DROSAN P R O J E K T -1-16-010 Wasilków ul. gen. Sosnkowskiego 10 tel. (85) 719-43-22 NIP 542-278-57-30 Obiekt: Przebudowa wraz z rozbudową drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800,00 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym wraz z budową kanalizacji deszczowej i wodociągu Inwestycja zlokalizowana jest na działkach: Nr geod. 666/1, 748/8, 747/15, 747/1, 747/17, 746/21, 746/3, 579/16, 746/5, 746/23, 778/1, 745/1, 778/3, 579/14, 745/3, 744/21, 744/23, 744/25, 743/3, 743/5, 743/9, 742/9, 742/13, 742/11, 741/7, 740/8, 739/4, 579/11, 737/4, 735/4, 734/10, 584/5, 734/12, 732/2, 584/3, 731/5, 731/7, 579/12, 730/1, 729/1, 728/1, 727/1, 726/1, 579/9, 725/1, 666/4, 723/10, 723/12, 723/13, 768/1, 723/14, 722, 723/2, 723/20, 768/2, 723/16, 508/4, 507/3, 281, 666/3 3 obręb Dobrzyniewo Duże, gmina Dobrzyniewo Duże. Stadium: Projekt wykonawczy WODOCIĄG Inwestor: Zarząd Powiatu Białostockiego reprezentowany przez Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku Zaścianki, ul. Szosa Baranowicka 37, 15-522 Białystok Projektant: tech. Marian Wojciula upr. Bł/67/77 w spec. inst. inż. w zakresie sieci sanitarnych. Współpraca: mgr inż. Mariusz Pawluczuk Wasilków 17.05.2013 r.
-3- Budowa wodociągu w ramach przebudowy wraz z rozbudową drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego budowy wodociągu w ramach: przebudowy wraz z rozbudową drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym 1.1. Podstawa opracowania Dokumentacja została opracowana na podstawie następujących materiałów formalnych i technicznych: - umowy Powiatowym Zarządem Dróg w Białymstoku, - pomiarów własnych sytuacyjno-wysokościowych w terenie, - projektu przebudowy drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym opracowywanego równolegle z niniejszą dokumentacją. 1.2. Istota i zakres opracowania, stan istniejący Zakres opracowania obejmuje przebudowę istniejącego wodociągu PVC o śr. 110 mm od węzła A do węzła B. W zakresie inwestycji znajduje się następująca infrastruktura techniczna: wodociąg i przyłącza wodociągowe, gazociąg i przyłącza gazowe, kanał sanitarny grawitacyjny wraz z przyłączami, kanał sanitarny tłoczny, doziemne kable telefoniczne, napowietrzna linia energetyczna.
-4- Budowa wodociągu w ramach przebudowy wraz z rozbudową drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym 1.3. Opis projektowanej sieci Ze względu na kolizję z projektowaną jezdnią drogi powiatowej przewidziano przebudowę istniejącego wodociągu PVC o śr. 110 mm od węzła A do węzła B. Zaprojektowano odcinek wodociągu A B z rur PE100, Dz 110x10.0 mm. Istniejące przyłącza Ø25 mm, Ø32 mm, Ø50 mm i Ø65 mm należy przełączyć do projektowanej sieci wodociągowej poprzez zgrzewy elektrooporowe. Rurociągi sieci wodociągowej Ø110 mm będą dostarczane w sztangach i układane bezpośrednio w gotowym wykopie na podsypce piaskowej o gr. 10 cm. Łączone będą kształtkami do zgrzewania doczołowego oraz za pomocą kołnierzy do zgrzewania dla rur z PE i kołnierzy specjalnych z żeliwa sferoidalnego dla rur z PVC. Przyłącza Ø25 mm, Ø32 mm, Ø50 mm podłączono poprzez nawiertkę z obejmą dolną do zgrzewania elektrooporowego z zasuwą do przyłącza domowego. Przyłącza Ø65 mm podłączono poprzez trójniki do zgrzewania doczołowego D1/D2 110/65 oraz muf do zgrzewania elektrooporowego dla średnicy 65 mm. Hydranty p. poż. podłączono poprzez trójniki redukcyjne D1/D2 110/90 z kołnierzami do zgrzewania dla rur PE Ø90 i zasuwą żeliwną kołnierzową DN80 oraz króciec dwukołnierzowy z żeliwa sferoidalnego DN80. Roboty technologiczne dla rur PE zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Rurociągów z Tworzyw Sztucznych, oraz zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru podanymi przez producenta rur. Schemat uzbrojenia sieci oraz szczegół rur osłonowych przedstawiono na Zał. Nr 3. 1.4. Próba szczelności i płukanie sieci Po zmontowaniu sieci wodociągowej należy przeprowadzić próbę szczelności i sieć dokładnie zdezynfekować oraz wypłukać używając do tego celu czystej wody. Prędkość przepływu czystej wody w czasie płukania nie może być mniejsza
-5- Budowa wodociągu w ramach przebudowy wraz z rozbudową drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym od 1m/sek. Przewód wodociągowy uważa się za wypłukany, gdy wypływająca woda jest przezroczysta i bezbarwna. Woda nie może wykazywać zanieczyszczeń szkodliwych dla zdrowia. 1.4. Uwagi końcowe Roboty ziemne mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie, zgodnie z normami PN-68/B-06050 i BN-83/8836-02. Przewiduje się wykonanie wykopów mechanicznie przy użyciu koparki. Wykopy wykonać na odkład bez wywozu urobku jako wąsko-przestrzenne oszalowane szalunkiem pełnym. Głębokość wykopów wynosić będzie średnio 0,50m 2,5 m. Dno wykopów wykonywanych ręcznie należy zostawić wyżej od rzędnej projektowanej o 2 5 cm, przy wykopach mechanicznych o 20 cm, dalej wykop ręczny. Ułożone w wykopie rury zasypać ziemią bez gruzu i kamieni do wysokości 30 cm ponad górną krawędź rury. Projektowaną sieć wodociągową po zmontowaniu i zasypaniu do 30 cm z pozostawionymi odkrytymi węzłami połączeniowymi poddać próbie szczelności / 1.0 MPa/ i płukaniu. Protokół badania wody stanowi dokument odbioru sieci. Po zasypaniu rurociągu do wysokości 30 cm ponad wierzch rury (osypka), należy ułożyć taśmę ostrzegawczą z PCV koloru niebieskiego w sposób umożliwiający podłączanie urządzeń do nowej ułożonej sieci. Zasypkę do terenu projektowanego należy wykonać gruntem złożonym obok wykopu zagęszczając go warstwami. Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien być zgodny z wymogami normy BN-72/8932-01. Zasyp i ubijanie gruntu w strefie ochronnej przewodu należy wykonywać warstwami z jednoczesnym usuwaniem zastosowanego deskowania. Grubość ubijanej warstwy nie powinna przekraczać 20 cm. Zagęszczanie warstwy ochronnej przy przyjętym materiale zasypki,należy wykonać do wskaźnika Proctora Js=97%. Zagęszczenie warstwy do powierzchni terenu do wskaźnika min. Js=98%.
-6- Budowa wodociągu w ramach przebudowy wraz z rozbudową drogi powiatowej Nr 1385B od km rob. 0+010,85 do km rob. 0+800 ul. Białostocka w Dobrzyniewie Dużym Zagęszczenie warstwy do powierzchni terenu powinno być potwierdzone przez jednostkę uprawnioną. Prace w miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym prowadzić należy bezwzględnie ręcznie. W miejscach skrzyżowań z uzbrojeniem podziemnym wykonać należy odkrywki kontrolne. Uzbrojenie podziemne w wykopach należy zabezpieczyć. Przed przystąpieniem do wykonywania robót zagrażających bezpieczeństwu i zdrowiu ludzi należy zaopatrzyć ich w środki ochrony osobistej stosowane przy wykonywaniu tego typu robót. Głębokie wykopy powinny być ogrodzone szczelnym płotem, w celu nie dopuszczenia do wpadnięcia do nich pracowników i ludzi postronnych. Szczególną ostrożność należy zachować podczas prac maszynami z wysięgnikami w pobliżu słupów napowietrznej linii energetycznej i doziemnych kabli energetycznych. Wszystkie doziemne kable energetyczne traktować należy jako czynne i będące pod napięciem. Roboty wykonywane w pasie drogowym winny być oznakowane zgodnie z zatwierdzoną organizacją ruchu na czas budowy. Na prowadzenie robót w pasie drogi należy uzyskać zgodę zarządcy drogi. Wszelkie prace przy budowie wodociągu prowadzić należy zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. 2003, Nr 47, poz. 401) Odbiory robót zanikowych oraz odbiór końcowy winny być dokonane przy udziale Inspektora Nadzoru ze strony Inwestora oraz przedstawiciela użytkownika. Na okoliczność odbioru robót należy sporządzić protokół. Trasa projektowanej sieci wodociągowej winna być wytyczona przed rozpoczęciem robót przez uprawnionego geodetę i podlegać przed zasypaniem w zakresie lokalizacyjnym i wysokościowym powykonawczej inwentaryzacji stanowiącej podstawę końcowego odbioru. Projektant: techn. Marian Wojciula upr. BŁ/67/77 w spec. inst.- inż. w zakresie sieci sanitarnych.
X = 5829017.70 X = 5828971.32 Y = 4704487.23 X = 5828978.84 PK1 9,2 13,0 9,8 PK2 3,00 12,6 7,00 0,8 1,50 PK3 1,2 7,00 2,00 7,00 2,00 PK4 2,00 X = 5828964.83 Y = 4704625.64 3,00 13,8 7,00 6,00 12,0 10,3 3,99 PK6
+529,5 +500 RZĘDNE OSI RUROCIĄGU ZAGŁĘBIENIE ( m ) ŚREDNICE, SPADKI ODLEGŁOŚCI DŁUGOŚCI OZNACZENIA A 0,00 RZĘDNE TERENU PROJEKTOWANEGO RZĘDNE TERENU ISTNIEJĄCEGO +525 4,50 2,03 122,40 124,21 124,43 +522,5 7,00 2,03 122,41 124,22 124,44 29,5 2,00 122,54 124,35 124,54 +475 54,5 2,02 122,67 124,63 124,69 +475,5 55,0 2,01 122,68 124,64 124,69 +450 79,5 2,03 122,81 124,92 124,84 +425 104,5 2,05 122,94 125,07 124,99 +400 129,5 1,86 123,08 125,21 125,14 +375 154,5 1,99 123,22 125,40 125,21 +350 179,5 2,09 123,35 125,40 125,44 +325 204,5 2,13 123,49 125,49 125,62 +300 229,9 2,16 123,63 125,47 125,79 +275 254,9 2,18 123,76 125,64 125,94 +250 279,9 2,21 123,90 125,66 126,11 +225 305,0 2,15 123,84 125,59 125,99 +200 330,0 2,11 123,77 125,58 125,88 +175 355,0 2,07 123,71 125,55 125,78 +150 380,0 2,03 123,65 125,53 125,68 +125 405,0 2,00 123,58 125,53 125,58 +124 405,8 2,00 123,58 125,53 125,58 p.p. 115,00 Ø110PE, i=1.09% L=279,9 m L=125,9 m ~124,19 B 2,03 122,38 124,18 124,41 ISTN. KABEL TELEKOMUNIKACYJNY 1 : 500 KM DROGI Ø110PE, i=0.25% ISTN. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Ø32 DO BUD. NR 12 ISTN. KABEL TELEKOMUNIKACYJNY ISTN. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Ø32 ISTN. PRZYŁĄCZE TŁOCZNEJ KAN. SANITARNEJ Ø40 ISTN. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Ø25 DO BUDYNKU NR 6 TRÓJNIK 110/110/90 + ZASUWA LINIOWA ŁUK α=11 ŁUK α=11 ISTN. PRZYŁĄCZE TŁOCZNEJ KAN. SANITARNEJ Ø40 ISTN. PRZYŁĄCZE TŁOCZNEJ KAN. SANITARNEJ Ø40 ISTN. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Ø65 ISTN. PRZYŁĄCZE TŁOCZNEJ KAN. SANITARNEJ Ø50 ISTN. PRZYŁĄCZE GAZOWE Ø25 ISTN. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Ø50 ~123,51 HP2 +330.5 +316.5 TR1 +130 400,0 2,01 123,59 125,53 125,60 TRÓJNIK 110/110/90 + ZASUWA LINIOWA ISTNIEJĄCY WODOCIĄG 110 PVC HP1 +315.0 ~124,28 ~124,28 ~124,47 TR5 ZASUWA LINIOWA TRÓJNIK 110/110/90 + ZASUWA LINIOWA DN90 ISTN. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Ø65 ISTN. PRZYŁĄCZE GAZOWE Ø40 TAŚMA OSTRZEGAWCZA Z PCV KOL. NIEBIESKIEGO 30 CM NAD RUROCIĄGIEM PODSYPKA PIASKOWA GR 10 CM TR2 TR3 213,0 2,14 123,54 125,48 125,68 214,5 2,14 123,55 125,48 125,69 +256 273,9 2,20 123,87 125,66 126,07 ~124,24 TR4 PODSYPKA PIASKOWA GR 10 CM TAŚMA OSTRZEGAWCZA Z PCV KOL. NIEBIESKIEGO 30 CM NAD RUROCIĄGIEM HP3 +466 63,5 +429,5 100,0 380,5 152,3 382,5 154,3 +193 210,0 +260,9 269,0 +146,2 +145 Sprawdzający: mgr inż. Jerzy Zagórecki Bł 178/69 2,02 122,72 124,73 124,74 2,04 122,92 125,04 124,96 2,00 123,19 125,36 125,19 2,00 123,20 125,37 125,20 2,12 123,46 125,47 125,58 2,20 123,84 125,65 126,04 337,0 2,10 123,75 125,57 125,85 383,8 385,0 2,02 123,64 125,53 125,66 2,03 123,63 125,53 125,66 0,00 NAW.ASFALT 0,05 NAW.SMOŁOWA ch.bet. Pπ Wp 28 Ps/ Pd Wp49 Ps Pd/Pπ ZASUWA LINIOWA + KOŁNIERZ ŚLEPY 0,12 0,27 0,45 1,00 1,60 2,00 1 : 100 P R O F I L S I E C I W O D O C I Ą G O W E J Ø110 mm SKALA 1:500/100 0,00 NAW.ASFALT 0,05 NAW.SMOŁOWA ch.bet. Pπ Wp 22 Ps/ Pd Wp51 Pd 0,13 0,23 0,45 1,20 2,00 1 : 100 1 : 100 TR1 0,00 2,03 122,41 124,22 124,44 TRÓJNIK REDUKCYJNY 160/160/90 TULEJA KOŁNIERZOWA DLA RUR PE Ø90 DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO 1,60 ZASUWA KOŁNIERZOWA MIĘKKOUSZCZELNIAJĄCA DN80 Z OBUDOWĄ TELESKOPOWĄ I ŻELIWNĄ SKRZYNKĄ ULICZNĄ HYDRANT P. POŻ. NADZIEMNY DN80 ŁUK KOŁNIERZOWY 90 ZE STOPKĄ DN80, KRÓCIEC DWUKOŁNIERZOWY KSZTAŁTKA FF, DN80, L=1000 mm HP1 i=0,2% L=1,6 m 2,03 122,41 124,22 124,44 TRÓJNIK REDUKCYJNY 160/160/90 TULEJA KOŁNIERZOWA DLA RUR PE Ø90 DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO ZASUWA KOŁNIERZOWA MIĘKKOUSZCZELNIAJĄCA DN80 Z OBUDOWĄ TELESKOPOWĄ I ŻELIWNĄ SKRZYNKĄ ULICZNĄ HYDRANT P. POŻ. NADZIEMNY DN80 TR2 0,00 1,60 ŁUK KOŁNIERZOWY 90 ZE STOPKĄ DN80, KRÓCIEC DWUKOŁNIERZOWY KSZTAŁTKA FF, DN80, L=1000 mm HP2 0,00 1,00 i=0,2% L=1,6 m 2,09 123,35 125,40 125,44 2,09 123,35 125,40 125,44 TRÓJNIK REDUKCYJNY 110/110/90 TULEJA KOŁNIERZOWA DLA RUR PE Ø90 DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO P R O F I L E P O D Ł Ą C Z E Ń H Y D R A N T Ó W SKALA 1:100/100 ZASUWA KOŁNIERZOWA MIĘKKOUSZCZELNIAJĄCA DN80 Z OBUDOWĄ TELESKOPOWĄ I ŻELIWNĄ SKRZYNKĄ ULICZNĄ HYDRANT P. POŻ. NADZIEMNY DN80 TR5 HP3 ŁUK KOŁNIERZOWY 90 ZE STOPKĄ DN80, KRÓCIEC DWUKOŁNIERZOWY KSZTAŁTKA FF, DN80, L=400 mm i=0,2% L=1,0 m 2,01 123,59 125,53 125,60 2,01 123,59 125,53 125,60
ISTN. PRZYŁĄCZE Ø32 Nr poz. 1. 2. O Z N A C Z E N I A O P I S P O Z Y C J I ŁUK Ø110PE α=11 DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO TRÓJNIK DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO D1/D2 110/90 Ilość 2 3 Jednostka 2.5 19 2.8 R=20 3.1 17 3. 4. 5. TRÓJNIK DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO D1/D2 110/63 KOŁNIERZ SPECJALNY "SYSTEM 2000" DLA RUR PVC Ø110 Z ZABEZPIECZENIEM PRZED PRZESUNIĘCIEM TULEJA KOŁNIERZOWA DLA RUR PE Ø110 DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO TULEJA KOŁNIERZOWA DLA RUR PE Ø90 6. DO ZGRZEWANIA DOCZOŁOWEGO 2 7. KOŁNIERZ ŚLEPY DN100 1 8. ZASUWA ŻELIWNA KOŁNIERZOWA Z MIĘKKOUSZCZENIAJĄCYM KLINEM, 9. WOLNY PRZELOT DN80, OBUDOWA TELESKOPOWA, SKRZYNKA ULICZNA ZASUWA ŻELIWNA Z KRÓĆCAMI DO ZGRZEWANINA DLA RUR PE 10. Z MIĘKKOUSZCZENIAJĄCYM KLINEM,WOLNY PRZELOT DN50, 1 OBUDOWA TELESKOPOWA, SKRZYNKA ULICZNA KRÓCIEC DWUKOŁNIERZOWY KSZTAŁTKA FF 11. 2 DN80, L=1000 mm KRÓCIEC DWUKOŁNIERZOWY KSZTAŁTKA FF 12. 1 DN80, L=400 mm NAWIERTKA Z OBEJMA DOLNĄ DO ZGRZEWANIA ELEKTROOPOROWEGO 13. 2 Z ODEJŚCIEM PE 32 ZASUWA Z OBUDOWĄ I SKRZYNKĄ DO PRZYŁĄCZA DOMOWEGO Z KRÓĆCAMI 14. 2 DO ZGRZEWANIA PE 32, POŁĄCZONE Z OBEJMĄ MUFĄ ELETROOPOROWĄ 15. NAWIERTKA Z OBEJMA DOLNĄ DO ZGRZEWANIA ELEKTROOPOROWEGO Z ODEJŚCIEM PE 25 1 16. ZASUWA Z OBUDOWĄ I SKRZYNKĄ DO PRZYŁĄCZA DOMOWEGO Z KRÓĆCAMI DO ZGRZEWANIA PE 25, POŁĄCZONE Z OBEJMĄ MUFĄ ELETROOPOROWĄ 1 NAWIERTKA Z OBEJMA DOLNĄ DO ZGRZEWANIA ELEKTROOPOROWEGO 17. 1 Z ODEJŚCIEM PE 50 ZASUWA ŻELIWNA DO ZGRZEWANINA DOCZOŁOWEGO DLA RUR PE 18. Z MIĘKKOUSZCZENIAJĄCYM KLINEM,WOLNY PRZELOT DN40, 1 OBUDOWA TELESKOPOWA, SKRZYNKA ULICZNA 19. MUFA ELEKTROOPOROWA DO RUR PEØ32 2