INFORMATOR SAMORZĄDOWY KARGOWA Nr 3/2018 ISSN 2450-8683, nakład: 2 000 egz. Polsko Niemieckie Spotkanie z Tradycją i Folklorem 2 września w Smolnie Wielkim obchodziliśmy ś w i ę t o p l o n ó w w r a m a c h Po l s ko Niemieckiego Spotkania z Tradycją i Folklorem. Uroczystości rozpoczęły się Mszą Ś w i ę t ą o r a z b a r w n y m k o r o w o d e m prowadzonym przez włodarzy i starostów dożynek. Smolno Wielkie 2018 c.d. na str. 4 Wakacjada 2018 W dniach 2-13 lipca 2018 r. w Gminnym Centrum Kultury w Kargowej trwała Wakacjada 2018, w której uczestniczyło ok. 90 dzieci. Dzieci brały udział w zajęciach: sportowych, umuzykalniających, tanecznych, plastycznych, animacji, wokalnych oraz zajęciach w Mediatece. c.d. na str. 5
ROBIMY SWOJE Dokładnie 6 miesięcy po styczniowej wizycie Prezydenta Andrzeja Dudy - 31 lipca br. Kargowę odwiedził premier Mateusz Morawiecki. Celem bardzo krótkiej wizyty, której inicjatywa wraz z wyborem naszego miasta zrodziła się dwa dni wcześniej, było zgodnie z wolą naszego gościa, złożenie wiązanki kwiatów pod pomnikiem ofiar Katynia i katastrofy smoleńskiej na cmentarzu parafialnym w Kargowej. Miałem przyjemność powitania premiera na Ziemi Kargowskiej w towarzystwie posła Jerzego Materny i radnego sejmiku Zbigniewa Kościka. Po ceremonii powitania, w asyście wojskowej premier złożył wiązankę pod pomnikiem, przez chwilę rozmawiał ze zgromadzonymi kargowianami, dokonał wpisu do księgi pamiątkowej Urzędu, po czym udał się do Wschowy. W relacji telewizyjnej powiedział, że złożył krótką wizytę w pięknym miasteczku Kargowa. Warto w tym miejscu wspomnieć, że pomysłodawcą i fundatorem pomnika ofiar Katynia i katastrofy smoleńskiej byli państwo Alicja i Cezary Szułcikowie oraz Tadeusz Szułcik. Odsłonięcie pomnika nastąpiło w pierwszą rocznicę tragedii smoleńskiej 10 kwietnia 2011 r. Szybkim krokiem nadszedł czas na podsumowanie ogromu ostatnich czterech lat pracy skupionej szczególnie na inwestycjach. Ich zakres był bardzo rozpięty, od oświetlenia ulic, poprzez remonty i modernizacje dróg i obiektów, inwestycje w bezpieczeństwo mieszkańców, po budowę dróg i obiektów. Każda ważna i potrzebna, bo poprawiająca jakość życia mieszkańców. Strategia rozwoju gminy W 2016 r. powstał Program rozwoju gminy na lata 2016-2022, który po konsultacjach społecznych, został przyjęty przez Radę Miejską. Ten strategiczny dokument stanowił i nadal stanowi podstawę do tworzenia planów inwestycyjnych oraz projektów budżetu gminy. Ważną decyzją było podjęcie przez Radę Miejską uchwały o udzielaniu ulg inwestycyjnych dla inwestorów tworzących nowe miejsca pracy, co stanowi zachętę do powstawania nowych firm i miejsc pracy w naszej gminie. Bardzo dobra atmosfera współpracy w Radzie Miejskiej, wola i chęć inwestowania we wszystkie obszary działań sprawiły, że niezwykle racjonalnie gospodarowaliśmy środkami. Nie podnosząc podatków, zwiększaliśmy szanse rozwojowe dzięki zdobywanym dotacjom zewnętrznym, które pozwoliły nam pomnożyć własne złotówki dwu-, a nawet trzykrotnie. Zrealizowaliśmy kilka strategicznych dla rozwoju gminy inwestycji i stworzyliśmy możliwości rozpoczęcia kolejnych. Należą do nich bez wątpienia: stacja paliw w nowej lokalizacji, sala gimnastyczna przy byłym gimnazjum, przygotowanie terenów inwestycyjnych i uzbrojenie działek inwestycyjnych w strefie aktywności gospodarczej, budowa ponad 20-stu dróg w gminie, utworzenie Dziennego Domu Senior + oraz wywalczenie pieniędzy na budowę nowej oczyszczalni ścieków i budowę ścieżek rowerowych. Idąc za głosem radnych, staraliśmy się realizować inwestycje we wszystkich okręgach wyborczych, proporcjonalnie do możliwości budżetu i wielkości okręgu. Istotne było też, aby wybrać 2 INFORMATOR SAMORZĄDOWY takie, z których skorzysta najwięcej mieszkańców. Tych inwestycji zebrało się ponad 50... Zadania inwestycyjne Na inwestycje wydawaliśmy rocznie kwotę ponad 3 milionów złotych, jednocześnie zmniejszając zadłużenie o 3,2 mln, z kwoty 9,8 mln na koniec 2014 roku, do 6,6 mln na koniec roku 2018 oraz wydatkując w tym okresie na odsetki od kredytów ponad 900 tys. zł. Do niewątpliwych sukcesów należy zaliczyć wywalczenie środków z UE na oczyszczalnię ścieków, zadanie realizowane przez spółkę komunalną oraz na ścieżki rowerowe - w partnerskim projekcie z gminami Babimost i Zbąszynek. Na budowę oczyszczalni ścieków pozyskaliśmy kwotę 9,8 mln zł, zaś brakujące środki będą pochodziły z kredytu, jaki zaciągnie Zakład Gospodarki Komunalnej na preferencyjnych warunkach. Kosztorys inwestorski opiewa na kwotę 19,2 mln zł, a wartość inwestycji określi przetarg. Z diagnozy powstałej wskutek konsultacji społecznych, w trakcie przygotowywania Programu rozwoju gminy, wynika, że priorytetem dla mieszkańców jest poprawa infrastruktury drogowej. W związku z tym, systematycznie zlecaliśmy opracowywanie projektów przebudowy i modernizacji dróg gminnych. Przygotowywaliśmy dokumentacje techniczne pod możliwości uzyskania dofinansowania ze środków UE. Korzystając z tej szansy, zrealizowaliśmy ze środków UE inwestycje modernizacji dróg - ulicy Kasztanowej w mieście i drogi w Smolnie Wielkim, jedynych kwalifikujących się w świetle kryteriów Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Współuczestniczyliśmy z Powiatem Zielonogórskim w dwóch etapach modernizacji drogi do Karszyna - pierwszy o wartości 2,6 mln zł, drugi 2 mln zł. Partnerstwo gminy zdecydowało o pozyskaniu środków z PROW. Realizowaliśmy również inwestycje w infrastrukturze oświatowej. Poza salą gimnastyczną o wartości 2,7 mln zł, na której b u d owę p ozyskaliśmy ś ro d k i z Ministerstwa Sportu, zmodernizowaliśmy bieżnię i boisko szkolne za kwotę 460 tys. zł, również z udziałem środków Ministra Sportu. Wyremontowaliśmy sanitariaty szkolne oraz salę gimnastyczną w szkole podstawowej, wymieniając parkiet na nawierzchnię poliuretanową oraz odświeżając ściany oraz konstrukcję stalową stropu. Udało się wyremontować i zmodernizować trzy świetlice wiejskie, częściowo za środki pozyskane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Pozyskaliśmy również środki z rządowego programu na utworzenie Dziennego Domu Senior +, który funkcjonuje od początku br. Inwestowaliśmy w place zabaw dla dzieci, budując je od podstaw lub wymieniając urządzenia do zabawy na nowe. Na te zadania pozyskaliśmy środki z PROW. Niezależnie od powyższego, realizowaliśmy ze środków własnych zadania przebudowy dróg gminnych. Przedstawione tabele ilustrują zadania drogowe zrealizowane z dochodów własnych gminy oraz z udziałem środków PROW (tabela str. 10-11) Wykonaliśmy także szereg zadań budowy i poprawy oświetlenia ulic i dróg. Gmina sprzedawała swoje nieruchomości, pozyskując nowych inwestorów, deweloperów w branży mieszkaniowej. Sprzedana została także trzyhektarowa działka przy ulicy Sportowej, włączona do Kostrzyńsko - Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który wyznacza ten obszar pod zabudowę przemysłowo składowo magazynową. Wyremontowane zostały pomieszczenia ratusza z przeznaczeniem na działalność Ośrodka Pomocy Społecznej, który w ostatnim czasie realizuje szereg dodatkowych zadań związanych z obsługą mieszkańców, w tym programy Rodzina 500+ i Dobry start, oraz na funkcjonowanie przywróconego w 2016 roku Posterunku Policji. Dokończenie obok www.kargowa.pl
W świetle ocen mieszkańców bezpieczeństwo obywateli jest równie ważne jak inwestycje. W związku z tym, w 2017 roku współfinansowaliśmy zakup samochodu dla kargowskiej Policji, Ochotnicza Straż Pożarna w Kargowej otrzymała drugi średni samochód gaśniczy Man, z 50% dofinansowaniem ze środków WFOŚiGW, w bieżącym roku OSP Smolno Wielkie otrzyma również średni samochód gaśniczy, z 60 % dofinansowaniem ze środków WFOŚiGW oraz zewnętrznych. W trakcie otwartych spotkań noworocznych z mieszkańcami i przedsiębiorcami podsumowywałem miniony rok oraz przedstawiałem budżet i plany inwestycyjne na kolejny. Kilkakrotnie organizowałem spotkania z mieszkańcami w sprawie lokalizacji budowy oczyszczalni ścieków oraz wielokrotnie w sprawie uciążliwych odorów z fermowych hodowli, z udziałem organów odpowiedzialnych za ochronę środowiska. Spotkania i rozmowy bezpośrednie z mieszkańcami były i są dla mnie źródłem wiedzy o ich problemach, a tym samym o problemach gminy. Wprowadziłem zasadę przyjmowania interesantów w godzinach pracy urzędu i dodatkowo podczas wtorkowego dyżuru. Nastąpił przełom w sciąganiu inwestorów: wraz z nową lokalizacją PKN Orlen, na terenie przyległym powstała myjnia samochodowa, zostały sprzedane dwie działki inwestorowi z branży okołomotoryzacyjnej. Kolejny inwestor nabył działkę po byłej stacji paliw oraz kilku deweloperów kupiło działki przy ul. Kilińskiego, Piaskowej oraz Polnej, gdzie powstają nowe osiedla mieszkaniowe. Nowego właściciela zyskał teren w środku miasta, po byłej Goplanie. Mamy nadzieję, że nowy właściciel w niedługim czasie pięknie zagospodaruje tę przestrzeń. Następny inwestor nabył od KOWR teren za parkiem, który planuje zagospodarować pod budownictwo wielomieszkaniowe i handel. Przeciwdziałanie uciążliwym zapachom Zorganizowałem szereg spotkań ze służbami odpowiedzialnymi za ochronę środowiska - Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony Środowiska, Powiatowym Lekarzem Weterynarii, Starostą Zielonogórskim oraz posłem Jerzym Materną, właścicielami hodowli w mieście i mieszkańcami Kargowej, aby znaleźć sposób na zmniejszenie uciążliwości odorowej w mieście. W wyniku rozmów i presji społecznej największy hodowca zmniejszył stan pogłowia o 600 sztuk, co jednak nie ograniczyło zjawiska odorów. W oczekiwaniu na zapowiadaną ustawę odorową, samorząd będzie dyscyplinować hodowców w dążeniu do minimalizacji uciążliwości funkcjonowania zakładu. Brak narzędzia w postaci prawa materialnego stawia mieszkańców i samorządy w bardzo trudnej sytuacji. Nowy sprzęt i pomoce dydaktyczne oraz dodatkowe zajęcia szkolne ze środków UE Rozpoczęła się realizacja projektów oświatowych: pt. Nowoczesna szkoła kompetentni uczniowie poprawa jakości kształcenia ogólnego w zakresie podnoszenia kompetencji kluczowych w szkołach Gminy Kargowa oraz Rozwój edukacji przedszkolnej w Gminie Kargowa. Wartość projektów to około 1,2 mln złotych, w tym dofinansowanie ze środków UE wyniesie około 930 tysięcy złotych Celem projektów jest rozwój infrastruktury edukacyjnej i poprawa standardu edukacji dzieci poprzez wyposażenie szkół w sprzęt dydaktyczny i zakup zestawów komputerowych z oprogramowaniem do zajęć. W części placówki oświatowej przy ul. Szkolnej zmodernizowano pracownię do zajęć z technologii informacyjno komunikacyjnych. Część placówki przy ul. Kościelnej zostanie wyposażona w nowe pomoce dydaktyczne, i sprzęty szkolne (gabinety: matematyczny, informatyczny i chemiczny). Projekty oferują uczniom także dodatkowe zajęcia pozalekcyjne, w tym: zajęcia z rytmiki, matematyki, gimnastyki korekcyjnej, zajęcia logopedyczne, rozwijające kompetencje społeczno-emocjonalne. Realizacja projektów ma służyć wyrównywaniu poziomu nauczania w naszej szkole w odniesieniu do szkół w dużych aglomeracjach miejskich. Nowoczesny sprzęt pozwoli uczniom s z k o ł y z G m i n y K a r g o w a n a r o z w ó j u m i e j ę t n o ś c i interdyscyplinarnych i zdobywanie wiedzy z różnych gałęzi nauki. Projekt przewiduje dostosowanie oferty edukacyjnej do potrzeb uczniów niepełnosprawnych. Gmina Kargowa rozwija się i rozwijać się będzie nadal! W realizacji Kończy się przebudowa krótkiego odcina drogi w Smolnie Wielkim koło szkoły, wraz z budową peronu i zadaszonego przystanku dla dzieci i młodzieży oczekujących na autobus szkolny, - zadania uzgodnionego i przyjętego przez zebranie wiejskie. Koszt robót, łącznie z projektem budowlanym - 108 tys. zł. Rewitalizacja rynku została zapoczątkowana modernizacją dróg. Po wykonaniu wschodniej strony kontynuowane są roboty po stronie południowej. W ramach inwestycji drogowej będzie wymieniony odcinek sieci wodociągowej, a płytki chodnikowe zostaną zastąpione kostką betonową. Koszt robót wyniesie ok. 320 tys. zł. Następny krok to wymiana lamp na stylowe, z podwójnym źródłem światła. Ich koszt to ok. 58 tys. zł. Niebawem przystąpimy do budowy oświetlenia ścieżki rowerowej do Chwalimia - zadania z budżetu obywatelskiego oraz do budowy chodnika po drugiej stronie ulicy Powstańców Wielkopolskich (prawa strona). Rozpoczęła się budowa ścieżki rowerowej w Wojnowie - w ramach partnerskiego projektu budowy ścieżek z gminami Babimost i Zbąszynek. Realizacja zadania będzie kontynuowana, w miarę uzyskiwania kolejnych pozwoleń na budowę w drodze powiatowej od drogi krajowej do Wojnowa oraz w pasie drogi krajowej z Chwalimia do Smolna Wielkiego. Zakończenie realizacji projektu zaplanowano na trzeci kwartał 2019 roku. Trwają prace modernizacyjne świetlicy wiejskiej w Wojnowie. Zakres robót obejmuje niewielką dobudowę wraz z podjazdem dla niepełnosprawnych. W efekcie zostanie powiększone zaplecze kuchenne, zostaną wykonane sanitariaty, w tym dla osób niepełnosprawnych, a także pomieszczenie na szatnię. Projekt jest współfinansowany ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Inwestycja razem z nadzorem budowlanym kosztować będzie 195 tys. zł. Beneficjentem środków i inwestorem w imieniu gminy jest Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Lokalnego - Wojnowo Perspektywą Turystyczną Ziemi Kargowskiej w związku z uzyskaniem większej kwoty dofinansowania przysługującej organizacjom pozarządowym, sięgającej 90 % wartości projektu. Przygotowujemy się do wyłonienia wykonawcy na przebudowę placu zabaw w parku w Kargowej. Istniejące urządzenia zabawowe i ogrodzenie zostaną zdemontowane i zastąpione nowymi, wymieniona zostanie również nawierzchnia. Plac zostanie podzielony na dwie strefy dla dzieci młodszych (z nawierzchnią trawiastą) oraz dla dzieci starszych (z nawierzchnią piaskową). Przebudowa zostanie w części sfinansowana ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Trwa postępowanie przetargowe na przebudowę ul. Polnej na odcinku od ul. Kasztanowej do ul. Widokowej. Droga zostanie utwardzona kostką betonową, podobnie jak sąsiednie ulice. Zostanie też uzupełnione oświetlenie. Z informacji uzyskanych od Zarządu Dróg Wojewódzkich w Zielonej Górze wynika, że w najbliższym czasie kontynuowany będzie remont drogi nr 314 na odcinku od mostu do Starego Jaromierza. Jest to najgorsza pod względem technicznym część drogi. W ramach prac będzie położona nowa warstwa asfaltu i zostanie wyrównane pobocze. Jerzy Fabiś 3 www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY
Dokończenie ze str. 1 Polsko Niemieckie Spotkanie z Tradycją i Folklorem Staropolskim obyczajem, chlebem przekazanym na ręce gospodarza gminy przez starostów p. Kamilę Górną z Wojnowa oraz p. Pawła Oczujdę ze Smolna Wielkiego, podzielono się ze wszystkimi uczestnikami imprezy. Na ręce Burmistrza Gminy Kargowa Jerzego Fabisia zostały złożone, wcześniej odczytane przez Radnego Powiatu Zielonogórskiego Ryszarda Górnickiego, listy od premiera Mateusza Morawieckiego oraz Wojewody Lubuskiego Władysława Dajczaka. Rozstrzygnięto konkurs na najładniejszy wieniec dożynkowy - zwyciężył Stary Jaromierz, pozostałe sołectwa: Dąbrówka, Karszyn, Smolno Wielkie, Wojnowo oraz Nowy Jaromierz, otrzymały wyróżnienia. Wieniec Starego Jaromierza oraz Dąbrówki reprezentowały gminę Kargowa w konkursie na Najpiękniejszy wieniec dożynkowy Powiatu Zielonogórskiego. W konkursie Moja Miejscowość moją małą Ojczyzną pierwsze miejsce zajął Nowy Jaromierz, drugie Obra Dolna i Wojnowo, trzecie Stary Jaromierz. Podczas imprezy podsumowano także konkursy powiatowe: na najpiękniejszy wieniec dożynkowy Powiatu Zielonogórskiego, na najaktywniejszego sołtysa Powiatu Zielonogórskiego, Lider III Sektora oraz wręczono wyróżnienia rolnikom z Powiatu Zielonogórskiego. Po części oficjalnej nastąpiła część artystyczna, w której wzięły udział zespoły: Kargowiacy, Fryderyki, Jarzębinki, Carmin oraz Kapela Koźlarska Kargusie. Występem wokalnym na scenie zadebiutował Dzienny Dom Senior+ z Kargowej. Nie zabrakło atrakcji i zabaw dla dzieci. Na zakończenie odbyła się zabawa taneczna. Organizatorzy Dożynek Gminnych dziękują sołtys Smolna Wielkiego Pani Grażynie Maćkowskiej, Radzie Sołeckiej Smolna Wielkiego oraz mieszkańcom tej wsi za w udekorowanie wsi i swoich posesji, a także wszystkim sołectwom, które wykonały wieńce dożynkowe i wzięły udział w korowodzie. 4 INFORMATOR SAMORZĄDOWY Święto Plonów Okryte złotem pola po horyzont, nabrzmiałe kłosy rozświetlonych zbóż. Radują blaskiem przymrużone oczy, wiatr tańczy w polu taniec dożynkowy. Ruszyły kombajny ze stalowym głosem, zaczęły pracę skoro świt. Aż czarna ziemia radośnie zadrżała, serca mocniej zabiły nad jej dobrym losem. Praca wre i raduje, rolnik jest wzruszony, zbierając kłosy, trzyma w dłoni chleb. Podzieli go równo wśród miastowych braci ręką od serca, bo taka jest wieś. Współczesna wieś, nowoczesne obejście, praca nieco łatwiejsza radość daje i chleb. Ojciec sam gospodarzy i czeka na dzieci, które w miastach się uczą,lecz wrócą, on wie. Kocha rolnik tę ziemię, krwawicę rodziców, unosi w dłoni grudkę ziemi swej. To ziemia karmicielka, pulsuje i wabi, bo czuje jej zapach i piękno jest w niej. Przygarbione plecy, spracowane dłonie, dzielą sprawiedliwie poświęcony chleb. Oczy mgłą zaszły, wzruszenie głos ściska, dla chwil tak uroczystych zawsze warto żyć. Przyroda miewała humory, kapryśna, zmienna dokuczliwa. Pomimo trudu, troski, niepokoju, niedogodności czas żniw dobiegł końca. Dla trwających w ciągłej, nieustannej nadziei. Wdzięczni z Błogosławieństwem Bożym, z życzliwością i uśmiechem spotykamy się przy Biesiadnym Stole, żeby świętować. Grażyna Przybylska www.kargowa.pl
Wakacjada 2018 Dokończenie ze str. 1 6 lipca 2018 r. dzieci wyjechały do Krainy Zabaw Bogilu. Ostatniego dnia ferii na Akacjowym Ranczu w Karszynie odbyło się uroczyste zakończenie, gdzie przygotowano wiele atrakcji, między innymi wesołe animacje, gry i zabawy sportowe oraz mały poczęstunek. Ponadto na zakończenie każdy uczestnik ferii otrzymał pamiątkowy dyplom oraz mały upominek. Starosta Zielonogórski informuje, że w ramach realizacji projektu pod nazwą e Geodezja Powiatu Zielonogórskiego, dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Lubuskie 2020, zostały wdrożone następujące nowe moduły umożliwiające udostępnienie zasobu geodezyjnego powiatu zielonogórskiego w formie e usług w postaci: Moduł Mapa, Moduł Ośrodek, Moduł EGiB, Moduł i.wniosek sprzedaż map przez Internet, Moduł i.kerg internetowa obsługa jednostek wykonawstwa geodezyjenego, Moduł i.rzeczoznawca internetowa obsługa rzeczoznawców majątkowych udostępniania danych z RCiWN (rejestru cen i wartości nieruchomości), Moduł i.komornik internetowa obsługa zapytań komorniczych, Moduł Delta usługa aktualizacji naz danych za pomocą narzędzia dla Wykonawców, moduł Portal udostępniania danych Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego w Internecie dla mieszkańców/inwestorów, Moduł i.egib udostępniania danych ewidencyjnych dla innych uprawnionych jednostek samorządowych, rozszerzających funkcjonalność istniejącego oprogramowania używanego przez Starostwo Powiatowe w Zielonej Górze i Delegaturę urzędu w Sulechowie w zakresie aktualizowania, udostępniania przez Internet zasobu geodezyjnego i kartograficznego zgodnie z wymogami obowiązujących w tym zakresie przepisów prawa. Moduły: i.wniosek, i.kerg, i.rzecoznawca, i.komornik, Delta, P o r t a l s ą d o s t ę p n e n a s t r o n i e www.powiatzielonogorski.giportal.pl wraz z filmami instruktażowymi w zakresie ich obsługi. Zachęcamy do korzystania z wdrożonych nowych modułów. 5 www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY
Premier RP w Kargowej Pół roku po wizycie prezydenta Polski, mieliśmy zaszczyt gościć w naszym mieście w dniu 31 lipca 2018 r. premiera Mateusza Morawieckiego. W ramach wizyty na Ziemi Lubuskiej na krótko zatrzymał się w Kargowej, by złożyć wieniec pod pomnikiem ofiar Katynia i katastrofy smoleńskiej, który znajduje się na cmentarzu parafialnym. Nowy sprzęt dla strażaków Ochotnicza Straż Pożarna w Kargowej w ostatnim czasie wykorzystała pieniądze z Budżetu Obywatelskiego. Zakupiono dwie p i l a r k i s p a l i n o w e f i r m y S t i h l, p i ę ć radiotelefonów ręcznych cyfrowych Hytera oraz dwa radiotelefony przewoźne cyfrowe Hytera. Ten zakup był możliwy dzięki wybraniu strażackiego projektu w Budżecie Obywatelskim przez mieszkańców Kargowej. Nowy sprzęt nie jest dla strażaków, a dla mieszkańców Kargowej, bo to do nich strażacy ochotnicy jadą z pomocą. Nowy sprzęt ułatwi oraz skróci czas działań ratowniczych. Pomoc będzie bardziej kompleksowa oraz fachowa. Brak odpowiedniego sprzętu bardzo często uniemożliwia niesienie pomocy. Zużyty sprzęt także utrudnia działania ratownicze, stąd potrzeba odświeżania i wymiany sprzętu na nowy i nowocześniejszy, co w dużym stopniu minimalizuje awaryjność urządzeń, które zawsze powinny być sprawne. Wiadomo, że podczas ratowania życia czy mienia liczy się każda sekunda.. Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Kargowej wraz z druhami i druhnami z serca dziękuje za okazane przez mieszkańców zaufanie w postaci wybrania strażackiego projektu w Budżecie Obywatelskim. Pokazuje to, jak bardzo mieszkańcy Gminy Kargowa stawiają na bezpieczeństwo i jak bardzo ufają lokalnym strażakom ochotnikom. Strażacy odwdzięczają się za to, będąc w nieustannej gotowości bojowej to jest strażackie: Dziękuję! Sekretarz OSP Kargowa Oskar Krzyżostaniak Zwycięstwo kargowskich strażaków w zawodach pożarniczych! Kargowscy strażacy zwyciężyli w zawodach Regionu Kozła w Trzcielu. Skład zespołu Gminy Kargowa tworzyła drużyna członków OSP Kargowa i OSP Stary Jaromierz. Ćwiczenia nadzorował druh Leonard Cichy, mieszkaniec naszej gminy, do niedawna zawodowy strażak i dowódca jednostki ratowniczej w Sulechowie. 6 INFORMATOR SAMORZĄDOWY www.kargowa.pl
Wybory 2018 r. W dniu wyborów 21 października 2018 r. głosować będziemy w godzinach od 7.00 do 21.00. Lokale wyborcze w Gminie Kargowa Festyn ekologiczny w Szkole Podstawowej w Kargowej W dniu 27 września 2018 r. w Zespole Szkolno - Przedszkolnym w Kargowej odbędzie się festyn pod hasłem Śmieci segregujemy zdrowo żyjemy. Skierowany jest on do uczniów klas 0-3. Celem festynu jest podnoszenie świadomości ekologicznej uczniów i rodziców poprzez udział w konkursach plastycznych, quizach wiedzowych oraz prelekcjach na temat prawidłowej segregacji śmieci. Koordynatorkami działania są p. Monika Lisowska i Maja Wasilewska. Środki na ten cel Gmina Kargowa pozyskała z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze w ramach programu pod nazwą Spotkania wokół śmietnika. 7 www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY
Kolejne pieniądze dla KUTW KUTW otrzymał dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego na realizację dwóch zadań. Pierwszym zadaniem, pn. Ratujemy lokalne miejsca pamięci, będzie odrestaurowanie pomnika pomordowanych kobiet - na cmentarzu parafialnym w Kargowej. Drugie, pn. Poprawiamy jakość życia seniorów poprzez aktywizację fizyczną, umysłową i kulturalną, będzie miał na celu poprawę aktywności fizycznej seniorów. Dofinansowanie z PROW pozwoli na zakup 10 rowerów, dzięki którym będzie można organizować, np. rajdy rowerowe czy też krótkie wycieczki po gminie. KUTW w Paradyżu i Międzyrzeczu Seniorzy Kargowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Caritas i Dziennego Domu Senior+ w Kargowej pod duchowym przewodnictwem proboszcza ks. kan. Marka Pietkiewicza odbyli całodniową wycieczkę do Paradyża i Międzyrzecza. Aktywni seniorzy Bardzo aktywnie seniorom z DDS+ upłynęło tegoroczne lato, m.in. wzięli udział w I Ogólnopolskim Przeglądzie Twórczości Dziennych Domów Seniora w Skwierzynie, gdzie otrzymali wyróżnienie oraz statuetkę za wykonanie piosenek Żywot emeryta oraz Suliko. Później gościli u siebie seniorów z Dziennego Domu Senior-Wigor ze Zbąszynia. Podczas spotkania seniorzy zwiedzili Kargowę i bawili się przy wspólnej biesiadzie, a śpiew szerokim echem roznosił się po okolicy. Chętnie przyjęli również zaproszenie Burmistrza Kargowej Jerzego Fabisia do ratusza. W trakcie wizyty włodarz opowiedział o planowanych inwestycjach, m.in. o budowie chodników, dróg i oświetlenia. Seniorzy zainteresowali się planowaną, a zaniechaną, budową obwodnicy i przebudową drogi przy stacji paliw. Dyskusja dotoczyła również działania DDS+. Zorganizowano wiele wyjazdów, np. jednodniowy pobyt w Wojnowie nad jeziorem oraz kilkudniowy w Rudnie, gdzie aktywnie i w miłej atmosferze żegnali lato i wakacje. 8 INFORMATOR SAMORZĄDOWY www.kargowa.pl
W szkole zabrzmiał pierwszy dzwonek Inauguracyjny apel w dniu 3 września rozpoczął kolejny rok szkolny. Rok szkolny 2018/2019 będzie trwał do 21 czerwca 2019 roku. Wśród przybyłych uczniów, największe emocje przeżywali uczniowie klas pierwszych, którzy przyszli na apel z rodzicami. Dyrektor Zbigniew Michalski przywitał wszystkich zebranych i omówił plan organizacji szkoły oraz przedstawił 4 nowych nauczycieli, którzy rozpoczną pracę w Zespole Szkolno- Przedszkolnym. Burmistrz Jerzy Fabiś przedstawił dane statystyczne dotyczące uczniów i nauczycieli naszej placówki oraz kwestie dotyczące finansowania zadań oświatowych jednocześnie życząc uczniom i nauczycielom samych sukcesów i wytrwałości na nowy rok szkolny. W obecnym roku szkolnym edukację rozpoczęło: - 457 uczniów w klasach od I VIII szkoły podstawowej - 40 uczniów w III klasie gimnazjalnej, - 51 uczniów klas 0, - 166 dzieci przedszkolnych. 9 www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY
Zestawienie zadań inwestycyjnych realizowanych w latach 2015-2018 10 INFORMATOR SAMORZĄDOWY C.d. na str. 11 www.kargowa.pl
Zdjęcia wybranych inwestycji Budowa sali gimnastycznej przy Gimnazjum w Kargowej Remont bieżni i boiska piłkarskiego przy Szkole Podstawowej Dostawa średniego pojazdu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem dla OSP Kargowa Przebudowa drogi gminnej w m. Smolno Wielkie www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY 11
Przebudowa ul. Kasztanowej w m. Kargowa Przebudowa ul. Polnej w m. Kargowa Przebudowa drogi w Chwalimiu Przebudowa drogi w Chwalimiu Budowa infrastruktury technicznej w strefie aktywności gospodarczej w Kargowej Przebudowa ul. Źródlanej w m. Kargowa Przebudowa ulicy Rynek w Kargowej 12 INFORMATOR SAMORZĄDOWY Wymiana lamp na Rynku www.kargowa.pl
Budowa parku do ćwiczeń kalistenicznych Przebudowa pomieszczeń budynku przy ulicy Browarnej 7 w Kargowej na potrzeby Dziennego Domu Senior+ Remont budynku świetlicy wiejskiej w Nowym Jaromierzu Remont poszycia dachu świetlicy wiejskiej w Dąbrówce Budowa pomostu nad jeziorem Wojnowskim Budowa chodnika przy ul. Powstańców Wielkopolskich w Kargowej Remont pomieszczeń biurowych ratusza w Kargowej Przebudowa drogi gminnej w Starym Jaromierzu 13 www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY
Projekty miękkie 14 INFORMATOR SAMORZĄDOWY www.kargowa.pl
Wyróżnienie dla uczennicy naszej SP! W Sali Odczytowej Centralnej Biblioteki Rolniczej w Warszawie rozdano nagrody laureatom konkursu plastycznego: "Bezpiecznie na wsi mamy - upadkom zapobiegamy". W gali uczestniczyła uczennica naszej szkoły Roksana Pokorska z rodziną oraz organizatorki konkursu na terenie szkoły - pani Eulalia Konwa i pani Elżbieta Janik. Do etapu centralnego zakwalifikowano 96 prac plastycznych. Ostatecznie wyróżniono 51 prac, w tym Roksany Pokorskiej. Wszystkim uczniom dziękujemy za udział w konkursie. Gratulacje dla Roksany! II Transgraniczny obóz letni Kolejny międzynarodowy obóz letni za nami. W tym roku dzieci wraz z opiekunami z partnerskich szkół w Schulzendorf, Vinor i Kargowej wypoczywały w Wojewódzkim Ośrodku Sportu i Rekreacji w Drzonkowie. Zapewniono bogaty program pobytu. Projekt rozpoczął się 8 lipca br. w Szkole Podstawowej w Kargowej. Po uroczystym powitaniu przez burmistrza Jerzego Fabisia, starostę zielonogórskiego Dariusza Wróblewskiego oraz dyrektora szkoły Zbigniewa Michalskiego partnerzy zwiedzili najciekawsze miejsca w naszym mieście. Najgrubszy buk rośnie w Kargowej! Pomnik przyrody - buk zwyczajny rosnący w parku w Kargowej, okazuje się być najgrubszym w Polsce. Jego obwód zmierzony na wysokości 1,3 m wynosi 730 cm, natomiast obwód mierzony przy ziemi przekracza 9 m. Drzewo sięga 30 m wysokości. UWAGA! Praca W Nestlé wiemy, że to nasi pracownicy stanowią największą wartość firmy, a ich umiejętności i kompetencje mają kluczowe znaczenie w realizacji celów biznesowych i wpływają na zwiększanie naszej konkurencyjności. Dlatego też tak dużą wagę przykładamy do ich rozwoju. Firma poszukuje osób, które chcą związać się z Firmą, rozwijać się i razem pracować na sukces. Obecnie poszukujemy kandydatów na stanowiska: Pracownik Produkcji Operator Produkcji Ślusarz Spawacz Lider Brygady Produkcyjnej Podania można składać na portierni fabryki lub wysłać na skrzynkę e-mail na adres dzialpersonalny.kargowa@pl.nestle.com 15 www.kargowa.pl INFORMATOR SAMORZĄDOWY
Sierpniowi Jubilaci 90-te urodziny obchodziła Pani Bronisława Lipińska, mieszkanka Chwalimia. Na XXII Festiwalu Współczesnej Kultury Ludowej zespół Kargowiacy zajął I miejsce, występując z utworami Kogut Danuty Pawińskiej, Do grona 90-latków dołączyła Pani Zofia Anduła - mieszkanka Karszyna. Zwycięstwo Kargowiaków w Kamieniu Pomorskim! Nasze przesłanie Andrzeja Okuniewicza oraz Świeci miesiąc, świeci - ze zbioru pieśni Ziemi Babimojskiej. Europoseł w Kargowej W drodze na dożynki wojewódzkie w Babimoście zatrzymał się w Kargowej poseł do Parlamentu Europejskiego Jarosław Kalinowski. Europoseł złożył wiązankę kwiatów pod tablicą upamiętniającą Powstańców Wielkopolskich, a podczas krótkiej wizyty w ratuszu w p i s a ł s i ę d o k s i ę g i pamiątkowej. Zapraszamy na wieczór autorski ks. Marka Kidonia Zapraszamy na wieczór autorski ks. Marka Kidonia z promocją Jego książki Droga krzyżowa ludzkich zmagań i zmian. Spotkanie poprowadzi znana aktorka Joanna Brodzik. Miejsce spotkania: Mediateka w Kargowej, ul. Słodowa 2, 21 września 2018 r., godz. 18.00 Redakcja - Marzena Zewar (Urząd Miejski), - Elżbieta Rusin (teksty i wywiady), - Iwona Żelak (Rada Miejska), - Wydawca: Gminne Centrum Kultury w Kargowej. - Skład: Michał Jaskulski INFORMATOR SAMORZĄDOWY