NANO S INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI do wersji regulatora u1.x, wydanie 1, 7 lipiec 2016 TERMOSTAT POKOJOWY Z KOMUNIKACJĄ CYFROWĄ Pb COMPIT, ul. Wielkoborska 77, 42-280 Częstochowa, tel.343 62 88 95 www.compit.pl
Spis treści 1 Właściwości...3 2 Opis wyświetlacza i klawiatury...4 3 Ustawianie temperatury...4 4 Przełączanie dzień / noc...4 5 Ekrany informacyjne...5 6 Ustawienia...5 7 Sygnalizacja alarmów...7 8 Współpraca z termostatem nadrzędnym...7 9 Montaż...8 9.1 Wybór właściwej lokalizacji...8 9.2 Wymiary...9 9.3 Podłączenie...9 10 Dane techniczne...10 DEKLARACJA ZGODNOŚCI...11 2
1 Właściwości Sterowanie ogrzewaniem i chłodzeniem. Cyfrowa komunikacja za pomocą protokołu C14. Podświetlany wyświetlacz LCD. Wyświetlanie poziomu opału przy współpracy z regulatorami kotłów na paliwo stałe. Odczyt temperatury kotła. Ustawianie temperatury zadanej kotła. Odczyt temperatury CWU (ciepłej wody). Sygnalizowanie alarmów z regulatora kotłowego. Przełączanie dzień / noc jednym klawiszem. Przyjmowanie rozkazu przejścia w tryb urlopowy z termostatu nadrzędnego. NANO S jest prostym termostatem pokojowym współpracującym z regulatorami COMPIT. Można na nim ustawić dwie wartości temperatury zadanej w pomieszczeniu: dzienną i nocną. Przełączanie pomiędzy trybem dziennym i nocnym dokonuje się ręcznie. NANO S za pośrednictwem linii cyfrowej informuje współpracujące z nim urządzenie o tym, czy w pomieszczeniu jest za ciepło bądź za zimno. Dodatkowo łącząc się z regulatorem kotłowym umożliwia odczyt z kotła takich informacji jak: temperatury kotła: zadana i zmierzona, poziom opału w zasobniku, temperatura zmierzona CWU (ciepłej wody) i odczyt temperatury zewnętrznej. Sygnalizuje także sytuacje alarmowe występujące w regulatorze kotłowym. NANO S może pracować jako pojedynczy termostat przyłączony do regulatora COMPIT. Pracuje wtedy jako termostat sterujący ogrzewaniem. Może też być elementem bardziej złożonego systemu w którym przyłączone są bardziej rozbudowane termostaty takie jak NANO +, NANO one, czy NANO kolor. Po połączeniu z termostatami typu NANO one lub NANO kolor, NANO S może być elementem systemu chłodzącego oraz może być zdalnie przełączany w tryb URLOP lub WYŁĄCZENIE. 3
2 Opis wyświetlacza i klawiatury Okno podstawowe. Temperatura zadana Zakres nastaw 0..+50 C Temperatura dzienna Temperatura nocna / ECO Wyłączenie z NANO 1 Urlop z NANO nr 1 (patrz rozdział 8) Temperatura pomieszczenia Poziom paliwa w zasobniku kotła Alarm (patrz rozdział 7) Praca chłodzenia Praca ogrzewania Poruszanie się po menu Zmniejszanie wyświetlanej wartości Zwiększanie wyświetlanej wartości Przełączanie pomiędzy temperaturą dzienną a nocną. Powrót do wyświetlania pierwszego ekranu. 3 Ustawianie temperatury Temperaturę ustawia się na ekranie głównym za pomocą klawiszy i. 4 Przełączanie dzień / noc Termostat zapamiętuje temperaturę dzienna i nocną. Pomiędzy tymi dwiema temperaturami można łatwo przełączyć się przyciskając klawisz. Temperatura dzienna jest sygnalizowana na wyświetlaczu słoneczkiem a nocna księżycem i napisem ECO 4.
5 Ekrany informacyjne Wyświetlane jeżeli parametr konfiguracji KON = 2 (za wyjątkiem temperatury zewnętrznej) Ważne: Regulator kotła musi mieć numer 1 w sieci C14. Poziom opału w zasobniku. Wymaga podłączenia sterownika z pomiarem poziomu opału. Temperatura kotła. W przypadku uszkodzenia czujnika temperatury kotła zamiast odczytu wyświetlony jest napis Err. Temperatura zadana kotła. Można ją zmienić jeżeli kocioł nie pracuje pogodowo. Temperatura CWU. Wymaga podłączenia regulatora obsługującego zasobnik CWU. W przypadku uszkodzenia czujnika temperatury CWU zamiast odczytu wyświetlony jest napis Err. Temperatura zewnętrzna. Ekran jest wyświetlany jeżeli w sieci C14 znajduje się regulator mierzący temperaturę zewnętrzną. 6 Ustawienia Kod dostępu. Dostęp do następnych nastaw jest możliwy po ustawieniu w tym parametrze wartości 9. Jeżeli wartość jest inna, kolejne naciśnięcie przycisku spowoduje powrót do okna podstawowego. 5
Poziom jasności wyświetlacza w wygaszeniu. Zakres nastaw 0..100% Histereza działania termostatu. Zakres nastaw 0,2..2,0 C. Numer NANO w sieci C14. Każdy termostat połączony w sieć musi mieć inny numer. Termostat nadrzędny (typu NANO one, NANO kolor musi mieć numer 1) Zakres nastaw 1..20 Zezwolenie na sygnalizację akustyczną alarmów. 0 NIE 1 TAK Korekta pomiaru temperatury czujnikiem termostatu. Pozwala skorygować odczyt temperatury pomieszczenia. Zakres nastaw -5,0..5,0 C Konfiguracja. Parametr określa czy NANO będzie wyświetlało okna temperatury kotła, temperatury zadanej kotła, temperatury zasobnika CWU i okno poziom opału w zasobniku. 1 NIE 2 TAK Zezwolenie na przyjmowanie trybu URLOP z termostatu nadrzędnego. 0 NIE 1 TAK 6
Zezwolenie na generowanie sygnału PWM przy chłodzeniu. Ustawić 1 gdy termostat jest przyłączony do regulatora, który może realizować chłodzenie np: SR lub SR+. 0 NIE 1 TAK Wersja oprogramowania. 7 Sygnalizacja alarmów Połączenie cyfrowe umożliwia sygnalizację alarmów pojawiających się w regulatorach podłączonych do sieci C14. Wystąpienie alarmu jest sygnalizowane dźwiękiem oraz kodem alarmu wyświetlanym na ekranie. Sygnalizację dźwiękową można wyłączyć ustawiając parametr SYG = 0. Znaczenie kodów alarmowych jest opisane w instrukcji regulatora kotłowego z którym komunikuje się termostat NANO S. 8 Współpraca z termostatem nadrzędnym Termostatem nadrzędnym jest termostat NANO o numerze 1. Jeżeli na termostacie Termostat nadrzędny nadrzędnym zostanie ustawiony tryb URLOP, to NANO S przy sterowaniu NANO one NANO S NANO S ogrzewaniem będzie utrzymywało Nr 1 Nr 2 Nr 3 temperaturę nocną, a w przypadku sterowania chłodzeniem, chłodzenie zostanie wyłączone. Jeżeli funkcja Interfejs cyfrowy C14 URLOP jest aktywna to na R750G Nr 1 R803BB Nr 1 R803BB Nr 2 Regulator kotła na paliwo stałe Moduł mieszacza Moduł mieszacza wyświetlaczu pojawia się symbol. Funkcję przełączania w tryb urlop z termostatu nadrzędnego można zablokować ustawiając parametr serwisowy URL = 0. 7
Termostat nadrzędny umożliwia przestawienie całego systemu w tryb OGRZEWANIE, WYŁĄCZENIE lub CHŁODZENIE, oraz ustawienie trybu URLOP dla całego systemu. Tryb wybrany na termostacie Działanie NANO S nadrzędnym OGRZEWANIE Praca z temperaturą komfortową lub obniżoną. Jest to podstawowy tryb pracy termostatu NANO S. OGRZEWANIE i URLOP Praca wyłącznie z temperaturą obniżoną. CHŁODZENIE Praca z temperaturą komfortową wyłączenie chłodzenia. CHŁODZENIE i URLOP Brak reakcji termostatu. WYŁĄCZENIE Praca z temperaturą przeciwzamrożeniową równą 5 C. lub 9 Montaż Prace przyłączeniowe i montaż powinny być wykonane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi kwalifikacjami i uprawnieniami, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. 9.1 Wybór właściwej lokalizacji Aby zapewnić prawidłową pracę termostatu, należy go zainstalować na wewnętrznej ścianie budynku. Należy wybrać miejsce reprezentatywne np.: pokój dzienny. Termostat powinien być zamontowany na wysokości około 150cm od podłogi, z dala od źródeł ciepła (np.: grzejnik, lodówka, telewizor lub komputer). Należy unikać miejsc narażonych na działanie promieni słonecznych oraz znajdujących się blisko drzwi i okien. Termostat NANO S mocuje się do ściany za pomocą dwóch kołków rozporowych. 8
9.2 Wymiary 56mm 105mm 76mm 9.3 Podłączenie Złącza są przystosowane do montażu bez użycia narzędzi. W celu podłączenia, żyły przewodów należy wsunąć do odpowiednich otworów. W celu odłączenia przewodu należy za pomocą np: długopisu nacisnąć wgłębienie w złączu i wysunąć żyłę przewodu. Zalecamy zastosowanie przewodu 4 żyłowego o przekroju od 0,14 do 0,5mm². Interfejs cyfrowy można przyłączać tylko do regulatora posługującego się protokołem C14 np: R740G, R750G. Jeżeli regulator nie udostępnia napięcia zasilającego, termostat NANO należy zasilić z oddzielnego zasilacza o napięciu stałym z przedziału od 7 do 12V i mocy nie mniejszej niż 1W. 9
Oznaczenia zacisków: A, B interfejs komunikacyjny U plus zasilania G minus zasilania NANO S U G B A 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 A B G U Złącze do NANO R740 E9 Regulator kotłowy Zaciski o takich samych oznaczeniach w NANO S i regulatorze łączy się ze sobą. A-A, B-B, U-U, G-G. 10 Dane techniczne Zasilanie: Maksymalny prąd pobierany przez termostat: Temperatura otoczenia: Temperatura składowania: Wilgotność względna: Zakres pomiarowy: Rozdzielczość pomiaru temperatury: Dokładność pomiaru temperatury: Zakres nastaw temperatury pomieszczenia: Przyłącza: Dopuszczalny przekrój przewodu Wyświetlacz: Wymiary regulatora: Masa kompletu: Protokół komunikacji 10 DC 7..12V I = 70mA 0..55 C 0..55 C 5 80% bez kondensacji 0..50 C 0,1 C 0,5 C 0..+50 C Zaciski sprężynowe 0,14..0,5mm2 LCD Graficzny, podświetlany 105 x 76 x 18mm 0,09 kg C14
DEKLARACJA ZGODNOŚCI COMPIT Piotr Roszak ul. Wielkoborska 77 42-280 Częstochowa Deklaruję, że produkt CYFROWY MODUŁ STERUJĄCY z funkcją termostatu pokojowego typ: NANO S Stosowany zgodnie z przeznaczeniem i według instrukcji obsługi producenta, spełnia następujące wymagania: 1. Dyrektywy 2004/108/WE (EMC) Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie zbliżenia Państw Członkowskich odnoszącej się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylającej dyrektywę 89/336/EWG (Dz.Urz. UE L 390 z 31.12.2004, s. 24) (Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o kompatybilności elektromagnetycznej wdrażająca dyrektywę 2004/108/WE) Wykaz norm zharmonizowanych zastosowanych do wykazania zgodności z wymaganiami zasadniczymi wymienionych dyrektyw: PN-EN 60730-2-9:2006, EN 60730-2-9:2002 + A1:2003 + A11:2003 + A12:2004 + A2:2005, w połączeniu z PN-EN 60730-1:2002 + A12:2004 + A13:2005 + A14:2006, EN 607301:2000 + A11:2002 + A12:2003 + A13:2004 + A1:2004 + A14:2005 Oznaczenie roku, w którym naniesiono znak CE: 16 Częstochowa, 2016-03-09 Piotr Roszak, właściciel 11