Uniwersalne filtry przemysłowe. Filtry do wilgotnych pomieszczeń

Filtry próżniowe Filtry próżniowe Uniwersalne filtry przemysłowe Filtry do wilgotnych pomieszczeń Filtry przepływowe T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 1

Filtry próżniowe > Filtry próżniowe chronią pompy, eżektory lub kompletne systemy próżniowe przed zanieczyszczeniem, uszkodzeniem lub wilgocią Filtry do pomp / filtry wstępne z wkładem papierowym > Montaż na wlocie ssącym pomp próżniowych lub dmuchaw bocznokanałowych > Rozdzielanie drobnych cząstek za pomocą bardzo drobnej siatki filtracyjnej od 5 do 7 μm > Nadaje się do suchych pomieszczeń FC 10F - FC 100F > Aluminiowa obudowa z szybkozłączem do kontroli filtracji lub do wymiany wkładu 71.032-71.043 > Plastikowa obudowa z wziernikiem w celu kontrolowania efektu filtracji Filtry uniwersalne z wkładem stalowym (FB 5 - FB 60) > Montaż na wlocie ssącym pomp próżniowych lub dmuchaw bocznokanałowych > Nadaje się do wilgotnych i suchych pomieszczeń > Rozdzielanie grubych cząstek, kurzu i brudu przy użyciu siatki filtracyjnej 60 μm > Solidne wkłady filtrów ze stali nierdzewnej > Obudowa filtra i pokrywa przyłączeniowa z odlewanego ciśnieniowo aluminium z wyjątkiem FB 5 - FB 20: misa filtra wykonana z przezroczystego tworzywa sztucznego T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 2

Filtry próżniowe Filtry / syfony kondensatu > Montaż na wlocie ssącym pomp próżniowych lub dmuchaw bocznokanałowych > Nadaje się do wilgotnych i suchych pomieszczeń > Chroni generatory podciśnienia przed nadmiernym poborem wody > Rozdzielanie grubych cząstek, kurzu i brudu przy użyciu siatki filtrującej od 30 do 100 μm > Plastikowa obudowa z wziernikiem w celu kontroli efektu filtracji > Śruba odwadniająca na dnie służy do spuszczania zebranej cieczy Filtry przepływowe i pierścieniowe > Montaż między przyssawką a wyrzutnikiem lub ogólnie w linii przewodów instalacji próżniowej > Separacja drobnych cząstek i wilgoci za pomocą siatki filtracyjnej 10 μm > Nadaje się do wilgotnych i suchych pomieszczeń Filtry jednorazowe > Montaż między przyssawką a wyrzutnikiem lub ogólnie w rurach systemów próżniowych > Nadaje się do wilgotnych i suchych pomieszczeń 71.030 > Separacja bardzo drobnych cząstek za pomocą siatki filtracyjnej 7 μm 71.031 > Separacja grubych cząstek, kurzu i brudu przy użyciu siatki filtracyjnej o średnicy porów 152 μm Filtry do eżektorów zasilających > Oddzielanie drobnych cząstek za pomocą siatki filtracyjnej 10 μm 71.012-71.016 > Montaż przed wlotem sprężonego powietrza na wyrzutniku 71.017-71.021 > Montaż za wyrzutnikiem jako naczynie do zbierania lub separacji T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 3

Filtry do pomp / filtry wstępne z wkładem papierowym Z przeznaczeniem do mokrych i suchych pomieszczeń > Do stosowania bezpośrednio na otworze ssącym sucho pracujących pomp obrotowo-łopatkowych > Aby chronić pompy próżniowe przed uszkodzeniem lub nadmiernym zużyciem > Wysoka wydajność filtracji dzięki dużej powierzchni filtra > Solidna metalowa obudowa zapewnia długą żywotność > Szybki łącznik do szybkiego sprawdzania lub wymiany wkładu filtra Max. objętość powietrza [m 3 /h] Stopień filtracji [µm] Waga [kg] FC 10F 25 5-7 0.36 FC 10F-Kartusche G3/8 83 80 FC 20F 45 5-7 0.72 FC 20F/25F-Kartusche /2 108 93 FC 25F 50 5-7 0.73 FC 20F/25F-Kartusche G3/4 108 93 FC 30F 90 5-7 1 FC 30F/35F-Kartusche 133 96 FC 35F 110 5-7 1 FC 30F/35F-Kartusche 1/4 133 96 FC 40F 150 5-7 1.88 FC 40F-Kartusche 1/4 176 161 FC 50F 200 5-7 2.5 FC 50F-Kartusche 1/2 176 200 FC 60F 320 5-7 3.75 FC 60F-Kartusche G2 200 258 FC 80F 360 5-7 3.3 FC 80F-Kartusche G3 200 258 FC 100F 540 5 5 FC 100F-Kartusche G4 305 320 Wkłądy zamienne Ø A [mm] B [mm] B Ø A T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 4

Filtry do pomp / filtry wstępne z wkładem papierowym Z przeznaczeniem do suchych pomieszczeń > Do stosowania bezpośrednio na otworze ssącym sucho pracujących pomp obrotowo-łopatkowych > Aby chronić pompy próżniowe przed uszkodzeniem lub nadmiernym zużyciem > Wysoka jakość filtracji dzięki dużej powierzchni filtra > Lekka plastikowa obudowa > Szkło inspekcyjne do monitorowania procesu filtracji > Przykłady zastosowania: grafika, przemysł tekstylny i farmaceutyczny Max. objętość powietrza [m 3 /h] Stopień filtracji [µm] Waga [kg] 71.032 12 30 180 71.032-kartridż /4 62 62 82 71.033 24 30 370 71.033-kartridż G3/8 85 85 138 71.034 30 30 360 71.033-kartridż /2 85 85 138 71.043 100 25 900 71.043-kartridż 145 145 240 A [mm] Ø B [mm] C [mm] A C Wkłady zamienne Ø B T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 5

Filtry do pomp / Uniwersalny filtr ze stalowym wkładem Z przeznaczeniem do wilgotnych i suchych pomieszczeń FB 25 do FB 60 > Aby chronić pompy próżniowe przed uszkodzeniem lub nadmiernym zużyciem > Separacja grubszych cząstek, kurzu i brudu > Odporne elementy filtrowe ze stali nierdzewnej (INOX) > Filtr w tym. syfon kondensatu Uwagi > FB 5 do FB 20: misa filtra wykonana z przezroczystego tworzywa sztucznego > FB 25 do 60: misa filtra wykonana z odlewanego aluminium Max. objętość powietrza [m 3 /h] Stopień filtracji [µm] Ciśnienie robocze [bar] Max. temperatura pracy [ C] FB 5 5 60 2 90 0.14 /4 61 59 74.5 FB 10 10 60 2 90 0.26 G3/8 81 79 89 FB 20 20 60 2 90 0.34 /2 81 79 117 FB 25 40 60 4 90 0.87 G3/4 120 120 175 FB 30 70 60 4 90 0.83 120 112 175 FB 40 150 60 4 90 3 1/4 190 182 255 FB 50 200 60 4 90 3.1 1/2 190 182 300 FB 60 300 60 4 90 3.2 G2 182 260 420 Waga [kg] A [mm] Ø B [mm] C [mm] A C ØB T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 6

Filtr / syfony kondensatu Opady skraplających się oparów > Wydajne i niezawodne oddzielanie kropelek wody z systemów próżniowych > Łatwa instalacja po pompach próżniowych lub wyrzutnikach > Obudowa z przezroczystych tworzyw sztucznych do monitorowania filtracji > Zawór drenażowy na dole do odprowadzania zebranego kondensatu Uwagi > Filtr należy przewietrzyć przed otwarciem Max. objętość powietrza [m 3 /h] Max. Stopień wypełnienie filtracji [cm 3 ] [µm] 71.035 10.6 30 100 Max. wejściowe cisnienie [bar] Max. temp. pracy [ C] Waga [kg] Pasujące wkłady Materiał filtracyjny Siatka ze stali nierdzew. 7.3 122 0.6 71.035-kartridż 71.036 17.7 25 50 Polietylen - spiekany 7.3 122 0.8 71.036-kartridż 71.037 21.2 40 30 Filc syntetyczny 7.3 122 1.7 71.037-kartridż 71.038 35.3 50 30 Filc syntetyczny 7.3 122 5 71.038-kartridż 71.039 58.9 100 30 Filc syntetyczny 7.3 122 9.3 71.039-kartridż A a C b Ø B a = Śruba odpowietrzająca b = Śruba systemu blow off A [mm] Ø B [mm] C [mm] 71.035 G3/8 80 75 135 71.036 /2 87 60 196 71.037 G3/4 125 100 255 71.038 175 150 370 71.039 1/2 220 190 450 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 7

Filtry wtykowe 71.070 i 71.071: Rura wtykowa (Ø d1) pasująca do złącza rurowego Ø 4 mm / 6 mm > Wyłapywanie zanieczyszczeń i cieczy, które mogą być zasysane przez przyssawkę lub inne systemy > Aby chronić elementy podciśnieniowe (np. eżektory) przed uszkodzeniem lub nadmiernym zużyciem > 71 000 do 71,004: ekonomiczne zastosowanie dzięki wymiennym wkładom filtrującym 71.000 Pow. filtra [cm 2 ] 7.5 Stopień filtracji [µm] Waga [g] 10 16 Pasujące akcesoria Uchwyt VFUH2 Zapasowy wkład 71.005-kartridż 71.001 7.5 10 17 Uchwyt VFUH2 Zapasowy wkład 71.005-kartridż 71.002 12.5 10 25 Uchwyt VFUH3 Zapasowy wkład 71.006-kartridż 71.003 12.5 10 27 Uchwyt VFUH3 Zapasowy wkład 71.006-kartridż 71.004 12.5 10 33 Uchwyt VFUH3 Zapasowy wkład 71.006-kartridż 71.070 0.8 10 1.5 -- 71.071 1.1 10 2.5 -- A C Ø d1 Ø d1 Ø d2 B E D A Ø d3 Ø d1 L H Ø d1 Ø d2 71.000 71.001 71.002 71.003 71.004 71.070 71.071 Ø d1 [mm] Ø d2 [mm] Ø d3 [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] H [mm] L [mm] 71.000 4 18.5 4.5 55 18 29 33 10 -- -- 71.001 6 18.5 4.5 58 18 29 33 10 -- -- 71.002 6 22.5 4.5 66 20 35 39.5 14 -- -- 71.003 8 22.5 4.5 67.5 20 35 39.5 14 -- -- 71.004 10 22.5 4.5 75 20 35 39.5 14 -- -- 71.070 4 8 -- 38.6 -- 11 -- -- 11 21.5 71.071 6 10.5 -- 41 -- 11.6 -- -- 11.6 21.8 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 8

Filtry pierścieniowe Używane w połączeniu z eżektorami > Montaż między przyssawką (IN) i eżektorem (OUT) > Absorpcja kurzu i brudu, które są wprowadzane przez przyssawkę > Zastosowanie głównie do eżektorów liniowych i bazowych > Oszczędne użytkowanie dzięki wymiennym wkładom filtrującym Powierzchnia filtra [cm 2 ] Stopień filtracji [µm] Waga [g] Pasujące wkłady 71.007 20 10 206 71.022-kartridż 6 5.5 113 60 37.5 80 60 40 71.008 20 10 204.5 71.022-kartridż 8 5.5 113 60 37.5 80 60 40 71.009 20 10 198 71.022-kartridż 10 5.5 114 60 37.5 80 60 40 71.010 20 10 190.5 71.022-kartridż 12 5.5 113 60 37.5 80 60 40 71.011 20 10 231.5 71.022-kartridż 16 5.5 128 60 37.5 80 60 40 d1 [mm] d2 [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] F B d1 d1 C d2 E D A T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 9

Filtry jednorazowe 71. 0 3 0 71. 0 31 > 71,030: Rozdzielanie bardzo małych cząstek siatką filtrującą 7μm > 71.031: Rozdzielanie grubych cząstek, pyłu i brudu za pomocą jednostki filtrującej 152 μm 71.030 Max. przepływ [Nl/min] Stopień filtracji [µm] Materiał filtracyjny Max. temp. pracy [ C] Waga [g] 120 7 papier 50 30 71.031 100 152 PP, PE 50 12 Ø 7 Ø 4 5 15 Ø4 Ø6 Ø8 Ø 49 60 118 Ø30 Ø36 46 108 Ø 41 4,5 Ø8 Ø 7 16 Ø6 71.030 71.031 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 10

Filtry do eżektorów zasilających > Filter is connected, for instance, at the outlet of the feed ejectors, to separate particles out of the transport flow Powierzchnia filtra [cm 2 ] Stopień filtracji [µm] Waga [g] 71.012 20 10 232.2 6 17 48 38 71.013 20 10 230.5 8 18.5 48 38 71.014 20 10 224.5 10 21 48.5 38.5 71.015 20 10 217 12 23.5 48 38 71.016 20 10 240 16 25 55.5 43.5 Ø D [mm] C [mm] E1 [mm] E2 [mm] 60 2-Ø D 2 35 2-C 17,5 E1 E2 4 2-20 100,5 6 24,5 6 P P Ø 65 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 11

Filtry do eżektorów zasilających Filtr stosuje się na wylocie wydechowym eżektora (IN) w celu zebrania transportowanych cząstek. Powietrze jest uwalniane przez otwór OUT. Filter surface [cm 2 ] Grade of filtra on [µm] Weight [g] Item no. 71.017 20 10 195.5 6 17 48 71.018 20 10 194.5 8 18.5 48 71.019 20 10 191.5 10 21 48.5 71.020 20 10 187.5 12 23.5 48 71.021 20 10 199 16 25 55.5 Ø D [mm] C [mm] E [mm] 60 2 17,5 35 C E 4 2-20 6 Ø D s 100,5 6 24,5 q Ø 65 q = Przyłącze podciśnienia s = Wyjście T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 12

Technologia sterowania > Ustawianie zdefiniowanej wartości ciśnienia lub poziomu podciśnienia w systemach próżniowych lub chwytakowych Regulatory ciśnienia > Zdefiniowana redukcja ciśnienia roboczego dla generatorów podciśnieniowych zasilanych sprężonym powietrzem (eżektory) > Ograniczenie siły trzymania chwytaka w oprzyrządowaniu końcówki > Prosta regulacja > Dostępne są modele do instalacji szeregowej Regulatory próżniowe z zewnętrznym upustem > Ograniczenie poziomu podciśnienia, np. z pomp rotacyjnych lub zbiorników próżniowych (regulacja bezpieczeństwa) > Może być również stosowany w środowiskach zanieczyszczonych pyłem > Prosta regulacja Regulatory podciśnienia > Utrzymanie próżni systemowej niezależnie od przepuszczalności powietrza przedmiotu obrabianego i wahań podciśnienia > Precyzyjne dopasowanie > Nadaje się do pomiarów lub testów T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 13

Regulatory ciśnienia - wkręcane > Defined reduction in operating pressure for ejectors, limitation of holding force of grippers > Pressure adjustment by means of knurled screw > Integrated overpressure protection Uwagi > Only suitable for compressed air Ciśnienie robocze [bar] Zakres regulacji [bar] Dokładność (±) [%] Temp. pracy [ C] Waga [g] 32.570 0-9 1-8 5 0-60 16 32.571 0-9 1-8 5 0-60 36 32.572 0-9 1-8 5 0-60 17 32.573 0-9 1-8 5 0-60 37 32.574 0-9 1-8 5 0-60 59 32.575 0-9 1-8 5 0-60 38 32.576 0-9 1-8 5 0-60 60 C D E A Ø B d1 d1 [mm] A [mm] Ø B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] 32.570 M5 4 20.5 10 48.5 9 3.5 32.571 R1/8 4 28.5 14 60 14.5 8 32.572 M5 6 22.5 10 48.5 9.5 3.5 32.573 R1/8 6 30.5 14 60 14.5 8 32.574 R1/4 6 34 17 65 17.5 11 32.575 R1/8 8 34 14 60 15.5 8 32.576 R1/4 8 37 17 65 18.5 11 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 14

Regulatory ciśnienia - wkręcane, z manometrem > Określone zmniejszenie ciśnienia roboczego dla eżektorów, ograniczenie siły trzymania chwytaków > Regulacja ciśnienia za pomocą śruby radełkowanej, monitorowanie ciśnienia za pomocą manometru (odczyt w MPa) > Zintegrowane zabezpieczenie nadciśnieniowe Uwagi > Only suitable for compressed air Ciśnienie robocze [bar] Zakres regulacji [bar] Dokładność (±) [%] Temperatura pracy [ C] Waga [g] 32.587 0-9 1-8 5 0-60 28 32.588 0-9 1-8 5 0-60 55 32.589 0-9 1-8 5 0-60 28 32.590 0-9 1-8 5 0-60 55 32.591 0-9 1-8 5 0-60 84 32.592 0-9 1-8 5 0-60 55 32.593 0-9 1-8 5 0-60 84 E C d1 D B A d1 [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] 32.587 M5 4 27.5 15 57.5 42 3.5 32.588 R1/8 4 36 15 81.5 42 8 32.589 M5 6 28 15 57.5 42 3.5 32.590 R1/8 6 36.5 15 81.5 42 8 32.591 R1/4 6 39.5 19 89.5 42 11 32.592 R1/8 8 36.5 15 81.5 42 8 32.593 R1/4 8 39.5 19 89.5 42 11 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 15

Regulatory ciśnienia "Inline" > Określona redukcja ciśnienia roboczego dla eżektorów, ograniczenie siły trzymania chwytaków > Regulacja ciśnienia za pomocą śruby radełkowanej > Zintegrowane zabezpieczenie nadciśnieniowe Uwagi > Odpowiedni tylko do sprężonego powietrza 32.577 Ciśnienie robocze [bar] 0-9 Zakres regulacji [bar] 1-8 Dokładność (±) [%] 5 Temperatura pracy [ C] 0-60 Waga [g] 36 32.578 0-9 1-8 5 0-60 36 32.579 0-9 1-8 5 0-60 36 32.580 0-9 1-8 5 0-60 60 32.581 0-9 1-8 5 0-60 60 d1 D F d2 C B d3 E A d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] 32.577 4 4 3.2 44 15 63 25 30 17 32.578 6 4 3.2 44.5 15 63 25 30 17 32.579 6 6 3.2 45 15 63 25 30 17 32.580 8 6 3.2 57 19 68 29 39 21 32.581 8 8 3.2 57 19 68 29 39 21 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 16

Regulatory ciśnienia "Inline" z manometrem > Określone zmniejszenie ciśnienia roboczego dla eżektorów, ograniczenie siły trzymania chwytaków > Łatwa instalacja dzięki pionowym i poziomym otworom poprzecznym > Regulacja ciśnienia za pomocą śruby radełkowanej, monitorowanie ciśnienia za pomocą manometru (odczyt w MPa) > Zintegrowane zabezpieczenie nadciśnieniowe Uwagi > Odpowiedni tylko do sprężonego powietrza 32.582 Ciśnienie robocze [bar] 0-9 Zakres regulacji [bar] 1-8 Dokładność (±) [%] 5 Temperatura pracy [ C] 0-60 Waga [g] 48 32.583 0-9 1-8 5 0-60 48 32.584 0-9 1-8 5 0-60 48 32.585 0-9 1-8 5 0-60 73 32.586 0-9 1-8 5 0-60 73 D F d1 d2 C d3 E B A d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] 32.582 4 4 3.2 55 15 63 25 30 17 32.583 6 4 3.2 55.5 15 63 25 30 17 32.584 6 6 3.2 56 15 63 25 30 17 32.585 8 6 3.2 69 19 67.5 29 39 21 32.586 8 8 3.2 69 19 67.5 29 39 21 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 17

Regulatory próżniowe z zewnętrznym upustem Zawór bezpieczeństwa dla bezolejowych pomp rotacyjnych > Ustawianie stałego poziomu podciśnienia podczas pracy z przedmiotami o różnej porowatości > Odpowiedni jako zawór bezpieczeństwa, jeśli pracujące na sucho pompy łopatkowe pracują w sposób ciągły przy maksymalnej próżni > Kontrola próżni poprzez automatyczne odpowietrzanie po osiągnięciu zadanego poziomu próżni > Ręczna regulacja za pomocą drobnego gwintu, mechaniczne otwieranie za pomocą sprężyny Uwagi > Przekręć pokrętło w kierunku (+), aby zwiększyć wartość progu próżni, przy której regulator zacznie zasysać powietrze z zewnątrz. Obróć pokrętło w kierunku (-), aby zmniejszyć tę wartość. Informacje dotyczące zamówienia > Na życzenie klienta regulator pełni rolę zaworu bezpieczeństwa dla dmuchaw bocznokanałowych w celu ograniczenia max. poziom podciśnienia (średnica regulatora i wlot dmuchawy powinny być identyczne) 73.002 Max. objętość kontrolna [m 3 /h] 16 Zakres regulacji [mbar] -999-0 Temp. robocza [ C] Waga [g] -20-80 270 73.003 40-999 - 0-20 - 80 658 Ø B Ø B SW C D A A SW C D 73.002 73.003 A [mm] Ø B [mm] C [mm] D [mm] SW 73.002 /4 63 26 8 10 25 73.003 82 52 13 15 32 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 18

Regulatory próżniowe > Regulacja próżniowa obciążeń użytkowych, takich jak przyssawki w systemach manipulacyjnych > Automatyczna kompensacja fluktuacji podciśnienia > Bardzo precyzyjna, płynna regulacja podciśnienia za pomocą pokrętła z mechanizmem blokującym > Nadaje się do przeprowadzania prób szczelności w celu inspekcji / pomiarów Uwagi > Obrót pokrętła w prawo zwiększa próżnię po stronie odbiornika (SET) przy podłączonym generatorze podciśnienia (VAC) Informacje dotyczące zamówienia > Zakres dostawy: miernik próżni włącznie z adapterem połączenia Max. przepływ [m 3 /h] Zakres regulacji [mbar] Dokładność [mbar] Temperatura pracy [ C] 33.220 8.4-999 - 0 < 1.3 5-60 135 91.001-R (p.696) -- 8 33.220-/4 8.4-999 - 0 < 1.3 5-60 135 91.001-R (p.696) /4 -- 33.230 14-999 - 0 < 1.3 5-60 250 91.001-R (p.696) -- 8 33.230-/2 14-999 - 0 < 1.3 5-60 250 91.001-R (p.696) /2 -- 33.230-/4 14-999 - 0 < 1.3 5-60 250 91.001-R (p.696) /4 -- Waga [g] Pasujące wakuometry d1 [mm] 34 40 15,4 x 5,4 8 x 6,5 * ** b 63 a b 66,4 a 50 ** 33.220 33.220-/4 33.230 33.230-/2 33.230-/4 a = Podłączenie do przyssawki / strony produktu (opis SET) b = Podłączenie pompy (opis VAC) * = Połączenie wtykowe ** = R1/8 Podłączenie miernika * 65 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 19

Regulatory próżniowe Regulator podciśnienia 33.105 z wakuometrem > Regulacja próżniowa obciążeń użytkowych, takich jak przyssawki w systemach manipulacyjnych > Zalecana integracja z wakuometrem > Nadmuch jest możliwy, jeśli wskaźnik próżni nie jest podłączony > Dowolna pozycja montażu Maximum przepływ Zakres regulacji [m 3 /h] [mbar] 33.105 10-200 - -999 Temperatura pracy [ C] Waga [kg] -10-80 0.6 Pasujące wakumometry 91.001 (p.696) 33.120 80-200 - -999-10 - 80 2.1 91.003 (p.696) 10 10 E d1 G2 b # 20 F C E D A a B c a = Dolna strona nie może być zakryta b = Śruba regulacyjna c = Wakumometr (opcjonalnie) G2 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] d1 [mm] E [mm] F [mm] 33.105 G3/8 /8 89 40 60 20 6.5 10 40 33.120 /4 118 60 120 30 8.5 15 90 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 20

Technologia zaworów > Kontrola procesów ssania, przedmuchu lub wentylacji w systemach próżniowych > Szybkie przełączanie pomiędzy zasysaniem i poborem powietrza dla krótkich czasów cyklu Zawory elektromagnetyczne 2/2-drożne do próżni, sterowane bezpośrednio > Wersja NC - zamknięta bez prądu > Nie wymaga sprężonego powietrza > Krótki czas przełączania > Mała, kompaktowa konstrukcja dla małych przepustowości Zawory elektromagnetyczne 3/2-drożne do próżni, sterowane bezpośrednio > Wersja NC - zamknięta bez prądu lub NO - otwarta bez prądu > Nie jest wymagane podłączenie sprężonego powietrza > Krótki czas przełączania > Mała, kompaktowa konstrukcja dla małych przepustowości > Opcjonalna konstrukcja zespołów zaworów Zawory elektromagnetyczne 3/2-drożne do próżni, kontrolowane wewnętrznie > Wersja NC - zamknięta bez prądu lub NO - otwarta bez prądu > Nie jest wymagane podłączenie sprężonego powietrza > Krótki czas przełączania > Wymagany minimalny poziom podciśnienia: 40% > NO: Zatrzymuje obrabiany przedmiot w przypadku awarii zasilania Zawór elektromagnetyczny 3/2-drożny, obsługiwany sprężonym powietrzem > Ssanie wł / wył, przedmuch, wentylacja > Krótki czas przełączania > Wersja NC - zamknięta bez prądu lub NO - otwarta bez prądu > NO: Zatrzymuje obrabiany przedmiot w przypadku awarii zasilania T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 21

Technologia zaworów Zawory 3/2-drożne, sterowane pneumatycznie > Ssanie wł / wył, przedmuch, wentylacja > Najkrótsze czasy przełączania w porównaniu z zaworami sterowanymi podciśnieniem i sprężonym powietrzem > Nie wymaga połączenia elektrycznego > NO: Zatrzymuje obrabiany przedmiot w przypadku awarii zasilania > Kombinacja z pneumatycznym przełącznikiem próżniowym: Aktywacja funkcji "zasysania" po osiągnięciu ustawionego punktu przełączania Zawory elektromagnetyczne 3/2 i 5/2 drożne do sprężonego powietrza, sterowane pośrednio 36.061 (3/2 drożne) > Kontrola sprężonego powietrza, np. do wytwarzania próżni eżektorów lub chwytaków z pianki ze zintegrowanymi eżektorami > Sterowanie zaworami sterowanymi pneumatycznie, np. 36,810-36,825 36.060 (5/2 drożne) > Kontrola próżni jak w artykule 36.061 > Dodatkowa funkcja przedmuchu skutkująca krótkimi czasami uwalniania dla eżektorów z bezpośrednim połączeniem sprężonego powietrza i komory próżniowej Przykłady: Eżektory ciężkie 65.111 i 65.130 Przykłady zastosowań > Maszyny pakujące > Otwieracze do butelek > Podawanie papieru > Aplikacje zrobotyzowane > Ogólna automatyzacja Budowa i zasada działania zaworu 3/2-drożnego A = wydajność przyssawki próżniowej B = zasilanie sprężonym powietrzem C = do pompy próżniowej > Wersje w plastikowych lub metalowych obudowach > Stopień ochrony do IP65 > Sterowane bezpośrednio > Pilotowany przez wewnętrzną próżnię > Obsługiwane przez sprężone powietrze > Kontrolowane przez sprężone powietrze C > Dostępne są funkcje przełączania NC i NO C A A B B T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 22

Zawory elektromagnetyczne 2/2-drożne do próżni, sterowane bezpośrednio > Bardzo duża siła ssania przy niewielkich rozmiarach przy krótkim czasie ewakuacji i szybkim gromadzeniu się próżni > Krótki czas reakcji > Solidna mosiężna obudowa i zwarta konstrukcja dla wymagających aplikacji > Nadaje się również do nadciśnienia > Wliczona cewka energooszczędna dla zminimalizowanego zużycia energii i mniejszej ilości ciepła Informacje dotyczące zamówienia - > W zestawie cewka energooszczędna 24 VDV lub 230 VAC i wtyczka DIN IP65 - > Dalsze dostępne napięcia: - - VAC: 115, 48, 24 - - VDC: 12 36.004-24VDC 36.004-230VAC Szerokość nominalna [mm] 7 7 Przepływ nominalny [m 3 /h] 4.8 4.8 Zakres ciśnienia [bar] -1-4 -1-4 Zasada działania NC NC Czas przełączania [ms] 20 20 Czas włączenia [ED] 100 % 100 % Max. zużycie energii [W] 12 9 Klasa ochrony IP65 IP65 Temperatura pracy [ C] -10-60 -10-60 Waga [g] 520 520 Pasujące akcesoria Plug 10.007 Coil 10.0050/24VDC Plug 10.007 Coil 10.0050/230VAC Schemat połączeń elektrycznych A Strona produktu P Źródło próżni T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 23

22,5 30 61,4 z A G3/8 G3/8 40 M5 x 8 DEEP 15 25 A = Strona produktu z = Źródło próżni T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 24

Zawory elektromagnetyczne 3/2-drożne do próżni, sterowane bezpośrednio ODPORNOŚĆ PRZECIWKO NISKIM STĘŻENIU OZONU > Bardzo duża siła ssania przy niewielkich rozmiarach przy krótkim czasie ewakuacji i szybkim gromadzeniu się próżni > Mały, kompaktowy i lekki > Odsysanie / odwietrzanie, wydmuchiwanie lub wentylacja przyssawek > HNBR - Membrana umożliwia elastyczną instalację dzięki odporności na niskie stężenia ozonu > Szybki czas przełączania > Ustawiony fabrycznie NO, może zostać przełączony na NC przez klienta > Do zamontowania w dowolnej pozycji Informacje dotyczące zamówienia > Zakres dostawy: Cewka 24 VDC i wtyczka DIN > Inne napięcia na żądanie 36.003 Połączenie G 1/4 Szerokość nominalna [mm] 4.5 Przepływ nominalny [m 3 /h] 2.1 Zakres cisnienia [bar] -1-0 Max. częstotliwość przełączania [Hz] 10 Czas reakcji [ms] 20 Klasa ochrony Zasada działania IP65 Współczynnik wypełnienia [%] 75 Napięcie robocze [VDC] 24 Pobór energii [W] 4 DIN-wtyczka NC/NO Yes Temperatura pracy [ C] -10-50 Waga [g] 155 Schemat połączeń elektrycznych Pompa prózniowa Przyssawka próżniowa T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 25

22,6 /4 a 78 56,2 /4 c /4 29,5 33,2 b a = Źródło próżni b = Sprężone powietrze, wydmuchiwanie powietrza c = Podłączenie próżniowe (strona produktu) T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 26

Zawory próżniowe 3/2-drożne elektromagnetyczne, sterowane bezpośrednio > Bardzo duża moc ssania przy niewielkich rozmiarach konstrukcji przy krótkim czasie ewakuacji i szybkim odessaniu > Szybkie uwalnianie produktu dzięki zintegrowanemu otworowi wentylacyjnemu > Ssanie / odwietrzanie, wydmuchiwanie lub wentylacja systemów próżniowych > Nadaje się również do nadciśnienia > Krótki czas reakcji > Solidna mosiężna obudowa o zwartej konstrukcji do wymagających zastosowań > Wliczona cewka energooszczędna dla zminimalizowanego zużycia energii i mniejszej ilości ciepła Informacje dotyczące zamówienia > W zakres dostawy: Energooszczędna cewka 24 VDC lub 230 VAC dla zminimalizowanego zużycia energii i mniejszej ilości ciepła i wtyczki DIN IP65 > Dalsze dostępne napięcia: - VAC: 115, 48, 24 - VDC: 12 > Standardowe uszczelnienie to NBR, inny materiał, taki jak EPDM, dla wyższych temperatur na życzenie 36.009-24VDC 36.009-230VAC Szerokość nominalna [mm] 13 13 Przepływ nominalny [m 3 /h] 8.8 8.8 Zakres ciśnienia [bar] -0.99-4 -0.99-4 Zasada działania NC NC Czas przełączania [ms] 21 21 Czas włączenia [ED] 100 100 Max. zużycie energii [W] 12 12 Klasa ochrony IP65 IP65 Temperatura pracy [ C] -10-60 -10-60 Waga [g] 540 540 Pasujące akcesoria Montaż wciskany 30.017 Montaż wciskany 30.017 (p.724) Wtyczka 10.007 (p.724) Wtyczka 10.007 Coil 10.0050/24VDC Coil 10.0050/230VAC Schemat połączeń elektrycznych a Opis: a = A (strona produktu) b = P (Zasilanie próżniowe) c = R (Wentylacja (Blow-off)) b c T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 27

28 50 M5 x 6 DEEP G3/8 b a G3/8 87,25 19,05 16 27,65 G3/8 c 30 a = Podciśnienie b = Strona produktu c = Wentylacja (Blow-off ) T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 28

Zawory próżniowe 3/2-drożne elektromagnetyczne, sterowane wewnętrznie próżniowo 36.610 36.611 36.615 to 36.626 > Odsysanie / odfiltrowanie, dmuchanie, wentylacja przyssawek > Wysoka moc ssania przy niewielkiej konstrukcji zapewnia krótki czas opróżniania i szybkie gromadzenie próżni > Działanie zaworu nie wymaga żadnego podłączenia sprężonego powietrza dzięki wewnętrznej kontroli próżni > Wymagany minimalny poziom podciśnienia 40% > Krótki czas przełączania > NO: Bezpieczne chwytanie przedmiotu obrabianego podczas awarii zasilania > Solidna i lekka obudowa Informacje dotyczące zamówienia > 36.610 i 36.611: W zestawie znajduje się cewka i wtyczka DIN > 36,615 do 36,625: dostawa bez cewki i wtyczki; proszę zamawiać: Pobór mocy: 24 VDC: 5 W, 230 VAC: 5 VA Specyfikacja technicza Szerokość nominalna mm] Nominalny przepływ [m 3 /h] Zakres ciśnienia [bar] Zasada działania Czas przełączania na -800 mbar [ms] 36.610 10 10-0.99-0 NO 30 Aluminium anodised -5-50 420 -- Materiał Temperatura pracy [ C] 36.611 10 10-0.99-0 NC 30 Aluminium anodised -5-50 420 -- 36.615 15 20-0.99-0 NO 85 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.616 15 20-0.99-0 NC 85 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.620 20 40-0.99-0 NO 85 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.621 20 40-0.99-0 NC 85 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.625 25 90-0.99-0 NO 100 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.626 25 90-0.99-0 NC 100 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) Waga [g] Pasujące akcesoria -5-50 390 Cewka10.0058/230VAC Solenoid coil 10.0052/24VDC Plug 10.006-5 - 50 390 Cewka10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Plug 10.006-5 - 50 370 Cewka 10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Plug 10.006-5 - 50 370 Cewka 10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Plug 10.006-5 - 50 520 Cewka 10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Plug 10.006-5 - 50 520 Cewka 10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Plug 10.006 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 29

Schematy połączeń NO:Normalnie otwarte b NC: Normalnie zamknięte b 12 12 c Opis: 1 = P (Zasilanie próżniowe) 2= A (strona produktu) 3 = R (Wentylacja (Blow-off)) a c Opis: 1= P (Wentylacja (Blow-off)) 2 = A (strona produktu) 3 = R (Zasilanie próżniowe) a Zawór sterujący > > Tryb ręczny dla testu funkcjonalnego: Ustaw śrubę w pozycji zerowej > > Tryb automatyczny: Zestaw śrubowy w pozycji "1" Ø A C b E F d1 D A H K I G2 c G3 a B G3 c E b G2 d1 a F B C 36.610 36.611 36.615 36.616 36.620 36.621 36.625 36.626 a = Zasilanie próżniowe / Wentylacja (blow-off ) b = Strona produktu c = Podciśnienie / Wentylacja (Wentylacja Wentylacja (nadmuch) / Podciśnienie D G2 G3 Ø A [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] d1 [mm] E [mm] F [mm] H [mm] I [mm] K [mm] 36.610 G3/8 G3/8 G3/8 -- 50 83 137 40 4.5 22.5 33 21.5 35 44 36.611 G3/8 G3/8 G3/8 -- 50 83 137 40 4.5 35 33 21.5 35 44 36.615 /2 /2 /2 75 -- 101 155 63 6.5 22.5 55 -- -- -- 36.616 /2 /2 /2 75 -- 101 155 63 6.5 22.5 55 -- -- -- 36.620 G3/4 G3/4 G3/4 75 -- 101 155 63 6.5 22.5 55 -- -- -- 36.621 G3/4 G3/4 G3/4 75 -- 101 155 63 6.5 22.5 55 -- -- -- 36.625 94 -- 124 178 63 8.2 22 58 -- -- -- 36.626 94 -- 124 178 63 8.2 22 58 -- -- -- T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 30

Zawory próżniowe 3/2-drożne elektromagnetyczne, wspomagane pneumatycznie z resetem sprężyny 36.210 36.211 36.515 to 36.525 > Ssanie, wydmuchiwanie, wentylacja przyssawek > Wysoka moc ssania przy niewielkiej konstrukcji zapewnia krótkie czasy próżni i szybki wzrost próżni > Krótki czas przełączania > Funkcja: NC / NO jako wymienne wloty zasilania i przedmuchu / wentylacji > NO: Bezpieczne chwytanie obrabianego przedmiotu podczas awarii zasilania > Solidna i lekka obudowa Informacje dotyczące zamówienia > 36.210 i 36.211: W zestawie znajduje się wtyk z cewką i DIN > 36,515 do 36,525: dostawa bez cewki i wtyczki; proszę zamawiać: Pobór mocy: 24 VDC: 5 W, 230 VAC: 5 VA Szerokość nominalna [mm] Nominalny przepływ [m3/h] Zakres ciśnienia [bar] Zasada działania Ciśnienie kontrolne [bar] Czas przełączania [ms] 36.210 10 10-0.99-0 NC 2.5 22 Anodowane aluminium -5-50 360 -- Materiał Temperatura pracy [ C] 36.211 10 10-0.99-0 NO 2.5 22 Anodowane aluminium -5-50 360 -- 36.515 15 20-0.99-0 NO/NC 2.5 90 Wytrzymały,wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.520 20 40-0.99-0 NO/NC 2.5 90 Wytrzymały,wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.525 25 90-0.99-0 NO/NC 2.5 90 Wytrzymały,wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) Waga [g] Pasujące akcesoria -5-50 390 Cewka 10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Wtyczka 10.006-5 - 50 370 Cewka10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Wtyczka 10.006-5 - 50 500 Cewka10.0058/230VAC Cewka 10.0052/24VDC Wtyczka 10.006 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 31

Schemat połączeń NO:Normalnie otwarte b NC: Normalnie zamknięte b 12 10 12 10 Opis: 1 = P (Zasilanie próżniowe) 2= A (strona produktu) 3 = R (Wentylacja (Blow-off)) Opis: 1= P (Wentylacja (Blow-off)) 2 = A (strona produktu) 3 = R (Zasilanie próżniowe) Zawór sterujący > Tryb ręczny do testu funkcjonalnego: Śruba regulacyjna w pozycji zerowej > Tryb automatyczny: Zestaw śrubowy w pozycji "1" Schemat połączeń: sposób łączenia zaworu podciśnieniowego z pneumatycznym zaworem regulacyjnym do przedmuchu Zawór próżniowy 36.520 12 b a c Opis: a Podciśnienie b Strona produktu c Wentylacja (Blow-off) Zawór kontrolny36.061 b a c Opis: a Wlot sprężonego powietrza b Wylot sprężonego powietrza c Zastosowanie tłumika (np. 72.016): łączy zawór z ciśnieniem atmosferycznym i umożliwia uwolnienie produktu w przypadku awarii linii sprężonego powietrza Przykład zastosowania: 3/2-drożne zawory próżniowe 36,520 z zaworem regulacyjnym 36.061 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 32

Ø A d G4 G4 C b E F d1 D A H K I G2 c G3 a B G3 c E b G2 d1 a F B C 36.210 36.211 36.515 36.520 36.525 D G2 G3 G4 Ø A [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] d1 [mm] E [mm] F [mm] H [mm] I [mm] K [mm] 36.210 G3/8 G3/8 G3/8 /8 -- 50 83 137 40 4.5 33 32.8 22.5 35 44 36.211 G3/8 G3/8 G3/8 /8 -- 50 83 137 40 4.5 33 32.8 22.5 35 44 36.515 /2 /2 /2 /8 75 -- 101 155 63 6.5 22.5 55 -- -- -- 36.520 G3/4 G3/4 G3/4 /8 75 -- 101 155 63 6.5 22.5 55 -- -- -- 36.525 /8 92 -- 114.5 168.5 63 6.9 22 58 -- -- -- T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 33

Zawór próżniowy 3/2-drożny, sterowany pneumatycznie z resetem sprężyny > Przedmuch ssania, wentylacja przyssawek > Wysoka moc ssania przy niewielkiej konstrukcji zapewnia krótki czas opróżniania i szybkie gromadzenie próżni > Montaż pneumatycznie sterowanych układów próżniowych > Działanie zaworu nie wymaga połączenia elektrycznego > Najkrótsze czasy przełączania w porównaniu z zaworami sterowanymi podciśnieniem i sprężonym powietrzem > 36,815 do 36,825: funkcja: NC lub NO jako wloty zasilające i podmuchowe / wentylacyjne mogą być wymieniane Informacje dotyczące zamówienia > Od 36.335 do 36.341: Zawór elektroniczny do sterowania przełączaniem niezależnie od zasilania sprężonym powietrzem na żądanie; przykład zamówienia dla wersji z zaworem elektronicznym: 36.335_24VDC, 36.341_230VAC itp. Szerokość nominalna [mm] Nominalny przepływ [m 3 /h] Ciśnienie kontrolne [bar] Zakres ciśnienia [bar] Zasada działania Czas przełączania [ms] 36.810 10 10 2-6 -0.99-0 NO 22 Anodowane aluminium -5-50 360 36.811 10 10 2-6 -0.99-0 NC 22 Anodowane aluminium -5-50 360 36.815 15 20 2-6 -0.99-0 NO/NC 60 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.820 20 40 2-6 -0.99-0 NO/NC 50 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.825 25 90 2-6 -0.99-0 NO/NC 50 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.335 32 130 4-8 -0.99-0 NC 200 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.336 32 130 4-8 -0.99-0 NO 200 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.340 50 310 4-8 -0.99-0 NC 300 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.341 50 310 4-8 -0.99-0 NO 300 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) łmaterial Temperatura pracy [ C] Waga [g] -5-50 350-5 - 50 330-5 - 50 500-5 - 50 470-5 - 50 470-5 - 50 990-5 - 50 990 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 34

Schemat połączeń NO:Normalnie otwarte NC: Normalnie zamknięte b b 12 10 12 10 c a Opis połączeń: 1 = R (Sprężone powietrze, przedmuch) 2 = A (Strona produktu) 3 = P (Podciśnienie) c a Opis połączeń: 1 = R (Sprężone powietrze, przedmuch) 2 = A (Strona produktu) 3 = P (Podciśnienie) 36.810 36.811 Schemat połączeń NO:Normalnie otwarte b NC: Normalnie zamknięte b 12 10 12 10 c a Opis połączeń: 1 = R (Sprężone powietrze, przedmuch) 2= A (Strona produktu) 3= P (Podciśnienie) a c Opis połączeń: 1 = R (Sprężone powietrze, przedmuch) 2 = A (Strona produktu) 3 = P (Podciśnienie) 36.815 36.820 36.825 36.835 36.836 36.840 36.841 B A C E H D Ø d1 F G2 36.810 36.811 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 35

Ø A G2 Ø d1 E F C D B 36.815 36.820 36.825 G2 G3 C G4 B Ø D E 36.335 36.336 36.340 36.341 Ø A A B C D Ø D Ø d1 E F H G2 G3 G4 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 36.810 G3/8 /8 -- -- -- 50 35 78 40 -- 4.25 21.5 32.75 22.5 36.811 G3/8 /8 -- -- -- 50 35 78 40 -- 4.25 21.5 32.75 22.5 36.815 /2 /8 -- -- 75 -- 75 101 63 -- 6.5 22.5 55 -- 36.820 G3/4 /8 -- -- 75 -- 75 101 63 -- 6.5 22.5 55 -- 36.825 /8 -- -- 75 -- 75 101 63 -- 6.5 22.5 55 -- 36.335 1/4 /8 /8 G 3/4 -- -- 101 144 -- 60 -- 43 -- -- 36.336 1/4 /8 /8 G 3/4 -- -- 101 144 -- 60 -- 43 -- -- 36.340 G2 /8 G3/8 1/4 -- -- 142 183.5 -- 90 -- 56 -- -- 36.341 G2 /8 G3/8 1/4 -- -- 142 183.5 -- 90 -- 56 -- -- T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 36

Zawory elektromagnetyczne do sprężonego powietrza Sterowany pośrednio, z resetem sprężyny 36.060 36.061 > Odpowiedni do sprężonego powietrza > 36,060: Do użycia np. w celu wydłużenia czasów cyklu dla wyrzutników bez technologii zaworów Przykład: sterowanie próżnią i przedmuchiwaniem dla wyrzutników wielokomorowych, np. 65,410-1 generacja podciśnienia sprężonego powietrza - 1 raz wydmuchu sprężonego powietrza > 36.061: Do użycia np. jako zawór sterujący przedmuchu dla 3/2-drogowych zaworów próżniowych > Solidna i lekka obudowa Informacje dotyczące zamówienia > Zakres dostawy: Wtyczka cewki i DIN 10.006 dla 24 VDC, IP65 > Zestawy części zamiennych dostępne na zamówienie Szerokość nominalna [mm] Nominalny przepływ przy 6 bar [m 3 /h] Ciśnienie sterujące [bar] Model Napięcie zasilania [VDC] współ.wypełnienia [%] 36.060 6 37.2 2.5-10 5/2 24 100 3.8 IP 65 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) 36.061 6 37.2 2.5-10 3/2 24 100 3.8 IP 65 Wytrzymały, wzmocniony włóknem szklanym poliaryloamid (IXEF ) Max. Pobór energii [W] Klasa ochrony Materiał Temperatura robocza [ C] Waga [g] -5-50 180-5 - 50 260 Schemat połączeń 36.060 d b 36.061 b 14 12 12 10 e a c c a Opis: 1 Wlot sprężonego powietrza 2, 4 Połączenie robocze 3, 5 Spad Opis: 1 Wlot sprężonego powietrza 2 Połączenie robocze 3 Spad (np. 72.016): Łączy zawór z ciśnieniem atmosferycznym i umożliwia uwolnienie produktu w przypadku awarii linii sprężonego powietrza T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 37

Przykład zastosowania: użycie 36.061 jako zaworu sterującego do aktywacji przedmuchu 3- / 2-drożnych zaworów próżniowych (tutaj: zawór 36.520) 36.520 12 b a c Opis: a Podciśnienie b Strona produktu c Wentylacja (przedmuch) 36.061 b a c Opis: a Wlot sprężonego powietrza b Wylot sprężonego powietrza c Zastosowanie tłumika (np. 72.016): Łączy zawór z ciśnieniem atmosferycznym i umożliwia uwolnienie produktu w przypadku awarii linii sprężonego powietrza A B F A B F H d* b* Ø d1 G2 e* a* G2 c* D E C H b* Ø d1 G2 a* c* G2 E D C * = Patrz schematy połączeń 36.060 36.061 G2 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] Ø d1 [mm] E [mm] F [mm] H [mm] 36.060 /8 M4 35 25 153 100 4.25 18 16 38 36.061 /8 M4 35 25 136 83 4.25 18 16 20 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 38

Zawory podstawowe > System próżniowy jest utrzymywany przez zamykanie nieużywanych otworów ssących Zawory regulacyjne przepływu z trzpieniem przepływu > Instalacja w pobliżu przyssawki > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni dla wciąż używanych kubków próżniowych > Przenoszenie porowatych przedmiotów > Odpowiedni do krótkich czasów cyklu > Częściowo dostosowane do zapylonych środowisk dzięki podstawowemu samooczyszczaniu za pomocą przedmuchu Zawory dotykowe > Montaż bezpośrednio na przyssawkach > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni dla wciąż używanych kubków próżniowych > Tłok z przyciskiem sprężynowym otwiera kanał próżniowy po mechanicznym skanowaniu > Dowolna pozycja montażu Zawory kontrolne > Utrzymanie poziomu podciśnienia w systemach ssących w przypadku awarii generatora podciśnienia 32.631 to 32.635 > Inline wersja do montażu w przewodzie rurowym 32.647 to 32.653 > Nadaje się do instalacji między pompami próżniowymi a urządzeniem magazynującym > Zapobiega powrotowi oleju do układu próżniowego w pompach próżniowych bez wbudowanego zaworu zwrotnego 32.638 > Zawory kontrolne z wlotem sprężonego powietrza dla krótkiego czasu zwolnienia > Instalacja bezpośrednio między przyssawką a eżektorem T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 39

Zawory podstawowe Zawory motylkowe > Redukcja przepływu powietrza przy stałym poziomie podciśnienia w celu kompensacji wycieków przez niewykorzystane otwory podciśnieniowe > Nadaje się również do sprężonego powietrza > Dostępny model inline Zawory ręczne > Zawory do ręcznego włączania / wyłączania obwodów ciśnieniowych lub próżniowych > Wersje 3/2-drożne do manualnego napowietrzania obwodów próżniowych > Dostępne modele inline > Dowolna pozycja montażu Metoda działania: Zawory przepływowe Zawory przepływowe są zwykle instalowane pionowo, blisko przyssawki. Te przyssawki są stosowane w próżni, bez dotykania tych towarów jest obsługiwany i przepływów trzpień regulujący a jest wymuszany w górę przez różnicę ciśnień między P1 i P2. Sworzeń kontrolujący przepływ zamyka następnie zawór i tylko niewielka ilość wycieku przepływa przez centralny otwór b. Gdy przyssawki próżniowe są umieszczone na obsługiwanym materiale, powietrze przepływa przez centralny otwór, aż do wyrównania ciśnień P1 i P2, w którym to momencie trzpień kontrolny spada. a P 2 P 2 b P 1 P 1 Metoda działania: Zawory dotykowe Zawór dotykowy jest przymocowany bezpośrednio do przyssawki. Sprężyna naciska element uszczelniający a szpilka) do gniazda uszczelniającego b i utrzymuje próżnię w systemie. Po umieszczeniu przyssawki na obrabianym przedmiociec,tłok zaworu d jest popychany do góry i otwiera się zawór dotykowy. b a d c T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 40

Zawory podstawowe Metoda działania: Zawory kontrolne Sprężyna naciska element uszczelniający a (e.g. a pin) przeciwko szczelnemu gniazdu b. Jeśli na zawór zostanie nałożona różnica ciśnień P, medium może przepływać tylko w jednym kierunku. Zawór blokuje się w przeciwnym kierunku. Typ A: Schemat przepływu z przyssawki do generatora podciśnienia Typ B: Schemat przepływu z generatora podciśnienia do przyssawki a P 2 P 2 b P 1 P 1 Metoda działania: Zawory motylkowe Powstała szczelina pierścieniowa między igłą kontrolną a a płytą wnękową b działa jako zawór regulacyjny dla przepływu powietrza. Im wyższy przepływ, tym większa różnica ciśnień pomiędzy A i B. Przekrój pierścieniowej szczeliny, a zatem również działanie zaworu sterującego, można regulować za pomocą osiowej pozycji igły kontrolnej. Zawory motylkowe są dwukierunkowe. a A b B Metoda działania: zawory ręczne Obudowa a ma trzy przyłącza powietrza (A, B, C). Wewnątrz obudowy zamontowana jest obrotowa łopatka, która może obracać się do 90. W pozycji początkowej istnieje swobodny przelot z punktu A do punktu B. Jeżeli łopatka obrotowa jest obrócona o 90, B zamyka się i przejście jest otwarte od A do C. Alternatywnie, C można ustawić w pozycji zamkniętej, co daje 2 / Zawór 2-drożny. a b A B A B C C T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 41

Zawory sterujące przepływem ze sworzniem przepływu Do przenoszenia produktów porowatych > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni > Ograniczony wyciek zapobiega przedwczesnemu wyzwalaniu porowatych przedmiotów > Bardzo krótki design > Optymalna pozycja montażu jest pionowa 63.036 Moc ssania do osiągnięcia 30% próżni [Nl/min] 5 Moc ssania do osiągnięcia 60% próżni [Nl/min] Max. szybkość przepływu z blow-offprzy 5 barach [Nl/min] Średnica otworu [mm] Utrata szczelności [m 3 /h] 5 370 0.8 0.46 8 63.037 11 11 620 1.2 1.04 8 63.038 17 18 480 1.5 1.62 8 63.055 3 3 320 0.6 0.21 8 Waga [g] A B B SW * * = Kierunek przepływu A [mm] B [mm] SW 63.036 /4 23 9 17 63.037 /4 23 9 17 63.038 /4 23 9 17 63.055 /8 16 5 17 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 42

Zawory sterujące przepływem z trzpieniem, samooczyszczające Do trudnych warunków pracy > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni > Ograniczony wyciek zapobiega przedwczesnemu wyzwalaniu porowatych przedmiotów > Samoczyszczenie przez przedmuchiwanie > Nadaje się do trudnych warunków pracy (Heavy-duty) > Optymalna pozycja montażu jest pionowa Uwagi > 63,015 może być podłączony bezpośrednio do przyssawki w celu zaoszczędzenia miejsca 63.013 Moc ssania do osiągnięcia 30% próżni [Nl/min] 38 Moc ssania do osiągnięcia 60% próżni [Nl/min] 55 Max. natężenie przepływu z blow-off przy 5 barach[nl/min] 450 10 63.015 38 55 450 8 Waga [g] B SW B SW * C D C A A d1 * d2 63.013 63.015 * = Kierunek przepływu A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] d1 [mm] d2 [mm] SW 63.013 /4 25 10 10 -- -- -- 17 63.015 /4 29 11 14 2 9 14 17 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 43

Zawory sterujące przepływem z trzpieniem i filtrem, małe ryzyko utraty szczelności Gwint calowy > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni > Zawór kulowy z filtrem (nie nadaje się do wysokiego poziomu kurzu lub brudu) > Odpowiedni do krótkich czasów cyklu > Ograniczony wyciek zapobiega przedwczesnemu wyzwalaniu porowatych przedmiotów > Ustawienia fabryczne 63.003 można w razie potrzeby skorygować > Montaż pionowy, z wyjątkiem 63,001 do 63,003: Dowolna pozycja montażowa Moc ssania do osiągnięcia 30% próżninl/min] Moc ssania do osiągnięcia 60% próżninl/min] Max. natężenie przepływu z blow -off przy 5 barach [Nl/min] Waga [g] 63.001 4 7 260 15 /8 /8 48.5 6 -- 14 63.002 4 8 360 24 /4 /4 50 10 -- 17 63.003 0-22.6 0-28.6 550 25 /4 /4 50 8 -- 17 63.008 3 3 340 17 /4 -- 36 10 11 17 63.011 7 8 590 31 G3/8 -- 39 10 12 22 63.012 8 9 790 49 /2 -- 41 12 14 27 63.060 7 8 590 10 R1/8 -- 39 10 12 22 G2 A [mm] B [mm] C [mm] SW * SW a B G2 A SW B C A * 63.001 63.002 63.003 63.008 63.011 63.012 63.060 a = Śruba regulacyjna dla 63.003 * = Kierunek przepływu T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 44

Zawory sterujące przepływem z trzpieniem przepływu i filtrem, małe ryzyko utraty szczelności Gwint metryczny > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni > Zawór kulowy z filtrem (nie nadaje się do wysokiego poziomu kurzu lub brudu) > Odpowiedni do krótkich czasów cyklu > Niski wyciek zapobiega przedwczesnemu wyzwalaniu porowatych przedmiotów Moc ssania do osiągnięcia Moc ssania do osiągnięcia Max. natężenie przepływu z Utrata szczelności Waga 30% próżni [Nl/min] 60% próżni [Nl/min] blow-off przy 5 barach[nl/min] [m 3 /h] [g] 63.058 1 1 85 0.105 6 63.059 1.5 1.5 100 0.105 12 A B SW * C * = Kierunek przepływu A [mm] B [mm] C [mm] SW 63.058 M5 19.9 3 4.5 10 63.059 M6 28.1 4 4.9 12 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 45

oss Zawory regulacyjne przepływu z trzpieniem wypływowym, bez ryzyka wycieku > Uszczelnienie nieużywanych otworów ssących w celu utrzymania próżni > Brak wycieków, co oznacza, że szczególnie dobrze nadaje się do gęstych przedmiotów > Zamknięte zawory są resetowane poprzez wyłączenie podciśnienia > Można zamontować w dowolnej pozycji Uwagi > Te zawory działają tylko wtedy, gdy podciśnienie jest włączone po ustawieniu przyssawki na miejscu 63.017 Moc ssania [Nl/min] 28.3 63.018 28.3-250 Min. wymagany poziom podciśnienia [mbar -250 L1 * L L2 G2 SW * = Kierunek przepływu G2 L [mm] L1 [mm] L2 [mm] SW 63.017 /8 /4 41 15 9 17 63.018 /4 /4 41 15 9 17 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 46

Zawory dotykowe > Utrzymuje poziom podciśnienia w systemach próżniowych > Skanowanie mechaniczne pozostawia nieużywane otwory ssące zamknięte > Rozrzutnik sprężynowy umożliwia dowolną pozycję montażową > Niska podatność na zabrudzenia i bardzo bezpieczna eksploatacja Uwagi > Zawory dotykowe są bezpośrednio wkręcane w przyssawkę próżniową, nie są potrzebne dalsze instalacje Waga [g] Odpowiedni uchwyt 270.129 7 -- 270.130 62 270.268 (p.438), 270.266 (p.438), 270.286 (p.438) 63.026 29 270.268 (p.438), 270.266 (p.438), 270.286 (p.438) 63.027 21 270.268 (p.438), 270.266 (p.438), 270.286 (p.438) 63.032 8 270.090 (p.752) SW F G2 SW C C D A A B Ø E Ø B Ø D 270.129 270.130 63.026 63.027 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 47

E SW C D A Ø B G2 63.032 G2 A [mm] B [mm] Ø B [mm] C [mm] D [mm] Ø D [mm] E [mm] Ø E [mm] F [mm] SW 270.129 /8 -- 27 -- 12 1.5 22 -- -- 5 17 14 270.130 /2 -- 43 -- 25 1.5 35 -- -- 8 32 30 63.026 /8 /4 65 45 -- 13 -- 11 -- -- -- 11 63.027 /8 /4 56 46 -- 5 -- 11 -- -- -- 11 63.032 /4 /4 45 -- 7.2 10 6.5 -- 10 -- -- 17 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 48

"Inline" zawory bezzwrotne > Utrzymanie poziomu próżni w systemach ssących w przypadku awarii generatora podciśnienia > Może być również stosowany z gęstymi przedmiotami jako system oszczędzania energii > Dwustronne szybkozłączki do szybkiej instalacji w istniejących systemach próżniowych > Solidne metalowe korpusy > Bardzo mały design > Można zamontować w dowolnej pozycji Efektywna powierzchnia [mm 2 ] Materiał Waga [g] 32.631 2.7 Aluminium 5 32.632 6.8 Aluminium anodowane 9.5 32.633 15.5 Aluminium anodowane 20 32.634 32 Aluminium anodowane 61.5 32.635 46 Aluminium anodowane 68 C (2x) 0UT Ø D (2x) Ø P (2x) IN B Ø D [mm] B [mm] C [mm] Ø P [mm] 32.631 4 34 11 9 32.632 6 38.5 12 12 32.633 8 55.5 18.5 15 32.634 10 82.5 21 25 32.635 12 87.5 23.5 25 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 49

Zawory bezzwrotne do przepływów o bardzo dużej objętości > Utrzymanie poziomu próżni w systemach ssących w przypadku awarii generatora podciśnienia > Nadaje się do montażu między pompą próżniową a zbiornikiem próżniowym > Zapobiega powrotnemu przepływowi oleju do układu próżniowego za pomocą pomp próżniowych bez zintegrowanego zaworu zwrotnego > Można zamontować w dowolnej pozycji 32.647 Nominalna prędkość przepływu [m 3 /h] 20 Materiał Waga [g] Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 151 32.648 26 Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 196 32.649 45 Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 280 32.650 75 Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 421 32.651 125 Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 658 32.652 200 Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 897 32.653 350 Brąz z uszczelkami olejoodpornymi 1,346 SW A Ø B A [mm] Ø B [mm] SW 32.647 G3/8 55 34.5 23 32.648 /2 58 35 27 32.649 G3/4 65 41 33 32.650 74.5 48 40 32.651 1/4 83 60.5 50 32.652 1/2 93 71 55 32.653 G2 101 87 70 T. +48 22 625 65 41 F. +48 22 621 61 08 WWW.MERCATOR.COM.PL MERCATOR@MERCATOR.COM.PL 50