowy urzad pracy un,ueunoperska j edn4 osobe oraz koszt osobogodziny. 12) Harmonogram godzin zaje1teoretycznych i praktycznych sz:kolenia zawierajqcy: o miejsce szkolenia, o datyszkolenia, o planowane godziny reahzacji szkolenia, o ilosi godzin szkolenia, o tematykpzajpc,. dane wykladowcyl trenera, o podpis. 13) DoSwiadczenie w organizowaniu szkoleri w danej lub podobnej tematyce, listy referencyjn e or az opinie. Oznaczenie przedmiotu zarn6wienia wg CPV: 80.53.00.0,0-8 - uslugi szkolenia zawodoweso 3. Opis sposobu przygotowania propozycji cenowej: 3.1 Oferty nale y zlolyc w nieprzejrzystych i zamkniqtych w spos6b trwaly kopertach lub opako waniach, o stemplowanych pie czqtkqfirmow4 Wykonawcy, z napi sem : Nazwa ffirma) l(ykonawcy Adres Wykonawcy Powiatowy Urzqd Prucy w Szamotulach ul. Wojska Polsh:iego 1 64-500 Szamotuly Oferta na zor ganizowanie i przeprow adzeme szkolenia grupowego pn.,,kompleksowa OBSI-UGA BIURA Z NAUKA IIZYKA ANGIELSKIEGO" Nie otwierai przed dniem 07.07.2014r. godz. 10:00 3.2 Ceny w niej podane maj4byi wyra2one cyfrowo i slownie, 3.3 Oferta ma by6 napisana w jezyku polskim, na maszynie llub komputerze, cena podana w zlotych. Oferta winna byi podpisana przez Wykonawcq lub osobq/y upowaznione do reprezentowania Wykonawcy na zewnqtrz. Zamawiaj4cy nie -vqcraza zgody na zlo2enie oferty w postaci elektronicznej. 3.4 Oferta wraz z zalqcznikami powinna by6 podpisana p:rzez osoby upowaznione do skladania oswiadczeri woli w imieniu Wykonawcy. Upowaiznienie do podpisania oferty
KAPITAT, LUDZKI NA*ai-:o*nsr*r'r{:ciAspor\csc: powlatowy URZAD pracy W SZAMOTUI-ACH UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOLECZNY cenowej i za\qcznik6w musi byt dolqczone do oferty, o ile nie wynika ono z innych dokumento w zal.qczony ch pr zez WykonawcE. 3.5 Zantawiajqcy zleca, aby kahda zapisana strona oferty (oraz zalqcznrkr) byla ponumerowana, a oferta (vtraz z zalqcznrkami) byta zestawiona w spos6b uniemozliwiajqcy jej dekompletacje. 3.6 Oferta musi obejmowa6 calos(, zam6wienia. 4. Wymagany termin realizacji umowy: 14 dni od momentu podpisania umowy 5. Termin platnosci - do 14 dni od daty wptywu faktury 6.Przy wyborze propozycji do realizacji zamawiaj4cy bgdzie sig kierowal kryterium: Zasady wybory instytucji szkoleniowej w zalqczeniu. Zamawraj4cy udzieli zam6wienia Wykonawcy, kt6ry uzyska rnjwyhszqliczbe punkt6w na calos6 zam6wienia. Pozostal.e oferty bed4 sklasyfikowane z;godnie z hczbq uzyskanych punkt6w. 7. Wykonawca skladajqc propozycjp cenowq, sklada nastppuj4ce dokumenty: 1 ) formular z pr opozy cji w g zanqczonego wzoru, 2) kserokopie aktualnego wpisu do wlasciwego rejestru, uprawniaj4cego zleceniobiorcg do wystqpowania w obrocie prawnym (potwierdzonqza:zgodnos6 z orygrnalem przez zleceniobiorce), 3) o6wiadczenie Wykonawcy, ze spelnia nastqpuj4ce warunki: a/ posiada uprawnienia do wykonywania okre6lonej dzialalnoici lub czynnosci, jezeli u ustawy nakladaj 4 obowi 4zek takich uprawnieri, b/ posiada niezbedn4 wiedzg i doswiadczenie oraz dysponujie potencjalem technicznym i osobami zdolny.rni do wykonania zam6wienia, cl znajduje sig w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapev,miajqcq wykonanie zam6wtenia, d/ nie podlega wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamriwienia. 8. Opis sposobu obliczenia ceny w sknadanej proporycji cenowej: W cene propozycji nale?y whczyc'. a) wartosd uslugi okreslon4w oparciu o przedmiot zam6wienia, b) obowiqzujqcy podatek od towar6w i uslug VAT.
KAPITAT LUDZKI N,1 Rdri)fJir!TRd,rtilla ttol \i]!a W SZAMOTUT-ACh UNIS EUROPEJSKA EUROPEJsKI FUNDUSZ SPOT"ECZNY Cena podana przez zleceniobiorce za Swiadczon4 usluge jest obowiqzujqca przez okres waznosci umowy i nie bedzie podlegala waloryzacji w okesie jej trwania. 9. Miejsce i termin znoi,enia propozycji cenowej: Propozycjq cenowe nale?y zlozyc w terminie do dnia 07.07.21114 r. w zaklejonej kopercie w Sekretariacie Powiatowego Urzpdu Pracy w Szamotultach, ul. Wojska Polskiegol I pietro, pok. nr 23 do godziny 10:00 10. Termin rozpatrzenia propozycji cenowej: Zamawiajqcy w ci4gu 7 dm od dnia, w kt6rym uplywa termin zlo2enia oferty cenowej pisemnie lub drog4elektroniczn4informuje oferent6w o sposobie jej rozstrzygniecia. 11. Osob4uprawnion4do kontakt6w z Oferentami jest Pani Annil Lemariska 12. Informacje dotycz1ce zawierania umowy: Umowa zostanie podpisana w terminie 1 dni od powiadomienia o wyborze propozycji cenowei. 06 C@r,, data W zalaczeniu: I. Zasady wyboru instytucji szkoleniowych do przeprowadzenie szkoleri dla bezrobotnych i innych bs6b uprawnibnych. 2. Formularz ofertowy