INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny kwarcowy MEBUS z termometrem sterowany radiowo Nr produktu 562914 Dziękujemy za zakup tego zegara łazienkowego sterowanego drogą radiową. Zegar ten został zaprojektowany i wykonany z wykorzystaniem innowacyjnych komponentów i technik, aby umożliwić jak najdoskonalsze wyświetlanie czasu przez to urządzenie. Zegar ten jest również wyposażony w termometr do użytku wewnątrz pomieszczeń. Proszę uważnie przeczytać tę instrukcję, aby zapoznać się ze wszystkimi właściwościami i funkcjami urządzenia przed rozpoczęciem korzystania z tego zegara. Do uruchomienia tego urządzenia, będą wymagane: W urządzeniu głównym: 1 x 1.5V, AA Bateria LR06 alkaliczna (nie ma jej w zestawie). Strona 1 z 7
1. Przedział na baterię 2. Przycisk resetowania (RESET) 3. Przycisk nastawiania (SET) 4. Przycisk sygnału radiowego (WAVE) 5. Oś obrotowa 6. Wyrównywanie wskazówek (1) Automatyczne nastawianie zegara Otwórz komorę baterii przekręcając pokrywę. Należy uważać, aby włożyć baterię (1,5 V bateria LR06, AA) w prawidłowej biegunowości (+/-), ponieważ bateria włożona niepoprawnie może spowodować uszkodzenie zegara. Zamknij komorę baterii. Gdy bateria alkaliczna jest włożona prawidłowo, zegar automatycznie ustawia sam godzinę na 12, a następnie odbiera sygnał radiowy. Wszystkie wskazówki (godzinowa, minutowa i sekundowa) ustawiają się wtedy w pozycji godziny 12:00. Gdy wskazówka godzinowa, minutowa i sekundowa są już w pozycji 12:00, zaczyna się wtedy odbiór sygnału radiowego. Po odebraniu sygnału radiowego i przetworzeniu go (co trwa od 3 do maksymalnie 10 minut), zegar automatycznie wyświetli prawidłowy czas. Zalecamy, aby nie stawiać ani nie lub wieszać (generalnie nie ruszać) zegara podczas tego procesu. (2) Aby ręcznie ustawić czas Wciśnij i przytrzymaj przycisk SET przez 5 sekund, aby ustawić czas: Naciśnij przycisk SET na 1 sekundę by przesuwać o 1 minutę do przodu. Naciśnij przycisk SET przez ponad 1 sekundę, aby automatycznie przesuwać minutową wskazówkę. Naciśnij przycisk WAVE lub SET. Jeśli żaden przycisk nie jest wciśnięty przez 8 sekund, zegar będzie ustawiony. (3) Resetowanie zegara Naciśnij przycisk RESET, a wszystkie wskazówki zegara godzinowa, minutowa i sekundnik ustawią się w pozycji godziny 12:00. Gdy wskazówka godzinowa, minutowa i sekundowa będą już w tej pozycji to wtedy zegar zaczyna Samodzielnie odbierać sygnał radiowy ustawiający prawidłowy czas. Strona 2 z 7
(4) Wymuszenie przejęcia sygnału radiowego Podczas normalnej pracy zegara, naciśnij i przytrzymaj przycisk WAVE przez 3 sekundy w ten sposób wymusisz ręcznie odbiór sygnału radiowego ustawiającego prawidłowy czas. Wszystkie wskazówki zegara - godzinowa, minutowa i sekundnik ustawią się w pozycji godziny 12:00. Gdy wskazówki będą już na miejscu godziny 12:00 wtedy zaczynie się odbiór sygnału radiowego przez czas między 3 do maksymalnie 12 minut. Po odebraniu sygnału radiowego i jego przetworzeniu, zegar automatycznie wyświetli poprawny czas. Jeśli poprawny czas nadal nie ustawi się po kolejnych 8 minutach, to będzie oznaczać, że nastawienie czasu za pomocą sygnału radiowego jest w tym miejscu niemożliwe i automatycznie zostanie przywrócony czas sprzed tej operacji. (5) Automatyczne odbieranie sygnału radiowego regulującego zegar Zegar sterowany radiem będzie automatycznie odbierać sygnał radiowy 12 razy każdego dnia (to znaczy około 2:00, 3:00, 4:00 itd.) Każdorazowy odbiór i przetworzenie takiego sygnału zajmuje z reguły 3-12 minut. Informacje na temat synchronizacji zegara za pomocą fal radiowych Godzina i data są sterowane radiem. Aktualny czas jest synchronizowany za pomocą sygnału radiowego z Frankfurtu, Niemcy (DCF77) Symbol odbioru sygnału radiowego Zegar odbiera przesyłany drogą radiową, generowany przez zegar atomowy, sygnał synchronizujący z niemieckiego instytutu Physikalish-Technische Bundesanstalt nastawiający automatycznie dokładny czas. Synchronizujący zegary sygnał radiowy nadawany jest z Mainflingen w pobliżu Frankfurtu nad Menem na falach długich, na częstotliwości 77,5 khz (tzw. DCF-77). Nadajnik w Mainflingen nadaje z mocą 50 kw, dzięki czemu zasięg sygnału rozciąga się w promieniu do 2000 km od nadajnika i obejmuje swoim zasięgiem Europę Zachodnią i Środkową. Moc transmisji na dystansie 1500 kilometrów wynosi ok. 30kW. Zasięg sygnału wynosi 2000 km, co oznacza, że pokrywa on większość terytorium Europy Zachodniej i Środkowej. Symbol pojawia się w sposób ciągły, gdy urządzenie odbiera czas radiowy. Symbol sygnału radiowego miga gdy zegar odbiera sygnał radiowy. 1. Urządzenie jest automatycznie synchronizowane każdego dnia. 2. Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł zakłócających, takich jak telewizor, komputer lub podobnych urządzeń. 3. Unikaj umieszczania urządzenia obok lub na płytach metalowych. 4. Używając tego zegara unikaj zamkniętych pomieszczeń, takich jak porty lotnicze, piwnice, fabryki i Strona 3 z 7
pomieszczenia, w których jest wykorzystywane są ściany żelbetowe. 5. Nie należy uruchamiać odbioru sygnału w pojazdach będących w ruchu, takich jak np. samochód lub pociąg. (6) Wyświetlacz LCD Temperatura podawana jest w stopniach Celsjusza ( C ) Zakres wskazań: -10 C - 40 C 3. Wskazówki (1) Jeśli odbiór sygnału nie dojdzie do skutku w określonym czasie, spróbuj poniższych opcji: A. Wymień baterię na nową, jeśli zegar traci zdolność do odbioru sygnału radiowego. B. Obróć zegar pod kątem 90 i spróbuj odbierać sygnał ponownie. C. Postaw zegar w pobliżu okna. D. Umieść zegar z dala od urządzeń elektronicznych takich jak telewizor, komputer i tym podobne (najlepiej oddal go co najmniej o 1-2 metry). E. Spróbuj odebrać sygnał RCC na zewnątrz budynku. (2) Jeśli po włożeniu baterii sygnał RCC nie działa lub wskazówki się nie ruszają, spróbuj wykonać następujące czynności: A. Sprawdź czy bateria nie jest rozładowana i w razie potrzeby wymień ją na nową. B. Wyjmij baterię i włóż ją ponownie po 60 sekundach. UWAGA: I. To jest normalne, że sekundowa wskazówka wskazuje na 12, podczas gdy druga wskazówka oraz minutowa wskazówka pracują razem 2, Jeśli zegar jest regulowany ręcznie, podczas gdy odbiera on sygnał, to wtedy przestanie on odbierać sygnał i będzie działać zgodnie z regulacją ręczną. MONTAŻ I UMIEJSCOWIENIE ZEGARA ŁAZIENKOWEGO STEROWANEGO RADIOWO Montaż za pomocą przyssawek: Przyssawki twojego sterowanego radiowo zegara łazienkowego służą do mocowania go na gładkich powierzchniach takich jak płytki (płytki powinny być wypolerowane, przyssawki nie przylegają dobrze do matowych płytek), luster i powierzchni szklanych itp. Należy zwilżyć przyssawki przed dociśnięciem ich do wybranej powierzchni. - Przyssawki można stosować tylko do gładkich powierzchni. - Przyssawki te, podobnie jak wszystkie inne przyssawki tego typu, mogą odłączać się po jakimś czasie, dociśnij je od czasu do czasu mocno do powierzchni i sprawdzić czy zegar łazienkowy dobrze przylega do powierzchni. Strona 4 z 7
- Nie należy umieszczać zegara łazienkowego sterowanego radiowo w okolicy prysznica, ponieważ zegar jest zabezpieczone jedynie przed wilgocią. Natomiast intensywny kontakt z wodą może powodować niewłaściwe działanie lub awarię. - Powierzchne, na której chcesz zamontować zegar sterowany sygnałem radiowym łazienki muszą być czyste, wolne od kurzu i tłuszczu. Zalecane jest do czyszczenie tych powierzchni środkiem czyszczącym przed pierwszym użyciem. - Zamontuj łazienkowy zegar sterowany radiowo w miejscu, gdzie nic nie mogłoby zostać uszkodzone, w przypadku gdyby zegar odczepił się od powierzchni i opadł. Należy pamiętać, że pęknięcie szkła nie jest objęte gwarancją. - Nie należy montować przyssawek bezpośrednio na styku dwóch rzędów płytek, ponieważ to miejsce jest zazwyczaj nierówne i nie wytworzy się tam odpowiednia próżnia (przyssawka nie utrzyma się w tym miejscu). Odłączanie przyssawek: Jeśli chcesz odłączyć sterowane radiem radio łazienkowe od powierzchni, do której jest ono przymocowane należy podnieść brzegi przyssawek (najpierw jednej potem drugiej). Umożliwi to dostęp powietrza do przyssawki i wtedy będzie możliwe jej odłączenie się od podłoża. - Nie wolno ciągnąć bezpośrednio na zegar, aby go odłączyć od powierzchni ponieważ w ten sposób można uszkodzić urządzenie lub powierzchnię do której jest on przymocowane. Montaż za pomocą haczyka do zawieszania Jeśli nie możesz lub też nie chcesz zamontować zegara łazienkowego sterowanego radiowo za pomocą przyssawek, to możesz użyć odpowiedniego haczyka do zawieszenia zegara, które jest na jego tylnej stronie. Można dzięki temu zawiesić zegar za pomocą gwoździa lub śruby w odpowiednim miejscu na ścianie. Ustawienie zegara za pomocą podstawki Należy otworzyć pokrywę obudowy i wyjąć białą podstawkę po czym zamknąć pokrywę obudowy. Wsuń podstawkę do odpowiedniego otworu pod pokrywą z tyłu obudowy. WYMIANA BATERII Typowe objawy rozładowanych baterii: - Wskazówki zatrzymały się. - Wskazówki obracają się bardzo szybko. - Ekran LED wskaźnika temperatury jest całkowicie ciemny lub zanika. W celu wymiany baterii otwórz komorę baterii przekręcając pokrywę obudowy zegara. Włóż nowe baterie (używaj baterii jednakowej marki - nie mieszaj różnych typów). Zamknij komorę baterii. Strona 5 z 7
SPECYFIKACJA PRODUKTU Zakres temperatur: od 10 C do + 40 C Rozdzielczość temperaturowa: 1 C Zegar sterowany radiem: DCF77 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Baterie alkaliczne: 1 bateria typu AA, LR06, 1.5 V bateria alkaliczna. Baterie nie są załączone! Baterie są odpadem niebezpiecznym, zawierającym metale ciężkie, które są toksyczne nie tylko dla środowiska naturalnego, ale również dla organizmu ludzi. Dlatego też należy pamiętać o tym, aby zużytych baterii nie wrzucać do kosza z innymi odpadami, ale segregować je i następnie zdawać w wyznaczonych punktach zbiórki. Nigdy nie próbuj ładować ponownie jednorazowych baterii! - Urządzenie jest przeznaczone do użytku w Unii Europejskiej i Szwajcarii. - Ze względu na ograniczenia w drukowaniu niniejszej instrukcji wersja papierowa może się różnić od wersji cyfrowej. - Treść tej instrukcji nie może być powielana bez zgody producenta. - Urządzenie to MUSI być używane tylko zgodnie z przeznaczeniem. Naprawa musi być przeprowadzana wyłącznie przez autoryzowany i wykwalifikowany personel. - Specyfikacja może ulec zmianie bez powiadomienia. Na ostatniej stronie niniejszej instrukcji znajduje się deklaracja zgodności (declaration of conformity) - dokument wystawiany przez producenta wyrobu albo jego upoważnionego przedstawiciela, stanowiący wiążące prawnie przyrzeczenie stwierdzające zgodność wyrobu z wymaganiami zasadniczymi właściwych dyrektyw Unii Europejskiej. Strona 6 z 7
http:// Strona 7 z 7