INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAW POMIAROWY -PL Plik: 2016-02-19 WSPARCIE TECHNICZNE Pawel Ciechanowski p.ciechanowski@polanik.com
Dziękujemy Państwu za wybór zestawu pomiarowego -PL firmy POLANIK. Spis treści Rozdział I. Przeznaczenie i ogólny opis II. Wykaz części (zespołów części) III. Ogólny opis czynności przy wykonywaniu pomiarów IV. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów oszczepów V. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów młotów VI. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów kul VII. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów dysków VIII. Uwagi dotyczące eksploatacji i konserwacji Strona 2 3 4 5 15 21 23 24 I. Przeznaczenie i ogólny opis Zestaw pomiarowy jest wykorzystywany przed i podczas rozgrywania konkurencji do sprawdzenia wymiarów, wagi i środka ciężkości oszczepów, kul i młotów oraz dysków. Charakteryzuje się: nowatorską konstrukcją składa się z elementów łatwych do montażu i zajmujących mało miejsca, a dzięki specjalnie zaprojektowanej walizce jest łatwy do przenoszenia, transportu i składowania zestaw pomiarowy POSIADA ZASTRZEŻENIE W URZĘDZIE PATENTOWYM, prostą obsługą możliwość szybkiego rozłożenia zestawu i wykonania pomiarów, dużą trwałością i wysoką jakością wykonania elementy są wykonane z anodowanego aluminium, ze stali zabezpieczonej galwanicznie i wysokiej jakości tworzyw nie wymagają dodatkowych czynności obsługowych, możliwością wymiany zużywających się podczas eksploatacji elementów. 2/24
II. Wykaz części (zespołów części) zestawu pomiarowego -PL Miernik do młotów Teczka na instrukcję Tester środka ciężkości Zasilacz do wagi Segment miernika oszczepów z tabliczką 3 Kalkulator Suwmiarka (krótkie ramiona) Waga do 15kg Główny segment miernika oszczepów z tabliczką 1 Suwmiarka (długie ramiona) Segment miernika oszczepów z tabliczką 2 Walizka 3/24
III. Ogólny opis czynności przy wykonywaniu pomiarów Kolejność czynności związanych z przygotowaniem zestawu pomiarowego -PL jest szczegółowo opisana w niniejszej instrukcji. Do odbiorcy zestaw pomiarowy -PL dostarczany jest w specjalnie zaprojektowanej walizce, w której za pomocą uchwytów w postaci rzepów i w specjalnej piance ochronnej są przymocowane poszczególne elementy zestawu pomiarowego. Przed rozpoczęciem pomiarów należy ustawić walizkę na płaskiej poziomej powierzchni na wysokości około 80 cm (stolik, regał itp.). Powierzchnia musi być na tyle duża, aby po otworzeniu walizki wieczko oparło się na niej. Przy korzystaniu z miernika do oszczepów należy przewidzieć jeszcze około 1,7 m z prawej strony walizki na złożenie segmentów miernika umożliwiających pomiar długości oszczepów. Zalecamy umieszczenie zestawu na przedstawionym poniżej stojaku S-289 (dostępny jako opcja), który nie tylko podnosi komfort prowadzenia pomiarów, ale również pozwala na swobodne i bezpieczne przemieszczanie całego zestawu. Wszystkie pomiary wagi i środka ciężkości oszczepów, kul i młotów oraz dysków należy wykonywać nie wyjmując poszczególnych przyrządów pomiarowych z walizki z wyjątkiem dodatkowych segmentów do pomiaru oszczepów i suwmiarek. 4/24
IV. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów oszczepów Miernik do oszczepów przystosowany jest tylko do pomiarów oszczepów o wagach 500g, 600g, 700g i 800g. Przed rozpoczęciem pomiarów należy zmontować miernik do oszczepów. W tym celu wyjmujemy segment z tabliczką nr 2 i wkładamy lewym końcem w szczelinę w profilu miernika. Podobnie postępujemy z segmentem wyposażonym w tabliczkę nr 3. Wyjmujemy go z walizki i wkładamy lewym końcem w prawą część segmentu z tabliczką nr 2. Tak zmontowany miernik jest gotowy do pomiarów. Do pomiarów potrzebna nam będzie jeszcze waga, mała suwmiarka i kalkulator. 5/24
Waga oszczepu Pomiar zaczynamy od zważenia oszczepu na dołączonej do zestawu wadze elektronicznej (patrz instrukcja obsługi do wagi). Dla odczytanej wagi na mierniku ustawiamy kołyskę miernika i wszystkie tabliczki pomiarowe na tą samą wartość (800g, 700g, 600g lub 500g w zależności od wagi oszczepu). Wartości długości i średnic w poszczególnych przekrojach oszczepu zgodne z przepisami IAAF przedstawione są w tabeli nr 1 (s. 14) 6/24
Długość oszczepu Po ustawieniu kołyski miernika i wszystkich tabliczek pomiarowych na tą samą wartość można zmierzyć długość oszczepu. W tym celu kładziemy oszczep na kołysce miernika, Płytka oporowa dosuwamy czubek grota oszczepu do płytki oporowej miernika, a na tabliczce nr 3 odczytujemy długość całkowitą oszczepu L0 (koniec oszczepu powinien się znajdować na prawej podziałce tabliczki nr 3 między min. a maks. - wartości zgodne z przepisami IAAF zawiera rys. nr 1). 7/24
Nie zmieniając położenia oszczepu możemy sprawdzić następne wymiary. W tym celu na miarce wbudowanej w profil miernika odmierzamy 150 mm i w tej odległości przy pomocy suwmiarki odczytujemy wartość średnicy oszczepu D2. Następnie na miarce wbudowanej w profil miernika odczytujemy wartość długości grotu L3, na końcu grotu przy pomocy suwmiarki odczytujemy wartość D3, 8/24
oraz wartość D4 zaraz za grotem. Idąc dalej (też przy pomocy suwmiarki) mierzymy średnicę oszczepu D0 tuż przed chwytem, D6 ponad sznurem chwytu, 9/24
i D1 zaraz za końcem chwytu. Teraz możemy przystąpić do sprawdzenia suwmiarką średnicy D9 (przy końcu oszczepu) i średnicy D8 (w odległości 150 mm od końca oszczepu). Jak wspomniano wcześniej, tabliczka nr 3 (przedstawiona poniżej) zawiera dwie podziałki (lewą i prawą). Odległość między odpowiednimi cyframi tych podziałek wynosi 150 mm. Jeżeli koniec oszczepu kończy się na cyfrze 2 podziałki prawej, D8 powinna być mierzona na wysokości cyfry 2 na lewej podziałce. W tym przypadku koniec oszczepu jest za cyfrą 2 na prawej podziałce, więc D8 powinna być mierzona za cyfrą 2 na lewej podziałce. 10/24
Środek ciężkości. Nie zdejmując oszczepu z kołyski przesuwamy go powoli w prawą stronę, aż do momentu gdy znajdzie się w stanie równowagi, co oznacza znalezienie środka ciężkości oszczepu. Otrzymujemy w ten sposób miejsce bazowe do dalszych pomiarów oszczepu. Pozostałe wymiary - długości i średnice. Mając znaleziony środek ciężkości możemy uzyskać wartość wymiaru L1 od czubka grotu oszczepu do środka ciężkości przez odjęcie od 1060 mm (dla 800 g) lub 1000 mm (dla 700 g) lub 920 mm (dla 600 g) lub 880 (dla 500g) odległości, w jakiej znalazł się czubek grota od płytki oporowej po ustaleniu środka ciężkości. Odległość czubka od płytki oporowej odczytujemy z miarki wbudowanej w profil. 11/24
Następnie na tabliczce nr 1 znajdujemy miejsce pomiaru średnicy D5, które przypada w połowie długości L1 (1/2L1). Polega to na tym, że np. gdy czubek oszczepu znajduję się 2 cm od płytki oporowej, to na wysokości cyfry 2 na tabliczce nr 1 dokonujemy pomiaru suwmiarką średnicy D5. Na podobnej zasadzie dokonujemy pomiaru średnicy oszczepu D7 oszczep w dalszym ciągu jest pod party w środku ciężkości. Na tabliczce nr 3 z prawej podziałki odczytujemy położenie końca oszczepu. Jeżeli np. koniec oszczepu jest na cyfrze 4, to na tabliczce nr 2 na wysokości cyfry 4 dokonujemy pomiaru suwmiarką średnicy oszczepu D7. 12/24
Pozostaje jeszcze sprawdzenie wymiaru L4 - długości chwytu. Pomiaru dokonujemy taśmą mierniczą lub suwmiarką. 13/24
Tabela nr 1 14/24
V. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów młotów. Do pomiaru parametrów młotów wykorzystuje się wagę pomiar masy młotów (jak używać wagi patrz instrukcja obsługi wagi), tester środka ciężkości patrz tabela nr 3 (s. 22), suwmiarkę dużą pomiary średnic głowic młotów, suwmiarkę małą pomiary uchwytu młota i przyrząd do badania długości młotów patrz tabel nr 2 (s. 20). Sprawdzenie środka ciężkości głowicy młota polega na położeniu jej na krawędzi cylindra podtrzymującego tester, (zgodnie z tabelą nr 2), i naciśnięciu dźwigni do oporu, co powoduje uniesienie głowicy na krawędzi pomiarowej o średnicy Ø 12. Głowica młota utrzymująca się na tej krawędzi spełnia przepisy IAAF co do położenia środka ciężkości w głowicy młota. 15/24
Sprawdzenie długości całkowitej młota wykonujemy na mierniku do mierzenia długości młotów. Przed rozpoczęciem pomiarów należy przestawić miernik do pozycji roboczej. Gdy walizka jest zamknięta sprawdzian jest złożony (położenie mechanizmów w pozycji transportowej). Przed przystąpieniem do pomiaru długości młota trzeba: postawić oparcie i element dociskający głowicę, oraz zaczep uchwytu młota, następnie należy przestawić mechanizmy dociskowy i napinający do pozycji pomiarowej. Aby przestawić mechanizmy, luzujemy po 2 śruby kluczem imbusowym nr 6 na mechanizmach dociskowych. 16/24
Następnie przesuwamy mechanizm dociskowy głowicy młota w lewo do zderzaka, i blokujemy w tym miejscu przez dokręcenie 2 śrub. W podobny sposób postępujemy mechanizmem napinającym z tym, że przesuwamy go w prawą stronę i blokujemy przez dokręcenie 2 śrub. Teraz można położyć młot na mierniku i przy pomocy dźwigni docisnąć głowicę młota do oparcia. 17/24
Po zamknięciu głowicy w łożu miernika, zakładamy uchwyt młota na zaczep uchwytu, i naciągamy linkę młota przy pomocy dźwigni. 18/24
Gdy uchwyt młota jest już unieruchomiony, możemy odczytać rzeczywistą długość młota wskazanie czerwonej strzałki na miarce wbudowanej w profil miernika. Wartości zgodne z przepisami IAAF znajdują się w tabeli nr 2 (s. 20). 19/24
Tabela nr 2 20/24
VI. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów kul. Do pomiaru parametrów kul wykorzystuje się wagę pomiar masy kul (jak używać wagi patrz instrukcja obsługi wagi) i suwmiarkę dużą pomiary średnic. Wartości zgodne z przepisami IAAF znajdują się w tabeli nr 3 (s. 22). 21/24
Tabela nr 3 22/24
Tabela nr 4 VII. Opis czynności przy wykonywaniu pomiarów dysków. Do pomiaru parametrów dysków wykorzystuje się wagę pomiar masy dysków (jak używać wagi patrz instrukcja obsługi wagi) i suwmiarki (dużą i małą) pomiary średnic i grubości. Wartości zgodne z przepisami IAAF znajdują się w tabeli nr 4 poniżej. 23/24
VIII. Uwagi dotyczące eksploatacji i konserwacji Podczas zawodów i treningu dochodzi do zabrudzenia sprzętu rzutowego, dlatego przed pomiarem należy oczyścić go (np. szmatką lub pędzlem). To spowoduje, że nie dojdzie również do zabrudzenia przyrządów pomiarowych, co również może wpłynąć na dokładność pomiaru. W przypadku zabrudzenia elementów miernika luźne frakcje usunąć za pomocą odkurzacza, a pozostałe za pomocą szmatki lub pędzla. Zestaw pomiarowy należy przechowywać suchym pomieszczeniu najlepiej w temperaturze pokojowej. Będziemy wdzięczny za uwagi i spostrzeżenia dotyczące eksploatacji zestawu pomiarowego. Wszystkie informacje prosimy przesyłać bezpośrednio na adres e-mail: p.ciechanowski@polanik.com Paweł Ciechanowski Menedżer Produktu Nawet najlepsze rozwiązania techniczne nie zastąpią zdrowego rozsądku. Użytkowanie wyrobu powinno odbywać się zgodnie z niniejszą instrukcją. Producent nie bierze odpowiedzialności za ewentualne wypadki powstałe w wyniku niezgodnej z przeznaczeniem eksploatacji wyrobu. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia zmian konstrukcyjnych i zmian w kolorystyce wyrobów. Życzymy państwu zadowolenia z użytkowania naszych wyrobów. Zarząd i Załoga firmy POLANIK 24/24