TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r.
SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS BUDOWY I DZIAŁANIA...3 2. INSTRUKCJA EKSPLOATACJI...4 2.1. SPOSÓB PODŁĄCZENIA...4 2.1.1. Podłączenie do linii HART...4 2.1.2. Podłączenie RS 232...5 2.2. ŁADOWANIE AKUMULATORA...5 2.3. OPIS DOSTĘPNYCH FUNKCJI...6 2.3.1. Opis klawiatury...6 2.3.2. Przetwornik...7 2.3.3. Pomiar...7 2.3.4. Prąd wyjściowy...7 2.3.5. Konfiguracja...7 2.3.6. Temperatura...8 2.3.7. Kalibracja...8 2.3.8. Adres...9 PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO WPROWADZANIA ZMIAN (NIE POWODUJĄCYCH POGORSZENIA PARAMETRÓW EKSPLOATACYJNYCH URZĄDZEŃ) BEZ JEDNOCZESNEGO UAKTUALNIANIA TREŚCI DOKUMENTACJI TECHNICZNO-RUCHOWEJ.
1. OPIS TECHNICZNY. 1.1. Przeznaczenie i funkcja. Terminal MTH-21 jest urządzeniem do komunikacji z mikroprocesorowymi przetwornikami temperatury typu L(S)MPT-2X oraz LSPT-01 i GMPT-01. Urządzenie umożliwia komunikację w standardzie FSK kompatybilnym z HART oraz RS 232. Zapewnia zdalną obsługę następujących funkcji: identyfikacja przetwornika (typ i nr seryjny), odczyt wartości mierzonej, ustawianie prądu wyjściowego, konfigurowanie przetwornika (zakres, typ czujnika, sygnalizacja przerwy, filtracja, ustawianie progu), odczyt temperatury kompensacji, kalibracja, ustawianie adresu (przy pracy sieciowej). Terminal posiada wewnętrzną pamięć EEPROM umożliwiającą zapamiętanie 10 różnych konfiguracji. 1.2. Opis budowy i działania. Układ terminala MTH-21 zmontowany jest na płytce drukowanej umieszczonej wewnątrz obudowy z tworzywa sztucznego. Wewnątrz obudowy znajduje się również akumulator do zasilania urządzenia. Terminal posiada na płycie czołowej klawiaturę numeryczną oraz dwulinijkowy wyświetlacz alfanumeryczny LCD z podświetleniem (podświetlenie działa po naciśnięciu dowolnego klawisza). Na zewnątrz urządzenia są wyprowadzone: wyłącznik zasilania, gniazdo ładowania akumulatora, złącze do transmisji FSK, złącze do transmisji RS 232.
2. INSTRUKCJA EKSPLOATACJI. 2.1. Sposób podłączenia. 2.1.1. Podłączenie do linii HART. Terminal należy łączyć równolegle do przetwornika w dowolnym miejscu linii zasilającej przetwornik między obciążeniem (250 Ω) a przetwornikiem. Sposób podłączenia pokazano na rysunku. Należy uważać na prawidłową polaryzację wyjścia terminala (odwrotne podłączenie uszkodzi obwód wyjściowy). LMPT-21-X Rt 3 2 we 1 I + _ L 4 + _ 5 6 1 2 _ + Ro 250Ω MTH-21
2.1.2. Podłączenie RS 232. Terminal należy łączyć przewodem trzyżyłowym bezpośrednio do wejścia komunikacyjnego przetwornika. Sposób podłączenia pokazano na rysunku. Należy uważać na prawidłowe podłączenie sygnałów transmisyjnych. GND Rx Tx MTH-21 Rt 3 2 we 1 I + _ Rx Tx GND Rx Tx GND L + L _ 4 5 6 LMPT-21-XS Ro 250Ω
2.2. Ładowanie akumulatora. Ładowanie akumulatora należy przeprowadzać po całkowitym rozładowaniu. Akumulator ładuje się prądem około 15mA w czasie 14h (należy używać dołączonego zasilacza). Uwaga! Nie przeładowywać akumulatora. 2.3. Opis dostępnych funkcji. 2.3.1. Opis klawiatury. Po włączeniu zasilania terminala dostępne jest podstawowe MENU, w którym można odnaleźć żądaną funkcję klawiszem przewijania i wybrać klawiszem ENTER. Klawisz ESCAPE spowoduje wyjście z realizowanej funkcji. Jeżeli po wybraniu funkcji związanej z komunikacją nie pojawia się oczekiwany rezultat, świadczy to o braku połączenia z przetwornikiem. W celu przerwania próby połączenia należy wcisnąć klawisz ESCAPE. Przy wprowadzaniu wartości liczbowych klawisz edycji służy do kasowania ostatnio wprowadzonej cyfry. Klawisz ENTER służy do zatwierdzenia wprowadzanej wartości. Klawisze numeryczne 7 8 9 Menu/ Esc Klawisz anulowania powrotu z menu, i przerwania komunikacji 4 5 6 Klawisz edycji i kasowania znaku 1 2 3 Klawisz przewijania menu 0, +/- Enter Klawisz wejsćia do podmenu i zatwierdzenia wyboru funkc
2.3.2. Przetwornik. Po wybraniu tej funkcji automatycznie następuje komunikacja z przetwornikiem i odczyt przetwornika oraz numeru seryjnego. typu 2.3.3. Pomiar. Po wybraniu tej funkcji automatycznie następuje komunikacja z przetwornikiem i odczyt wartości mierzonej (PV) oraz wartości prądu wyjściowego (Prąd). 2.3.4. Prąd wyjściowy. Po wybraniu tej funkcji automatycznie zostanie odczytana wartość prądu wyjściowego przetwornika. Wciśnięcie klawisza ENTER spowoduje ustawienie tej wartości prądu na wyjściu przetwornika (niezależnie od mierzonej wartości wejściowej). Pojawi się komunikat Prąd ustawiony. W celu ustawienia innej wartości prądu należy wcisnąć klawisz edycji, wprowadzić żądaną wartość prądu i nacisnąć klawisz ENTER. Na wyświetlaczu pojawi się ustawiona wartość prądu oraz komunikat Prąd ustawiony. Wprowadzenie wartości prądu 0mA spowoduje anulowanie funkcji ustawienia prądu i powrót do normalnej pracy przetwornika. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Prąd anulowany. 2.3.5. Konfiguracja. Wybranie tej funkcji powoduje wejście do kolejnego MENU. 2.3.5.1. Odczyt z LMPT. Terminal automatycznie komunikuje się z przetwornikiem (komunikat Trwa transmisja ) w celu odczytania aktualnej konfiguracji przetwornika. Po skończeniu transmisji wyświetla się aktualna konfiguracja przetwornika (kolejne parametry uzyskuje się klawiszem przewijania). Każdy parametr można edytować, jednak przesłanie zmian do przetwornika nastąpi po wybraniu funkcji Programuj LMPT. W celu edycji danego parametru należy ustawić go klawiszem przewijania a następnie nacisnąć klawisz edycji. W górnej linii wyświetlacza pojawi się wartość parametru do zmiany. Wartości liczbowe wprowadza się bezpośrednio z klawiatury ( Zakres min, Zakres max, Próg, Histereza (wartość Próg określa moment włączenia sygnału dwustanowego a wartość Histereza moment wyłączenia). Parametr Próg ustawia się dwustopniowo: rodzaj sygnalizacji oraz wartość progu.
Pozostałe wartości wybiera się klawiszem przewijania: Czujnik (R - (rezystancja [Ω]); Pt 100; Ni 100; U - (napięcie[mv]); TC K; TC J; TC S; TC B; TC N), Przerwa (max; min), Próg (wył; min; max) Filtr parametr ustawia się dwustopniowo : (wył; 1rząd; 2rząd) (0sek; 1sek; 2sek; 5sek; 10sek). 2.3.5.2. Bieżąca. Umożliwia podgląd i edycję konfiguracji aktualnie znajdującej się w pamięci RAM terminala (kolejne parametry uzyskuje się klawiszem przewijania). Edycja jak w pkt. 2.3.5.1. 2.3.5.3. Załaduj. Umożliwia odczyt jednej z 10 konfiguracji zapamiętanej w pamięci EEPROM terminala. Po wybraniu tej funkcji pojawia się komunikat Numer:. Podanie numeru od 0 do 9 spowoduje automatyczne odczytanie konfiguracji z pamięci. Odczytaną konfigurację można przewijać klawiszem przewijania. Edycja jak w pkt.1.2.3.5.1. 2.3.5.4. Zapisz. Umożliwia zapis aktualnej konfiguracji do pamięci EEPROM terminala. Po wybraniu tej funkcji pojawia się komunikat Numer:. Podanie numeru od 0 do 9 spowoduje automatyczne zapisanie konfiguracji w pamięci. Po dokonanym zapisie pojawi się komunikat OK. 2.3.5.5. Programuj LMPT. Po wybraniu tej funkcji automatycznie zostanie przesłana aktualna konfiguracja do przetwornika. Pojawi się komunikat Trwa transmisja a po zakończeniu komunikat OK.. W czasie tej operacji są przesyłane wszystkie parametry jednocześnie. 2.3.6. Temperatura. Wybranie tej funkcji spowoduje automatyczne odczytanie i wyświetlenie temperatury kompensacji wewnątrz przetwornika (dotyczy tylko LMPT-21-U, SMPT-21-U i LMPT-22).
2.3.7. Kalibracja. UWAGA: Błędnie wykonana kalibracja spowoduje wadliwą pracę przetwornika. Zaleca się używanie tej funkcji tylko w wyjątkowych przypadkach. Aby dokonać kalibracji należy najpierw rozpoznać typ przetwornika instrukcją Przetwornik. Funkcja umożliwia kalibrację wejścia, wyjścia i temperatury kompensacji (należy wybrać dostępną opcję) Operację należy wykonać zgodnie z komunikatami na wyświetlaczu terminala. Przy kalibracji wejścia rezystancyjnego przetwornika należy podać na jego wejście, zgodnie z komunikatami, wartości : 100Ω i 300Ω a dla wejścia napięciowego: 0mV i 80 mv. Przy kalibracji wyjścia należy zmierzyć prąd wyjściowy przetwornika dla wartości 5,6mA i 18,4mA i uzyskane wartości wpisać na wyświetlacz terminala. Przy kalibracji temperatury kompensacji należy wpisać poprawną wartość temperatury. 2.3.8. Adres. Pozwala wpisać kolejny numer przetwornika przy pracy sieciowej. Po wpisaniu numeru pojawi się komunikat Programuj? T/N. Wciśnięcie ENTER spowoduje zaprogramowanie numeru w podłączonym przetworniku. Naciśnięcie ESCAPE spowoduje tylko ustawienie numeru w pamięci terminala (będzie się komunikował z przetwornikiem o tym numerze).
(rozpoznaje typ przetwornika i podaje numer seryjny) (pokazuje wartość mierzoną: - rezystancji - temperatury dla Pt100 i Ni100 - napięcia - temperatury dla termopar typu K,J,S,B,N oraz wartość prądu wyjściowego) Prąd wyjściowy MENU Konfiguracja Temperatura Kalibracja Adres Wejścia Wyjścia Temperatury (tylko LMPT-21-U) Odczyt z LMPT Bieżąca Załaduj Zapisz Programuj LMPT (odczytuje konfigurację przetwornika: - rodzaj czujnika - sposób sygnalizacji przerwy czujnika - zakres przetwarzania - sygnalizację przekroczenia zadanego progu - stopień filtracji) (pozwala ustawić żądaną wartość prądu na wyjściu) (pokazuje ustawioną konfigurację, pozwala na jej edycję) (pobiera jedną z dziesięciu, od 0 do 9, konfiguracji zapisanych w pamięci EEPROM terminala) (odczytuje temperaturę wewnątrz przetwornika tylko dla LMPT-21-U) (zapamiętuje ustawioną konfigurację) (programuje przetwornik) (pozwala zmienić adres przetwornika) Przetwornik Pomiar