Str. 2 IV Niedziela Adwentu 12-23-2018 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piatki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.
Str. 3 IV Niedziela Adwentu 12-23-2018 Tak mówi Pan: PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Proroka Micheasza A ty, Betlejem Efrata, najmniejsze jesteś wśród plemion judzkich! z ciebie wyjdzie dla mnie Ten, który będzie władał w Izraelu, a pochodzenie Jego od początku, od dni wieczności. Przeto Pan porzuci ich aż do czasu, kiedy porodzi mająca porodzić. Wtedy reszta braci Jego powróci do synów Izraela. Powstanie on i paść będzie mocą Pańską, w majestacie imienia Pana, Boga swego. osiądą wtedy, bo odtąd rozciągnie swą potęgę aż po krańce ziemi. a on będzie pokojem. Alleluja, alleluja, alleluja Oto ja służebnica Pańska, niech mi się stanie według słowa twego. Alleluja, alleluja, alleluja EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Łuksza PSALM RESPONSORYJNY Usłysz, Pasterzu Izraela, * Ty, który zasiadasz nad cherubami! Wzbudź swą potęgę * i przyjdź nam z pomocą. Powróć, Boże zastępów, * wejrzyj z nieba, spójrz i nawiedź tę winorośl. Chroń to, co zasadziła Twoja prawica, * latorośl, którą umocniłeś dla siebie. W tym czasie Maryja wybrała się i poszła z pośpiechem w góry do pewnego miasta w ziemi Judy. Weszła do domu Zachariasza i pozdrowiła Elżbietę. Gdy Elżbieta usłyszała pozdrowienie Maryi, poruszyło się dzieciątko w jej łonie, a duch Święty napełnił Elżbietę. Wydała ona głośny okrzyk i powiedziała: «Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona. A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie? Oto bowiem, skoro głos Twego pozdrowienia zabrzmiał w moich uszach, poruszyło się z radości dzieciątko w moim łonie. Błogosławiona jest, która uwierzyła, że spełnią się słowa powiedziane Jej od Pana». Wyciągnij rękę nad mężem Twej prawicy, nad synem człowieczym, * którego umocniłeś w swej służbie. Już więcej nie odwrócimy się od Ciebie, * daj nam nowe życie, a będziemy Cię chwalili. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu sw. Pawła do Hebrajczyków Bracia: Chrystus, przychodząc na świat, mówi: «ofiary ani daru nie chciałeś, ale Mi utworzyłeś ciało; całopalenia i ofiary za grzech nie podobały się Tobie. Wtedy rzekłem: oto idę w zwoju księgi napisano o Mnie aby spełnić wolę Twoją, Boże». Wyżej powiedział: «ofiar, darów, całopaleń i ofiar za grzech nie chciałeś i nie podobały się Tobie», choć składane są zgodnie z Prawem. Następnie powiedział: «oto idę, aby spełnić wolę Twoją». Usuwa jedną ofiarę, aby ustanowić inną. Na mocy tej woli uświęceni jesteśmy przez ofiarę ciała Jezusa Chrystusa raz na zawsze.
Str. 4 IV Niedziela Adwentu 12-23-2018 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. greg. za + Jerzego Milewskiego 8.00 Za +Antoniego I Władysławy Dąbrowskich I Kazimierza Owca 10.00 Za +Janinę Wójtowicz 12.00 Za +Marii I Jana Gacek oraz Franciszka Antolak 18.00 Za +Franciszka Golak w 2 r. śmierci oraz Anny INTENCJE MSZY ŚW NA 30 GRUDNIA, 2018r. 6.30 Msza św. greg. za + Jerzego Milewskiego 8.00 Za +Daniela Sądelskiego 10.00 O Boże błogosławieństwo dla Anny Orloff 12.00 Za + Marii Szwajnos w 10 rocznicę śmierci 18.00 O Boże błogosławieństwo dla Ewy I Sebas ana Fedko w rocznicę ślubu. TRANSMISJA RADIOWA Z NASZEGO KOŚCIOŁA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030AM lub 1300AM (www.polskieradio.com ) BOŻE NARODZENIE I NOWY ROK PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH: BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. ZAPRASZAMY do częstego odwiedzania naszej strony internetowej pod adresem: cystersichicago.net Jesteśmy również na Facebooku. Polub naszą stronę, a będziesz poinformowany o wszystkich aktualnych wydarzeniach w naszej wspólnocie! PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu Kościoła w Polsce I na świecie. Kolekta z niedzieli 18 grudnia zostanie podana w następnych biuletynach para ialnych Poniedziałek, 24 grudnia Pasterka o północy Wtorek, 25 grudnia Boże Narodzenie: Rano: godz. 8:00, 10:00; 12:00 Środa, 26 grudnia Św. Szczepana Rano: godz. 7:00 i 10:30 Wieczorem: godz. 7:00 Poniedziałek, 31 grudnia Pasterka Noworoczna o północy Wtorek, 1 stycznia Nowy Rok: Rano: godz. 8:00, 10:00; 12:00 Wieczorem: godz. 7:00 W czwartek, 27 grudnia w święto św. Jana Ewangelisty poświecenie wina, a w niedzielę, 30 grudnia w święto św. Rodziny, Jezusa, Maryi i Józefa, błogosławieństwo dzieci.
Str. 5 IV Niedziela Adwentu 12-23-2018 Dzielmy się radością z Narodzenia Pana Jezusa Chrystusa! To tej nocy przyszedł na świat, aby nas zbawić. Niech będzie obecny podczas łamania się opłatkiem i wspólnej wieczerzy wigilijnej. Nie zmarnujmy ani jednej okazji do tego, aby czynić dobro dla innych w tym niezwykłym czasie, gdy Jezus przychodzi na świat! Niech błogosławi Wasz dom przynosząc ciepło, zgodę, radość i jedność, a Gwiazda Betlejemska wskazująca drogę trzem Mędrcom oświetla również drogę każdemu z nas. Życzymy, by Bóg pokrzepił Waszą nadzieję i Wasze serca oraz napełnił łaską i swoim błogosławieństwem, i aby wejście w Nowy rok było dla nas wszystkich pomyślne. O. Michał Blicharski, Dyrektor Misji i kustosz Sanktuarium św. JPII wraz z współbraćmi: O. Eugeniuszem Włodarczykiem, O. Ludwikiem Żyłą i O. Piotrem Pucia
Str. 6 IV Niedziela Adwentu 12-23-2018 NOWA GRUPA MŁODZIEŻOWA 14+ Z radością pragniemy poinformować, że zakładamy w naszej Misji Grupę młodzieżową. Grupa Młodzieżowa to wspólnota młodych ludzi, którzy spotykają się, aby wzajemnie się ubogacać, aby rozmawiać na różne tematy, które nurtują serca młodych, ale przede wszystkim, aby odnieść swoje życie do wyzwań, które stawia przed nimi Bóg. Każdy człowiek potrzebuje relacji, potrzebujemy drugiego człowieka, ale przede wszystkim potrzebujemy doświadczyć Pana Boga. Te wszystkie elementy pragniemy rozwijać w Grupie Młodzieżowej - relacje z Bogiem i sobą nawzajem. Nie brakować będzie humoru i mnóstwa pomysłów, które realizować będzie można z różnym efektem. Grupa Młodzieżowa oprócz tematycznych spotkań i dyskusji, będzie organizować, wyjazdowe rekolekcje, aktywnie uczestniczyć w życiu parafii oraz spotykać się by wspólnie obejrzeć film, usiaść i pogadać przy ciastku i herbacie oraz w uczestniczyć innych formach i rozrywki i formacji. Jeśli uznasz, że myślisz podobnie, zadzwoń po więcej informacji do biura parafialnego lub skontaktuj się z O. Michałem. Więcej szczegółow w następnych biuletynach parafialnych. OPŁATEK PARAFIALNY 13 stycznia godz. 3:00pm Pragniemy poinformować, że nasz doroczny Opłatek Parafilany odbędzie się w niedzielę, 13 stycznia o godz. 3.00 po południu w sali pod kościołem. Bilety dostepne wkrótce. KONCERT KOLĘD 6 stycznia godz. 3.00pm Zapraszamy na koncert Kolęd Orkiestra Muzykancko w niedzielę 6 stycznia o godz. 3:00 po południu w naszej Misji. ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY - 10 stycznia godz. 7.00pm 10 stycznia o godz. 7.00pm zapraszamy na Mszę św. z okazji obchodów Światowego Dnia Migranta i Uchodżcy. Nasza Misja jest jednym z kościołów na terenie archidiecezji chicagowskiej, gdzie wspólnie modlić będziemy się tej intencji. ZIMOWA SESJA DO JEZUSA PRZEZ MARYJĘ - 18, 19, 20 stycznia Zimowe spotkania Szkoły życia Chrześcijańskiego Szkoły Maryji odbędą sie w naszej Misji od 18-20 stycznia. Po więcej informacji prosimy dzwonić pod number (630) 364-8085.
CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE 630-308-2609 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 12-23-18