Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla ALCATEL OT-C630. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla ALCATEL OT-C630 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi ALCATEL OT-C630 Podręcznik użytkownika ALCATEL OT-C630 Instrukcje obsługi ALCATEL OT-C630 Instrukcje użytkowania ALCATEL OT-C630 Instrukcja użytkowania ALCATEL OT-C630 Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Skrót instrukcji:...18 4. Menu glówne.23 5. Dodatki....27 1 6. Album... 32 6.1 6.2 6.3 6.4 7. 1 7.2 8.1 8.2 8.3 8. 4 8.5 8.6 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 10.1 10. 2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 Stan pamici... 32 Lista dwików
..32 Obrazki....33 Linki....34 Gry......35 JAVA.....35 Strona glówna....36 Zakladki...
...36 Podaj adres...36 Ustawienia.....36 Skrzynka odbiorcza Push... 38 Opcje...38 Nowa wiadomo...39 Skrzynka odbiorcza...
..41 Szkice... 44 Szablony...44 Skrzynka nadawcza. 44 Ustawienia 44 Data i godzina...47 Dwiki.
...47 Zabezpieczenia.. 47 Profile...49 Oszczdzanie.....49 Wywietlacz...49 Sie...
...50 Skróty...50 Jzyk.....50 7. Rozrywka.. 35 8. WAP....36 9. Wiadomoci... 39 10.Ustawienia...
.47 2 11.Aparat......51 11.1 11. 2 11.3 11.4 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 Jak uywa.....51 Menu aparatu.....52 Ustawienia....54 Pomoc. 55 Lista nazwisk
.56 Kasuj wszystko... 57 Wybór ksiki telefonicznej...57 Stan....57 Kopiuj. 57 Nowy kontakt...58 12.Ksika
.56 13.Informacje o polczeniach......59 13.1 Liczniki. 59 13.2 Ustawienia....59 13.3 Lista polcze....61 14.Terminarz......62 14. 1 14.2 14.3 14.4 Tworzenie nowego zdarzenia.....62 Kasowanie starych zdarze..
..62 Zarzdzanie zdarzeniami... 63 Widok.63 15.Skróty... 64 16.Profile......65 16.1 Profile...65 16.2 Dwiki.
...65 16.3 Wywietlacz...65 17.Tabela symboli....67 18.Gwarancja.....69 19.Akcesoria..71 20.Rozwizywanie problemów....72 3 rodki ostronoci...... Zalecane jest staranne zapoznanie si z treci niniejszego rozdzialu przed uruchomieniem telefonu. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia wynikle na skutek niewlaciwego lub niezgodnego z niniejsz instrukcj uytkowania telefonu. RODKI BEZPIECZESTWA PODCZAS UYTKOWANIA TELEFONU W SAMOCHODZIE: Najnowsze badania wykazuj e uywanie telefonu komórkowego podczas jazdy, nawet z zestawem glono-mówicym (samochodowy zestaw glono-mówicy, zestaw sluchawkowy), wie si z ryzykiem wypadku. Zalecane jest korzystanie z telefonu komórkowego wylcznie w czasie postoju. Telefon emituje fale elektromagnetyczne, które mog zaklóca dzialanie elektronicznych systemów samochodu takich jak ABS, poduszki powietrzne. W zwizku z powyszym: - nie naley kla telefonu na desce rozdzielczej oraz w okolicach poduszek powietrznych, - naley sprawdzi u sprzedawcy lub producenta samochodu czy urzdzenia elektroniczne samochodu s dobrze izolowane. WARUNKI UYTKOWANIA: Telefonu nie wolno wlcza na pokladzie samolotu. Nieprzestrzeganie tego zakazu grozi konsekwencjami prawnymi. Telefonu nie wolno wlcza w szpitalu, za wyjtkiem miejsc do tego wyznaczonych. Podobnie jak inne urzdzenia tego typu, telefony komórkowe mog zaklóca dzialanie urzdze elektrycznych, elektronicznych lub radiowych znajdujcych si w ich ssiedztwie. Telefonu nie wolno wlcza w pobliu gazu i substancji latwopalnych.
Naley cile przestrzega przepisów odnoszcych si do uytkowania telefonów na stacjach benzynowych, w zakladach chemicznych oraz w miejscach, gdzie wystpuje ryzyko eksplozji. Nie wolno zblia wlczonego telefonu do urzdze medycznych na odleglo mniejsz ni 15 cm (rozrusznik serca, aparat sluchowy, pompa insulinowa itp.). Podczas rozmowy naley trzyma telefon przy uchu, na którym nie ma aparatu sluchowego lub po stronie, po której nie ma rozrusznika serca (w przypadku uywania tych urzdze). Aby unikn nadwerenia sluchu, klawisz odpowiadajcy za odebranie rozmowy naley nacisn przed przyloeniem telefonu do ucha. W przypadku trybu glono-mówicego, telefon naley trzyma z dala od ucha, gdy zwikszona glono moe spowodowa uszkodzenie sluchu. Nie naley pozwala malym dzieciom na korzystanie z telefonu bez nadzoru osób doroslych. Jeli wymieniamy obudow telefonu, naley pamita, e jego rodek moe zawiera elementy, które mog spowodowa reakcj alergiczn. Telefonu naley uywa z dbaloci w miejscach suchych, czystych, wolnych od kurzu. Dla optymalnej pracy telefonu zaleca si od czasu do czasu wylczy go. 4 Telefon nie powinien by naraany na dzialanie niekorzystnych warunków atmosferycznych (wilgo, deszcz, kurz, morskie powietrze, itp.). Zalecany przez producenta zakres temperatur roboczych wynosi od -20 C do +55 C. Powyej dopuszczalnego zakresu temperatur roboczych czytelno wywietlacza moe by pogorszona. To chwilowe zjawisko nie oznacza uszkodzenia. Telefonu nie wolno samodzielnie rozkrca ani naprawia. Telefonu nie wolno upuszcza, rzuca nim lub wygina. Telefonu nie wolno malowa farbami. Telefonu mona uywa wylcznie z bateriami, ladowarkami i akcesoriami zalecanymi przez producenta (patrz str. 71). Producent T&A Mobile Phones Limited i autoryzowani przedstawiciele nie ponosz odpowiedzialnoci za szkody spowodowane uyciem innych akcesoriów. Przed wyrzuceniem telefonu naley zapozna si z lokalnymi przepisami odnoszcymi si do przypadków pozbywania si elektronicznych produktów. Naley pamita o robieniu kopii zapasowych lub spisywaniu wszystkich wanych informacji przechowywanych w pamici telefonu. Podczas grania w gry wideo u niektórych osób mog wystpi objawy epilepsji lub zamroczenia spowodowane przez blyskajce wiatla. Objawy te mog wystpi nawet wtedy, gdy u danej osoby nigdy wczeniej nie wystpowaly. Jeli kto w przeszloci dowiadczal ju podobnych problemów lub objawy te wystpowaly w jego rodzinie, przed graniem na telefonie w gry wideo lub przed uywaniem efektów zawierajcych blyskajce wiatlo, powinien skonsultowa si z lekarzem. Dzieci, gdy chc zagra w gry wideo lub wlczy inne blyskajce efekty w telefonie, powinny to robi pod nadzorem rodziców. W przypadku, jeli wystpi objawy konwulsji, drgania galek ocznych, skurcze mini, utraty wiadomoci, niewiadome odruchy czy dezorientacja, naley poradzi si lekarza. Aby ograniczy moliwoci wystpienia tych objawów, powinno si przestrzega nastpujcych zalece: - Nie naley gra lub uywa blyskajcych efektów gdy jestemy zmczeni lub potrzebujemy snu; - Naley co godzin robi przynajmniej 15 minut przerwy; - Nie naley gra w ciemnych pomieszczeniach lub przy przygaszonym wietle; - Podczas gry, ekran telefonu naley trzyma w najdalszej moliwej odlegloci. W czasie grania w gry wideo na telefonie mona czasami odczu chwilowy dyskomfort w rejonie dloni, rk, ramion, szyi lub innych czci ciala. Aby zapobiec problemom w rodzaju zapalenia cigien czy zespolu kanalu nadgarstka lub innym dolegliwociom ukladu miniowo-szkieletowego, naley postpowa wedlug nastpujcych instrukcji: - Naley co godzin robi przynajmniej 15 minut przerwy w graniu. - Jeli dlonie, nadgarstki lub rce podczas gry zmcz si lub zaczn bole, naley przerwa granie i odpocz przez kilka godzin. - Jeli po kilku godzinach wci odczuwamy prowadzenia rozmów z telefonem przy uchu, zgodnie ze standardem wynosi 0.56 W/kg (OT-C550), 0.54 W/kg (OT-C560), 0.79 W/kg (OT-C630), 0.61 W/kg (OTC635). Mimo, i mog wystpowa rónice w poziomie SAR dla rónych telefonów w rónych poloeniach, wszystkie spelniaj midzynarodowe wytyczne i wymagania Unii Europejskiej odnonie do oddzialywania fal radiowych. wiatowa Organizacja Zdrowia (WHO, ang. The World Health Organization) informuje, e na podstawie aktualnej wiedzy naukowej, uywanie telefonu komórkowego nie wymaga adnych specjalnych zabezpiecze. Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Jednak w celu zmniejszenia oddzialywania promieniowania fal radiowych zarówno dla osób doroslych, jak i dla dzieci, zaleca si ograniczanie czasu prowadzenia rozmów przez telefon komórkowy, korzystania z zestawu sluchawkowego lub funkcji "glonego mówienia" w celu zapewnienia odpowiedniej odlegloci telefonu od glowy i ciala (dokument n 193). Wicej informacji na ten temat mona znale pod adresem internetowym http://www.who.int/peh-emf. Telefon jest wyposaony w anten wewntrzn. Nie wolno jej dotyka. (1) (2) Wytyczne ICNIRP maj zastosowanie w Ameryce rodkowej (z wyjtkiem Meksyku), Ameryce Poludniowej, w Afryce Pólnocnej i Poludniowej oraz w pastwach Oceanii (z wyjtkiem Korei), Australii. Zalecenie (1999/519/EC) ma zastosowanie w Europie i Izraelu. 7 Informacje ogólne..... Adres strony internetowej: www.tctmobile. com Adres strony WAP: wap.my-onetouch.com Infolinia: 0 801 680 680. Numery infolinii w innych pastwach zostaly zebrane w ulotce "T&A Mobile Phones services", dostarczonej wraz z telefonem. Na naszych stronach internetowych mona znale odpowiedzi na najczciej zadawane pytania. Poza tym mona skontaktowa si z nami za pomoc poczty elektronicznej. Telefon jest urzdzeniem przeznaczonym do wykonywania i odbierania polcze. Dziala w systemie GSM w pasmach 900/1800 MHz. Oznaczenie wskazuje, i telefon spelnia wymagania dyrektywy "1999/5/EC (R&TTE)" oraz, e akcesoria spelniaj wymagania odpowiednich norm europejskich. Kopi Deklaracji Zgodnoci mona obejrze i pobra ze stron internetowych : www. tctmobile.com Slownik T9 jest zarejstrowany pod nr. pat. : 5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541, 6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549, i 6,636,162, 6,646,573; Europejski nr. pat. 0 842 463 (96927260.8), 1 010 057 (98903671.0), 1 018 069 (98950708.2); i dodatkowe patenty w skali ogólnowiatowej. 8 Porady na wypadek kradziey telefonu (1) Telefon komórkowy posiada unikalny numer identyfikacyjny IMEI. Jest on uwidoczniony na naklejce na pudelku oraz zapisany w pamici telefonu. Za pomoc kombinacji klawiszy *, #, 0, 6, # mona sprawdzi jego zgodno. Numer IMEI powinien zosta spisany i przechowywany w bezpiecznym miejscu, gdy w przypadku kradziey telefonu moe by potrzebny. Istnieje moliwo zablokowania telefonu przez operatora na podstawie numeru IMEI, uniemoliwi to uycie telefonu z inn kart SIM. Zastrzeenie Mog wystpi pewne rónice pomidzy instrukcj obslugi, a faktycznymi funkcjami telefonu, w zalenoci od wersji oprogramowania lub specyficznych uslug operatora. Kwiecie 2006 (1) Naley sprawdzi dostpno tej uslugi u operatora. 9 1 Opis telefonu.... Klawisze w trybie oczekiwania OT-C550/560 Lewy klaw. funkcyjny: Dostp do menu Potwierdzenie opcji Aparat Klawisz odbioru: Odbierz pol./ Zadzwo Pami pol. (krótkie przycinicie) Poczta glosowa (dlugie przycinicie) Blokada klawiatury (dlugie przycinicie) Klawisz nawigacyjny Prawy klawisz funkcyjny:kasuj/powrót Wycisz sygnal dzwonka Klawisz zakoczenia: Wlcz/Wylcz Zakocz pol. /Powrót do ekranu glównego Alarm wibracyjny (dlugie przycinicie) OT-C630/635 Aparat Lewy klaw. funkcyjny: Dostp do menu Potwierdzenie opcji Klawisz odbioru: Odbierz pol./zadzwo Pami pol. (krótkie przycinicie) Poczta glosowa (dlugie przycinicie) Prawy klawisz funkcyjny:kasuj/powrót Wycisz sygnal dzwonka Klawisz zakoczenia: Wlcz/Wylcz Zakocz pol./powrót do ekranu glównego Alarm wibracyjny (dlugie przycinicie) Klawisz nawigacyjny 10 1.1 Klawisze (1) (2) Wlcz/wylcz telefon (dlugie przycinicie) z ekranu glównego Zakocz polczenie Odrzu polczenie Powrót do ekranu glównego (dlugie lub krótkie przycinicie) (1) (2) Zadzwo / Odbierz polczenie Pami polcze (krótkie przycinicie) Regulacja glonoci w czasie trwania rozmowy (1) (2) Lewy klawisz skrótu: Opcje / Menu / Potwierd Wywietlenie odebranej wiadomoci (1) (2) OT-C550/560. OT-C630/635. 11 (1) (2) Prawy klawisz funkcyjny : Powrót do poprzedniego ekranu (krótkie przycinicie) Wyciszenie sygnalu dzwonka polczenia przychodzcego W trybie edycji : Usunicie znaku (krótkie przycinicie) Skasowanie wszystkich znaków (dlugie przycinicie) Poczta glosowa (dlugie przycinicie) Zmiana wielkoci liter : Ab/ab/AB (krótkie przycinicie) Dostp do Tabeli Symboli (dlugie przycinicie) Zatwierd wybrane slowo/lub wstaw spacj (krótkie przycinicie) Dostp do listy jzyków (dlugie przycinicie) Przelcz pomidzy: T9/Tryb normalny/123 (krótkie nacinicie) Wstaw cyfr 0 (dlugie nacinicie) do wstawi w trybie edycji liter (krótkie przycinicie) lub cyfry (dlugie przycinicie) (1) (2) OT-C550/560. OT-C630/635. 12 1. 2 Ikonki ekranu glównego (1) Wskanik poziomu naladowania baterii. Alarm wibracyjny: telefon wibruje nie wydajc adnych sygnalów dwikowych (ale sygnalizuje dwikiem alarmy oraz informacje o slabej baterii). Tryb milczy: telefon nie wydaje adnych sygnalów dwikowych oraz nie wibruje (ale sygnalizuje dwikiem alarmy oraz informacje o slabej baterii). Nieodczytana wiadomo. Lista wiadomoci jest pelna: niemoliwe jest odebranie nowej wiadomoci. Naley wej do skrzynki wiadomoci i usun przynajmniej jedn wiadomo (str. 44). Nieodebrane polczenie. Wiadomo w poczcie glosowej. Przekierowanie aktywne: polczenia s przekierowywane na inny numer (str. 60). Zaprogramowany alarm (str. 27). Wskanik natenia sygnalu sieci. Klawiatura zablokowana. Roaming w kraju subskrypcji. (1) Ikony oraz ilustracje s podane wylcznie w celach informacyjnych i nie s wice. 13 2 2.1 Uruchomienie telefonu.... Przygotowanie telefonu do pracy Wkladanie karty SIM(1). Wloenie karty SIM jest konieczne do rozpoczcia pracy telefonu. Przed zaloeniem karty SIM naley wylczy telefon przez dlugie nacinicie klawisza. Uló kart SIM chipem do dolu. Wsu kart SIM w przegródk. Posu kart SIM palcem do momentu prawidlowego umieszczenia jej. Zamknij zatrzask zabezpieczajcy kart SIM. Wkladanie i wyjmowanie baterii Wló bateri dbajc o równe umieszczenie jej w górnej czci. Nacinij z wyczuciem bateri do dolu a zatrzask zostanie prawidlowo zamknity. (1) Naley sprawdzi u operatora sieci, czy uywana karta SIM jest zgodna ze standardem 3V. Stare karty 5V nie s obslugiwane. W takim przypadku naley skontaktowa si z operatorem. 14 Ladowanie baterii Podlczenie ladowarki Podczas ladowania na ekranie bdzie wywietlana animacja. Ladowanie moe si rozpocz po kilku minutach. Przy podlczaniu wtyczki do gniazdka nie naley uywa zbyt duej sily. Po kilku minutach wskanik naladowania baterii wskae poprawny poziom jej ladowania. Przed podlczeniem ladowarki naley si upewni, e bateria jest poprawnie wloona. Gniazdo sieciowe powinno znajdowa si blisko telefonu i by latwo dostpne (naley unika przedluaczy). Kiedy telefon uywany jest po raz pierwszy, naley naladowa bateri do koca (trwa to okolo 3 godzin). Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Naley uywa tylko oryginalnej ladowarki. Dla optymalnego dzialania telefonu zalecane jest codzienne ladowanie baterii. Równie i wtedy najlepiej naladowa bateri do koca ( ). Ostrono podczas uywania Telefon posiada wbudowan anten wewntrzn. Aby zapewni optymalne dzialanie telefonu nie naley dotyka jego górnej czci. 15 Zdjcie tylnej obudowy OT-C550 Zaloenie tylnej obudowy OT-C550 OT-C560 OT-C560 OT-C630/635 16 2.2 Wlczanie telefonu Naley nacisn i przytrzyma klawisz do momentu wlczenia telefonu. Na ekranie zostanie wywietlona animacja powitalna. Jeli bdzie wymagany, naley wprowadzi kod PIN i potwierdzi lewym klawiszem funkcyjnym. Jeli kod PIN jest nieznany naley skontaktowa si z operatorem. Nie naley zostawia kartki z kodem PIN w pobliu telefonu. Powinna by przechowywana w bezpiecznym miejscu. 2.3 Wylczanie telefonu naley nacisn klawisz (dlugie Z ekranu glównego przycinicie). 17 3 3.1 Polczenia...... Realizacja polczenia aby wybra numer, aby przerwa polczenie lub prawy klawisz funkcyjny. Z glównego ekranu, wybierz numer uywajc klawiatury. Nacinij klawisz nacinij klawisz Aby zadzwoni pod numer ostatnio wybierany, lub z którego odebrano polczenie, nacinij klawisz aby przeglda "Polczenia przychodzce", "Polczenia wychodzce", "Polczenia nieodebrane". Przewijaj list, wybierz dany numer i nacinij klawisz. Wykonywanie polcze midzynarodowych Naley dlugo nacisn klawisz. A gdy zostanie wywietlony znak "+", naley wprowadzi prefiks kierunkowy, uzupelni numer i wykona polczenie. Wykonywanie polcze z ksiki Z ekranu glównego naley nacisn klawisz aby wej do ksiki.. Nastpnie naley wybra dany wpis i nacisn W ksice telefonicznej aparatu, dla wszystkich kontaktów, które maj wicej ni jeden numer, tylko numer domylny bdzie wywietlany. Aby wybra inny numer, nacinij lub. 18 3.2 Odbieranie polcze.. - Odebranie polczenia nastpuje przez nacinicie klawisza - Odrzucenie polczenia klawiszem - Wyciszenie sygnalu dzwonka nacinij klawisz "Wycisz". - Aby odebra nowe polczenia, podczas prowadzenia ju jednego, gdy opcja "Polczenia oczekujce" jest wlczona, nacinij. Pierwsza rozmowa jest zawieszona. Aby zakoczy biec rozmow, nacinij. Jeli aktywna jest opcja "Przekierowania polcze", polczenie zostanie przekierowane do skrzynki lub do innego numeru Jeli opcja : "Odbiór kadym klawiszem" jest wlczona, moesz odebra polczenia kadym klawiszem (z wyjtkiem ). 3.3 Tryb glono-mówicy lub "Opcje", nastpnie "Pol. lub "Wybierz". Wybierz dany numer i nacinij Glon-mów.", a w kocu nacinij Jeli ju prowadzisz rozmow, wybierz przycisk w dól aby wlczy/wylczy tryb glonomówicy. 19 3.4 Opcje dostpne w czasie rozmowy Moesz nacisn "Opcje" lub klawisz, aby uzyska dostp do nastpujcych opcji w trakcie rozmowy: "Profil glonomówicy", "Nagraj rozmow", "Lista polcze", "Lista nazwisk", itd. Profil: Glon-mów. Wycisz / Wlcz mikrofon Nagraj rozmow Uyj funkcji glono-mówicej. Wlczenie / wylczenie mikrofonu. Nagraj dialog podczas rozmowy. W czasie rozmowy za pomoc klawisza nawigacyjnego lub mona regulowa glono. 3. 5 Nagrywanie rozmowy Aby nagra rozmow podczas polczenia, nacinij "Nagraj rozmow." i nacinij. Nacinij ponownie lub lewy klawisz funkcyjny aby zapisa i zakoczy nagrywanie. Jeli naciniesz "Wycisz" i "Nagraj rozmow.", tylko glos rozmówcy bdzie nagrywany. 20 3.6 3.6.1 Wielokrotne polczenia (1) Wykonywanie drugiego polczenia Moesz wykona drugie polczenie podczas aktywnego, lub gdy inne polczenie oczekuje. Jeli jedno polczenie jest aktywne a drugie jest wybierane, moesz nacisn aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Przelcz polczenie Aby przelcza si midzy rozmowami (poza tym moesz nacisn lub aby przelczy rozmow). Czy przekierowa Aby polczy dwie rozmowy. Kiedy polczenie? Konferencja 3.6.2 transfer jest rozlczony. skoczony, zostaniesz Aby zaprosi rozmówc do rozmowy konferencyjnej. Odbieranie drugiego polczenia Kiedy otrzymasz drugie polczenie prowadzc ju jedn rozmow, zostaniesz o tym powiadomiony dwikiem, a na ekranie wywietli si "Polczenie oczekujce". Moesz nacisn aby odebra polczenie (pierwsze stanie si polczeniem oczekujcym). Nacinij aby odrzuci polczenie i nacinij funkcyjny aby otworzy list opcji. lub lewy klawisz Jeli naciniesz "Odbierz", odbierzesz polczenie przychodzce, "Zakocz" - zakoczysz biece polczenie, a nastpnie moesz odebra drugie polczenie. Usluga jest ograniczona do dwóch zdarze (jedna rozmowa aktywna i druga oczekujca). Skontaktuj si z operatorem w celu sprawdzenia dostpnoci uslugi. 21 (1) 3.6.3 Odbieranie trzeciego polczenia Jeli prowadzisz rozmow i jedno polczenie jest oczekujce, moesz odebra trzecie polczenie. Aby to zrobi, musisz albo zakoczy jedno polczenie lub zaprosi nastpnego rozmówc do konferencji. Nacinij aby odrzuci polczenie lub nacinij klawisz funkcyjny aby otworzy list opcji. albo lewy Moesz wybra "Odbierz" aby odebra polczenie, lub "Zakocz" aby skoczy obecne polczenie i odebra oczekujce. Ta usluga ogranicza si do dwóch zdarze - jedno polczenie aktywne, jedno oczekujce. 3.6. 4 Polczenie konferencyjne Pozwala na rozmow z maksymalnie 5 osobami w tym samym czasie. Ustaw rozmow z kim, a potem drug rozmow. Nacinij lub lewy klawisz funkcyjny, wybierz "Konferencja" na licie opcji. Powtórz t czynno a do osignicia 5 rozmówców. Wybierz "Usu uczestnika" aby odlczy jednego rozmówc z konferencji, wybierz "Pol. dwustronne" aby odby prywatn rozmow z jednym rozmówc (inni rozmówcy oczekuj). Nacinij aby rozlczy wszystkie polczenia od razu. Jeli podczas konferencji (mniej ni 5 osób) przyjdzie polczenie oczekujce, moesz zaprosi rozmówc do konferencji. Jeli w konferencji jest ju 5 osób, moesz odebra polczenie przychodzce, lecz nie doda do konferencji. 22 4 4.1 Menu glówne Dostp do Menu Z ekranu glównego naley nacisn, po czym zostanie wywietlone menu skladajce si z listy malych ikonek. Za pomoc klawiszy nawigacyjnych naley wybra (, nastpnie potwierdzi lewym klawiszem funkcyjnym. ), a 4.2 Organizacja funkcji Kada z wymienionych funkcji jest opisana we wlaciwym rozdziale niniejszej instrukcji obslugi. 23 Ksika: Dostp do tworzenia wpisów i wykonywania polcze. Ustawienia: Ustaw czas, dat, jzyk, zabezpieczenia, tryb odbioru, itp. Wiadomoci: Odczytywanie, pisanie i wysylanie wiadomoci SMS. Przegldanie wiadomoci pogrupowanych na Skrzynk nadawcz i odbiorcz oraz ustawienia parametrów wiadomoci i wlczenie / wylczenie funkcji odbierania wiadomoci sieciowych SMS CB. Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Aparat: Dostp do funkcji aparatu. WAP: Dostp do funkcji WAP. Rozrywka: Moesz gra w dwie gry w telefonie. Album: Dostp do obrazków i dwików w albumie. Dodatki: Dostp do Alarmu i funkcji Kalkulatora. Terminarz (1): Tworzenie, zapisywanie i zarzdzanie zdarzeniami. Skróty (1): Konfigurowanie skrótów do funkcji z których korzystasz najczciej. Profile (1): Ustawienia Profilu, Wywietlacza i Dwiku. (1) OT-C630/635. 24 Info. o polcz. - Lista polcze - Ustawienia - Liczniki Ksika - Lista nazwisk - Nowy kontakt - Wybór ks. tel. - Kopiuj do telef. - Kasuj wszystko - Szybkie polcz. - Stan Ustawienia - Dwiki - Profile - Wywietlacz - Data i godzina - Jzyk - Oszczdzanie - Skróty - Zabezpieczenia - Sie Wiadomoci - Nowa wiadomo - Skrzynka odbiorcza - Skrzynka nadawcza - Szkice - Szablony - Ustawienia Aparat WAP - Strona glówna - Zakladki - Podaj adres - Ustawienia - Skrz. odb. Push 25 Rozrywka - Java - Gry Album - Obrazki - Lista dwików - Linki - Stan pamici Dodatki - Terminarz - Budzik - Strefy czasowe - Kalkulator - Przelicznik walut - Auto wl./wyl. - Dyktafon Terminarz Skróty (1) (1) Profile (1) - Profile - Dwiki - Wywietlacz (1) OT-C630/635. 26 5 5.1 Dodatki.. Kalkulator Moesz uywa wbudowanego kalkulatora do wykonywania prostych oblicze. Cyfry s wpisywane poprzez klawiatur, a znaki operacyjne poprzez klawisze nawigacyjne wywietlane na ekranie. Nacinij i przytrzymaj aby uzyska ulamek dziesitny. Potwierd naciskajc lub. 5.2 Przelicznik walut Moesz przelicza sumy walutowe z jednej waluty na drug wprowadzajc kursy. 5.3 Terminarz (1) Moesz tworzy, zapisywa i zarzdza zdarzeniami w terminarzu. Kiedy powiadomienia organizera s "Wlczone", dwik poinformuje Ci o zaplanowanym zdarzeniu. Terminarz dzieli pami telefonu z innymi opcjami (ksika telefoniczna, album, dwiki itp.) Prosimy sprawdzi dostpn pami w telefonie. (1) OT-C550/560. 27 5.3. 1 Tworzenie nowych zdarze Wybierz "Nowy" w "Zdarzenia", a nastpnie wprowad typ wydarzenia (spotkanie, zadanie, wakacje) Wprowad dat rozpoczcia/zakoczenia wydarzenia i nazwij je. Ustaw alarm i czstotliwo powiadomienia : alarm wlczy si w wybranym czasie. Alarm odnosi si tylko do Spotka i Zada. Bdzie aktualizowany podczas zmian strefy czasowej. 5.3.2 Kasowanie starych zdarze Moesz kasowa przeszle zdarzenia. Wprowad dat i nacinij dwa razy aby usun wszystkie wiadomoci poprzedzajce t dat. Aby skasowa wszystkie zdarzenia, wprowad dat z przyszloci ( np. 30. 12.2010), aby upewni si, e wszystkie wydarzenia poprzedzajce ta dat zostan skasowane. 5.3.3 Zarzdzanie zdarzeniami Wybierz wydarzenie z listy i nacinij lub lewy klawisz funkcyjny aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Usu Zmie Zmie dwik Usu wybrane wydarzenie. Zmie wybrane wydarzenie. Zmie dwik przypisany do wydarzenia. Zmiana powtarzalnego wydarzenia, zmieni take wszystkie jego powtórzenia. 28 5.3. 4 Widok Zdarzenia zapisane w terminarzu mog by wywietlone za pomoc funkcji: "Poka dzie", "Poka tydzie" i "Poka miesic". Wybierz format wywietlania i nacinij lewy klawisz funkcyjny, póniej uyj lub aby wywietli poprzedni lub nastpny dzie, tydzie lub miesic. 5.4 Strefy czasowe Moesz wywietli zegar pokazujcy godzin w czasie lokalnym, jak i zegar pokazujcy czas w wybranej strefie czasowej. Z momentem gdy postanowisz wywietli zegar z czasem lokalnym i zegar z czasem z innej strefy, obraz, który wybrale na tapet zostanie zastpiony przez tapet z zegarem pokazujcym wybran stref czasow. 5.4.1 Strefy czasowe Nacinij lub aby ustawi opcj "Wlczony" lub "Wylczony". Kiedy ustawiona jest opcja "Wlczony", moesz wywietla wybran przez siebie stref czasow. 5. 4.2 Ustawienia lokalne Ustaw godzin naciskajc odpowiednie przyciski. Wybierz lub aby wybra stref czasow odpowiadajc Twojej lokalizacji. Ustaw czas letni na "Wlczony" lub "Wylczony" dla lokalnej strefy czasowej. Ustaw godzin Lokalna strefa czasowa Czas letni 29 5.4.3 Przelcz ze strefy lokalnej na zagraniczn Moesz wywietli lokaln stref czasow, zmieni j na zagraniczn i na odwrót. 5.4.4 Ustawienia zagran. Nacinij czasow. Ustaw czas letni na "Wlczony" lub "Wylczony" dla zagranicznej strefy czasowej. lub aby wybra stref Inna strefa czasowa Czas letni Alarmy, przypominanie, zaprogramowane wydarzenia s niezalene od strefy czasowej. Jeli ustawisz alarm lub wydarzenia na godzin 9.00 w strefie czasowej A, alarm zadzwoni o godzinie 9.00 w strefie czasowej B. 5.5 Dyktafon Moesz robi nagrania do 12 minut w zalenoci od statusu pamici. Wybierz "Nowy" aby zacz nagrywanie. Kiedy ju bdzie zakoczone, nacinij lewy przycisk aby zatrzyma i zapisa nagranie. Moesz wtedy albo wybra nazw dla nagrania albo zapisa pod domyln nazw poprzez nacinicie. Kiedy zaznaczysz plik z nagraniem, jest ono odtwarzane w kólko. Nacinij aby wej w opcje: "Odtwórz nagranie", "Zmie nazw" lub "Usu", "Ustaw jako dzwonek" lub "Jako dzw.sms/mms". Migajcy sygnal poinformuje, e nagranie wkrótce osignie maksymaln dlugo. Jeli nie przestaniesz nagrywa, czerwona koperta poinformuje Ci, e nagranie jest za dlugie aby wysla je MMS-em. 30 5.6 Budzik Twój telefon ma wbudowan funkcj budzika z opcj drzemki. Moesz ustawi 3 oddzielne alarmy i wybra czy powtórzy lub nie wybrany alarm. Kiedy dzwoni budzik, nacinij dowolny przycisk by go wylczy (chyba, e funkcja drzemki jest aktywna) Drzemka Moesz "Wlczy" lub "Wylczy" opcj drzemki. Kiedy dzwoni budzik i funkcja drzemki jest "Wlczona": Nacinij dowolny przycisk (oprócz prawego przycisku funkcyjnego) aby wylczy budzik czasowo. Budzik zadzwoni okolo 7 minut póniej. Nacinij prawy przycisk aby przerwa budzenie i powtórki budzenia. Opcja drzemki jest automatycznie wylczona po 9 powtórkach. 5.7 Automatyczne wlczanie/wylczanie Moesz ustawi, aby telefon wlczal / wylczal si o ustalonej godzinie. Wydluy to czas czuwania baterii, po automatycznym wlczeniu si telefonu o konkretnej godzinie, telefon automatycznie sam si wylczy. 31 6 6.1 Album.... Stan pamici Zawiera opcje zwizane z funkcjami multimedialnymi telefonu. Znajdziesz procent dostpnej pamici w telefonie. Róne rzeczy zajmuj pami telefonu: obrazki, dwiki, nagrania, polecenia glosowe dla wybierania glosowego, zapisane wiadomoci, wpisy do terminarza i ksiki, gry itp. Moesz wykasowywa dwiki lub obrazki w folderze "Moje melodie" lub "Moje obrazki". Kiedy podczas zapisywania nowego pliku pojawi si komunikat "Lista pelna" musisz wykasowa jaki plik aby zwolni pami. 6.2 Lista dwików Dostp do wszystkich plików dwikowych na pojedynczej licie. Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Dostp do dwikowych. cignitych plików Zarzdzaj plikami dwikowymi w telefonie. Poka wszystko Moje melodie Chronione dzwonki Dostp do listy chronionych przez prawa autorskie przykladowych dwików. Nagrania Dostp do nagranych plików dwikowych. 32 Wybierz plik dwikowy i nacinij przycisk nastpujcych opcji: Wyslane przez... Ustaw jako dzwon. aby mie dostp do Przelij wybrany plik e-mailem, MMS-em lub VMS-em. Ustaw wybrany dwik jako dzwonek. wiadomoci. Jako dzw.sms/mms Ustaw wybrany dwik jako dzwonek Zmie nazw Usu/Usu wszystkie Zmie nazw wybranego pliku. Wykasuj wybrany plik dwikowy lub wszystkie pliki jednoczenie. 6.3 Obrazki Moesz wywietla i modyfikowa obrazki zapisane w telefonie. Wicej Poka wszystko Moje zdjcia Moje obrazki cignij nowe pliki graficzne. Dostp do wszystkich plików graficznych w pojedynczej licie. Dostp do zdj zrobionych za pomoc aparatu w telefonie. Dostp do cignitych obrazków. Chronione obrazki Dostp do listy chronionych prawem autorskim przykladowych obrazków. Ikony Dostp do listy cignitych ikon. 33 Wybierz obrazek i nacinij aby wywietli go. Poprzez nacinicie klawisza uzyskujemy dostp do nastpujcych opcji: Wyslane przez... Wylij wybrany obrazek e-mailem lub MMS-em. Modyfikuj wybrany obrazek. - DodTeks: dodaj tekst do wybranego obrazka. - Grafika: dodaj ramk lub ikon do zdjcia. - Cofnij: cofnij ostatnie zmiany lub powró do oryginalnego wygldu zdjcia. - Wylij: wylij wybrany obrazek e-mailem lub MMS-em. - Zapisz: zapisz obrazek ze wszystkimi zmianami. Obracaj obrazek 90 stopni w lewo, 90 stopni w prawo lub o 180 stopni. Wywietl wybrany obrazek. Wywietl wlaciwoci obrazka (rozmiar, format, rozdzielczo itp.). Zmie nazw wybranego obrazka. Ustaw jako tlo ekr. Ustaw wybrany obraz jako tapet. Modyfikuj Obró Zobacz Wlaciwoci Zmie nazw Zdjcia chronione prawami autorskimi nie mog by wysylane. 6.4 Linki Dostawca uslugi moe wymaga od Ciebie aby uywal punktu dostpu do Internetu (IAP) jako domylnego punktu dostpu. Punkt dostpu moe by skonfigurowany przy wlczaniu urzdzenia. 34 7 7.1 7. 2 7.2.1 Rozrywka..... Gry Gra cegielki JAVA Aplikacje - HeliMinator - Rocket 7.2.2 Ustawienia Lista profili sieciowych dostpnych dla gier i aplikacji. Lista sklada si z obecnych profili WAP i specyficznych profili dla gier i aplikacji. Aby wybra profil, id do listy, nacinij i nacinij "Wybierz". Aby aktywowa / dezaktywowa automatyczne wlczanie si aplikacji Java. Dostp do sieci Auto. uruchom 35 8 8. 1 WAP... Moesz korzysta z uslug oferowanych przez sie, takich jak wiadomoci, sport, pogoda itp. Strona glówna To link do pierwszej strony WAP jak odwiedzasz podczas sesji WAP. 8.2 Zakladki Moesz zachowa ulubione adresy stron, zmienia ich nazw i mie szybki dostp do nich z listy. Podczas przegldania stron nacinij lewy przycisk i wybierz "Zakladki". 8.1 Podaj adres Wprowad adres strony WAP i polcz si z ni bezporednio. 8.4 Ustawienia Aby uzyska dostp do stron WAP, musisz najpierw skonfigurowa profil polczenie WAP. 8.4.1 Wybierz profil Wybierz jeden z dostpnych profili, póniej zdefiniuj ustawienia dla kadego z nich. 36 8.4.2 Opcje przegldarki Aktywuj lub dezaktywuj ciganie obrazków ze stron WAP. Dezaktywacja cigania obrazków przyspieszy przegldanie stron 8.4. 3 Zmie nazw. profilu Zmie nazw wybranego profilu. 8.4.4 Zapas Oprónij miejsce w pamici telefonu, gdzie strony WAP s zapisywane podczas przegldania. 8.4.5 Sie Zmie nazw i adres strony glównej. Edytuj str. glów. Wybierz polczenie Wybierz jeden z danych profili, które zdefiniowale. @@@@@@odb. @@@@ Cofnij si do wczeniej ogldanej strony. Id do nastpnej przegldanej strony. @@gl. @@Zapisz jako... Zakocz Zakladki Podaj adres Ustawienia Skrz. odb. Push Zapisz obrazki dolczone do stron do albumu ze zdjciami. Zakocz sesj WAP. Zapisz ten link do zakladek. Id do adresu URL. Id do ustawie WAP. @@Moesz take odbiera dane i wiadomoci (1). Nowa wiadomo Nowa wiad. @@@@ Zaprojektuj swoj wiadomo. @@@@@@@@9.1. 3 Nowa wiad. MMS Kiedy wybierzesz "Nowa wiad. @@@@Potem bdziesz proszony o dodanie zalcznika. @@@@Nowa wiad. MMS Dodaj zdjcie, tekst i /lub dwik. @@ Edytuj i zmie lub wprowad temat wiadomoci. Przejd slajdu. @@@@@@Podgld MMS Czas trwania slajdu Zmie czas trwania slajdu. 9.1. 4 Nowy MMS glosowy Z glównego ekranu wybierz "Wiadomoci" póniej "Nowy MMS glosowy" oraz wybierz odbiorców aby stworzy VMS. Moesz wysla VMS do jednego lub wielu odbiorców w tym samym czasie. Trzy moliwoci odpowiedzi na VMS : SMS, MMS, VMS. 9.1. 5 Pocztówka (1) Moesz uzyska dostp do tych opcji z glównego menu, aparatu fotograficznego, Albumu, wiadomoci i ksiki telefonicznej. 9.2 9.2.1 Skrzynka odbiorcza E-mail Moesz polczy si ze skrzynk pocztow i cign naglówki emaili (nadawca i temat wiadomoci) z serwera. Moesz potem wybra opcj cignicia wybranych e-maili. (1) Skontaktuj si z operatorem w celu sprawdzenia dostpnoci tej uslugi. 41 9.2.2 SMS Zawiera wyslane i odebrane wiadomoci. Nacinij opcji: Usu Edytuj SMS Przenie do skrzynki SPAM Dodaj do czarnej listy Przeka do lub lewy przycisk aby uzyska dostp do nastpujcych Usu wybran wiadomo. Edytuj, modyfikuj i wylij SMS. Przenie wybran wiadomo do skrzynki spamowej. Dodaj numer adresata do czarnej listy spamowej. Przelij dalej wybran wiadomo. Odpowiedz SMSem Odpowiedz nadawcy. Przenie do telef. Zachowaj wiadomo w pamici telefonu. Polcz. glon-mów Zadzwo do nadawcy przez zestaw glonomówicy. Oddzwonienie Zapisz numer Numer z SMS Zapisz melodi Zapisz grafik Zadzwo do operatora). nadawcy (zaley jeli od jest Zapisz numer nadawcy, umieszczony w wiadomoci. Wydobd numer nadawcy z smsa. Zapisz melodi, która byla dolczona w smsie. Zapisz grafik i/lub animacj, która byla dolczona w smsie. 42 9.2.3 MMS Twoja skrzynka MMS zawiera wszystkie przeczytane i nieprzeczytane MMS-y, powiadomienia oraz raporty przeczytania i dostarcze. Aby przeczyta wiadomo, wybierz j i nacinij. Nacinij albo lewy klawisz funkcyjny aby uzyska dostp do nastpujcych opcji : Odtwórz wiadomo Przelcz do automatycznego trybu: MMS jest wtedy odtwarzany jako cigly pokaz slajdów. Przelij Szczególy MMS Usu Przelij MMS do wybranej osoby. Wywietl szczególy wiadomoci MMS (rozmiar, dane itp.). Usu wybrany MMS. Kiedy ju otworzyle MMS-a, nacinij lewy klawisz funkcyjny aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Odtwórz wiadomo Nastpny/ poprzedni slajd Przelcz do automatycznego trybu: MMS jest wtedy odtwarzany jako cigly pokaz slajdów.
Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Id do nastpnego lub poprzedniego slajdu. Moesz take nacisn lub podczas przegldania MMS w trybie manualnym.ta opcja jest dostpna tylko wtedy, gdy MMS zawiera wicej ni jeden slajd. Odlcz obrazek z obecnego slajdu i zapisz go w albumie. Odlcz dwik z obecnego slajdu i zapisz go w albumie dwikowym. Zamknij MMS-a i wró do glównego menu. Zapisz obraz Zapisz dwik Zamknij Nie kasuj powiadomie dopóki nie otrzymasz MMS-a, poniewa nie bdziesz mógl go odebra. Powiadomienia kasowane s automatycznie po odebraniu MMS-a. 43 9.3 Szkice Moesz zapisa wiadomo jako szkic rcznie. Moesz Odtworzy, Edytowa, Wysyla, Oglda i Usuwa szkice. 9.4 Szablony Zawiera wszystkie wiadomoci zapisane jako szablony. Moesz Odtwarza, Edytowa i Kasowa szablony. 9.5 Skrzynka nadawcza Zawiera wyslane i niewyslane wiadomoci. Moesz Odtwarza, Kasowa, Wysyla, Przesyla dalej lub oglda Szczególy wszystkich wiadomoci. Zachowane wiadomoci mog jedynie by wysylane z folderów Szkice lub Skrzynka nadawcza. Nie mona odzyska skasowanych (wiadomoci, powiadomie i raportów) kiedy je ju skasujesz. Nacinij "Wró" aby anulowa kasowanie. 9.6 9.6.1 Ustawienia Mój slownik Moesz wzbogaci slownik T9. Wybierz "Nowy", wprowad slowo i po prostu zapisz naciskajc klawisz. 44 9.6.2 SMS Skonfiguruj ustawienia SMS. Centrum SMS Podpis Okres wanoci Auto. zapis. SMS cieka odpow. Potw. odbioru 9.6.3 E-mail Wybierz domylne centrum SMS. Dodaj podpis na kocu wiadomoci. Okrel czas, przez jaki twoje wiadomoci bd przechowywane w centrum SMS. Wiadomoci wyslane bd automatycznie zapisywane. Przelij numer centrum SMS razem z wiadomoci. Potwierdzenie czy wyslany przez Ciebie SMS zostal dostarczony czy nie. Zmie nazw profil. Zmie nazw domylnego profilu. Modyfikuj profil Serwer poczty Zaawansowane Dostp do sieci Zmie konfiguracj ustawie w Twoim profilu. Konfiguruj ustawienie serwisu e-mail. Dostp do opcji zaawansowanych. Skonfiguruj polczenie z Internetem przed korzystaniem z e-maili. 45 9.6.4 MMS Skontaktuj si z operatorem aby odebra informacje opisane w niniejszym rozdziale i wprowad je. 9. 6.5 SMS sieciowy Zarzdzaj odbiorem SMS-ów sieciowych regularnie wysylanych do klientów sieci. 46 10 Ustawienia...... Moesz zmieni ustawienia kadej dostpnej opcji (dwiki, data i czas, bezpieczestwo) i dopasowa do telefonu. 10. 1 Data i godzina Ustaw czas i dat po wybraniu odpowiedniej "Strefy czasowej" i aktywuj "Czas letni". 10.2 Dwiki (1) Ustaw glono dzwonka, wybierz dzwonek i dwik klawiszy, wybierz odglos wiadomoci, dwiki animacji i ustaw alarm wibracyjny. 10.3 Zabezpieczenia Ta opcja pozwala zmienia ustawienia dotyczce zabezpiecze danych, które znajduj si w telefonie. 10.3.1 Zmie kody Zmie kod PIN i PIN2 a take kod blokady. Jeli wpiszesz kod PIN2 le 3 razy, Twoja karta zostanie zablokowana. Aby odblokowa j, popro operatora o kod PUK2. Jeli wpiszesz niewlaciwy kod PUK 10 razy twoja karta zostanie zablokowana i stanie sie bezuyteczna. Jeli si to stanie, skontaktuj si z dealerem lub operatorem. (1) OT-C550/560. 47 10.3. 2 Wybieranie ustalone Zarzdzaj specjaln list o nazwie "Numery ustalon" aby ogranicza polczenia do tej listy uywaj funkcji "Ogr. polcze". Ta opcja jest zabezpieczona i wymaga wprowadzenia kodu PIN2. Publiczne imiona Edytuj i modyfikuj list publicznych kontaktów uywajc kodu PIN2. Ograniczenia pol. Ogranicz polczenia tylko do numerów publicznych, kiedy ta opcja jest wlczona. 10.3.3 Ograniczanie polcze Ta opcja pozwala ograniczy telefon do specyficznych polcze. Moe by uywana do polcze wychodzcych lub przychodzcych. Opcja jest uzaleniona od sieci i abonamentu. 10.3.4 Ochrona danych Zabezpiecz kodem wiadomoci, ksik telefoniczn, informacje o polczeniach i zapobiegnij temu aby kto przegldal zawarto twojego telefonu. 10. 3.5 Zablokowanie PIN-em Kiedy opcja PIN jest wlczona, bdziesz proszony o podanie kodu PIN przy uruchamianiu telefonu. Nie moesz zmienia kodu PIN podczas gdy opcja jest wylczona. 48 10.4 Profile Profil jest to grupa ustawie, która pozwala na dostosowanie telefonu do aktualnego otoczenia. 10.5 Oszczdzanie Daje dostp do opcji, które pobieraj najwicej energii i zezwala wydluy ywotno baterii poprzez zmian pewnych ustawie. Dezaktywacja wikszoci funkcji w tym menu pozwoli zwikszy ywotno baterii. 10.6 Wywietlacz (1) 10. 6.1 Intensywno podwietlenia Wybierz róne poziomy podwietlenia. 10.6.2 Tlo ekranu "Wlcz" lub "Wylcz" tapet. Tapeta nie jest wywietlana, kiedy zegar wiatowy jest "Wlczony". 10.6.3 Wygaszacz ekranu Jeli aktywujesz t opcj, wygaszacz ekranu zostanie wywietlony krótk chwil po ekranie glównym. Moesz wybra obrazek albo animacje która bdzie wywietlana. 10.6.4 Kontrast Wybierz róne poziomy kontrastu. (1) OT-C550/560. 49 10.6.5 Podwietlenie Podwietlenie dziala podczas przychodzcych rozmów, wiadomoci oraz podczas przegldania menu. 10.7 Sie Skontaktuj si z operatorem w celu zapytania o informacje na temat GPRS i jego dostpnoci. By moe bdziesz musial skonfigurowa telefon wedlug zalece operatora. 10.8 Skróty(1) Moesz tworzy skróty do najczciej uywanych opcji i funkcji telefonu. Polecenie glosowe Ustaw bezporedni dostp do najczciej uywanych opcji porzez przypisanie im polece glosowych. Moesz przypisa komendy glosowe do wikszoci funkcji przy uyciu tzw. klawiszy funkcyjnych. 10.9 Jzyk Ustaw jzyk dla menu tekstowych. (1) OT-C550/560. 50 11 Aparat.... Telefon jest wyposaony we wbudowany cyfrowy aparat fotograficzny. Mona robi zdjcia, zapisywa je w telefonie, przesyla je do komputera, ustawia jako tapet lub przesyla je do przyjaciól przez MMS lub e-mail. 11.1 Jak uywa Nacinij przycisk aplikacja aparatu wlczy si automatycznie. Zapoznaj si z nastpujcymi operacjami i przyciskami, które im odpowiadaj podczas wlczonego aparatu. Zblienie / cofnicie zblienia Zwiksz / zmniejsz poziom nawietlania lub Zrób zdjcie Wylcz aparat i przejd do glównego ekranu Aktywuj / dezaktywuj samowyzwalacz Aktywuj / dezaktywuj tryb cigly Rozdzielczo zdjcia Lewy klawisz funkcyjny Prawy klawisz funkcyjny Nacinij przycisk automatycznie. Dostp do menu z opcjami Powrót do poprzedniego ekranu aby zrobi zdjcie, zdjcia s zapisywane 51 Uywanie samowyzwalacza Podczas gdy aparat jest wlczony nacinij. Ustaw zdjcie i nacinij aby rozpocz odliczanie 10 sekund ( tej wartoci nie mona zmieni). Nacinij lewy klawisz funkcyjny aby zatrzyma czas i wróci do opcji przegldania. Trzy sekundy przed zrobieniem zdjcia, odgrywany jest dwik. Gdy ju zdjcie zostalo zrobione, take uslyszysz dwik. 11.2 Menu aparatu 11. 2.1 Moje zdjcia Kiedy robisz zdjcie i zapisujesz je, plik jest zachowany w folderze "Moje zdjcia". Uyj przycisków nawigacyjnych góra i dól aby porusza si po licie. Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
Aby wywietli zdjcie w trybie pelnoekranowym nacinij. Nacinij prawy przycisk aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Wyslane przez... Modyfikuj Wlaciwoci Wylij zdjcie do innego urzdzenia. Uruchom program do edycji zdj. Wywietl wlaciwoci wybranego obrazu : Nazwa, Rozmiar (w Rozdzielczo i Format. Obró Zobacz Zmie nazw Usu wszystkie Usu Obracaj obraz. Wywietl obraz w trybie pelnoekranowym. Zmie nazw obrazu. Usu wszystkie pliki w folderze"moje zdjcia". Usu tylko wybrany plik z folderu "Moje zdjcia". 52 Ustaw jako tlo ekr. Ustaw wybrane zdjcie jako tapet. kilobajtach), 11.2.2 Pokaz slajdów Uruchom pokaz slajdów zawierajcy zdjcia z folderu "Moje zdjcia". Podczas pokazu kade zdjcie bdzie wywietlane krótko na ekranie. Nacinij dowolny przycisk aby skoczy pokaz i powróci do poprzedniego ekranu. 11.2.3 Tryb cigly Mona zrobi 9 zdj jedno po drugim poprzez nacinicie klawisza. lub Pamitaj, e aby zrobi seri zdj naley dopasowa rozdzielczo do rozmiaru ekranu. Kiedy aparat skoczy obróbk zdj, zostan one wywietlone w postaci miniaturek. Mona wtedy nacisn lewy przycisk aby uzyska dostp do nastpujcych opcji: Zapisz Wyslane przez... Usu Usu wszystkie Zdjcia s zapisywane automatycznie. Wylij wybrany obrazek MMS-em lub emailem. Usu wybrany obrazek. Usu wszystkie obrazki w grupie. Kiedy zapisujesz lub usuwasz zdjcie z grupy, jest ono usuwane z miniatur i zachowywane w folderze "Moje zdjcia". 11.2.4 Orientacja obrazu Wybierz jak zdjcia maj by wywietlane w albumie aby mona je bylo odpowiednio przeglda. 53 11.2.5 Ramki Mona robi zdjcia i dodawa do nich ramki dekoracyjne. Standardowy folder z ramkami zawiera ramki, które byly wgrane do telefonu w chwili zakupu. 11.2.6 Tryb barwny Mona dodawa do zdj róne efekty wizualne. 11.2.7 Tryb nocny Kiedy jest wlczony, pozwala robi zdjcia wtedy gdy poziom wiatla jest niski. 11.2.8 Samowyzwalacz Mona uywa samowyzwalacza, aby równie znale si na zdjciu. Aby uy samowyzwalacza, naley nacisn "Wlcz" w tym menu, wróci do poprzedniego menu i wybra ramk do zdjcia i nacisn. 11.2.9 Jasno Ustaw jasno wywietlacza telefonu. 11.3 Ustawienia 11.3.1 Rozdzielczo Wybierz rozmiar zdj, które robisz. Opcje s nastpujce : VGA (640 x 480) QVGA (320 x 240) Rozmiar ekranu - tapeta (128 x 160) 54 11. 3.2 Jako obrazu Mona ustawi jako robionych zdj: Niska, rednia, Wysoka. 11.3.3 Ustawienia dwiku Ustaw dwiki dla migawki i alarmu. 11.3.4 Przywró ust.fabr. Skasuj wszystkie ustawienia aparatu i powró do fabrycznych ustawie. 11.4 Pomoc Dostarcza na ekranie pomoc w robieniu zdj aparatem. 55 12 Ksika...... Ksika umoliwia zapisywanie numerów oraz nazwisk na karcie SIM lub w pamici telefonu. Wpisywane dane bd zapisywane tylko we wskazanej lokalizacji. 12.1 Lista nazwisk Moesz zarzdza nazwami, numerami i e-mailami Twoich kontaktów. Moesz take uzyska dostp do kontaktów bezporednio z glównego ekranu poprzez nacinicie. Nacinij klawisz z liter wpisu kontaktu który chcesz eby zostal wywietlony. Pierwszy kontakt zaczynajcy si na t liter zostanie wywietlony. Poza tym moesz nacisn, potem wpisa liter kontaktu którego szukasz i nacinij, kontakt zostanie wywietlony. Moesz równie wykorzysta z pozycji "Szukaj" w ksice telefonicznej. Nacinij "Wybierz" aby uzyska dostp do listy numerów w ksice telefonicznej i nacinij "Nowy" aby utworzy nowy plik. Pliki zapisane w ksice telefonicznej mog by spersonalizowane poprzez dodanie zdjcia lub obrazka. Funkcja dostpna jest tylko w ksice telefonicznej aparatu. Wybierz kontakt i nacinij lub lewy klawisz funkcyjny. Kiedy otrzymasz telefon od osoby zapisanej pod danym kontaktem, wywietli si wczeniej wybrany dwik lub animacja. 56 12.2 Kasuj wszystko Skasuj wszystkie pliki natychmiast. Ta opcja dotyczy tylko pamici telefonu a nie pamici SIM. 12.3 Wybór ks. tel. Pozwala na wybór ksiki telefonicznej, której chcesz uy (pami SIM lub pami telefonu). Nacinij lub aby wybra ksik telefoniczn. Pliki w wybranej ksice telefonicznej mog by przekopiowane do drugiej, poprzez uycie opcji "Kopiuj do SIM" lub "Kopiuj do telef.". Telefon zarzdza tylko jedn ksik telefoniczn jednoczenie, bdzie ignorowa wszystkie informacje odnoszce si do drugiej ksiki. 12. 4 Stan Wywietla calkowit liczb plików zachowanych w kadej z ksiek telefonicznych, oraz liczb numerów, które jeszcze moe zachowa. 12.5 Kopiuj Mona przekopiowa zawarto karty SIM do telefonu. Jeli anulujesz t automatyczn opcj podczas pierwszego uruchomienia, moesz skopiowa dane z karty SIM rcznie. Podwójny wybór tej opcji zduplikuje wszystkie nazwy. 57 12.6 Nowy kontakt 12.6.1 Dodatnie kontaktu do ksiki SIM Wybierz "Nowy kontakt" z listy, wpisz nazw i numer, potem wybierz typ numeru, który wprowadzile (Telefon, Fax lub dane) i nacinij aby zachowa plik w ksice telefonicznej. Numer jest ograniczony do 40 cyfr, w zalenoci od karty SIM. Wprowadzenie prefiksu, kodu krajowego lub strefy pozwala Ci wybiera numery z kadej lokalizacji. Wybierz plik w ksice w pamici SIM i nacinij dostp do opcji. aby uzyska 12.6.2 Dodawanie plików do ksiki w pamici telefonu Wybierz z listy "Nowy", wprowad nazw (do 20 znaków laciskich) a nastpnie wybierz typ numeru. Pola numeryczne mieszcz do 40 cyfr i jeden znak +. Alfanumeryczne pola (e-maile, notatki) mieszcz do 50 laciskich znaków. Kady plik mieci maksymalnie 5 pól numerycznych. Wybierz plik w ksice w pamici telefonu i nacinij uzyska dostp do opcji. 12.6.3 Dodawanie zdjcia lub dwiku do kontaktów Pliki zachowane w ksice adresowej telefonu mog by spersonalizowane poprzez dodanie obrazka i/lub dwiku. Wybierz plik i nacinij lub lewy przycisk "Opcje". Z listy wybierz "Wybierz obraz." aby doda zdjcie z albumu, "Wybierz melod. " aby otworzy list dwików i wybra melodi. aby 58 13 Info. o polcz... 13.1 Liczniki Mona ledzi koszty i dlugo polcze. Wikszo wspomnianych opcji jest zalena od abonamentu. 13.1. 1 Liczniki danych Licznik GPRS pozwala Ci na ledzenie iloci danych odebranych w czasie sesji GPRS. Opcja zaley od abonamentu i od sieci. 13.1.2 Liczniki GSM Ta opcja sluy do ledzenia przychodzcych i wychodzcych rozmów GSM. Naley pamita, e licznik rozmów GSM nie zawiera polcze WAP. 13.2 Ustawienia Ustaw wszystkie opcje odnoszce si do rozmowy: polczenie przekierowane, oczekujce itp. 13.2. 1 Podsumowanie Ustaw "Wlczone" lub "Wylczone" wywietlanie dlugoci i/lub kosztu polczenia przy jego zakoczeniu. 59 13.2.2 Pol. oczekujce Z GSM - Odnosi si to do Wszystkich polcze, Rozmów, faksów oraz transmisji danych. Z GPRS - Ustaw "Wlczone" lub "Wylczone" polczenia oczekujce podczas aktywnej sesji GPRS. 13.2.3 Identyfikacja "Poka" lub "Ukryj" swoj tosamo (numer) dla adresata polczenia. Twoja instrukcja użytkownika ALCATEL OT-C630
http://pl.yourpdfguides.com/dref/1243711
13. 2.4 Przekier. pol. Przekieruj przychodzce rozmowy do skrzynki lub do numeru (czy jest czy te nie ma go w ksice telefonicznej) i zastosuj do: Dane, Rozmowy i Faksy. Bezwarunkowo Warunkowo Przekieruj rozmowy. wszystkie przychodzce Wybierz kiedy chcesz przekierowa polczenia: jeli brak odbioru, brak zasigu lub gdy zajty. Wywietl polczenia. (1) Status status przekierowanego 13.2.5 Poczta glosow. Wprowad numer poczty glosowej (jeli nie jest dostpny na karcie SIM). W pewnych wypadkach bdziesz musial wprowadzi 2 numery, jeden do odsluchiwania wiadomoci, a drugi do przekierowania polcze. (1) Skontaktuj si z operatorem w celu uzyskania wicej informacji. 60 13.2.6 Prefiks IP Ustaw prefiks dostarczony przez operatora (maksymalnie 10 cyfr moe by zapisane) w celu wykonywania rozmów IP. 13.2.7 Aut. powtarzan. Jeli osoba, do której dzwonisz jest zajta, telefon bdzie ponownie wybieral numer a do nawizania polczenia. Maksymalna ilo powtórze to 10. 13.3 Lista polcze Lista pokazuje przychodzce i wychodzce rozmowy, próby powtórnego wybierania i szczególy rozmów. Wyzeruj Nieodebrane Odebrane Wykonane Zresetuj cal list od razu i skasuj wszystkie zachowane polczenia. Lista polcze nieodebranych. Lista polcze odebranych. Lista polcze wychodzcych. 61 14 Terminarz (1).... Moesz tworzy, zachowywa i zarzdza zdarzeniami w organizerze. Kiedy powiadomienia terminarza s "Wlczone", zosatniesz powiadomiony dwikiem o zdarzeniu. Organizer dzieli pami telefonu z innymi funkcjami (ksika telefoniczna, album, dwiki itp.) Prosz sprawdzi dostpna pami w telefonie. 14.1 Tworzenie nowego zdarzenia Wybierz "Nowy" w "Zdarzeniach" a nastpnie wybierz typ zdarzenia (spotkanie, zadania, wakacje). Wprowad czas, pocztkowy/kocowy zdarzenia i nazwij go. Ustaw alarm i czstotliwo: powiadomienia wlcz si o wybranym czasie. Alarm dziala tylko odnonie Spotka i Zada. Zostanie aktualizowany podczas zmian stref czasowych. 14.2 Kasowanie starych zdarze Moesz skasowa poprzednie zdarzenia. Wprowad dat rozpoczcia i nacinij dwa razy aby skasowa wszystkie zdarzenia poprzedzajce t dat. Aby skasowa wszystkie zdarzenia w telefonie, wprowad dat z przyszloci (31 Grudnia 2010) aby upewni si, e wszystkie zdarzenia poprzedzajce t dat zostan skasowane. (1) OT-C630/635. 62 14.3 Zarzdzanie zdarzeniami Wybierz zdarzenie z listy i nacinij lub lewy klawisz funkcyjny aby uzyska dostp do nastpujcych opcji : Kasuj Zmie Zmie dwik Kasuj wybrane zdarzenia. Zmie wybrane zdarzenie. Zmie dwik skojarzony z wybranym zdarzeniem. Zmiana wielokrotnych zdarze modyfikuje wszystkie powtórzenia tego zdarzenia. 14.4 Widok Zdarzenia zapisane w terminarzu mog by wywietlone za pomoc funkcji: "Poka dzie", "Poka tydzie" i "Poka miesic". Wybierz format wywietlania i nacinij lewy klawisz funkcyjny, póniej uyj lub strzalek aby wywietli poprzedni lub nastpny dzie, tydzie, lub miesic. 63 15 Skróty Polecenia glosowe (1).. Moesz skonfigurowa skróty do opcji, których najczciej uywasz. Ustaw bezporedni dostp do najczciej uywanych opcji poprzez przypisanie jej polecenia glosowego. Moesz przypisa polecenie glosowe do wikszoci funkcji przy uyciu tzw. klawiszy funkcyjnych. 64 16 Profile 16.1 Profile 16.2 Dwiki (1).. Profil jest to grupa ustawie, które pozwalaj na szybk adaptacj telefonu do otoczenia. Ustaw glono dzwonka, wybierz melodie, dwiki klawiszy, dzwonek przychodzcej wiadomoci, ustawienia oraz alarm wibracyjny. 16.3 Wywietlacz 16.3. 1 Intensywno podwietlenia Wybierz róne poziomy podwietlenia. 16.3.2 Tlo ekranu "Wlcz" lub "Wylcz" tapet. Tapeta nie jest wywietlana, kiedy funkcja zegara wiatowego jest "Wlczona". 16.3.3 Wygaszacz ekranu Jeli aktywujesz t opcj, wygaszacz ekranu zostanie wywietlony krótk chwil po ekranie glównym. Moesz wybra obrazek albo animacje która bdzie wywietlana. 65 16. 3.4 Kontrast Ustaw róne poziomy kontrastu. 16.3.5 Podwietlenie Podwietlenie dziala podczas przychodzcych rozmów, wiadomoci oraz podczas przegldania menu. 66 17 Tabela symboli. W trybie normalnym wprowadzanie znaków nastpuje przez naciskanie klawisza odpowiadajcego literze do chwili, gdy pojawi si na ekranie. Klawisze Wielkie litery Male litery Przelczenie pomidzy : T9 / Tryb normalny / 123 (krótkie przycinicie); Dlugie przycinicie: Wstaw "0". Przelczanie midzy: Ab/AB/ab (krótkie przycinicie) Dlugie przycinicie: Wywietl tabel symboli Krótkie przycinicie: Zatwierd wybrane slowo i/lub wstaw spacj Dlugie przycinicie: Dostp do listy jzyków Tabela ma charakter informacyjny. Moe si zmienia w zalenoci od jzyka i modelu telefonu. 67 Tryb podpowiadania slów ze slownikiem umoliwia szybsze pisanie wiadomoci bez koniecznoci naciskania wielokrotnego tego samego klawisza. Po kadym jednokrotnym naciniciu kolejnego klawisza telefon bdzie wywietlal najczciej uywane slowo odpowiadajce wybranej wczeniej kombinacji klawiszy. Slowo moe si zmienia podczas wpisywania kolejnych liter, ostateczne slowo pojawi si po zakoczeniu wpisywania. Potwierd sugerowane slowo za pomoc klawisza. Jeli otrzymane slowo jest niewlaciwe, uyj klawisza, aby sprawdzi inne slowa w slowniku. Jeli brakuje slowa, wpisz je w trybie zwyklym (ABC). Tabela znaków Przytrzymaj w dól klawisz Nacinij klawisz eby wywietli tabel symboli. eby przewin w lewo. Nacinij klawisz eby przewin w prawo. Nacinij lewy klawisz funkcyjny eby potwierdzi wybrany symbol. 68 18 Gwarancja... Dzikujemy za zakup telefonu komórkowego i mamy nadziej, e produkt ten spelni Pastwa oczekiwania. 1. Gwarant udziela gwarancji co do jakoci urzdzenia wyszczególnionego w nazwie sprztu w karcie gwarancji (zwanego dalej "sprztem"). 2. Gwarant zapewnia w ramach udzielonej gwarancji, e sprzt jest nowy, kompletny, nieuywany, oraz wolny od wszelkich wad prawnych. Ponadto Gwarant zapewnia, e sprzt uywany zgodnie z instrukcj obslugi, jego istot i przeznaczeniem, funkcjonuje poprawnie. 3. Okres gwarancji wynosi 12 miesicy od daty sprzeday. 4. Odpowiedzialno z tytulu gwarancji obejmuje wylcznie wady powstale z przyczyn tkwicych w sprzedanym sprzcie z zwizku z wadliwym procesem produkcyjnym sprztu. 5. Gwarancj nie s objte nastpujce czci lub uszkodzenia: a. antena oraz przewody; b. czci sprztu ulegajce naturalnemu zuyciu; c. mechaniczne uszkodzenia sprztu; d. wady powstale na skutek uywania sprztu niezgodnie z instrukcj obslugi; e.