PROTOKÓŁ NR 1/2018 Z ZEBRANIA WIEJSKIEGO SOŁECTWA SIDZINA które odbyło się w dniu 8 kwietnia 2018 r. Zebranie Wiejskie sołectwa Sidzina, zwołane zostało z inicjatywy sołtysa i odbyło się w dniu 8 kwietnia 2018 r. w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Sidzinie. Obrady prowadziła sołtys sołectwa Sidzina Kazimiera Czarna. W zebraniu uczestniczyły 44 osoby. Listy obecności (3) stanowią załącznik nr 1 do protokołu. 1. Otwarcie zebrania Zebranie rozpoczęło się o godz. 12:15. Otworzyła je sołtys wsi Sidzina. W zebraniu uczestniczył Stanisław Tempka - Wójt Gminy Bystra-Sidzina, Jan Motor - Przewodniczący Rady Gminy, Sławomir Hajos - Radny Powiatowy. Pani sołtys przywitała wszystkich uczestników zebrania oraz przedstawiła porządek obrad: 1. Otwarcie zebrania. 2. Sprawozdanie z działalności sołtysa i rady sołeckiej za 2017 r. i planowane działania na 2018 r. 3. Informacja Wójta Gminy Bystra Sidzina o zadaniach inwestycyjno-remontowych oraz gospodarczych wykonanych w 2017 r. oraz o zamierzeniach na 2018 rok. 4. Sprawy bieżące, wolne wnioski i zakończenie. Zawiadomienie o zebraniu oraz porządek obrad stanowią załącznik nr 2 do protokołu. Na wstępie poinformowano zebranych o rejestrowaniu przebiegu zebrania do celów sporządzenia protokołu. Następnie dokonano wyboru protokolanta zebrania. Na protokolanta zgłoszono i wybrano Bożenę Mirczak. 2. Sprawozdanie z działalności sołtysa i rady sołeckiej za 2017 r. i planowane działania na 2018 rok. Pani sołtys przedstawiła sprawozdanie z działalności rady sołeckiej za 2017 r. Sprawozdanie stanowi załącznik nr 3 do protokołu. Rada sołecka działa w składzie: Józef Bąk, Bartłomiej Chorążak, Halina Kolaniak, Jolanta Staszczak, Józef Sułocha, Jan Szpak. W 2017 r. odbyły się 4 posiedzenia rady, na których poruszano aktualne sprawy sołectwa. Pani sołtys poinformowała o zadaniach, które w ubiegłym roku zrealizowane zostały w ramach Funduszu Sołeckiego: Wykonanie odwodnienia oraz nawierzchni asfaltowej na działce gminnej przeznaczonej na parking na roli Krupowej, w kwocie 16.000,00 zł. Pozostała część inwestycji została pokryta ze środków budżetu Gminy w kwocie 2.718,14 zł. Dofinansowanie remontu łazienki w Szkole Podstawowej w Sidzinie w kwocie 15.922,00 zł z dofinansowaniem z budżetu Gminy w kwocie 4.925,09 zł. Następnie sołtys poinformowała, iż wysokość funduszu sołeckiego na rok 2018 wynosi 40.640,50 zł. Na zebraniu wiejskim w dniu 17 września 2017 r. zostały przyjęte do realizacji w ramach funduszu sołeckiego na 2018 r. następujące zadania: Oczyszczenie, pomalowanie oraz uzupełnienie brakujących elementów barierek przy mostach gminnych na kwotę 15.000,00 zł. Zagospodarowanie terenu pod plac festynowo-rekreacyjny przy budynku Agronomówki na kwotę 25.640,50 zł. 1
3. Informacja Wójta Gminy Bystra-Sidzina o zadaniach inwestycyjno-remontowych oraz gospodarczych wykonanych w 2017 r. oraz zamierzeniach na 2018 rok. Wójt Gminy przedstawił informacje podsumowujące rok ubiegły pod względem realizacji poszczególnych inwestycji i remontów oraz zapoznał mieszkańców z zamierzeniami na 2018 rok. Poinformował m.in. o: Otrzymaniu dofinansowania przez OSP w Sidzinie z programu Małopolskie Remizy przeznaczonego m.in. na wykończenie sali mieszczącej się w nowym budynku OSP Sidzina, w kwocie ok. 30.000,00 zł. Otrzymaniu dofinansowania przez OSP w Bystrej Podhalańskiej z programu Małopolskie Remizy przeznaczonego na remont poddasza w budynku OSP Bystra Podhalańska, w kwocie 200.000,00 zł. W ramach prac mają powstać nowe pomieszczenia przeznaczone dla organizacji pozarządowych, m.in. dla Koła Gospodyń Wiejskich w Bystrej Podhalańskiej, Związku Podhalan, Stowarzyszenia Tradycja i Natura. Możliwości dokonywania płatności bezgotówkowych w Urzędzie Gminy z wykorzystaniem kart płatniczych i telefonów, a także możliwości korzystania z bankomatu umieszczonego obok Gminy. Wymianie i montażu bramy wjazdowej do Zespołu Szkół w Bystrej Podhalańskiej oraz ogrodzenia biegnącego wzdłuż chodnika na kwotę 36.144.78 zł, z czego kwotę 31.922,00 zł pokryto z funduszu sołeckiego, a kwotę 4.222,78 zł z budżetu Gminy. Rozpoczętej budowie pełnowymiarowej hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Sidzinie. Wójt poinformował, że inwestycja jest dofinansowana w kwocie 3 mln 78 tys. zł przez Ministra Sportu i Turystyki co stanowi około 50% dofinansowania. Całość ma kosztować 6 mln 200 tys. zł W roku ubiegłym wykonano prace za 299.006,09 zł. Hala ma być dostępna dla wszystkich mieszkańców Gminy, a zakończenie inwestycji planowane jest na lipiec 2019 r. Złożeniu wniosku o dofinansowanie remontu i modernizacji boisk sportowych przy Szkołach Podstawowych w Bystrej Podhalańskiej i w Sidzinie. W planach jest utworzenie dwóch nowoczesnych boisk sportowych przy każdej ze szkół w naszej Gminie. W Sidzinie ma powstać nowe boisko do siatkówki na palcu obok głównego wejścia, natomiast w Bystrej Podhalańskiej ma nastąpić modernizacja już istniejących boisk szkolnych. Termin rozpoczęcia prac przewiduje się na przyszły rok. Możliwości uzyskania dofinansowania na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków. Gmina na ten cel w roku bieżącym zabezpieczyła 100 tys. zł, przy czym na jeden dom można uzyskać dofinansowanie 5 tys. zł. Projekt jest realizowany na terenie Gminy od 2015 roku. Na przestrzeni tych lat powstało 30 przydomowych oczyszczalni ścieków, na dofinansowanie których Gmina przeznaczyła 156 tys. zł. Jednocześnie Wójt poinformował zebranych, iż Gmina czyniła starania by uzyskać dofinansowanie na budowę oczyszczalni, jednak ze względu na wskaźniki niezależne od Gminy (zadowalająca czystości wody w potoku Bystrzanka, gęstość zaludnienia, wielkość gminy) wniosek nie otrzymał wystarczającej liczby punktów, by takie dofinansowanie otrzymać. Dodał, że Gmina rozpoczęła rozmowy w sprawie kupna terenu przeznaczonego pod budowę oczyszczalni ścieków w rejonie istniejącego boiska sportowego w Bystrej Podhalańskiej. Wójt zaznaczył, iż jeśli transakcja dojdzie do skutku oraz będzie możliwość uzyskania dofinansowania do budowy kanalizacji to będzie się o to starał. Rozstrzygniętym przetargu na energię elektryczną dla Gminy Bystra-Sidzina. W wyniku przetargu uzyskano cenę 19 groszy za 1 kwh. Sprzedawcą prądu jest Energia Polska z Wrocławia. 2
Wzroście kosztów za odbiór odpadów komunalnych. Wójt poinformował, że miesięczna opłata od osoby wzrosła o 1 złotówkę. Związane jest to z wyższą opłatą pobieraną przez Marszałka Województwa za odbiór śmieci na składowiskach odpadów. Ponadto zaznaczył, iż termin odbioru śmieci nie zmienia się, tj. pozostaje taki jak dotychczas, czyli w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca. Wójt dodał, że w 2017 r. wzrosła ilość oddanych odpadów wielkogabarytowych - 62 tony. Dla porównania w roku 2016 r. było to 30 ton odpadów. Modernizacji dróg na terenie gminy. Wójt poinformował, że wydatki w 2017 r. na drogi w Sidzinie wyniosły 553.000,00 zł, przy czym w roku 2016 była to kwota ponad 1 mln zł. W Bystrej Podhalańskiej kwota inwestycji drogowych wyniosła w 2017 r. ponad 1.700.000,00 zł, gdzie rok wcześniej było to około 600 tys. zł. Wykonaniu II etapu chodnika w Sidzinie Górnej (kwota inwestycji 408.000,00 zł), Termomodernizacji budynków szkół w Bystrej Podhalańskiej i w Sidzinie. Termin zakończenia prac planowany jest na październik 2018 r. Łączny koszt inwestycji to 6 mln 200 tys. zł w tym 50% stanowi dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego. W ramach prac w obu szkołach będzie wykonane docieplenie ścian i stropów, wymiana nieszczelnych okien i drzwi, montaż nowych pieców wraz z buforami, wymiana oświetlenia na LED-owe, montaż paneli fotowoltaicznych. W wyniku podjętych inwestycji koszty utrzymani obiektów zmniejszą się o około 50%. Planach II etapu budowy hali sportowej w Sidzinie. Na koniec roku przewiduje się stan surowy zamknięty. Koszty związane z tym etapem szacowane są na 2 mln 100 tys. zł. z czego 50 % dofinansowywane jest przez Ministra Sportu i Turystyki. Otrzymaniu dofinansowania w wysokości 2.428.095,19 zł. na projekt związany z rewitalizacją Gminy Bystra-Sidzina. W ramach projektu wybudowane zostanie rondo w pobliżu Przedszkola Publicznego w Bystrej Podhalańskiej (około 350 tys. zł.), przeprowadzona zostanie modernizacja Przedszkola Publicznego w Bystrej Podhalańskiej, tj. remont ogrodzenia, plac zabaw, docieplenie stropu, wymiana podłóg na parterze, odnowienie elewacji (około 350 tys. zł) oraz dofinansowana zostanie budowa hali sportowej w Sidzinie (około 2 mln zł). Planie wykonania projektu chodnika od mostu na roli Drabowej do mostu na roli Trzopowej. Planie wykonania projektu oświetlenia ulicznego od skrzyżowania u Dębu w kierunku Binkówki. Składanych przez mieszkańców wnioskach na montaż paneli fotowoltaicznych w roku ubiegłym. Wniosek został złożony i obecnie trwa jego ocena w Urzędzie Marszałkowskim. Składanych przez mieszkańców wnioskach na dofinansowanie wymiany pieców. W ramach dofinansowania można otrzymać 4.500,00 zł z WFOŚiGW oraz dodatkowo 10% z Gminy. Na dzień dzisiejszy złożone zostały 32 wnioski. Budowie I etapu chodnika w stronę Mąkacza o długości około 1 km. W budżecie Gminy na ten cel zabezpieczone zostało 850 tys. zł. Trwającej modernizacji gruntów prowadzonej na terenie Sidziny na zlecenie Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej. Wójt zaznaczył, iż aktualizowane są granice tylko terenów zabudowanych, a także zatwierdzone zostaną podziały spółek leśnych. Ponadto, Wójt Gminy poinformował zebranych, iż tegoroczna impreza plenerowa Święto drzewa odbędzie się na boisku sportowym w Sidzinie. Prowadząca zebranie podziękowała Wójtowi za przedstawione informacje oraz przekazała głos Radnemu Powiatowemu Sławomirowi Hajos. 3
Pan Sławomir Hajos poinformował zebranych, że gdyby mieszkańcy mieli uwagi bądź problemy związane z przeprowadzaną modernizacją gruntów wsi Sidzina, to należy zgłaszać je na bieżąco do Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej. Następnie poruszył sprawę remontu mostu na roli Kojsowej. Poinformował, że wykonawca w ciągu najbliższych paru dni rozpocznie przygotowywanie i zabezpieczanie terenu pod prowadzoną inwestycję. W ramach prowadzonych prac, potok ma zostać wybrany i wyłożony kamieniem, położone zostanie 300 m 2 asfaltu. Termin zakończenia prac planowany jest na czerwiec 2018 r. Koszt całej inwestycji wynosi około 320.000,00 zł z czego 50% pokrywa Gmina. Pani sołtys Kazimiera Czarna zwróciła się do radnego Sławomira Hajos, w sprawie uzupełnienia ubytków w kostce chodnika na moście na roli Mikowej. Radny powiatowy wyjaśnił, iż wkrótce będą rozpoczynały się naprawy dróg po zimie i wtedy wszystkie dziury będą uzupełniane. 4. Sprawy bieżące, wolne wnioski i zakończenie. Pani sołtys poruszyła temat lokalnych ujęć wodociągowych, które w związku ze zmianą ustawy Prawo wodne mogą nie być dopuszczone do dalszego użytku. Jednocześnie złożyła propozycję budowy wodociągu gminnego dla mieszkańców Sidziny Górnej. Wójt odpowiedział, że wspomniany problem lokalnych wodociągów jest nowym zagadnieniem i jeśli będzie taka potrzeba, to rozważone zostanie napisanie stosownego projektu. Pani Kazimiera Czarna zabrała głos, informując zebranych, iż w ostatnim czasie radni Gminy Bystra-Sidzina zbierali informacje o zapotrzebowaniu na oświetlenie uliczne na poszczególnych rolach i poprosiła Wójta o przybliżenie zebranym tego tematu. Wójt odpowiedział, że obecnie robiona jest inwentaryzacja oświetlenia ulicznego w celu przygotowania projektu jego modernizacji. Wójt poinformował o przeprowadzonym audycie i pracach przygotowawczych w celu rozeznania potrzeb w tym zakresie. Modernizacja ta polegałaby głównie na wymianie oświetlenia na LED-owe oraz zamontowaniu dodatkowych lamp na już istniejących słupach. Pan Józef Stramek poruszył sprawę drogi na roli Kubackowej. Zgłosił potrzebę położenia na niej płyt betonowych. Wójt odpowiedział, że w będąc na miejscu w terenie, zapozna się z sytuacją i podejmie decyzję. Pan Stanisław Jaromin zabrał głos w sprawie mostu na roli Kojsowej i podziękował radnemu Sławomirowi Hajos za wsparcie przy przygotowaniach do realizacji tej inwestycji. Zaznaczył ponadto, że Gmina pozyskała bardzo dużo unijnych środków pieniężnych, choć jest to coraz trudniejsze niż kilka lat temu. Przypomniał także, że w sprawie rozbudowy wodociągu na Sidzinę Górną, w latach ubiegłych zbierane były podpisy od mieszkańców wsi, jednak projekt nie został zrealizowany. Pan Jaromin zapytał panią sołtys o obecność na zebraniu przedstawicieli firmy przeprowadzającej modernizację gruntów wsi Sidzina. Pani Sołtys poinformowała, iż z uwagi na wykonanie prawie połowy prac związanych z modernizacją gruntów, nie wszyscy są zainteresowani takim spotkaniem. Jeśli jednak zgłoszona zostanie taka potrzeba, to zebranie takie zostanie zorganizowane w innym terminie. 4
Pan Piotr Staszczak wyraził opinię na temat przeprowadzanych prac modernizacji gruntów. Liczył bowiem, że geodeci będą wyznaczać granice działek. Zapytał także o drogę na roli Kluskowej i wyznaczenie jej granic. Wójt wyjaśnił, iż mapy Gminy znajdują się w Starostwie Powiatowym w Suchej Beskidzkiej. Po przeprowadzeniu całej modernizacji wsi zostanie przesłany do Gminy wypracowany materiał. We wskazanym przez pana Staszczaka rejonie zdecydowana większość granic zgadza się ze stanem rzeczywistym. Pan Jan Czarniak zapytał o zakres prac modernizacji gruntów. Czy będą mierzone również pola uprawne, gdyż z informacji od geodetów wynika, że pomiar dotyczy tylko gruntów zabudowanych. Pan Jan Kolaniak zapytał także o możliwość sprawdzenia w Gminie pomiarów dokonanych przez geodetów. Wójt wyjaśnił, że w Gminie nie ma żadnych materiałów z dokonywanych prac. Starosto Powiatowe w Suchej Beskidzkiej po przeprowadzeniu przetargu zleciło prace modernizacyjne wybranej firmie i to w Starostwie znajdują się wszystkie zasoby geodezyjne. Pierwotnym zamierzeniem Gminy było uregulowanie stanu spółek leśnych w Sidzinie, jednak Starostwo Powiatowe rozszerzyło projekt także o modernizację geodezyjną terenów zabudowanych. Pola uprawne od początku projektu miały nie podlegać ustaleniom granic. Pan Jan Czarniak wskazał na problem drogi na roli Łęg w stronę mostu. Odcinek tej drogi nie figuruje w mapach, a w rzeczywistości biegnie tam droga. Wójt wraz z radnym powiatowym wyjaśnili, iż jeśli w przypadku, gdy droga nie figuruje w mapach, a mieszkańcy zgadzają się na jej wytyczenie, to należy podać jedynie do Starostwa Powiatowego numery działek i geodeci wytyczą wskazaną drogę. Pan Józef Mrózek poruszył sprawę mostu znajdującego się na drodze powiatowej biegnącej w stronę Toporzyska obok pana Klimali. Brzeg koło mostu osuwa się i potrzebne jest jego umocnienie. Pan Sławomir Hajos wyjaśnił, że pisał w tej sprawie do RZGW, jednak uzyskał odpowiedź, iż z powody braku środków, inwestycja nie może zostać zrealizowana. W niedługim czasie wystąpi ponownie do nowo utworzonej jednostki - Wody Polskie z pismem w sprawie umocnienia brzegu. Pan Stanisław Trzop zwrócił uwagę na problem pomiaru granicy drogi gminnej biegnącej obok pana Balak w stronę Agronomówki. Radny Powiatowy wyjaśnił, że wszelkie sprawy należy uzgadniać z geodetami przeprowadzającymi modernizację gruntów i zgłaszać ewentualne problemy do Starostwa. Ponadto projekt będzie wyłożony do wglądu i wtedy również będzie możliwość zgłoszenia do niego uwag. Projekt nie zostanie zatwierdzony jeśli pozostaną nie rozwiązane kwestie sporne. Pan Józef Stramek zapytał, czy w trakcie ustalania granic dokonywanych w ramach modernizacji gruntów, można opierać się na własnych mapach wydanych przez Starostwo Powiatowe. Pan Sławomir Hajos oraz Wójt wyjaśnili, iż mapy ze Starostwa Powiatowego są punktem odniesienia dokonywanych prac. Geodeci posługują się własnymi materiałami uzyskanymi ze Starostwa a nie mapami udostępnianymi przez mieszkańców. Pan Józef Kostka zapytał kiedy będzie uregulowana sprawa spółek leśnych w Sidzinie. 5
Pan radny Hajos zapewnił, że te obszary, które zostały już wcześniej wydzielone w terenie, zostaną uwzględnione na mapach. Geodeci nie pójdą jednak w teren dokonywać pomiarów. Pan Józef Kostka poruszył także sprawę poszerzenia drogi na Sołtystwie oraz terminu ważności wykonanych projektów. Wyraził także swoje krytyczne zdanie co do konieczności dofinansowania przez Gminę wszystkich zadań wykonywanych przez Starostwo Powiatowe na naszym terenie. Pan Sławomir Hajos zapewnił, że wykonane projekty są nadal ważne, gdyż został założony dziennik budowy. Jeśli Starostwo Powiatowe będzie dysponować odpowiednimi środkami finansowymi, inwestycja zostanie rozpoczęta. Ponadto poinformował, że w maju będą na nowo malowane pasy na drogach powiatowych. Pan Adam Gałka wyraził opinię dotyczącą inwestycji realizowanych przez Starostwo Powiatowe na terenie Gminy Bystra-Sidzina. Stwierdził, że każda taka inwestycja jest dokonywana przy współfinansowaniu Gminy. Ponadto zwrócił uwagę na fakt, iż Starostwo Powiatowe realizując w latach ubiegłych projekt przebudowy drogi powiatowej Zubrzyca- Łętownia, obiecywało zwiększenie tonażu przejazdu na niektórych jej odcinkach. Tak się jednak nie stało, co znacznie utrudnia teraz prowadzenie działalności wielu lokalnym przedsiębiorcom, którzy niejednokrotne otrzymują mandaty karne. Pan Radny Powiatowy wyjaśnił, że przebudowa drogi finansowana była głównie z programu MRPO i musiała spełniać określone kryteria. W omawianych przypadkach, kierowcy nie zapłacą mandatów, gdyż skłania się ku temu aktualne orzecznictwo sądowe. Zaproponował także, aby osoby zainteresowane zostały na sali po zebraniu wiejskim, w celu przedstawienia im stosownych wyroków sądowych w tej problematycznej sprawie. Pan Krzysztof Trzop dodał, że poprzez wprowadzenie wspomnianych ograniczeń tonażu, nie ma możliwości dojazdu do Zubrzycy, chyba że okrężną drogą, nadkładając sporą ilość kilometrów. Pan Stanisław Stochlik zapytał Wójta czy będzie robiona kanalizacja grawitacyjna. Wójt odpowiedział, że sprawę kanalizacji omówił już we wcześniejszej części zebrania, będzie jednak czynił starania, aby w przyszłości kanalizacja została wykonana w Gminie. Pan Jan Kolaniak poruszył problem śmieci zalegających w pobliżu dróg. Zaproponował, aby członkowie Lasów Uprawnionych w ramach odrabiania dniówek posprzątali teren wokół dróg. Pani sołtys wyjaśniła, że 12 kwietnia 2018 r. będzie przeprowadzona na terenie Gminy akcja Sprzątanie świata i uczniowie szkół będą zbierać śmieci. Pani sołtys zwróciła się do Pana Sławomira Hajos z prośbą, którą kieruje w imieniu mieszkańców Sidziny, aby firma geodezyjna dokonująca modernizacji gruntów w Sidzinie, wysyłając zawiadomienia do mieszkańców o terminach ustalania granic, podawała rejon (rolę), na którym w danym czasie będą prowadzone prace. Pan radny Sławomir Hajos odpowiedział, że zgłosi sprawę firmie geodezyjnej. Więcej tematów nie zgłoszono. Z uwagi na wyczerpanie porządku obrad, sołtys Kazimiera Czarna zamknęła zebranie wiejskie o godzinie 13.40. Protokołowała: Bożena Mirczak Przewodnicząca Zebrania Kazimiera Czarna 6
Bystra Podhalańska, 11 kwietnia 2018 r. WNIOSKI Z ZEBRANIA WIEJSKIEGO W SIDZINIE Z DNIA 8 KWIETNIA 2018 R. Pani Kazimiera Czarna wniosek o wypełnienie dziur w chodniku przy moście na roli Mikowej oraz o budowę wodociągu gminnego dla mieszkańców Sidziny Górnej. Pan Józef Stramek wniosek o remont drogi na roli Kubackowej (położenie betonowych płyt). Pan Jan Czarniak wniosek o rozszerzenie prac modernizacyjnych także o grunty rolne oraz uregulowanie stanu prawnego drogi gminnej na roli Łęg w stronę mostu. Pan Józef Mrózek wniosek o zabezpieczenie osuwającego się brzegu koło mostu znajdującego się na drodze powiatowej biegnącej w stronę Toporzyska (rola Krzywickowa). Pan Józef Kostka wniosek o uregulowanie stanu prawnego spółek leśnych w Sidzinie, podjęcie starań o przyspieszenie realizacji inwestycji poszerzenia drogi powiatowej na roli Sołtystwo, pomalowanie pasów na drogach powiatowych. Pan Adam Gałka wniosek o zwiększenie tonażu przejazdu na drodze powiatowej biegnącej w stronę Zubrzycy. Pan Jan Kolaniak wniosek o posprzątanie śmieci zalegających w pobliżu dróg. Pani Kazimiera Czarna wniosek o poinformowanie firmy geodezyjnej, przeprowadzającej modernizację gruntów na terenie Sidziny, aby w wysyłanych do mieszkańców zawiadomieniach podawany był rejon, na którym w danym terminie będą wykonywane prace. Sporządziła: Bożena Mirczak 7