Wstęp Listy odmian roślin uprawnych wpisanych do krajowego rejestru (KR) w Polsce publikowane są przez COBORU corocznie, na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2010 r. o Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 239, poz. 1591; zm. Dz.U. z 2012 r., poz. 1512). L ista odmian roślin rolniczych wpisanych do krajowego rejestru w Polsce jest urzędowym wykazem odmian (wg stanu na dzień 30.04.2013 r.), których materiał siewny może być wytwarzany i może znajdować się w obrocie w kraju, zgodnie z art. 104 ustawy z dnia 9 listopada 2012 r. o nasiennictwie (Dz.U. z 2012 r., poz. 1512), a po ich wpisaniu do wspólnotowego katalogu, na obszarze całej Unii Europejskiej. Lista obejmuje gatunki roślin rolniczych podlegające urzędowej rejestracji, a więc te, których odmiany zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 stycznia 2013 r. w sprawie wykazu gatunków roślin, których odmiany podlegają rejestracji oraz których materiał siewny może być wytwarzany, oceniany i kontrolowany wpisuje się do krajowego rejestru. Obecnie do krajowego rejestru mogą być wpisywane odmiany 154 roślin uprawnych, w tym 71 roślin rolniczych oraz 55 roślin warzywnych i 28 roślin sadowniczych, dla których wydaje się oddzielne Listy. Odmiany roślin rolniczych, za wyjątkiem: odmian traw nieprzeznaczonych do uprawy na cele pastewne (użytkowanych jako gazonowe), odmian przeznaczonych wyłącznie do wywozu do państw trzecich, składników odmian mieszańcowych wpisywane są do krajowego rejestru po stwierdzeniu ich zadowalającej wartości gospodarczej (WGO). Na stronie internetowej Centralnego Ośrodka Badania Odmian Roślin Uprawnych, pod adresem: www.coboru.pl, w dziale Rejestracja odmian dostępna jest aktualizowana na bieżąco elektroniczna wersja Listy, która nie posiada statusu wykazu urzędowego. Urzędową publikacją wydawaną przez COBORU pozostaje niniejsza Lista. Odmiany roślin rolniczych znajdujące się w KR wpisywane są do Wspólnotowego Katalogu Odmian Roślin Rolniczych (CCA). Wyjątkiem są odmiany przeznaczone wyłącznie do wywozu do państw trzecich, które w Liście zaznaczono odpowiednią uwagą. Ostatnie, 31. pełne wydanie Wspólnotowego Katalogu Odmian Roślin Rolniczych (Dz.U. UE C 402 A; 29.12.2012) wraz z suplementami dostępne jest pod adresem: www.eur-lex.europa.eu/pl/index.htm Zawartość Listy uporządkowana jest według następującej hierarchii: grupy roślin rolniczych zbliżonych do siebie botanicznie lub użytkowo, w kolejności ich występowania w CCA, gatunki roślin rolniczych w obrębie grup, w porządku alfabetycznym według nazw polskich, odmiany, w kolejności alfabetycznej. Przy odmianach, w kolumnie nazwa odmiany po skrócie (syn.) podano synonimy nazw, pod którymi odmiany te występują we wspólnotowym katalogu, a po skrócie (d.) dawne nazwy, pod którymi odmiany pierwotnie figurowały w krajowym rejestrze. W drugim rozdziale Listy wymieniono odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2010 2013. Materiał siewny tych odmian zgodnie z art. 104 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 obowiązującej ustawy o nasiennictwie może znajdować się w obrocie do dnia 30 czerwca trzeciego roku, licząc od roku następującego po tym, w którym skreślono odmianę z KR. W przypadku odmian skreślonych z krajowego rejestru, a figurujących we wspólnotowym katalogu (CCA) na podstawie wpisu do rejestrów innych państw członkowskich UE, ich materiał siewny może nadal znajdować się w obrocie. Słupia Wielka, 30.04.2013 r. 5
Preface The lists of cultivated plant varieties admitted to the Polish National List (NLI) are published yearly by The Research Centre for Cultivar Testing (COBORU), on the ground of the art. 7 par. 2 of The Law of November 25, 2010 on The Research Centre for Cultivar Testing (POJ of 2010 No 239; item 1591; as amended by POJ of 2012, item 1512). T he Polish National List of Agricultural Plant Varieties is an official catalogue of varieties (valid on 30.04.2013), which seed material is eligible for production and marketing in Poland, pursuant to the art. 104 of The Polish Seed Act of November 9, 2012 (POJ of 2012, item 1512), as well as on the European Union territory, after their admission to the Common Catalogue. The List comprises agricultural plant species being subject to official listing, which varieties according to The Notice of the Minister of Agriculture and Rural Development of January 28, 2013 shall be admitted to the NLI. Currently, varieties of 154 cultivated plants are covered by national listing, including 71 agricultural plants as well as 55 vegetable plants and 28 fruit plants, for which the separate lists are issued. Varieties of agricultural plants, with the exception of: varieties of grasses not intended for the production of fodder plants (amenity grasses), varieties intended exclusively for export to the third countries, components of hybrid varieties shall enter the NLI on condition of their satisfactory value for cultivation and use (after VCU assessment). On our website, at the address: www.coboru.pl, in section National Listing System updated systematically electronic version of the List is available, though it does not have any official status. The official publication, issued by COBORU, remains the present List. The agricultural plant varieties admitted to the Polish National List are added to the Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (CCA). Varieties intended exclusively for export to the third countries, which are marked in the List with a proper footnote, constitute the exception. The last 31. complete edition of the Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (OJ of the EU C 402 A; 29.12.2012) with supplements can be found at the address: www.eur-lex.europa.eu/en/index.htm The List is arranged according to the following hierarchy: groups of agricultural plants similar botanically or usefully to each other, in order of their appearance in the CCA, agricultural plant species within the groups, in alphabetical order according to their Polish names, varieties, in alphabetical order. In the column denomination after abbreviation (syn.) the synonyms of denominations under which these varieties exist in the Common Catalogue and after abbreviation (d.) previous denominations under which varieties primarily existed in the NLI are given. In the second chapter of the List the varieties deleted from the NLI in the period 2010 2013 are specified. The seed material of these varieties pursuant to the art. 104 par. 1 point 2 and par. 2 of The Seed Act may be marketed by June 30 of the third year following the year in which said variety was deleted from the NLI. In case of varieties being still listed in the Common Catalogue (CCA), their seed material in spite of deletion from the NLI may be marketed. 6 Słupia Wielka, April 30, 2013
SPIS TREŚCI Contents s. page Wstęp... 3 Preface... 4 I. Odmiany wpisane do krajowego rejestru (KR)... 9 Varieties admitted to the Polish National List (NLI) Daty wpisu odmian nowo zarejestrowanych wyróżniono pogrubioną czcionką Entry dates for the newly listed varieties are marked with "bold" Daty wygaśnięcia okresu wpisu odmian w KR wyróżnione pochyłą czcionką oznaczają, że złożono wniosek o przedłużenie okresu wpisu odmiany w KR na kolejne 10 lat, tj. do 31.12.2023 r. Expiration dates marked with "italic" mean that an application for prolongation of a validity period of acceptance in the NLI for the next 10 years, i.e. until 31.12.2023, has been submitted BURAK - BEET Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L... 9 Burak pastewny - Fodder Beet - Beta vulgaris L... 12 ROŚLINY PASTEWNE - FODDER PLANTS Wiechlinowate - Poaceae (Gramineae) Trawy - Grasses Festulolium - Festulolium - xfestulolium Asch. & Graebn... 12 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. 13 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds.. 14 Kostrzewa nitkowata - Fine Leaved Sheep s Fescue - Festuca filiformis Pourr.... 15 Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. 15 Kostrzewa szczeciniasta - Hard Fescue - Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina... 15 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber... 16 Kupkówka pospolita - Cocksfoot - Dactylis glomerata L.. 16 Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth.. 17 Mietlica pospolita - Brown Top - Agrostis capillaris L... 17 Mietlica rozłogowa - Creeping Bent - Agrostis stolonifera L.... 17 Rajgras wyniosły/rajgras francuski - Tall Oatgrass - Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl. 17 Stokłosa uniolowata - Rescue Grass - Bromus catharticus Vahl 18 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L.. 18 Wiechlina gajowa - Wood Meadowgrass - Poa nemoralis L.. 18 Wiechlina łąkowa - Smooth-Stalked Meadowgrass - Poa pratensis L. 18 Wiechlina zwyczajna - Rough-Stalked Meadowgrass - Poa trivialis L. 19 Życica mieszańcowa/rajgras oldenburski - Hybrid Ryegrass - Lolium x boucheanum Kunth. 20 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L... 20 Życica wielokwiatowa, w tym życica wielokwiatowa westerwoldzka (rajgras włoski i rajgras holenderski) - Italian Ryegrass, Westerwold Ryegrass - Lolium multiflorum Lam.. 22 Bobowate - Fabaceae (Leguminosae) Strączkowe - Pulses Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim). 23 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim). 24 Łubin biały - White Lupin - Lupinus albus L... 25 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. 25 Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L. 26 Wyka kosmata - Hairy Vetch - Vicia villosa Roth.. 26 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L.. 26 5
Motylkowate drobnonasienne - Herbage Legumes Esparceta siewna - Sainfoin - Onobrychis viciifolia Scop... 27 Komonica zwyczajna - Birdsfoot Trefoil - Lotus corniculatus L.... 27 Koniczyna biała - White Clover - Trifolium repens L. 27 Koniczyna krwistoczerwona/inkarnatka - Crimson Clover - Trifolium incarnatum L. 27 Koniczyna łąkowa/koniczyna czerwona - Red Clover - Trifolium pratense L... 27 Koniczyna perska - Persian Clover - Trifolium resupinatum L. 28 Lucerna mieszańcowa - Sand Lucerne - Medicago x varia T. Martyn... 28 Lucerna siewna - Lucerne - Medicago sativa L.... 28 Inne - Others Brukiew - Swede - Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.. 29 Facelia błękitna - California Bluebell - Phacelia tanacetifolia Benth.... 29 Kapusta pastewna - Fodder Kale - Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L.. 29 Rzodkiew oleista - Fodder Radish - Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. 29 ROŚLINY OLEISTE I WŁÓKNISTE - OIL AND FIBRE PLANTS Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L... 30 Kminek zwyczajny - Caraway - Carum carvi L.. 30 Konopie - Hemp - Cannabis sativa L. 31 Len zwyczajny - Flax, Linseed - Linum usitatissimum L... 31 Mak - Poppy - Papaver somniferum L... 31 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) 32 Słonecznik - Sunflower - Helianthus annuus L.. 36 Soja - Soya Bean - Glycine max (L.) Merrill... 36 ROŚLINY ZBOŻOWE - CEREALS Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L.... 37 Kukurydza - Maize - Zea mays L.... 40 Owies nagi/owies nagoziarnisty - Small Naked Oat/Hulless Oat - Avena nuda L.... 44 Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L... 45 Pszenica orkisz - Spelt Wheat - Triticum spelta L.... 46 Pszenica twarda - Durum Wheat - Triticum durum Desf.. 46 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L.... 46 Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus. 50 Żyto - Rye - Secale cereale L. 51 ZIEMNIAK - POTATO Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L.... 53 II. Odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2010 2013. 59 Varieties deleted from the Polish National List in the period 2010 2013 BURAK - BEET Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. 59 Burak pastewny - Fodder Beet - Beta vulgaris L. 60 ROŚLINY PASTEWNE - FODDER PLANTS Wiechlinowate - Poaceae (Gramineae) Trawy - Grasses Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L.... 60 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds.... 60 Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L.... 61 Kostrzewa szczeciniasta - Hard Fescue - Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina... 61 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber... 61 Kupkówka pospolita - Cocksfoot - Dactylis glomerata L. 61 Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth. 61 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. 61 Wiechlina łąkowa - Smooth-Stalked Meadowgrass - Poa pratensis L... 61 Życica mieszańcowa/rajgras oldenburski - Hybrid Ryegrass - Lolium x boucheanum Kunth 62 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L.. 62 Życica wielokwiatowa, w tym życica wielokwiatowa westerwoldzka (rajgras włoski i rajgras holenderski) - Italian Ryegrass, Westerwold Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. 62 6
Bobowate - Fabaceae (Leguminosae) Strączkowe - Pulses Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim) 63 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim)... 63 Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. 63 Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L.... 63 Wyka kosmata - Hairy Vetch - Vicia villosa Roth. 63 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. 64 Motylkowate drobnonasienne - Herbage Legumes Koniczyna biała - White Clover - Trifolium repens L. 64 Koniczyna białoróżowa/koniczyna szwedzka - Alsike Clover - Trifolium hybridum L. 64 Koniczyna łąkowa/koniczyna czerwona - Red Clover - Trifolium pratense L.. 64 Lucerna siewna - Lucerne - Medicago sativa L.... 64 Inne - Others Facelia błękitna - California Bluebell - Phacelia tanacetifolia Benth... 64 ROŚLINY OLEISTE I WŁÓKNISTE - OIL AND FIBRE PLANTS Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L.. 65 Gorczyca sarepska - Brown Mustard - Brassica juncea (L.) Czern... 65 Konopie - Hemp - Cannabis sativa L... 65 Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim)... 65 Rzepik - Turnip Rape - Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs.. 66 Soja - Soya Bean - Glycine max (L.) Merrill. 66 ROŚLINY ZBOŻOWE - CEREALS Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L.. 66 Kukurydza - Maize - Zea mays L.. 67 Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. 69 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L... 69 Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus 70 Żyto - Rye - Secale cereale L... 70 ZIEMNIAK - POTATO Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L.. 70 III. Wykaz zachowujących odmiany, hodowców oraz podmiotów upoważnionych do reprezentowania hodowcy i/lub zachowującego... 72 List of maintainers, breeders and breeder's and/or maintainer's representatives 7
8
I. Odmiany wpisane do krajowego rejestru Varieties admitted to the Polish National List BURAK - BEET Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. Abondamax 27.02.2013 31.12.2023 R 2425 57 57 (2) D m Abrax 04.02.2011 31.12.2021 R 2235 906 748 906 (2) D m Agent 12.02.2009 31.12.2019 R 2065 833 253 833 (2) D m Agnieszka KWS 12.02.2009 31.12.2019 R 2059 52 406 52 (2) D m Agronom 04.02.2011 31.12.2021 R 2241 833 253 833 (2) D m Alarm 27.02.2013 31.12.2023 R 2426 833 253 833 (2) D m Aldona 09.02.2006 31.12.2016 R 1695 481 481 (4) P m Alegra 07.02.2012 31.12.2022 R 2328 478 228 822 (2) D m Ambassador 04.02.2011 31.12.2021 R 2242 833 253 833 (2) D m Ardan 12.02.2009 31.12.2019 R 2060 57 57 (2) D m Argument 04.02.2011 31.12.2021 R 2240 833 253 833 (2) D m Balladyna 05.02.2007 31.12.2017 R 1800 481 481 (4) P m Basilius 27.02.2013 31.12.2023 R 2427 906 748 906 (2) D m Belino 27.02.2013 31.12.2023 R 2428 57 57 (2) D m Boryna 09.02.2006 31.12.2016 R 1694 481 481 (2) D m Britannia 13.02.2008 31.12.2018 R 1932 52 406 52 (2) D m Canasta 10.02.2004 31.12.2014 R 1424 47 396 47 (2) D m Carlos 09.02.2006 31.12.2016 R 1697 906 748 906 (2) D m Casino 10.02.2003 31.12.2013 R 1267 47 396 47 (2) D m Danube 04.02.2011 31.12.2021 R 2238 57 57 (2) D m Danuśka KWS 17.02.2010 31.12.2020 R 2144 52 406 52 (2) D m Delano 17.02.2010 31.12.2020 R 2147 47 396 47 (2) D m Desperado 27.02.2013 31.12.2023 R 2429 833 253 833 (2) D m Eldorado 13.02.2008 31.12.2018 R 1934 833 253 833 (2) D m Elixir 05.02.2007 31.12.2017 R 1806 47 396 47 (2) D m Elmagri 13.04.2005 31.12.2015 R 1657 481 481 (7) P M Ex Elvira KWS 07.02.2012 31.12.2022 R 2329 52 406 52 (2) D m Espadon 13.02.2008 31.12.2018 R 1935 833 253 833 (2) D m Esperanza 10.02.2004 31.12.2014 R 1417 52 406 52 (2) D m Expert 12.02.2009 31.12.2019 R 2067 833 253 833 (2) D m Farmer 17.02.2010 31.12.2020 R 2151 833 253 833 (2) D m 9
Favorita KWS 27.02.2013 31.12.2023 R 2430 52 406 52 (2) D m Festina 09.02.2006 31.12.2016 R 1702 268 406 268 (2) D m Fighter 07.02.2012 31.12.2022 R 2330 833 253 833 (2) D m Finezja 04.02.2011 31.12.2021 R 2245 36 36 (2) D m Gallant 27.02.2013 31.12.2023 R 2431 47 396 47 (2) D m Gardenia KWS 27.02.2013 31.12.2023 R 2432 52 406 52 (2) D m Gellert 27.02.2013 31.12.2023 R 2433 906 748 906 (2) D m Goldena KWS 12.02.2009 31.12.2019 R 2057 52 406 52 (2) D m Hosanna KWS 07.02.2012 31.12.2022 R 2331 52 406 52 (2) D m Hunor 07.02.2012 31.12.2022 R 2332 906 748 906 (2) D m Huzar 12.02.2009 31.12.2019 R 2063 481 481 (2) D m Imperial 08.02.2005 31.12.2015 R 1532 47 396 47 (2) D m Jagoda 08.02.2005 31.12.2015 R 1529 36 36 (2) D m Jagusia 17.02.2010 31.12.2020 R 2150 36 36 (2) D m Jambus 08.02.2005 31.12.2015 R 1533 906 748 906 (2) D m Jamira 01.03.1991 01.11.2020 R 161 36 36 (4) P m Ex Jampol 27.02.2013 31.12.2023 R 2434 36 36 (2) D m Janka 04.02.2011 31.12.2021 R 2246 36 36 (2) D m Janosik 12.02.2009 31.12.2019 R 2062 36 36 (2) D m Janowa 13.02.2008 31.12.2018 R 1939 36 36 (4) P m Japola 05.02.2007 31.12.2017 R 1805 36 36 (4) P m Jarysa 09.02.2006 31.12.2016 R 1692 36 36 (4) P m Jasiek 07.02.2012 31.12.2022 R 2333 36 36 (2) D m Jonas 13.02.2008 31.12.2018 R 1937 906 748 906 (2) D m Konrad 04.02.2011 31.12.2021 R 2236 906 748 906 (2) D m Leopard 09.02.2006 31.12.2016 R 1706 833 253 49 (2) D m Lukas 13.02.2008 31.12.2018 R 1938 906 748 906 (2) D m Lupus 10.02.2003 31.12.2013 R 1266 906 748 906 (4) P m Luzon 17.02.2010 31.12.2020 R 2149 36 36 (2) D m Manitou 27.02.2013 31.12.2023 R 2435 833 253 833 (2) D m Milton 07.02.2012 31.12.2022 R 2334 47 396 47 (2) D m Monza 08.02.2005 31.12.2015 R 1535 478 228 822 (2) D m Nancy 09.02.2006 31.12.2016 R 1705 47 396 47 (2) D m Narcos 07.02.2012 31.12.2022 R 2335 57 57 (2) D m Natura KWS 07.02.2012 31.12.2022 R 2336 52 406 52 (2) D m Nevenka 13.02.2008 31.12.2018 R 1933 52 406 52 (2) D m Ninagri 13.04.2005 31.12.2015 R 1658 481 481 (7) P M Ex Oliviera KWS 17.02.2010 31.12.2020 R 2146 52 406 52 (2) D m 10
Pasja 17.02.2010 31.12.2020 R 2153 833 253 833 (2) D m Pewniak 12.02.2009 31.12.2019 R 2066 833 253 833 (2) D m Pikador 27.02.2013 31.12.2023 R 2436 47 396 47 (2) D m Polonez 20.02.2002 31.12.2022 R 1149 481 481 (2) D m Primadonna KWS 04.02.2011 31.12.2021 R 2243 52 406 52 (2) D m Primavera KWS 27.02.2013 31.12.2023 R 2437 52 406 52 (2) D m Ronalda KWS 07.02.2012 31.12.2022 R 2337 52 406 52 (2) D m Schubert 12.02.2009 31.12.2019 R 2064 906 748 906 (2) D m Scout 13.02.2008 31.12.2018 R 1936 833 253 833 (2) D m Silvetta 17.02.2010 31.12.2020 R 2148 478 228 822 (2) D m Sinan 07.02.2012 31.12.2022 R 2338 906 748 906 (2) D m Sława KWS 12.02.2009 31.12.2019 R 2058 52 406 52 (2) D m Sokrates 17.02.2010 31.12.2020 R 2142 906 748 906 (2) D m Soplica 08.02.2005 31.12.2015 R 1527 481 481 (4) P m Splendor 17.02.2010 31.12.2020 R 2152 833 253 833 (2) D m Steffka KWS 27.02.2013 31.12.2023 R 2438 52 406 52 (2) D m SY Belana 04.02.2011 31.12.2021 R 2239 478 228 822 (2) D m Syzyf 12.02.2009 31.12.2019 R 2061 36 36 (2) D m Szach 07.02.2012 31.12.2022 R 2339 36 36 (2) D m Tadeusz 04.02.2011 31.12.2021 R 2244 481 481 (2) D m Tarim 07.02.2012 31.12.2022 R 2340 57 57 (2) D m Telimena 27.02.2013 31.12.2023 R 2439 481 481 (2) D m Tunika 09.02.2006 31.12.2016 R 1704 47 396 47 (4) P m Tuwim 04.02.2011 31.12.2021 R 2237 906 748 906 (2) D m Victoriana KWS 07.02.2012 31.12.2022 R 2341 52 406 52 (2) D m Vistula 07.02.2012 31.12.2022 R 2342 47 396 47 (2) D m Zawisza 10.02.2003 31.12.2013 R 1263 481 481 (4) P m Zinagri 13.04.2005 31.12.2015 R 1659 481 481 (7) P M Ex Zosia 05.02.2007 31.12.2017 R 1799 481 481 (4) P m (2) - 2n x 2n (komponent męskosterylny diploidalny x zapylacz diploidalny) 2n x 2n (male sterile diploid with a male diploid) (4) - 2n x 4n (komponent męskosterylny diploidalny x zapylacz tetraploidalny) 2n x 4n (male sterile diploid with a male tetraploid) (7) - 2n + 4n (anizoploid; w produkcji nasiennej komponent diploidalny+komponent tetraploidalny) 2n + 4n (anisoploid; diploid and tetraploid without male sterility) D - diploid P - poliploid lub/or triploid m - odmiana jednokiełkowa monogerm variety M - odmiana wielokiełkowa multigerm variety Ex - przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich intended exclusively for export to third countries 11
Burak pastewny - Fodder Beet - Beta vulgaris L. Centurion 12.02.2009 31.12.2019 R 2068 321 321 321 (2) D m b Feldherr 25.02.1993 01.11.2020 R 264 161 161 (4) P m żp Kacper 17.02.1998 01.11.2020 R 645 321 321 (4) P m b Krakus 25.03.1995 01.11.2020 R 420 321 321 (4) P m żp Krezus 13.02.2008 31.12.2018 R 1941 321 321 321 (4) P m cz Kyros 25.02.1993 01.11.2020 R 265 161 161 (4) P m ż Merkury 05.02.2007 31.12.2017 R 1808 321 321 (4) P m cz Neptun 09.02.2001 31.12.2021 R 1020 321 321 (4) P m cz Rekord Poly 22.02.1973 01.11.2020 SR 114 321 321 (7) P M cz Solidar 23.01.1992 01.11.2020 R 193 321 321 (2) D m żp Syriusz 09.02.2006 31.12.2016 R 1690 321 321 (2) D m b Troya 09.02.2001 31.12.2021 R 1021 161 161 (4) P m ż Ursus Poly 31.12.1968 01.11.2020 SR 85 321 321 (7) P M ż Zentaur Poly 31.12.1969 01.11.2020 SR 96 321 321 (7) P M b (2) - 2n x 2n (komponent męskosterylny diploidalny x zapylacz diploidalny) 2n x 2n (male sterile diploid with a male diploid) (4) - 2n x 4n (komponent męskosterylny diploidalny x zapylacz tetraploidalny) 2n x 4n (male sterile diploid with a male tetraploid) (7) - 2n + 4n (anizoploid; w produkcji nasiennej komponent diploidalny+komponent tetraploidalny) 2n + 4n (anisoploid; diploid and tetraploid without male sterility) D - diploid P - poliploid lub/or triploid m - odmiana jednokiełkowa monogerm variety M - odmiana wielokiełkowa multigerm variety b - biała barwa korzenia white root ż - żółta barwa korzenia yellow root żp - żółtopomarańczowa barwa korzenia yellow-orange root cz - czerwona barwa korzenia red root ROŚLINY PASTEWNE - FODDER PLANTS Wiechlinowate - Poaceae (Gramineae) Trawy - Grasses Festulolium - Festulolium - xfestulolium Asch. & Graebn. (Festuca spp. x Lolium spp.) Agula 13.03.2002 31.12.2022 R 1188 153 153 153 T 648 648 12
Felopa 31.03.1998 01.11.2020 R 698 153 153 153 T 648 648 Sulino 31.03.1998 01.11.2020 R 699 153 153 153 T 648 648 T - tetraploid Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. Adio 16.04.1997 01.11.2020 R 586 321 321 1 7 Anielka 18.03.2003 31.12.2013 R 1355 1 1 1 8 Anitawa 01.03.2006 31.12.2016 R 1761 1 1 1 8 (d. Anita) Areta 15.04.1992 01.11.2020 R 222 1 1 1 8 Astana 27.02.2004 31.12.2014 R 1472 947 947 947 1 7 Audubon 19.02.2008 31.12.2018 R 1970 816 817 816 1 8 Barborka 27.02.2004 31.12.2014 R 1470 162 468 162 1 7 Bardiva 14.03.2005 31.12.2015 R 1602 302 311 302 1 7 Bargaret 18.03.2003 31.12.2013 R 1356 302 311 302 7 Barma 22.04.1999 01.11.2020 R 816 1 1 1 1 8 Baroyal 18.03.2003 31.12.2013 R 1357 302 311 302 302 1 7 Barswing 23.02.2006 31.12.2016 R 1721 302 311 302 302 1 7 Barustic 14.03.2005 31.12.2015 R 1604 302 311 302 1 8 (d. Barstilo) Choczna 27.02.2008 31.12.2018 R 1969 947 947 947 1 8 Dark 14.03.2005 31.12.2015 R 1606 824 824 824 1 8 Domena 10.03.2009 31.12.2019 R 2117 1 1 1 8 Dorosa 27.02.2004 31.12.2014 R 1473 947 947 947 1 7 Glida 26.01.2011 31.12.2021 R 2222 871 871 1 8 Gondolin 21.03.2005 31.12.2015 R 1643 161 161 8 Greensleeves 23.02.2006 31.12.2016 R 1723 161 161 1 7 Gribara 26.01.2011 31.12.2021 R 2223 871 871 1 8 Grisza 26.01.2011 31.12.2021 R 2224 871 871 1 8 Grobla 18.03.2003 31.12.2013 R 1363 896 896 1 8 Gross 18.03.2003 31.12.2013 R 1364 896 896 1 8 Kolia 14.03.2005 31.12.2015 R 1609 947 947 947 1 7 Kos 31.12.1964 01.11.2020 SR 57 1 1 8 Libano 13.03.2001 31.12.2021 R 1071 818 399 818 1 7 Lifalla 13.03.2001 31.12.2021 R 1070 818 399 818 1 7 Lisamba 16.03.2007 31.12.2017 R 1905 818 399 818 1 8 Litango 16.03.2007 31.12.2017 R 1906 818 399 818 1 8 13
Lucinda 14.03.2005 31.12.2015 R 1611 818 399 818 818 1 7 Mirena 18.03.2003 31.12.2013 R 1358 947 947 947 1 7 Nawojka 18.02.2010 31.12.2020 R 2154 321 321 321 1 7 Nil 23.02.2006 31.12.2016 R 1722 321 321 321 1 7 Nimba 10.05.1991 01.11.2020 R 180 321 321 1 7 Nista 14.03.2005 31.12.2015 R 1612 947 947 947 1 8 Nitylla 26.01.2011 31.12.2021 R 2220 321 321 1 7 Nizina 19.02.2008 31.12.2018 R 1968 321 321 321 1 7 Nutka 26.01.2011 31.12.2021 R 2221 321 321 1 7 Raisa 18.03.2003 31.12.2013 R 1365 818 399 818 818 1 7 Rapsodia 14.03.2005 31.12.2015 R 1613 824 824 824 1 7 Raymond 14.03.2005 31.12.2015 R 1614 161 161 1 7 Reda 28.12.1987 01.11.2020 SR 372 1 1 8 Sartena 16.03.2007 31.12.2017 R 1907 947 947 947 1 7 Sawa 31.12.1966 01.11.2020 SR 74 321 321 1 Shadeway 27.02.2004 31.12.2014 R 1477 161 161 1 8 Smirna 18.03.2003 31.12.2013 R 1366 161 161 1 7 Staszka 23.02.2006 31.12.2016 R 1719 947 947 947 1 7 Viktorka 23.02.2006 31.12.2016 R 1720 162 468 162 1 7 Woma 27.02.2004 31.12.2014 R 1474 947 947 947 1 7 Womira 18.03.2003 31.12.2013 R 1359 947 947 947 1 7 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants 7-6n (ssp. trichophylla lub/or ssp. commutata) 8-8n (ssp. genuina) Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds. Amelka 06.03.2013 31.12.2023 R 2447 1 1 1 Anturka 08.03.2010 31.12.2020 R 2194 1 1 1 Ardenna 27.02.2004 31.12.2014 R 1478 947 947 947 Artema 22.04.1999 01.11.2020 R 821 1 1 1 Barvital 01.03.2006 31.12.2016 R 1759 302 311 302 Cykada 01.01.1956 01.11.2020 SR 28 321 321 Dagra 08.11.2006 31.12.2016 R 1796 947 947 947 Damara 01.03.2006 31.12.2016 R 1757 947 947 947 Darimo 18.03.2003 31.12.2013 R 1370 161 161 Fantazja 01.03.2006 31.12.2016 R 1758 321 321 321 14
Gerda 12.03.2007 31.12.2017 R 1869 1 1 1 Justa 28.03.2002 31.12.2022 R 1230 824 824 824 Laura 13.03.2001 31.12.2021 R 1074 161 161 161 Liflash 08.03.2010 31.12.2020 R 2193 818 399 818 Mewa 31.12.1964 01.11.2020 SR 59 321 321 Pasja 13.03.2001 31.12.2021 R 1075 824 824 824 Pradel 18.03.2003 31.12.2013 R 1369 735 311 735 735 Pronela 12.03.2007 31.12.2017 R 1870 162 468 162 Skiba 16.04.1997 01.11.2020 R 584 321 321 321 Skra 19.12.1984 01.11.2020 SR 281 321 321 Wanda 16.04.1997 01.11.2020 R 585 1 1 1 Kostrzewa nitkowata - Fine Leaved Sheep s Fescue - Festuca filiformis Pourr. Pashmina 19.02.2008 31.12.2018 R 1972 816 817 816 1 Sima 31.12.1966 01.11.2020 SR 73 321 321 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. Noni 16.04.1997 01.11.2020 R 589 321 321 1 5 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants 5-4n (ssp. vulgaris) Kostrzewa szczeciniasta - Hard Fescue - Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Arosa 16.03.2007 31.12.2017 R 1904 947 947 947 1 Bardur 05.06.2003 31.12.2013 R 1391 302 311 302 302 1 Crystal 24.02.2004 31.12.2014 R 1446 161 161 1 Edolana 24.02.2004 31.12.2014 R 1447 947 947 947 1 (d. Eko) Mentor 24.02.2004 31.12.2014 R 1445 818 399 818 818 1 Promyk 23.02.2006 31.12.2016 R 1725 321 321 1 Ridu 13.04.1999 01.11.2020 R 809 161 161 1 Spartan 10.04.2000 01.11.2020 R 944 435 435 1 15
Tenis 10.04.2000 01.11.2020 R 941 153 153 153 1 Tomika 27.02.2008 31.12.2018 R 1971 947 947 947 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber Escalante 13.02.2012 31.12.2022 R 2351 894 386 894 1 Fuego 05.06.2003 31.12.2013 R 1393 161 161 * Golden Gate 13.02.2012 31.12.2022 R 2352 816 817 816 1 Kora 02.02.2001 31.12.2021 R 1000 161 161 * Marrakech 13.02.2012 31.12.2022 R 2353 894 386 894 1 Odys 02.02.2001 31.12.2021 R 1003 153 153 153 Olympus 19.02.2008 31.12.2018 R 1967 816 817 816 1 Proba 05.06.2003 31.12.2013 R 1395 162 468 162 Prolate 05.06.2003 31.12.2013 R 1394 162 468 162 Rahela 12.10.1985 01.11.2020 SR 303 824 824 Romina 16.03.2007 31.12.2017 R 1903 947 947 947 1 Sorenta 27.02.2008 31.12.2018 R 1966 947 947 947 1 Tarmena 24.02.2004 31.12.2014 R 1440 947 947 947 1 (d. Aran) Tomahawk 24.02.2004 31.12.2014 R 1441 436 399 436 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland Kupkówka pospolita - Cocksfoot - Dactylis glomerata L. Amera 28.06.1983 01.11.2020 SR 256 1 1 Amila 12.03.2007 31.12.2017 R 1868 1 1 1 Baridana 18.03.2003 31.12.2013 R 1371 162 311 162 162 (syn. Dana) Bepro 20.07.1981 01.11.2020 SR 200 824 824 Berta 22.10.1985 01.11.2020 SR 306 824 824 Dika 02.02.2001 31.12.2021 R 1004 947 947 Krysta 31.03.1998 01.11.2020 R 686 1 1 1 16
Minora 13.03.2001 31.12.2021 R 1076 1 1 1 Nera 02.02.2001 31.12.2021 R 1005 947 947 Niva 01.03.2006 31.12.2016 R 1760 161 161 (d. Danniva) Trerano 27.02.2004 31.12.2014 R 1480 435 435 Tukan 21.03.2005 31.12.2015 R 1647 1 1 1 Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth Kita 31.12.1964 01.11.2020 SR 63 153 153 Stefka 02.02.2001 31.12.2021 R 1009 153 153 153 Mietlica pospolita - Brown Top - Agrostis capillaris L. Denso 13.04.1999 01.11.2020 R 807 843 161 60 1 Liryka 19.02.2008 31.12.2018 R 1963 321 321 1 Niwa 08.08.1986 01.11.2020 SR 334 321 321 1 Plik 16.03.2007 31.12.2017 R 1902 321 321 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants Mietlica rozłogowa - Creeping Bent - Agrostis stolonifera L. Ardent 19.02.2008 31.12.2018 R 1965 816 817 816 1 Ignite 19.02.2008 31.12.2018 R 1964 816 817 816 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants Rajgras wyniosły/rajgras francuski - Tall Oatgrass - Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl Median 13.03.2002 31.12.2022 R 1191 161 161 * * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland 17
Stokłosa uniolowata - Rescue Grass - Bromus catharticus Vahl Broma 01.04.1988 01.11.2020 R 28 1 1 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. Barfleo 27.02.2004 31.12.2014 R 1482 302 311 302 302 Dolina 12.03.2007 31.12.2017 R 1878 161 161 Egida 21.03.2005 31.12.2015 R 1648 321 321 321 Granolia 08.03.2010 31.12.2020 R 2196 153 153 153 Kaba 01.04.1988 01.11.2020 R 27 824 824 Karta 22.04.1999 01.11.2020 R 822 824 824 824 Lischka 28.03.2002 31.12.2022 R 1238 818 399 818 818 Nowinka 21.03.2005 31.12.2015 R 1649 153 153 153 Orlica 27.02.2004 31.12.2014 R 1481 153 153 153 Promesse 28.03.2002 31.12.2022 R 1239 843 161 60 Prosna 12.06.2001 31.12.2021 R 1104 153 153 153 Secesja 08.03.2010 31.12.2020 R 2195 321 321 Skala 23.04.1979 01.11.2020 SR 178 321 321 Skald 28.03.2002 31.12.2022 R 1237 321 321 321 Skaut 31.03.1998 01.11.2020 R 688 321 321 Sobol 27.02.2004 31.12.2014 R 1483 162 468 162 Timoturf 19.02.2008 31.12.2018 R 1973 818 399 818 818 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants Wiechlina gajowa - Wood Meadowgrass - Poa nemoralis L. Pinokio 16.03.2007 31.12.2017 R 1911 321 321 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants Wiechlina łąkowa - Smooth-Stalked Meadowgrass - Poa pratensis L. Alicia 31.12.1966 01.11.2020 SR 75 321 321 1 America 23.02.2006 31.12.2016 R 1734 926 927 926 1 12 Answer 13.02.2012 31.12.2022 R 2354 816 817 816 1 12 18
Balin 28.03.1996 01.11.2020 R 499 161 161 12 Baron 27.02.2004 31.12.2014 R 1484 302 311 302 1 12 Bartender 14.03.2005 31.12.2015 R 1622 302 311 302 1 12 Bila 22.04.1999 01.11.2020 R 823 824 824 824 1 12 Blueprint 13.02.2012 31.12.2022 R 2355 816 817 816 1 12 Broadway 14.03.2005 31.12.2015 R 1623 161 161 1 12 Conni 22.04.1999 01.11.2020 R 824 161 161 1 12 Eska 46 31.12.1964 01.11.2020 SR 67 321 321 Europa 19.02.2008 31.12.2018 R 1958 816 817 816 1 12 Evora 23.02.2006 31.12.2016 R 1732 843 161 60 1 12 Harfa 16.03.2009 31.12.2019 R 2119 321 321 321 Jarotka 19.02.2008 31.12.2018 R 1956 824 824 824 1 12 Limerick 19.02.2008 31.12.2018 R 1955 818 399 818 1 12 Limousine 13.03.2001 31.12.2021 R 1077 818 399 818 1 12 Miracle 14.04.2000 01.11.2020 R 954 843 161 60 60 1 12 Niweta 16.03.2007 31.12.2017 R 1912 321 321 1 12 Orfeo 14.03.2005 31.12.2015 R 1625 818 399 818 818 1 12 Panduro 22.04.1999 01.11.2020 R 825 161 161 1 12 Professor 13.02.2012 31.12.2022 R 2356 816 817 816 1 12 Quantum Leap 31.03.2005 31.12.2015 R 1626 926 927 816 1 12 Skiz 28.03.1996 01.11.2020 R 498 321 321 Sójka 19.02.2008 31.12.2018 R 1957 824 824 824 1 12 Struga 07.03.2011 31.12.2021 R 2291 321 321 12 Sunbeam 13.02.2012 31.12.2022 R 2357 816 817 816 1 12 Tęcza 16.03.2009 31.12.2019 R 2120 321 321 321 12 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants 12 - apomiktyczna jednoklonowa apomictic uniclonal Wiechlina zwyczajna - Rough-Stalked Meadowgrass - Poa trivialis L. Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Ochrona Uwagi Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder PBR Remarks Havana 13.02.2012 31.12.2022 R 2358 816 817 816 1 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants 19
Życica mieszańcowa/rajgras oldenburski - Hybrid Ryegrass - Lolium x boucheanum Kunth Dorcas 13.03.2002 31.12.2022 R 1190 549 399 549 549 T * Gala 15.04.1993 01.11.2020 R 295 824 824 T Gosia 29.04.1994 01.11.2020 R 350 1 1 T Mańka 13.03.2002 31.12.2022 R 1189 1 1 1 T Mega 15.04.1992 01.11.2020 R 225 824 824 T Nadzieja 01.03.2006 31.12.2016 R 1768 1 1 1 T T - tetraploid * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. Admara 16.03.2007 31.12.2017 R 1908 947 947 947 1 D Akwamaryn 06.03.2008 31.12.2018 R 2005 153 153 153 T Amarant 08.03.2010 31.12.2020 R 2199 153 153 153 T Anna 01.04.1988 01.11.2020 R 26 1 1 D Argona 28.04.1983 01.11.2020 SR 245 1 1 D Arka 01.04.1977 01.11.2020 SR 144 1 1 D Artemis 07.03.2011 31.12.2021 R 2290 1 1 1 T Aut 14.03.2005 31.12.2015 R 1628 824 824 824 1 D Azimuth 19.02.2008 31.12.2018 R 1962 816 817 816 1 D Bajka 21.03.2005 31.12.2015 R 1651 824 824 824 D Barelan 06.03.2008 31.12.2018 R 2002 302 311 302 T Bargala 27.02.2004 31.12.2014 R 1489 302 311 302 302 T Bargold 23.02.2006 31.12.2016 R 1729 302 311 302 302 1 D Barnauta 12.03.2007 31.12.2017 R 1872 302 311 302 302 T Baronka 06.03.2013 31.12.2023 R 2448 824 824 824 T Barplus 14.04.2000 01.11.2020 R 936 302 311 302 302 D Basuto 1 07.03.2011 31.12.2021 R 2294 161 161 T 32 Berkut 19.02.2008 31.12.2018 R 1960 824 824 824 1 D Bokser 14.03.2005 31.12.2015 R 1630 824 824 824 1 D Boyne 08.03.2010 31.12.2020 R 2197 161 161 D Brawa 07.03.2011 31.12.2021 R 2288 824 824 824 T Calibra 27.02.2004 31.12.2014 R 1488 161 161 T Cantalou 10.03.2009 31.12.2019 R 2113 807 161 807 T Dexter 1 07.03.2011 31.12.2021 R 2292 161 161 T 32 20
Diament 18.03.2003 31.12.2013 R 1380 153 153 153 T Equate 19.02.2008 31.12.2018 R 1961 816 817 816 1 D Feeder 13.03.2001 31.12.2021 R 1079 161 161 60 D Flinston 08.03.2010 31.12.2020 R 2200 153 153 153 T Gagat 12.03.2007 31.12.2017 R 1874 153 153 153 T Garibaldi 28.03.2002 31.12.2022 R 1240 161 161 T Gazon 31.12.1966 01.11.2020 SR 71 321 321 1 D Graffiti 18.03.2003 31.12.2013 R 1386 896 896 1 D Gribello 26.01.2011 31.12.2021 R 2225 871 871 1 D Grilla 18.03.2003 31.12.2013 R 1387 896 896 1 D Grispy 26.01.2011 31.12.2021 R 2226 871 871 1 D Gryps 18.02.2010 31.12.2020 R 2157 871 871 1 D Henrietta 14.03.2005 31.12.2015 R 1631 435 435 1 D Info 18.03.2003 31.12.2013 R 1384 321 321 321 1 D Inka 20.04.1990 01.11.2020 R 122 321 321 1 D Jaran 04.05.2009 31.12.2019 R 2121 797 161 T JS501 13.02.2012 31.12.2022 R 2359 816 817 816 1 D 32 Kabota 06.03.2008 31.12.2018 R 2004 435 435 D Kentaur 06.03.2008 31.12.2018 R 2003 161 161 T Kinga 16.03.2007 31.12.2017 R 1909 321 321 321 1 D Lacerta 12.03.2007 31.12.2017 R 1875 818 399 818 T Libronco 16.03.2007 31.12.2017 R 1910 818 399 818 1 D Lihersa 12.07.2002 31.12.2022 R 1252 818 399 818 D Maja 22.09.1982 01.11.2020 SR 234 1 1 T Malowana 07.03.2011 31.12.2021 R 2289 1 1 1 T Mara 18.03.2003 31.12.2013 R 1374 302 311 302 D Marysieńka 21.03.2005 31.12.2015 R 1654 1 1 1 D Mathilde 28.03.2002 31.12.2022 R 1241 161 161 T Meradonna 10.03.2009 31.12.2019 R 2112 214 435 T Merkem 08.03.2010 31.12.2020 R 2198 214 435 T (syn. Merkem RvP) Mondial 18.03.2003 31.12.2013 R 1383 161 161 1 D Montreux 14.03.2005 31.12.2015 R 1633 161 161 1 D Naki 10.08.1981 01.11.2020 SR 89 1 1 D Natara 27.02.2004 31.12.2014 R 1497 947 947 947 1 D Niga 28.12.1987 01.11.2020 SR 374 321 321 1 D Nira 28.12.1987 01.11.2020 SR 375 321 321 1 D Ovambo 1 07.03.2011 31.12.2021 R 2293 161 161 T 32 Oxiana 14.03.2005 31.12.2015 R 1634 435 435 1 D 21
Pastoral 01.03.2006 31.12.2016 R 1765 631 388 631 T Pinia 14.03.2005 31.12.2015 R 1635 321 321 321 1 D Polim 10.03.2009 31.12.2019 R 2115 843 161 60 T Radara 23.02.2006 31.12.2016 R 1727 947 947 947 1 D Rastro 18.03.2003 31.12.2013 R 1375 818 399 818 818 D Rela 16.04.1997 01.11.2020 R 587 824 824 D Replay 13.02.2012 31.12.2022 R 2360 816 817 816 1 D Romance 27.02.2004 31.12.2014 R 1492 302 311 302 302 1 D Roneta 23.02.2006 31.12.2016 R 1726 947 947 947 1 D Sandra 27.02.2008 31.12.2018 R 1959 947 947 947 1 D Santa 27.02.2004 31.12.2014 R 1498 947 947 947 1 D Solen 27.07.1982 01.11.2020 SR 230 153 153 T Sponsor 21.03.2005 31.12.2015 R 1656 843 161 60 D Stadion 13.04.1995 01.11.2020 R 432 824 824 824 1 D Stoper 18.03.2003 31.12.2013 R 1385 824 824 1 D Taya 22.04.1999 01.11.2020 R 835 161 161 1 D Telstar 20.06.2005 31.12.2015 R 1662 161 161 D Tivoli 22.04.1999 01.11.2020 R 831 161 161 T Zakonese 10.03.2009 31.12.2019 R 2111 161 161 T 1 - gazonowa - nieprzeznaczona do uprawy na cele pastewne amenity variety - not intended for the production of fodder plants D - diploid T - tetraploid 32 - nazwa kodowa variety denomination approved in the form of a "code" Życica wielokwiatowa - Italian Ryegrass, Westerwold Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. Życica wielokwiatowa westerwoldzka/rajgras holenderski - Westerwold Ryegrass ssp. alternativum Bravis 1 10.03.2009 31.12.2019 R 2116 843 161 60 T 32 Condado 28.03.2002 31.12.2022 R 1249 818 399 818 818 T Imerso 28.02.2012 31.12.2022 R 2387 818 399 818 D Kaja 30.08.1985 01.11.2020 SR 300 321 321 T Kajana 06.03.2013 31.12.2023 R 2449 321 321 321 T Koga 28.12.1987 01.11.2020 SR 376 824 824 T Liquattro 12.03.2007 31.12.2017 R 1871 818 399 818 T Mowester 07.11.1962 01.11.2020 SR 51 321 321 D 22
Mowestra 18.04.2013 31.12.2023 R 2502 321 321 321 D Sabroso 27.02.2004 31.12.2014 R 1499 302 311 302 T Telga 30.08.1985 01.11.2020 SR 299 824 824 T D - diploid T - tetraploid 32 - nazwa kodowa variety denomination approved in the form of a "code" Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass ssp. non alternativum Barmega 01.03.2006 31.12.2016 R 1767 302 311 302 302 T Dukat 28.02.2012 31.12.2022 R 2386 153 153 153 T Fabio 28.03.2002 31.12.2022 R 1248 818 399 818 818 T Gaza 16.09.1978 01.11.2020 SR 168 321 321 T Gemini 06.03.2008 31.12.2018 R 2006 435 435 T Gisel 02.02.2001 31.12.2021 R 1007 153 153 153 T * Jeanne 14.04.2000 01.11.2020 R 965 161 161 T Lotos 10.04.1978 01.11.2020 SR 161 153 153 T Mitos 28.04.1983 01.11.2020 SR 257 153 153 T Temida 06.03.2013 31.12.2023 R 2450 153 153 153 T Tur 20.04.1994 01.11.2020 R 342 153 153 D * Turtetra 18.03.1975 01.11.2020 SR 126 153 153 T D - diploid T - tetraploid * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland Bobowate - Fabaceae (Leguminosae) Strączkowe - Pulses Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim) Albus 08.02.2002 31.12.2022 R 1136 611 611 611 16 NK NT Amulet 04.03.2008 31.12.2018 R 1997 611 611 611 16 NK NT Ashleigh 24.02.2004 31.12.2014 R 1449 153 153 153 16 NK * Bobas 08.02.2002 31.12.2022 R 1137 153 153 153 16 NK Granit 02.03.2006 31.12.2016 R 1778 611 611 611 16 SK Kasztelan 02.03.2006 31.12.2016 R 1777 611 611 611 16 NK NT 23
Leo 12.02.2004 31.12.2014 R 1429 611 611 611 16 NK NT Merlin 02.03.2006 31.12.2016 R 1775 524 468 524 16 NK NT Mistral 02.03.2006 31.12.2016 R 1776 524 468 524 16 NK NT Oena 24.02.2004 31.12.2014 R 1450 153 153 153 16 NK * Olga 10.03.2003 31.12.2013 R 1336 611 611 611 16 NK NT Sonet 15.03.1995 01.11.2020 R 414 10 10 10 16 NK 16 - forma jara forma aestiva SK - odmiana samokończąca determinate variety NK - odmiana niesamokończąca indeterminate variety NT - niska zawartość tanin low tanin content * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) Akord 21.02.2012 31.12.2022 R 2362 1 1 1 KB SL O Batuta 25.02.2009 31.12.2019 R 2086 153 153 153 KB SL O Boruta 23.02.2007 31.12.2017 R 1861 153 153 153 KB SL O Cysterski 04.03.2008 31.12.2018 R 1994 1 1 1 KB SL O Eureka 10.03.2003 31.12.2013 R 1333 1 1 1 KK LPP P Ezop 12.02.2004 31.12.2014 R 1427 153 153 153 KB SL O Hubal 14.02.2005 31.12.2015 R 1542 153 153 KK LPP P Kavalir 23.02.2007 31.12.2017 R 1863 524 468 524 KB SL O Lasso 04.03.2008 31.12.2018 R 1996 829 611 829 829 KB SL O Marych 10.03.2003 31.12.2013 R 1331 618 618 618 KB SL P Mecenas 21.02.2012 31.12.2022 R 2361 618 618 618 KB SL O Medal 23.02.2007 31.12.2017 R 1860 618 618 618 KB SL O Mentor 23.02.2011 31.12.2021 R 2265 618 618 618 KB SL O Milwa 14.02.2005 31.12.2015 R 1545 618 618 618 KK SL P Model 23.02.2011 31.12.2021 R 2266 618 618 618 KK SL P Muza 25.02.2009 31.12.2019 R 2087 618 618 618 KB SL P Pomorska 10.02.2000 01.11.2020 R 864 1 1 1 KK SL P Roch 10.02.2000 01.11.2020 R 867 1 1 1 KK LPP P Santana 14.02.2005 31.12.2015 R 1547 53 389 53 KB SL O Sokolik 15.02.2001 31.12.2021 R 1022 1 1 1 KK SL P Tarchalska 12.02.2004 31.12.2014 R 1428 153 153 153 KB SL O Terno 02.03.2006 31.12.2016 R 1774 524 468 524 KB SL O 24
Turnia 23.02.2011 31.12.2021 R 2267 1 1 1 KK SL P Wenus 10.03.2003 31.12.2013 R 1332 153 153 153 KB SL O Wiato 04.02.1998 01.11.2020 R 618 1 1 1 KK LPP P Zekon 14.02.2005 31.12.2015 R 1548 524 468 524 524 KB SL O KB - kwiaty białe white flowers KK - kwiaty kolorowe colour flowers LPP - liście parzystopierzaste bipinnate leaves SL - odmiana wąsolistna semileafless variety (afila type) O - odmiana ogólnoużytkowa for general use P - odmiana pastewna for fodder use Łubin biały - White Lupin - Lupinus albus L. Boros 11.03.2003 31.12.2013 R 1339 618 618 618 SK Butan 10.02.2000 01.11.2020 R 874 618 618 618 NK SK - odmiana samokończąca determinate variety NK - odmiana niesamokończąca indeterminate variety Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. Bojar 23.02.2007 31.12.2017 R 1864 618 618 618 NK Boruta 08.02.2002 31.12.2022 R 1141 568 618 568 568 SK Cezar 10.03.2003 31.12.2013 R 1337 618 618 618 NK Dalbor 23.02.2011 31.12.2021 R 2268 618 618 618 NK Graf 12.02.2004 31.12.2014 R 1430 618 618 618 NK Heros 23.02.2011 31.12.2021 R 2269 618 618 618 NK Kadryl 18.02.2010 31.12.2020 R 2158 1 1 1 NK Kalif 02.03.2006 31.12.2016 R 1771 618 618 618 NK Karo 15.02.2001 31.12.2021 R 1028 1 1 1 NK 13 Mirela 07.05.1981 01.11.2020 SR 196 618 618 NK 13 Neptun 25.02.2009 31.12.2019 R 2088 618 618 618 NK Oskar 21.02.2012 31.12.2022 R 2363 618 618 618 NK 13 Regent 25.02.2009 31.12.2019 R 2089 618 618 618 SK Sonet 08.02.1999 01.11.2020 R 728 1 1 1 SK 25
Tango 21.02.2012 31.12.2022 R 2364 1 1 1 NK Zeus 08.02.2002 31.12.2022 R 1140 618 618 618 NK SK - odmiana samokończąca determinate variety NK - odmiana niesamokończąca indeterminate variety 13 - odmiana gorzka (wysoka zawartość alkaloidów) bitter variety (high alkaloid content) Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L. Baryt 23.02.2011 31.12.2021 R 2270 1 1 1 NK Dukat 02.03.2006 31.12.2016 R 1770 1 1 1 NK Lord 02.03.2006 31.12.2016 R 1769 618 618 618 NK Mister 10.03.2003 31.12.2013 R 1334 1 1 1 NK Parys 01.04.1988 01.11.2020 R 15 618 618 NK Perkoz 04.03.2008 31.12.2018 R 1999 618 618 618 SK Talar 04.03.2008 31.12.2018 R 1998 1 1 1 NK Taper 08.02.2002 31.12.2022 R 1138 1 1 1 SK SK - odmiana samokończąca determinate variety NK - odmiana niesamokończąca indeterminate variety Wyka kosmata - Hairy Vetch - Vicia villosa Roth Rea 25.02.1971 01.11.2020 SR 102 1 1 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. Hanka 02.02.2001 31.12.2021 R 996 589 589 NK Ina 08.02.1996 01.11.2020 R 451 153 153 153 SK CY Jaga 02.03.1972 01.11.2020 SR 108 153 153 NK Kwarta 19.05.1986 01.11.2020 SR 323 153 153 NK SK - odmiana samokończąca determinate variety NK - odmiana niesamokończąca indeterminate variety CY - wysoka zawartość związków cyjanogennych high content of cyanogenic compounds 26
Motylkowate drobnonasienne - Herbage Legumes Esparceta siewna - Sainfoin - Onobrychis viciifolia Scop. Taja 13.04.1995 01.11.2020 R 430 321 321 Komonica zwyczajna - Birdsfoot Trefoil - Lotus corniculatus L. Skrzeszowicka 10.03.2009 31.12.2019 R 2118 321 321 Koniczyna biała - White Clover - Trifolium repens L. Astra 26.04.1980 01.11.2020 SR 187 1 1 Cyma 12.03.2007 31.12.2017 R 1884 1 1 1 Lirepa 01.03.2006 31.12.2016 R 1754 818 399 818 Rawo 13.04.1995 01.11.2020 R 426 1 1 1 Riesling 18.03.2003 31.12.2013 R 1354 60 161 60 Romena 15.04.1992 01.11.2020 R 221 1 1 Sonja 01.03.2006 31.12.2016 R 1755 217 837 217 Tasman 12.03.2007 31.12.2017 R 1876 302 311 302 302 Koniczyna krwistoczerwona/inkarnatka - Crimson Clover - Trifolium incarnatum L. Opolska 07.11.1962 01.11.2020 SR 49 321 321 Koniczyna łąkowa/koniczyna czerwona - Red Clover - Trifolium pratense L. Dajana 20.04.1994 01.11.2020 R 338 321 321 D Krasula 21.03.2005 31.12.2015 R 1639 321 321 321 D Krynia 14.04.2000 01.11.2020 R 966 321 321 321 D Kvarta 28.05.2001 31.12.2021 R 1102 435 435 T Milena 06.03.2008 31.12.2018 R 2001 321 321 321 D Milvus 21.03.2005 31.12.2015 R 1640 818 399 818 818 D Nike 27.07.1982 01.11.2020 SR 226 321 321 D Niniwa 12.03.2007 31.12.2017 R 1882 321 321 D Pyza 06.03.2008 31.12.2018 R 2000 321 321 321 D Raba 08.08.1986 01.11.2020 SR 329 824 824 D 27
Rozeta 14.04.2000 01.11.2020 R 967 824 824 824 D Sprint 27.02.2004 31.12.2014 R 1467 162 468 162 T Tenia 01.03.2006 31.12.2016 R 1753 321 321 D Viola 01.01.1956 01.11.2020 SR 27 321 321 D D - diploid T - tetraploid Koniczyna perska - Persian Clover - Trifolium resupinatum L. Accadia 13.04.1999 01.11.2020 R 810 465 395 465 * * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland Lucerna mieszańcowa - Sand Lucerne - Medicago x varia T. Martyn Kometa 28.04.1983 01.11.2020 SR 255 153 153 Radius 01.04.1988 01.11.2020 R 25 757 824 Lucerna siewna - Lucerne - Medicago sativa L. Alpha 12.03.2007 31.12.2017 R 1879 302 311 302 302 Capri 08.03.2010 31.12.2020 R 2192 57 253 57 Creno 28.03.2002 31.12.2022 R 1223 161 161 Crown II 16.04.1997 01.11.2020 R 593 301 301 Derby 01.03.1991 01.11.2020 R 155 302 311 302 Diane 18.03.2003 31.12.2013 R 1338 442 1003 442 Fee 20.05.2003 31.12.2013 R 1389 541 406 541 Fraver 01.03.2006 31.12.2016 R 1756 697 406 697 Harpe 21.03.2005 31.12.2015 R 1642 442 1003 442 Legend 22.04.1999 01.11.2020 R 815 332 688 332 Legendairy 28.03.2002 31.12.2022 R 1221 332 688 332 Marshal 12.03.2007 31.12.2017 R 1880 823 604 48 Perfecta 27.02.2004 31.12.2014 R 1468 332 688 332 Planet 16.02.2001 31.12.2021 R 1037 818 399 818 Plato 28.03.2002 31.12.2022 R 1222 435 435 28
Sanditi 16.02.2001 31.12.2021 R 1035 302 311 302 Symphonie 12.03.2007 31.12.2017 R 1881 57 57 Ulstar 27.02.2004 31.12.2014 R 1469 597 597 597 Vela 15.04.1992 01.11.2020 R 218 161 161 Verko 16.02.2001 31.12.2021 R 1038 435 435 Inne - Others Brukiew - Swede - Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Kaszubska 31.12.1968 01.11.2020 SR 87 589 589 Nadmorska 31.12.1966 01.11.2020 SW 56 84 84 j Saba 31.12.1968 01.11.2020 SR 88 589 589 j - jadalna edible Facelia błękitna - California Bluebell - Phacelia tanacetifolia Benth. Anabela 13.02.2008 31.12.2018 R 1954 1 1 1 Angelia 07.03.1997 01.11.2020 R 532 249 556 249 Asta 08.11.2006 31.12.2016 R 1797 947 947 947 Atara 10.02.2009 31.12.2019 R 2047 947 947 947 Lisette 13.03.2002 31.12.2022 R 1204 818 399 818 Natra 23.02.1999 01.11.2020 R 766 947 947 947 Stala 24.05.1977 01.11.2020 SR 146 1 1 Kapusta pastewna - Fodder Kale - Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Boma 31.12.1969 01.11.2020 SR 97 12 12 Rzodkiew oleista - Fodder Radish - Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Adagio 15.02.1996 01.11.2020 R 456 249 556 249 249 Colonel 02.02.2001 31.12.2021 R 991 249 556 249 249 17 Pegletta 15.02.1996 01.11.2020 R 457 249 556 249 17 29
Romesa 20.02.2006 31.12.2016 R 1718 947 947 947 17 Siletta Nova 07.03.1997 01.11.2020 R 530 249 556 249 17 * 17 - na cele pastewne for fodder purposes * - wpisana do KR i CCA bez badań WGO przeprowadzonych w Polsce admitted to the NLI and the Common Catalogue (CCA) without VCU assessment in Poland ROŚLINY OLEISTE I WŁÓKNISTE - OIL AND FIBRE PLANTS Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. Ascot 07.03.1997 01.11.2020 R 529 249 556 249 249 Bamberka 20.02.2006 31.12.2016 R 1716 618 618 618 ne Bardena 01.03.2005 31.12.2015 R 1566 947 947 947 Barka 23.02.1999 01.11.2020 R 757 466 466 466 Borowska 01.01.1958 01.11.2020 SR 37 321 321 Concerta 02.02.2001 31.12.2021 R 990 249 556 249 249 Dara 10.02.2009 31.12.2019 R 2046 947 947 947 Maryna 24.02.2003 31.12.2013 R 1305 589 589 589 Metex 15.02.1996 01.11.2020 R 455 249 556 249 249 Nakielska 01.01.1958 01.11.2020 SR 38 44 44 Radena 20.02.2006 31.12.2016 R 1717 947 947 947 Rota 24.02.2003 31.12.2013 R 1304 947 947 947 Sirola 24.02.2000 01.11.2020 R 895 52 406 52 Tango 23.02.2004 31.12.2014 R 1438 818 399 818 818 Warta 23.02.2012 31.12.2022 R 2383 618 618 618 ne ng ne - niska zawartość kwasu erukowego low erucic acid content ng - niska zawartość glukozynolanów low glucosinolate content Kminek zwyczajny - Caraway - Carum carvi L. Kończewicki 22.11.1979 01.11.2020 SR 179 893 893 30