REJESTRATOR JAZDY ORLLO RX-610G INSTRUKCJA OBSŁUGI 0
1.Uruchomienie urządzenia 1.1. Naładuj urządzenia do pełna poprzez kabel USB (załączony w opakowaniu), który podłączasz na górnej części obudowy urządzenia do wejścianr 9.. W trakcie ładowania będzie migad czerwona dioda led. 1.2. Włączanie bądź wyłączanie urządzenia następuje poprzez przytrzymanie przycisku nr1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1
2.Tryb nagrywania filmów 2.1. Włącz kamerę. Kamera automatycznie będzie w trybie wideo. W tym trybie na ekranie w lewym górnym rogu wyświetla się ikona kamery. Aby rozpocząd nagrywanie naciśnij przycisk Ok nr 4.. Na ekranie zacznie migad czerwony wskaźnik oznaczający nagrywanie filmu. Aby zatrzymad nagrywanie naciśnij przycisk Ok. Na ekranie przestanie migad czerwony wskaźnik. Nagranie zostanie zapisane na karcie, a kamera przejdzie w tryb gotowości do nagrywania. 3.Tryb aparatu fotograficznego 3.1. Włącz kamerę. Aby wybrad tryb aparatu naciśnij przycisk Mode nr 5.. Na wyświetlaczu pojawi się ikona aparatu. Aby zrobid zdjęcie naciśnij przycisk Ok nr 4.. 4. Tryb przeglądania filmów i zdjęd 4.1. Włącz kamerę. Aby przejśd do trybu przeglądania filmów i zdjęd naciśnij dwukrotnie przycisk Mode. Przeglądaj pliki używając przycisków w górę nr2.i w dółnr6.. Aby odtworzyd lub zatrzymad dane nagranie naciśnij przycisk Ok. 4.2. Aby usunąd wybrane nagranie lub zdjęcie naciśnij przycisk menu a następnie Usuo 4.3.Aby wyjśd z trybu przeglądania nagrao i zdjęd ponownie naciśnij przycisk Mode. 5. Opis działania trybu nagrywania filmów: 5.1. Kamera tworzy na karcie pamięci pliki z nagraniami o różnej długości ograniczone nastawioną wartością lub funkcją wykrywanieruchu. Kamera po zapełnieniu karty pamięci nadpisujepliki nagrao.w trybie wykrywania ruchu, nagranie inicjowane jestwykryciem przez kamerę zmian w obserwowanym obrazie. 2
5.2.Uwaga:Nie należy jednocześnie włączadfunkcji Nagrywanie w pętli i Wykrywanie ruchu, gdyż powoduje to powstawaniebłędów podczas zapisu nagrao lub niepoprawne działaniekamery. 6.Ustawienia trybu nagrywania filmów 6.1. Włącz kamerę. Aby wejśd w ustawienia trybu nagrywania filmów naciśnij przycisk menu, a następnie za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz kolejne ustawienia: 6.2. Rozdzielczośd wideo Naciśnij przycisk Ok, aby zmienid ustawienia rozdzielczości 256x1080 30P 21:9 2304x1296 30P 16:9 1920x1080 60P 16:9 1920x1080 30P 16:9 HDR 1920x1080 30P 16:9 1280x720 60P 16:9 1280x720 30P 16:9 6.3. Jakośd obrazu Naciśnij przycisk Ok, aby zmienid ustawienia jakości obrazu (Super dobra; Dobra; Normalna). 6.4. Opóźnione włączenie 6.5. Pomiar światła Naciśnij przycisk,,ok, aby zmienid ustawienia pomiaru światła (Centralny; Średni; Punktowy) 6.6. Częstotliwośd częstotliwości wyświetlacza (Auto; 60Hz; 50Hz). 3
6.7. Znacznik wyświetlania i rejestrowania daty i czasu na nagraniach (Data; Czas; Identyfikator). 6.8. Nagrywanie w pętli Naciśnij przycisk Ok, aby włączyd funkcję nagrywania w pętli i ustawid wybraną wartośd (Wył; 1 min; 3 min; 5 min). Uwaga: Nie należy jednocześnie włączadfunkcji Nagrywanie w pętli i wykrywanie ruchu, gdyż powoduje topowstawanie błędów podczas zapisu nagrao lubniepoprawne działanie kamery. 6.9. Wykrywanie ADAS Naciśnij przycisk,,ok, aby włączyd bądź wyłączyd funkcje - FCWS (ostrzeżenie przed przeszkodą z przodu pojazdu) - FCMD (ostrzeżenie przed zbyt małą odległością od innego pojazdu) - LDWS (ostrzeżenie o przekroczeniu linii ciągłej) 6.10. Kalibracja ADAS Naciśnij przycisk,,ok, aby włączyd kalibrację ADAS. Wybierz odpowiednią wartośd za pomocą przycisków w górę i w dół. 6.11. Ustawienie G-sensora czułości lub wyłączenia czujnika grawitacyjnego (Wył; Wysoka czułośd; Średnia; Niska). Czujnik ten wykrywa przeciążenia (w zależności od ustawienia czułości) np. w trakcie kolizji/wypadku. Automatycznie zabezpiecza takie nagrania przed nadpisaniem. 4
6.12. Wykrywanie ruchu Naciśnij przycisk,,ok, aby włączyd bądź wyłączyd funkcję wykrywania ruchu. 6.13. Mikrofon Naciśnij przycisk,,ok, aby włączyd bądź wyłączyd mikrofon. 6.14. Park Mode Naciśnij przycisk,,ok, aby włączyd bądź wyłączyd funkcję parkingową. 7. Ustawienia kamery 7.1. Włącz kamerę. Aby wejśd w ustawienia kamery naciśnij dwukrotnie przycisk menu, a następnie za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz kolejne ustawienia: 7.2. Wybór języka Naciśnij przycisk Ok, aby zmienid język (Holenderski; Czeski; Niemiecki; Francuski; Angielski; Chioski; Rosyjski; Polski). 7.3. Rozmiar karty Naciśnij przycisk,,ok, aby sprawdzcid pamięd karty. 7.4. System TV wyjścia TV (NTSC, PAL). 7.5. Ustawienie ID kierowcy Naciśnij przycisk,,ok, aby ustawid ID kierowcy. Za pomocą przycisków w górę i w dół wybieramy odpowiednią interesującą nas wartośd i zatwierdzamy przyciskiem,,ok 5
7.6. Ustawienie czasu Naciśnij przycisk,,ok, aby zmienid ustawienia daty i godziny. Kliknnji przycisk,,ok i za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz odpowiedznią wartośd zatwierdzając przyciskiem,,ok 7.7. Formatuj Naciśnij przycisk Ok, aby sformatowad kartę SD. 7.8. Ustawienia domyślne Naciśnij przycisk,,ok aby zresetowad kamerę. Funkcja ta służy do przywrócenia ustawieo fabrycznych w kamerze. 7.9. Ustawienia Auto wyłączenia automatycznego wyłączania kamery (Wył; 1min; 3min; 5min) Jeżeli kamera będzie w stanie bezczynności to automatycznie wyłączy się po odpowiednio 1,3 lub 5 minutach. 7.10. Wygaszacz ekranu automatycznego wyłączania ekranu (Wył; 1min; 3min; 5min). Jeżeli kamera będzie w stanie bezczynności lub w trakcie nagrywania to ekran automatycznie wyłączy się po odpowiednio 1,3 lub 5 minutach. 7.12. Ustawienia GPS Naciśnij przycisk Ok, aby włączyd bądź wyłączyd funkcję GPS. 7.13. Dźwięk klawiszy Naciśnij przycisk Ok, aby włączyd lub wyłączyd dźwięk przycisków. 6
7.15. Wersja Naciśnij przycisk Ok, aby sprawdzid aktualnie zainstalowaną wersję oprogramowania. 8. Tryb aparatu 8.1. Włącz kamerę. Aby wejśd w ustawienia trybu aparatu naciśnij przycisk,,mode następnie przycisk,,menu, a następnie za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz kolejne ustawienia: 8.2. Rozdielczośd zdjęd Naciśnij przycisk Ok, aby zmienid ustawienia rozdzielczości. 4M 2688x1512 16:9 9M 4000x2250 16:9 13M 4800x2700 16:9 16M 5312x2988 16:9 8.3. Jakośd obrazu Naciśnij przycisk Ok, aby zmienid ustawienia jakości obrazu (Super dobra; Dobra; Normalna). 8.4. Znacznik wyświetlania i rejestrowania daty i czasu na nagraniach (Data; Czas; Identyfikator). 9. Ustawienia trybu aparatu 9.1. Włącz kamerę. Aby wejśd w ustawienia trybu aparatu naciśnij przycisk,,mode następnie kliknij dwukrotnie przycisk,,menu, a następnie za pomocą przycisków w górę i w dół wybierzkolejne ustawienia: 9.2. Wybór języka Naciśnij przycisk Ok, aby zmienid język (Holenderski; Czeski; Niemiecki; Francuski; Angielski; Chioski; Rosyjski; Polski). 7
9.3. Rozmiar karty Naciśnij przycisk,,ok, aby sprawdzcid pamięd karty. 9.4. System TV wyjścia TV (NTSC, PAL). 9.5. Ustawienie ID kierowcy Naciśnij przycisk,,ok, aby ustawid ID kierowcy. Za pomocą przycisków w górę i w dół wybieramy odpowiednią interesującą nas wartośd i zatwierdzamy przyciskiem,,ok 9.6. Ustawienie czasu Naciśnij przycisk,,ok, aby zmienid ustawienia daty i godziny. Kliknnji przycisk,,ok i za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz odpowiedznią wartośd zatwierdzając przyciskiem,,ok 9.7. Formatuj Naciśnij przycisk Ok, aby sformatowad kartę SD. 9.8. Ustawienia domyślne Naciśnij przycisk,,ok aby zresetowad kamerę. Funkcja ta służy do przywrócenia ustawieo fabrycznych w kamerze. 9.9. Ustawienia Auto wyłączenia automatycznego wyłączania kamery (Wył; 1min; 3min; 5min) Jeżeli kamera będzie w stanie bezczynności to automatycznie wyłączy się po odpowiednio 1,3 lub 5 minutach. 8
9.10. Wygaszacz ekranu automatycznego wyłączania ekranu (Wył; 1min; 3min; 5min). Jeżeli kamera będzie w stanie bezczynności lub w trakcie nagrywania to ekran automatycznie wyłączy się po odpowiednio 1,3 lub 5 minutach. 9.12. Ustawienia GPS Naciśnij przycisk Ok, aby włączyd bądź wyłączyd funkcję GPS. 9.13. Dźwięk klawiszy Naciśnij przycisk Ok, aby włączyd lub wyłączyd dźwięk przycisków. 9.15. Wersja Naciśnij przycisk Ok, aby sprawdzid aktualnie zainstalowaną wersję oprogramowania. 9
10. Specyfikacja Chipset / sensor Rozdzielczośd video Klatki na sekundę Obiektyw System nagrywania nocnego Asystent kierowcy ADAS Funkcje dodatkowe: Fukcje GPS Język menu Format plików/kompresja video Formatplików/rozdz. zdjęd Wyświetlacz Wyjścia Zasilanie Obsługiwane karty pamięci Wymiary / waganetto AMBARELLA A7LA50 / OV4689 4Mpix SFHD 2304x1296p / FHD 1920x1080 30FPS Szklany 7 soczewek F/1.8 kąt widzenia 170stopni LLW - Asystent pasa ruchu - Alarm przed uderzeniem w przeszkodę - Funkcja parkingowa - G-Sensor 3D - Czujnik ruchu - Zapis w pętli - GPS - zapis współrzędnych - podgląd przejechanej trasy - zapis prędkości polski, angielskiiinne MP4/H.264 JPEG/16 Mpix 2,7" TFT LCD HDMI, USB, AV Wbudowany akumulator microsd/microsdhc 4-64GB WYMAGANA KLASA 10 81 x 52 x 39 mm / 75 g 10
11. UWAGA! 11.1. Podczas pierwszych trzech użyd rejestratora, proszę ładowad baterię, po jej całkowitym rozładowaniu; 11.2. Nigdy nie stwarzaj uszkodzeo mechanicznych rejestratora, może to doprowadzid do jego uszkodzenia i złej pracy. W szczególności nie należy nakłuwad, przebijad lub uderzad w kamerkę; 11.3. Kamera posiada baterię, dzięki której urządzenie podtrzymuje pamięd danych. Ekstremalnie niskie lub wysokie temperatury mogą doprowadzid do bardzo szybkiego uszkodzenia baterii lub całego urządzenia. 11.4. Trzymad z daleka od ognia, wody, dymu i wysokich temperatur; 11.5. Nie używad kabla USB w innych celach jak ładowanie, głośnika. 11.6. W przypadku kontaktu z uszkodzoną baterią noszącą ślady wylania, należy natychmiast zmyd przy użyciu dużej ilości wody elektrolit z części ciała, które miały z nim kontakt. W przypadku zabrudzonych ubrao, należy je wyprad z użyciemdetergentów; 11