Twoja instrukcja użytkownika SONY ERICSSON W902

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Udostpnia on najlepsze funkcje mobilnej muzyki i peln ofert mona zapozna si pod adresem This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Spis treci Pierwsze kroki Skladanie Wlczanie telefonu Pomoc Ladowanie baterii Widok telefonu.. 9 Przegld menu 11 Nawigacja.. 13 Pami Jzyk telefonu. 16 Wprowadzanie tekstu Wysylanie zawartoci do innego telefonu.... Przenoszenie zawartoci do i z komputera..

3 Korzystanie z przewodu USB.. Nazwa telefonu.... Korzystanie z technologii bezprzewodowej BluetoothTM. Kopie zapasowe i przywracanie danych Nawizywanie polcze 32 Nawizywanie i odbieranie polcze... Kontakty.... Lista polcze..... Szybkie wybieranie... Poczta glosowa... Sterowanie glosem... Wicej ni jedno polczenie.... Zastrzeganie polcze... Czas i koszt polczenia. Wywietlanie lub ukrywanie numeru swojego telefonu WalkmanTM Stereofoniczny zestaw HF.. Odtwarzacz WalkmanTM PlayNowTM

4 . TrackIDTM Muzyka i nagrania wideo online. Odtwarzacz wideo... Radio.... MusicDJTM..... Nagrywanie dwiku Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci 25 Porzdkowanie zawartoci w telefonie 25 Przesylanie wiadomoci Wiadomoci tekstowe Wiadomoci obrazkowe Spis treci This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Opcje wiadomoci.... Szablony.... Wiadomoci glosowe

5 . Moi znajomi... Informacje lokalne i informacje stacji bazowej Funkcje dodatkowe Tryb samolotowy..... Usluga aktualizacji.... Uslugi lokalizacji Alarmy... Kalendarz Notatki.. Zadania..... Profile.... Godzina i data..... Motyw...

6 Uklad menu glównego... Dzwonki..... Orientacja ekranu..... Gry... Aplikacje.... Blokady Zdjcia i wideo Wizjer i klawisze aparatu... Korzystanie z aparatu fotograficznego.... Wicej funkcji aparatu fotograficznego.... Wywietlanie i tagowanie zdj Prowadzenie blogu... Drukowanie zdj Internet...

7 .. 55 Zakladki..... Strony historii Wicej funkcji przegldarki. Zabezpieczenia internetowe i certyfikaty Kanaly internetowe Rozwizywanie problemów Czsto zadawane pytania Komunikaty o bldach Wane informacje Indeks Synchronizacja Synchronizacja przy uyciu komputera.. 59 Synchronizacja za porednictwem uslugi internetowej Spis treci This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Sony Ericsson W902 UMTS HSDPA 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900 Niniejsza instrukcja obslugi zostala opublikowana przez firm Sony Ericsson Mobile Communications AB lub lokaln firm z ni stowarzyszon bez adnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Ericsson Mobile Communications AB moe wprowadza ulepszenia i zmiany wynikajce z bldów typograficznych, niedokladnoci aktualnych informacji czy udoskonale programów lub sprztu. Zmiany te bd uwzgldniane w nastpnych wydaniach tej instrukcji obslugi. Wszelkie prawa zastrzeone. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008 Numer publikacji: Prosimy zwróci uwag, e niektóre uslugi opisane w tej instrukcji obslugi nie s dostpne we wszystkich sieciach. Dotyczy to take midzynarodowego numeru alarmowego GSM 112. W przypadku wtpliwoci, czy dana usluga jest dostpna czy nie, naley kontaktowa si z operatorem sieci lub uslugodawc. Przed pierwszym uyciem telefonu komórkowego naley zapozna si z Wanymi informacjami. Ten telefon komórkowy umoliwia pobieranie, zapisywanie i przekazywanie zawartoci dodatkowej, na przyklad dzwonków. Korzystanie z takiej zawartoci moe by ograniczone lub zabronione w zwizku z prawami osób trzecich, w tym w szczególnoci na skutek ogranicze wynikajcych z odpowiednich przepisów o prawie autorskim. Peln odpowiedzialno za zawarto dodatkow

8 pobieran do telefonu komórkowego lub przekazywan z niego ponosi uytkownik, a nie firma Sony Ericsson. Przed skorzystaniem z jakiejkolwiek zawartoci dodatkowej uytkownik powinien sprawdzi, czy ma wlaciw licencj lub inne pozwolenie na zamierzony sposób wykorzystania. Firma Sony Ericsson nie gwarantuje dokladnoci, integralnoci ani jakoci zawartoci dodatkowej czy innej zawartoci oferowanej przez inne podmioty. Wadnym przypadku firma Sony Ericsson nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialnoci za niewlaciwe wykorzystanie zawartoci dodatkowej lub innej zawartoci oferowanej przez inne podmioty. Smart-Fit Rendering jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy ACCESS Co., Ltd. Bluetooth jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym Bluetooth SIG, Inc., a uycie tych znaków przez firm Sony Ericsson odbywa si na podstawie licencji. Logo ze szklan kulk, SensMe, PlayNow, MusicDJ, PhotoDJ, TrackID i VideoDJ s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sony Ericsson Mobile Communications AB. Usluga TrackIDTM wykorzystuje technologi Gracenote Mobile MusicIDTM. Gracenote i Gracenote Mobile MusicID s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Gracenote, Inc. WALKMAN jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Lotus Notes jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy International Business Machines Corporation. Sony, Memory Stick MicroTM i M2TM s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Sony Corporation. GoogleTM i Google MapsTM s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Google Inc. SyncML jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym Open Mobile Alliance LTD. Ericsson jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Telefonaktiebolaget LM Ericsson. 3 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Adobe Photoshop Album Starter Edition jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook i Vista s zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i (lub) innych krajach. Metoda edycji T9TM jest znakiem towarowym lub zastrzeonym znakiem towarowym firmy Tegic Communications. Metoda edycji T9TM jest licencjonowana na podstawie jednego lub kilku z nastpujcych patentów: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 oraz 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No B; Hong Kong Standard Pat. No. HK ; Republic of Singapore Pat. No ; Euro.Pat. No ( ) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB oraz chroniona dodatkowymi patentami lub zgloszeniami patentowymi na calym wiecie. Niniejszy produkt jest chroniony pewnymi prawami wlasnoci intelektualnej firmy Microsoft. Uywanie i rozpowszechnianie tej technologii poza niniejszym produktem bez zezwolenia firmy Microsoft jest zabronione. Wlaciciele praw do zawartoci uywaj technologii ochrony praw do materialów cyfrowych Windows Media (WMDRM) w celu ochrony swojej wlasnoci intelektualnej, w tym praw autorskich.

9 Niniejsze urzdzenie wykorzystuje oprogramowanie WMDRM w celu uzyskiwania dostpu do zawartoci chronionej przy uyciu technologii WMDRM. Jeeli oprogramowanie WMDRM nie zdola ochroni zawartoci, jej wlaciciele mog zada od firmy Microsoft odwolania moliwoci stosowania technologii WMDRM w celu odtwarzania lub kopiowania chronionej zawartoci przez to oprogramowanie. Odwolanie nie wplywa na zawarto niechronion. Uytkownik wyraa zgod na dolczanie przez firm Microsoft listy odwola do pobieranych licencji na zawarto chronion. Wlaciciele zawartoci mog wymaga aktualizacji oprogramowania WMDRM w celu uzyskania dostpu do ich zawartoci. Jeeli uytkownik nie wyrazi zgody na aktualizacj, nie bdzie mógl uzyska dostpu do zawartoci, która wymaga takiej aktualizacji. Java i wszystkie powizane znaki towarowe i logo s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Umowa licencyjna uytkownika rodowiska SunTM JavaTM J2METM. Niniejszy produkt jest objty licencj dotyczc pakietu patentów na technologie wizualne MPEG-4 i AVC do uytku osobistego i niekomercyjnego przez konsumentów w celu (i) kodowania materialów wideo zgodnie ze standardem wizualnym MPEG-4 (,,wideo MPEG-4") lub standardem AVC (,,wideo AVC") i/lub (ii) dekodowania materialów wideo MPEG4 lub wideo AVC zakodowanych przez konsumenta do celów osobistych i niekomercyjnych bd uzyskanych od dostawcy materialów wideo, który uzyskal licencj MPEG LA na dostarczanie wideo MPEG-4 i/lub wideo AVC. Nie przyznaje si jawnie ani w sposób dorozumiany licencji do adnych innych celów. Dodatkowe informacje, dotyczce midzy innymi zastosowa promocyjnych, wewntrznych i komercyjnych, a take licencjonowania, mona uzyska od MPEG LA, L.L.C. Adres witryny internetowej: mpegla.com. Technologia dekodowania dwiku MPEG Layer-3 zostala licencjonowana przez Fraunhofer IIS i Thomson. Ograniczenia: Oprogramowanie to poufny material chroniony prawem autorskim nalecym do firmy Sun. Tytul wlasnoci wszystkich kopii pozostaje w posiadaniu firmy Sun i/lub jej licencjodawców. Klient nie moe modyfikowa, dekompilowa, dezasemblowa, deszyfrowa, ekstrahowa ani w inny sposób odtwarza kodu ródlowego Oprogramowania. Oprogramowania nie wolno dzierawi, przekazywa ani udziela na niego licencji, w caloci ani w czci. 4 This is the Internet version of the User guide. &coda karty SIM na stronie 70. Karta SIM Karta SIM (Subscriber Identity Module), któr otrzymuje si od operatora sieci, zawiera informacje na temat abonamentu. Przed Tryb gotowoci Po wlczeniu telefonu i wpisaniu kodu PIN pojawia si nazwa operatora sieci. Jest to tak zwany tryb gotowoci. Telefon jest teraz gotowy do uytku. Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. 7 Pomoc Oprócz niniejszej Instrukcji obslugi w witrynie s take dostpne instrukcje,,rozpoczcie pracy" i inne informacje. Pomoc i informacje s take dostpne w telefonie. Jak wywietli porady i wskazówki 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Ogólne > Kreator konfiguracji. 2 Wybierz Porady i sztuczki. Jak wywietli informacje o funkcjach Przewi do funkcji i wybierz opcj Inform., jeli jest dostpna. W niektórych przypadkach Inform. wywietla si w menu Opcje. Jak wywietli demonstracj funkcji telefonu W trybie gotowoci wybierz Menu > Rozrywka > Film pokazowy. Jak wywietli stan telefonu W trybie gotowoci nacinij klawisz glonoci w gór. Wywietlane s informacje o telefonie, pamici i baterii. Ladowanie baterii W nowo kupionym telefonie bateria jest naladowana czciowo. Jak naladowa bateri 1 Podlcz ladowark do telefonu. Pelne ladowanie baterii trwa okolo 2,5 h. Nacinij dowolny klawisz, aby uaktywni ekran. 2 Odlcz ladowark, odchylajc wtyczk do góry. Podczas ladowania mona korzysta z telefonu. Bateri mona ladowa w dowolnej chwili, przez czas dluszy i krótszy ni 2,5 h. Ladowanie mona przerwa, nie uszkadzajc baterii. 8 Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Widok telefonu Glonik sluchawki Ekran Klawisze wyboru Klawisz nawizywania polcze Klawisz menu czynnoci Klawisz blokady klawiatury Klawisz nawigacyjny Klawisz WalkmanTM Kamera do polcze wideo 10 Klawisz glonoci 11 Klawisze muzyczne 12 Klawisz koczenia oraz wlczania/wylczania 13 Klawisz C (Wyczy) 14 Klawisz aparatu 15 Klawisz wyciszania Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use Lampa blyskowa aparatu 17 Obiektyw kamery 18 Zlcze ladowarki, zestawu HF i przewodu USB 19 Uchwyt na pasek 10 Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Przegld menu PlayNowTM* Internet* Rozrywka Uslugi online* TrackIDTM Uslugi lokalizacyjne Gry VideoDJTM PhotoDJTM MusicDJTM Sterowanie zdalne Nagraj dwik Film pokazowy Aparat Wiadomoci Napisz now Przychodzce Wersje robocze Wysylane Elementy wyslane Elementy zapisane Moi znajomi* Pol. z poczt glos. Szablony Porzdkuj wiad. Ustawienia Multimedia Zdjcie Muzyka Wideo Gry Telewizja Kanaly internetowe Ustawienia Radio Kontakty Ja Nowy kontakt WALKMAN Pierwsze kroki 11 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Polczenia** Wszystkie Odebrane Wybrane Nieodebrane Organizator Meneder plików** Alarmy Aplikacje Polczenie wideo Kalendarz Zadania Notatki Synchronizacja Minutnik Stoper Latarka Kalkulator Pami kodów Ustawienia** Ogólne Profile Godzina i data Jzyk Usluga aktualizacji Sterowanie glosem Nowe zdarzenia Skróty Tryb samolotowy Zabezpieczenia Kreator konfiguracji Ulatwienia dostpu* Status telefonu Ustawienia pocztk. Dwiki i sygnaly Glono dzwonka Dzwonek Tryb cichy Dzwonek narastajcy Alarm wibracyjny Sygnal wiadomoci Dwik klawiszy Wywietlacz Tapeta Uklad menu glów. Motyw Ekran startowy Wygaszacz ekranu Rozmiar zegara Jasno Edytuj nazwy linii* Polczenia Szybkie wybieranie Szybkie wyszukiwanie Przekierowania Przelcz na lini 2* Zarzdzanie polcz. Czas i koszt* Poka lub ukryj nr Zestaw HF Lczno Bluetooth USB Nazwa telefonu Udostpnianie w sieci Synchronizacja Zarzdz. telefonem Sieci komórkowe Transmisja danych* Ustaw. internetowe Opcje transm. strum. Ustawienia wiadom.* Ustawienia SIP Akcesoria * Dostpno i dzialanie niektórych menu zaley od operatora, sieci i rodzaju abonamentu. ** Do poruszania si po kartach w podmenu sluy klawisz nawigacyjny. Aby uzyska wicej informacji, zobacz Nawigacja na stronie Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Nawigacja Jak porusza si po menu telefonu Jak porusza si wród multimediów 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia.

10 2 Przewi do odpowiedniego elementu menu, a nastpnie nacinij prawy klawisz nawigacyjny. 3 Aby wróci, nacinij klawisz nawigacyjny po lewej stronie. Jak usuwa elementy Aby usuwa elementy, takie jak cyfry, litery, obrazy i dwiki, nacinij. Karty Na ekranie mog by wywietlane karty. Karty ma na przyklad menu Ustawienia. 1 W trybie gotowoci wybierz Menu. 2 Do poruszania si po menu sluy klawisz nawigacyjny. Jak wybra czynnoci na ekranie Nacinij lewy, rodkowy lub prawy klawisz wyboru. Jak wywietli opcje dotyczce elementu Wybierz Opcje, aby na przyklad edytowa. Jak zakoczy dzialanie funkcji Nacinij. Jak powróci do trybu gotowoci Nacinij. Jak przechodzi midzy kartami Nacinij klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo. Skróty Za pomoc skrótów klawiaturowych mona przej bezporednio do poszczególnych funkcji. Jak korzysta ze skrótów klawisza nawigacyjnego W trybie gotowoci nacinij,, lub, aby przej bezporednio do danej funkcji. Pierwsze kroki 13 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak zmodyfikowa skrót klawisza nawigacyjnego 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Ogólne > Skróty. 2 Przewi do danej opcji i wybierz Edytuj. 3 Przewi do opcji menu i wybierz Skrót. Skróty menu glównego Numeracja menu rozpoczyna si od lewej górnej ikony, ronie od lewej do prawej, a nastpnie co kolejny wiersz. Jak przej bezporednio do menu glównego W trybie gotowoci wybierz Menu i nacinij,, lub. Ustawienie Uklad menu glów. musi mie warto Tabela. Zobacz Jak zmieni uklad menu glównego na stronie 68. Jak otworzy menu czynnoci Nacinij. Pami Zawarto mona zapisywa na karcie pamici, w pamici telefonu i na karcie SIM. Zdjcia i pliki muzyczne s zapisywane na karcie pamici, jeeli karta pamici jest wloona. Jeeli karta pamici nie jest wloona lub jest zapelniona, pliki s zapisywane w pamici telefonu. Wiadomoci i kontakty s zapisywane w pamici telefonu, ale mona je zapisywa na karcie SIM. Karta pamici Telefon obsluguje kart pamici Memory Stick MicroTM (M2TM) oferujc wicej miejsca na dane w telefonie. Mona j wykorzystywa równie jako przenon kart pamici, stosowan w obslugujcych j urzdzeniach. Zawarto mona przenosi midzy kart pamici a pamici telefonu. Zobacz Porzdkowanie zawartoci w telefonie na stronie 25. Karta pamici moe by do nabycia osobno. Menu czynnoci Menu czynnoci daje szybki dostp do nastpujcych funkcji: Nowe zdarzen. -- nieodebrane polczenia i nowe wiadomoci. Uruchom. aplik. -- lista aplikacji dzialajcych w tle. Moje skróty -- umoliwia dodanie ulubionych funkcji, aby mie do nich latwy dostp. Internet -- szybki dostp do Internetu. 14 Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak wloy kart pamici Jak wyj kart pamici Otwórz pokryw i wló kart pamici zlotymi zlczami w dól. Otwórz pokryw i wyjmij kart pamici. Pierwsze kroki 15 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak wywietli opcje karty pamici 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Organizator > Meneder plików > karta Na karcie pamici. 2 Wybierz Opcje. Jak wprowadza cyfry Podczas wpisywania tekstu nacinij i przytrzymaj. Jak wprowadza kropki i przecinki Podczas wpisywania tekstu nacinij. Jak wprowadzi symbol 1 Podczas wprowadzania tekstu wybierz Opcje > Dodaj symbol. 2 Przewi do symbolu i wybierz Wstaw. Jak wpisywa tekst metod edycji T9TM 1 W trybie gotowoci wybierz na przyklad Menu > Wiadomoci > Napisz now > Wiad. tekstowa. 2 Jeeli nie wywietla si, nacinij i przytrzymaj, aby zmieni metod edycji na T9. 3 Kady klawisz naciska si tylko raz, nawet jeli potrzebna litera nie jest pierwsz liter na klawiszu. Aby na przyklad napisa wyraz,,jane", nacinij klawisze,,,. Wprowad caly wyraz, zanim spojrzysz na propozycje. 4 Aby wywietli propozycje, uyj lub. 5 Nacinij, aby zaakceptowa propozycj. Jzyk telefonu W telefonie mona wybra uywany jzyk. Jak zmieni jzyk telefonu 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Ogólne > Jzyk > Jzyk telefonu. 2 Wybierz jedn z opcji. Wprowadzanie tekstu Do wprowadzania tekstu mona uywa metody edycji za pomoc kolejnych nacini lub metody edycji T9TM. W metodzie edycji T9 jest uywany wbudowany slownik. Jak zmieni metod wprowadzania tekstu Podczas wpisywania tekstu nacinij i przytrzymaj. Jak przelcza wielkie i male litery Podczas wpisywania tekstu nacinij. 16 Pierwsze kroki This is the Internet version of the User guide. Print only for private use Jak wprowadza tekst metod kolejnych nacini W trybie gotowoci wybierz na przyklad Menu > Wiadomoci > Napisz now > Wiad. tekstowa. Jeeli wywietla si, nacinij i przytrzymaj, aby zmieni metod wpisywania tekstu na metod kolejnych nacini. Naciskaj klawisze, a pojawi si dana litera. Po napisaniu wyrazu nacinij, aby doda spacj. WalkmanTM Telefon umoliwia sluchanie muzyki, ksiek audio i podcastów. Do przenoszenia zawartoci do i z telefonu sluy aplikacja Meneder multimediów Sony Ericsson. Aby uzyska wicej informacji, zobacz Przenoszenie zawartoci do i z komputera na stronie 26. Stereofoniczny zestaw HF Jak doda wyrazy do wbudowanego slownika 1 Wprowadzajc tekst metod edycji T9, wybierz Opcje > Pisownia wyrazu. 2 Napisz wyraz metod kolejnych nacini i wybierz Wstaw. Jak uywa zestawu HF Podlcz przenony zestaw HF. Odtwarzanie muzyki zostaje wstrzymane, gdy nadejdzie polczenie, a po zakoczeniu polczenia jest wznawiane. WalkmanTM 17 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Odtwarzacz WalkmanTM Do sterowania odtwarzaczem WalkmanTM slu klawisze muzyczne. Jak zmienia utwory Nacinij lub.. Jak zminimalizowa odtwarzacz Podczas sluchania muzyki nacinij Jak powróci do odtwarzacza Nacinij. Jak odtwarza muzyk przy wlczonej blokadzie klawiatury Kiedy blokada klawiatury jest wlczona, nacinij i przytrzymaj. Jak odtwarza muzyk 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Muzyka. 2 Wybierz kategori klawiszem nawigacyjnym. 3 Przewi do utworu i wybierz Odtwórz. Jak zatrzyma odtwarzanie muzyki Nacinij. Jak wznowi odtwarzanie w trybie zminimalizowanym Nacinij. wlcza ostatnio uywan aplikacj muzyczn, odtwarzacz WalkmanTM lub radio. Klawisze muzyczne s dostpne po podlczeniu zestawu glonomówicego lub akcesorium dwikowego, nawet jeeli jest wlczona blokada klawiatury. Sterowanie ruchem Jak przelcza utwory Jak przewija do przodu i do tylu Nacinij i przytrzymaj lub 18. WalkmanTM This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

11 Podczas sluchania muzyki nacinij i przytrzymaj, a nastpnie, trzymajc telefon, wykonaj ruch nadgarstkiem w prawo, aby przej do nastpnego utworu. Aby przej do poprzedniego utworu, wykonaj taki sam ruch w lewo. Jak ustawia odtwarzanie losowe Jak zmieni glono 1 Podczas sluchania muzyki trzymaj telefon przed sob, przedni stron do góry. 2 Nacinij i przytrzymaj, a nastpnie zegnij rami w gór, aby zwikszy glono. Aby zmniejszy glono, powtórz t czynno w przeciwnym kierunku. Podczas odtwarzania muzyki nacinij i przytrzymaj, a nastpnie potrznij telefonem. Czysty dwik stereo i basy Czysty dwik stereo i basy mona uzyska, rcznie ustawiajc korektor. Jak wlczy czysty dwik stereo i basy, uywajc ustawie korektora 1 Podczas sluchania muzyki wybierz Opcje > Ustawienia > Korektor. 2 Wybierz dowolne ustawienie standardowe oprócz ustawienia Normalne. WalkmanTM 19 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Listy odtwarzania W celu porzdkowania plików muzycznych mona tworzy listy odtwarzania. Jeden utwór mona dodawa do rónych list odtwarzania. Usunicie listy odtwarzania lub utworu z listy odtwarzania nie powoduje trwalego usunicia utworu z pamici -- usunite zostanie jedynie odwolanie do niego. Utworzenie listy odtwarzania w telefonie moe potrwa kilka minut. Jak doda utwory do listy odtwarzania 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Muzyka > Listy odtwarzania. 2 Wybierz list odtwarzania. 3 Przewi do Dodaj muzyk i wybierz Dodaj. 4 Przewi do kadego dodawanego utworu i wybierz Zaznacz. 5 Wybierz Dodaj, aby doda utwór do listy odtwarzania. Jak usun utwory z listy odtwarzania 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Muzyka > Listy odtwarzania. 2 Wybierz list odtwarzania. 3 Przewi do utworu i nacinij. SensMeTM Jak utworzy list odtwarzania W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Muzyka > Listy odtwarzania. Przewi do Nowa lista odtwarz. i wybierz Dodaj. Wprowad nazw i wybierz OK. Przewi do kadego dodawanego utworu i wybierz Zaznacz. Wybierz Dodaj, aby doda utwór do listy odtwarzania. Do listy odtwarzania mona dodawa foldery. Do listy odtwarzania zostan dodane wszystkie utwory z folderu. 20 WalkmanTM This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Funkcja SensMeTM umoliwia tworzenie list odtwarzania na podstawie nastroju. Jeeli do analizy i przesylania muzyki do telefonu uyjesz programu Meneder multimediów Sony Ericsson, do utworów tych zostan dodane informacje m. in. o nastroju, tempie i akordach. Utwory s wywietlane jako punkty na mapie z dwiema osiami. List odtwarzania mona utworzy, zaznaczajc obszar utworów. Aby uzyska informacje na temat analizowania muzyki, zobacz Pomoc programu Meneder multimediów Sony Ericsson. Ksiki audio Telefon umoliwia sluchanie ksiek audio przeniesionych z komputera przy uyciu programu Meneder multimediów Sony Ericsson. Przeniesione ksiki audio mog pojawi si na licie dostpnych ksiek dopiero po kilku minutach. Jak uzyska dostp do ksiek audio W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Muzyka > Ksiki audio. Ksiki audio w formatach innych ni M4B lub niemajce tagów rozdzialów w formacie ID3v2 znajduj si w folderze Utwory Jak utworzy list odtwarzania wedlug nastroju W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Muzyka. Przewi do SensMeTM i wybierz Otwórz. Nacinij,, lub, aby przeslucha róne utwory. Wybierz Dodaj i nacinij lub, aby wybra obszar utworów. Wybierz Utwórz, aby odtworzy list odtwarzania w odtwarzaczu WalkmanTM. Wybierz Opcje > Zapisz list odtw., wprowad nazw i wybierz OK. PlayNowTM Z uslug PlayNowTM mona lczy si w celu pobrania dzwonków, gier, muzyki, motywów i tapet. Przed kupieniem i pobraniem zawartoci mona j wywietli lub odslucha. Jeeli nie moesz uy uslugi PlayNowTM, zobacz Rozwizywanie problemów na stronie 72. Usluga ta nie jest dostpna we wszystkich krajach. WalkmanTM 21 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak korzysta z uslugi PlayNowTM 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > PlayNowTM. 2 Przewi stron witryny internetowej PlayNowTM i wykonaj zamieszczone na niej instrukcje, aby wywietli i kupi zawarto. Muzyka i nagrania wideo online Dziki moliwoci pobierania strumieniowego z Internetu mona wywietla nagrania wideo i slucha utworów muzycznych. Jeeli nie moesz uy Internetu, zobacz Rozwizywanie problemów na stronie 72. Jak wybra konto danych na potrzeby transmisji strumieniowej 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Opcje transm. strum. > Lcz, uywajc:. 2 Wybierz konto danych, z którego chcesz skorzysta. 3 Wybierz Zapisz. Jak strumieniowo odtwarza muzyk i wideo 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Internet. 2 Wybierz Opcje > Id do > Zakladki. 3 Wybierz lcze udostpniajce dane strumieniowe. TrackIDTM TrackIDTM to usluga rozpoznawania muzyki. Umoliwia wyszukiwanie tytulów, wykonawców i tytulów albumów zwizanych z utworem sluchanym przez glonik lub z radia. Jeeli nie moesz uy uslugi TrackIDTM, zobacz Rozwizywanie problemów na stronie 72. Aby uzyska wicej informacji o kosztach, naley skontaktowa si z uslugodawc. Jak wyszuka informacje o utworze Kiedy uslyszysz utwór z glonika, w trybie gotowoci wybierz Menu > Rozrywka > TrackIDTM > Uruchom. Kiedy gra radio, wybierz Opcje > TrackIDTM. Z uslugi TrackIDTM najlepiej jest korzysta w cichym otoczeniu. Odtwarzacz wideo Jak odtwarza nagrania wideo 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Multimedia > Wideo > Wideo. 2 Przewi do tytulu i nacinij. 22 WalkmanTM This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak zatrzyma odtwarzanie nagra wideo Nacinij. Jak przewija do przodu i do tylu Nacinij i przytrzymaj lub. Jak zmienia nagrania wideo Nacinij lub. Jak automatycznie wyszukiwa kanaly Wybierz Szukaj. Jak wyszuka kanaly rcznie Nacinij lub. Jak zmieni glono Nacinij klawisze glonoci w gór lub w dól. Jak zminimalizowa radio Kiedy gra radio, wybierz Opcje > Minimalizuj. Jak powróci do radia W trybie gotowoci wybierz Menu > Radio. Jak wylczy radio Nacinij. Jak wznowi odtwarzanie w trybie zminimalizowanym Nacinij. Aby wlczy radio, naley najpierw podlczy do telefonu zestaw HF. wlcza ostatnio uywan aplikacj muzyczn, odtwarzacz WalkmanTM lub radio. Radio Do sterowania radiem slu klawisze muzyczne. Funkcji radia nie naley uywa w miejscach, gdzie jest to zakazane. Jak slucha radia 1 Podlcz zestaw sluchawkowy do telefonu. 2 W trybie gotowoci wybierz Menu > Radio. WalkmanTM 23 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

12 Zapisywanie kanalów Zapisa mona maksymalnie 20 kanalów. Jak zapisywa kanaly 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Radio. 2 Po znalezieniu kanalu radiowego wybierz Opcje > Zapisz. 3 Przewi do pozycji i wybierz Wstaw. Jak wybiera zapisane kanaly radiowe 1 Wybierz Opcje > Kanaly. 2 Wybierz stacj radiow. Jak przelcza zapisane kanaly Nacinij i przytrzymaj lub. 3 Uyj lub do przewijania pomidzy dwikami. 4 Wybierz Opcje > Zapisz melodi. Nagrywanie dwiku W telefonie mona nagra notatk glosow lub rozmow. Nagrane dwiki mona take stosowa jako dzwonki. W niektórych krajach lub stanach prawo wymaga, aby poinformowa rozmówc, e rozmowa bdzie nagrywana. Jak nagra dwik W trybie gotowoci wybierz Menu > Rozrywka > Nagraj dwik > Nagraj. Jak nagra polczenie 1 Podczas polczenia wybierz Opcje > Nagraj. 2 Wybierz Zapisz, aby zapisa nagranie. Jak odslucha nagranie 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Organizator > Meneder plików. 2 Przewi do Muzyka i wybierz Otwórz. 3 Przewi do nagrania i wybierz Odt. MusicDJTM W telefonie mona komponowa i edytowa wlasne melodie uywane jako dzwonki. Dostpne s odpowiednio ustawione dwiki o rónych cechach. Jak skomponowa melodi 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Rozrywka > MusicDJTM. 2 Wybierz odpowiednie polecenie dotyczce dwików: Wst., Kopiuj lub Wklej. 24 WalkmanTM This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci Zawarto, tak jak zdjcia i muzyk, moesz przenosi i porzdkowa. Wymiana niektórych materialów chronionych prawem autorskich jest niedozwolona. oznacza plik chroniony. 3 Wybierz Opcje > Zaznacz > Zaznacz kilka. 4 Przewi do kadego oznaczanego elementu i wybierz Zaznacz. Jak przenie elementy midzy pamici telefonu a kart pamici W trybie gotowoci wybierz Menu > Organizator > Meneder plików. Znajd element i wybierz Opcje > Zarzdzaj plikiem > Przenie. Wybierz Karta pamici lub Telefon. Przewi do folderu i wybierz Otwórz. Wybierz Wklej. 1 2 Porzdkowanie zawartoci w telefonie Do porzdkowania plików zapisanych w pamici telefonu lub na karcie pamici sluy Meneder plików. Karty i ikony aplikacji Meneder plików wskazuj miejsce zapisania zawartoci. Jeeli pami jest zapelniona, usu troch plików, aby zwolni miejsce. Jak obejrze stan pamici 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Organizator > Meneder plików. 2 Wybierz Opcje > Stan pamici. 3 Wybierz Karta pamici lub Telefon. Jak wybra wicej ni jeden element w folderze 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Organizator > Meneder plików. 2 Przewi do folderu i wybierz Otwórz Jak wywietli informacje o zawartoci 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Organizator > Meneder plików. 2 Znajd element i wybierz Opcje > Informacje. Wysylanie zawartoci do innego telefonu Zawarto mona przesyla na przyklad w wiadomociach lub za porednictwem bezprzewodowej technologii BluetoothTM. Jak wysla zawarto 1 Przewi do elementu i wybierz Opcje > Wylij. 2 Wybierz metod przesylania. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci 25 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Sprawd, czy urzdzenie odbiorcze obsluguje wybran metod przesylania. Przenoszenie zawartoci do i z komputera Do przenoszenia zawartoci pomidzy telefonem a komputerem sluy aplikacja Meneder multimediów Sony Ericsson. Meneder multimediów Sony Ericsson znajduje si na dysku CD dodanym do telefonu oraz w witrynie Podczas przenoszenia lub kopiowania zawartoci z komputera do telefonu nierozpoznana zawarto jest zapisywana w folderze Inne w Menederze plików. Wymagane systemy operacyjne Do uywania oprogramowania dodanego na dysku CD potrzebny jest jeden z nastpujcych systemów operacyjnych: Microsoft Windows VistaTM -- wersje 32- i 64-bitowe: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium lub Home Basic Microsoft Windows XP (Pro lub Home), Service Pack 2 lub nowsza wersja 26 Jak zainstalowa Menedera multimediów Sony Ericsson 1 Wlcz komputer i wló dysk CD. Dysk uruchomi si automatycznie, otwierajc okno programu instalacyjnego. 2 Wybierz jzyk, a nastpnie kliknij przycisk OK. 3 Kliknij opcj Zainstaluj Meneder multimediów Sony Ericsson i postpuj zgodnie z instrukcjami ukazujcymi si na ekranie. Jak przenosi zawarto przy uyciu programu Meneder multimediów Sony Ericsson Przewodu USB nie naley odlcza od telefonu ani komputera w trakcie przesylania plików, poniewa mogloby to spowodowa uszkodzenie pamici telefonu. 1 Polcz telefon z komputerem za pomoc przewodu USB dzialajcego z telefonem. 2 Komputer: Start/Programy/ Sony Ericsson/Media Manager. 3 Telefon: Wybierz Przesyl. multimed. 4 Komputer: Zaczekaj, a telefon zostanie wywietlony w programie Meneder multimediów Sony Ericsson. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. 5 Przenie pliki midzy telefonem a komputerem w programie Meneder multimediów Sony Ericsson. 6 W celu bezpiecznego odlczenia przewodu USB kliknij prawym przyciskiem myszy ikon dysku wymiennego w Eksploratorze Windows i wybierz polecenie Wysu. Szczególowe informacje na temat przesylania plików muzycznych mona znale w Pomocy programu Meneder multimediów. Kliknij ikon w prawym górnym rogu okna Meneder multimediów Sony Ericsson. Mona równie przej do witryny internetowej aby przeczyta instrukcje,,rozpoczcie pracy". Przed uyciem przewodu USB Zobacz Wymagane systemy operacyjne na stronie 26. Uywa mona wylcznie przewodu USB obslugiwanego przez dany telefon. Przewodu USB nie naley odlcza od telefonu ani komputera w trakcie przesylania plików, poniewa mogloby to spowodowa uszkodzenie pamici telefonu. Korzystanie z przewodu USB Telefon mona polczy z komputerem za pomoc przewodu USB w celu synchronizacji zawartoci telefonu oraz tworzenia jej kopii zapasowych, a take uywania telefonu jako modemu. Wicej informacji mona uzyska z instrukcji,,rozpoczcie pracy" pod adresem Jak bezpiecznie odlczy przewód USB 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon dysku wymiennego w Eksploratorze Windows. 2 Wybierz polecenie Wysu. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci 27 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. 3 Odlcz przewód USB od telefonu, kiedy wywietli si w telefonie komunikat informujcy, e mona to teraz zrobi bezpiecznie. Jeeli dysk telefonu zostal sformatowany na komputerze, nie kopiuj na niego plików od razu. W takim przypadku odlcz przewód USB i najpierw uruchom telefon ponownie. Nazwa telefonu Telefonowi mona nada nazw, która bdzie wywietlana innym urzdzeniom, na przyklad podczas korzystania z bezprzewodowej technologii BluetoothTM.

13 Jak wprowadzi nazw telefonu 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Nazwa telefonu. 2 Wprowad nazw telefonu i wybierz OK. Przeciganie i upuszczanie zawartoci Eksplorator Windows umoliwia przesylanie zawartoci midzy pamici telefonu a komputerem metod przecigania i upuszczania. 1 2 Jak przeciga i upuszcza zawarto Polcz telefon z komputerem za pomoc przewodu USB. Telefon: Wybierz Przesyl. multimed. Zaczekaj, a w oknie Mój komputer pojawi si ikona urzdzenia zewntrznego, a nastpnie kliknij dwukrotnie, aby j otworzy. Pami telefonu i karta pamici s wywietlane w Eksploratorze Windows jako dyski zewntrzne. Komputer: Poczekaj, a pami telefonu pojawi si w Eksploratorze Windows jako dysk zewntrzny. Przecignij i upu wybrane pliki pomidzy telefonem i komputerem. Korzystanie z technologii bezprzewodowej BluetoothTM Technologia Bluetooth umoliwia bezprzewodowe polczenia z innymi urzdzeniami Bluetooth. Mona na przyklad: ustanawia polczenie z zestawami HF, ustanawia polczenie z kilkoma urzdzeniami jednoczenie, ustanawia polczenie z komputerami i uzyskiwa dostp do Internetu, wymienia si elementami, gra w gry dla wielu graczy Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Zaleca si, aby urzdzenia lczce si przez Bluetooth znajdowaly si maksymalnie 10 metrów (33 stóp) od siebie, a pomidzy nimi nie powinno by adnych przeszkód. Przed uyciem technologii bezprzewodowej Bluetooth Wlcz funkcj Bluetooth, aby móc ustanawia polczenia z innymi urzdzeniami. By moe trzeba bdzie powiza telefon z innymi urzdzeniami Bluetooth. Jak wlczy funkcj Bluetooth W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Bluetooth > Wlcz. Urzdzenie wizane z telefonem musi mie wlczon funkcj Bluetooth oraz widoczno Bluetooth. Jak zezwoli na polczenie z telefonem 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Bluetooth > Moje urzdzenia. 2 Wybierz urzdzenie z listy. 3 Wybierz Opcje > Zezwól na polcz. 4 Wybierz Zawsze pytaj lub Zawsze zezwalaj. Jest to moliwe tylko w przypadku urzdze wymagajcych dostpu do bezpiecznej uslugi. Jak powiza telefon z zestawem HF Bluetooth po raz pierwszy 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Bluetooth > Zestaw HF. 2 Wybierz urzdzenie. 3 Wprowad haslo, jeli jest wymagane. Oszczdno energii Funkcja Oszczdno energii pomaga oszczdza bateri. W trybie oszczdzania energii lczy si mona tylko z jednym urzdzeniem Bluetooth. Funkcja ta powinna by wylczona, jeli chcesz ustanawia polczenia z kilkoma urzdzeniami Bluetooth jednoczenie. Jak powiza telefon z urzdzeniem 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Bluetooth > Moje urzdzenia. 2 Przewi do Nowe urzdzenie i wybierz Dodaj, aby wyszuka dostpne urzdzenia. 3 Wybierz urzdzenie. 4 Wprowad haslo, jeli jest wymagane. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci 29 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak wlczy funkcj oszczdnoci energii W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Bluetooth > Oszczdno energii > Wlcz. Przekazywanie dwiku do i z zestawu HF Bluetooth Dwik mona przesyla do i z zestawu HF Bluetooth za pomoc klawisza telefonu lub zestawu HF. Jak przesla dwik 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Bluetooth > Zestaw HF > Polczenie przych. 2 Wybierz W telefonie, aby przekierowa dwik do telefonu, albo W zestawie HF, aby przekierowa dwik do zestawu HF. Jak przesla dwik podczas polczenia 1 Podczas polczenia wybierz Dwik. 2 Wybierz pozycj z listy. Sony Ericsson PC Suite i Menedera multimediów Sony Ericsson. Sony Ericsson PC Suite umoliwia tworzenie kopii zapasowych kontaktów, kalendarza, zada, notatek i zakladek oraz ich przywracanie. Meneder multimediów Sony Ericsson umoliwia tworzenie kopii zapasowych takiej zawartoci, jak muzyka, zdjcia i pliki wideo, oraz jej przywracanie. Przed utworzeniem kopii zapasowej lub przywróceniem zawartoci naley zainstalowa programy Sony Ericsson PC Suite i Menedera multimediów Sony Ericsson. Kopi zapasow zawartoci telefonu naley tworzy zawsze przed aktualizacj telefonu, poniewa aktualizacja moe spowodowa wyczyszczenie danych uytkownika. Kopie zapasowe i przywracanie danych Kopi zapasow zawartoci telefonu mona utworzy na komputerze za pomoc oprogramowania 30 Jak utworzy kopi zapasow za pomoc oprogramowania Sony Ericsson PC Suite 1 Komputer: Uruchom oprogramowanie Sony Ericsson PC Suite z menu Start/ Programy/Sony Ericsson/PC Suite. 2 Wykonaj instrukcje lczenia w oprogramowaniu Sony Ericsson PC Suite. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. 3 Telefon: Wybierz Tryb Telefon. 4 Komputer: Przejd do sekcji tworzenia kopii zapasowych i przywracania danych w programie Sony Ericsson PC Suite i utwórz kopi zapasow. Podczas przywracania danych Sony Ericsson PC Suite zastpi cal zawarto telefonu. Przerwanie tego procesu grozi uszkodzeniem telefonu. Jak utworzy kopi zapasow za pomoc oprogramowania Meneder multimediów Sony Ericsson PC Suite 1 Polcz telefon z komputerem za pomoc przewodu USB. Telefon mona take polczy z komputerem za pomoc technologii Bluetooth Jak przywróci zawarto telefonu za pomoc oprogramowania Sony Ericsson PC Suite Komputer: Uruchom oprogramowanie Sony Ericsson PC Suite z menu Start/ Programy/Sony Ericsson/PC Suite. Wykonaj instrukcje lczenia w oprogramowaniu Sony Ericsson PC Suite. Telefon: Wybierz Tryb Telefon. Komputer: Przejd do sekcji tworzenia kopii zapasowych i przywracania danych w programie Sony Ericsson PC Suite i przywró zawarto telefonu. 2 Telefon: Wybierz tryb Przesyl. multimed. 3 Komputer: Uruchom Meneder multimediów Sony Ericsson z menu Start/Programy/Sony Ericsson/ Meneder multimediów. 4 Przejd do sekcji tworzenia kopii zapasowych w programie Meneder multimediów Sony Ericsson. 5 Wybierz pliki i utwórz ich kopi zapasow. Meneder multimediów Sony Ericsson porówna zawarto telefonu z kopi zapasow na komputerze, a nastpnie przywróci brakujce pliki w telefonie. Przerwanie tego procesu grozi uszkodzeniem telefonu. Przenoszenie i porzdkowanie zawartoci 31 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use Jak przywróci zawarto telefonu za pomoc Menedera multimediów Sony Ericsson Podlcz telefon do komputera. Telefon: Wybierz tryb Przesyl. multimed. Komputer: Uruchom Meneder multimediów Sony Ericsson z menu Start/Programy/Sony Ericsson/ Meneder multimediów. Przejd do sekcji tworzenia kopii zapasowych w programie Meneder multimediów Sony Ericsson. Wybierz pliki i przywró je. Wicej informacji na temat tworzenia kopii zapasowych i przywracania zawartoci w programie Meneder multimediów Sony Ericsson zawiera instrukcja Rozpoczcie pracy do tego programu pod adresem www.

14 sonyericsson.com/support. Nawizywanie polcze Nawizywanie i odbieranie polcze Telefon musi by wlczony i znajdowa si w zasigu sieci. Jak nawiza polczenie 1 W trybie gotowoci wpisz numer telefonu (w razie potrzeby z podaniem midzynarodowego kodu kraju i numeru kierunkowego). 2 Nacinij. Numery mona wybiera z kontaktów oraz z listy polcze. Zobacz Kontakty na stronie 34 oraz Lista polcze na stronie 38. Polczenia mona take nawizywa glosowo. Zobacz Sterowanie glosem na stronie 39. Jak zakoczy polczenie Nacinij. Jak nawiza polczenia midzynarodowe 1 W trybie gotowoci nacinij i przytrzymaj, a pojawi si znak,,+". 2 Wprowad kod kraju, numer kierunkowy (bez pocztkowego zera) i numer telefonu. 3 Nacinij. 32 Nawizywanie polcze This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak ponownie wybra numer Gdy pojawi si pytanie Ponowi prób?, wybierz Tak. Podczas oczekiwania na polczenie nie naley trzyma telefonu przy uchu. W momencie uzyskania polczenia telefon emituje glony sygnal dwikowy. Jak wywietli polczenia nieodebrane w trybie gotowoci Nacinij, aby otworzy list polcze. Sieci Telefon automatycznie przelcza si midzy sieciami GSM i 3G (UMTS) w zalenoci od ich dostpnoci. Niektórzy operatorzy umoliwiaj rczne przelczanie sieci. Jak przelcza si rcznie midzy sieciami 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Lczno > Sieci komórkowe > Sieci GSM/3G. 2 Wybierz jedn z opcji. Polczenia alarmowe Telefon obsluguje midzynarodowe numery alarmowe, np. 112 i 911. Tych numerów mona zazwyczaj uywa do nawizywania polcze alarmowych w dowolnym kraju, z wloon kart SIM lub bez niej, jeeli telefon znajduje si w zasigu sieci. W niektórych krajach mog by uywane inne numery alarmowe. Z tego wzgldu operator sieci moe zapisa na karcie SIM dodatkowe, lokalne numery alarmowe. Jak odebra polczenie Nacinij. Jak odrzuci polczenie Nacinij. Jak zmieni glono sluchawki podczas polczenia Nacinij klawisz glonoci w gór lub w dól. Jak wylczy mikrofon podczas rozmowy 1 Nacinij i przytrzymaj. 2 Nacinij i przytrzymaj ponownie, aby wznowi. Jak w trakcie polczenia wlczy glonik Wybierz Wl. gl. Podczas korzystania z glonika nie naley trzyma telefonu przy uchu. Moe to spowodowa uszkodzenie sluchu. Nawizywanie polcze 33 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jak nawiza polczenie alarmowe W trybie gotowoci wprowad numer 112 (midzynarodowy numer alarmowy) i nacinij. Jak wywietli lokalne numery alarmowe 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Numery specjalne > Numery alarmowe. Polczenia wideo Podczas rozmowy mona oglda na ekranie twarz rozmówcy. Obie strony musz mie abonament obejmujcy uslug 3G (UMTS) i znajdowa si w zasigu sieci 3G (UMTS). Usluga 3G (UMTS) jest dostpna, gdy wywietla si. Jak nawiza polczenie wideo 1 W trybie gotowoci wpisz numer telefonu (w razie potrzeby z podaniem midzynarodowego kodu kraju i numeru kierunkowego). 2 Wybierz Opcje > Nawi pol. wideo. Jak uy powikszenia podczas wychodzcego polczenia wideo Nacinij lub. Jak wywietli opcje polczenia wideo Podczas polczenia wybierz Opcje. Kontakty Nazwiska i numery oraz informacje osobiste mona zapisywa w menu Kontakty. Informacje mona zapisywa w pamici telefonu lub na karcie SIM. Kontakty mona synchronizowa za pomoc oprogramowania Sony Ericsson PC Suite. Kontakty domylne Mona wybra, które informacje o kontaktach maj by wywietlane domylnie. Jeli jako opcj domyln wybrano Kontakty, s wywietlane wszystkie informacje zapisane w folderze Kontakty. Jeli jako domylny zostanie wybrany widok Kontakty z SIM, bd w nim pokazywane wylcznie nazwy lub imiona i nazwiska oraz numery zapisane na karcie SIM. Jak wybra kontakty domylne 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Zaawansowane > Domylne kontakty. 3 Wybierz jedn z opcji. 34 Nawizywanie polcze This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Kontakty w pamici telefonu Kontakty w pamici telefonu mog zawiera nazwiska, numery i informacje osobiste. S one zapisywane w pamici telefonu. Jak doda kontakt do pamici telefonu 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Dodaj. 3 Wprowad nazw lub nazwisko i wybierz OK. 4 Przewi do Nowy numer: i wybierz Dodaj. 5 Wprowad numer i wybierz OK. 6 Wybierz opcj numeru. 7 Przechodzc midzy kartami, dodaj informacje w polach. 8 Wybierz Zapisz. Nawizywanie polcze z kontaktami Jak nawiza polczenie z kontaktem w pamici telefonu 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do kontaktu i nacinij. Jak przej bezporednio do listy kontaktów W trybie gotowoci nacinij i przytrzymaj. Jak nawiza polczenie przy uyciu Szybkiego wyszukiwania 1 W trybie gotowoci nacinij, aby wprowadzi sekwencj (co najmniej dwóch) cyfr. Na licie zostan wywietlone wszystkie pozycje pasujce do danej sekwencji cyfr lub odpowiadajcych im liter. 2 Przewi do kontaktu lub numeru telefonu i nacinij. Jak wlczy lub wylczy Szybkie wyszukiwanie 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Polczenia > Szybkie wyszukiwanie. 2 Wybierz jedn z opcji. Edycja kontaktów Jak doda informacje do kontaktu w pamici telefonu W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. Przewi do kontaktu i wybierz Opcje > Edytuj kontakt. Przewi karty i wybierz Dodaj lub Edytuj. Wybierz opcj i element do dodania lub edycji. Wybierz Zapisz Nawizywanie polcze 35 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Jeli abonament obejmuje uslug identyfikacji abonenta (CLI), mona przypisa róne dzwonki i zdjcia rónym rozmówcom. Jak skopiowa nazwy lub nazwiska i numery do kontaktów w pamici telefonu 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Zaawansowane > Kopiuj z karty SIM. 3 Wybierz jedn z opcji. Jak skopiowa nazwy lub nazwiska i numery na kart SIM 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Zaawansowane > Kopiuj do SIM. 3 Wybierz jedn z opcji. Skopiowanie kontaktów z telefonu na kart SIM spowoduje, e wszystkie informacje na karcie SIM zostan zastpione. Jak automatycznie zapisywa nazwy bd nazwiska i numery telefonów na karcie SIM 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Zaawansowane > Autozapis na SIM. 3 Wybierz jedn z opcji. Kontakty na karcie SIM Kontakty na karcie SIM mog zawiera tylko nazwy lub imiona i nazwiska oraz numery. S one zapisywane na karcie SIM. Jak doda kontakt do karty SIM 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Dodaj. 3 Wprowad nazw lub nazwisko i wybierz OK. 4 Wprowad numer i wybierz OK.

15 5 Wybierz opcj numeru i dodaj wicej informacji, jeli jest to moliwe. 6 Wybierz Zapisz. Jak nawiza polczenie z kontaktem na karcie SIM 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do kontaktu i nacinij. 36 Nawizywanie polcze This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Usuwanie kontaktów Jak usun wszystkie kontakty 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Zaawansowane > Usu wszys. kontakty. 3 Wybierz jedn z opcji. Stan pamici na kontakty Liczba kontaktów, które mona zapisa w telefonie lub na karcie SIM, zaley od iloci dostpnej pamici. Jak obejrze stan pamici na kontakty 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Zaawansowane > Stan pamici. Ja W telefonie mona wprowadzi informacje o sobie, aby na przyklad móc wysla wizytówk. Jak wprowadzi informacje o sobie 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Ja i wybierz Otwórz. 3 Przewi do wybranej opcji i dokonaj edycji informacji. 4 Wybierz Zapisz. Jak doda wlasn wizytówk 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. 2 Przewi do Ja i wybierz Otwórz. 3 Przewi do Moje dane kont. i wybierz Dodaj > Utwórz now. 4 Przechodzc midzy kartami, dodaj informacje w polach. 5 Wprowad informacje i wybierz Zapisz. Grupy W celu przesylania wiadomoci mona utworzy grup numerów telefonicznych i adresów w folderze Kontakty. Zobacz Przesylanie wiadomoci na stronie 44. Ponadto grup (z numerami telefonicznymi) mona uywa przy tworzeniu list akceptowanych rozmówców. Zobacz Filtr polcze na stronie 42. Jak utworzy grup numerów i adresów W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Grupy. Przewi do Nowa grupa i wybierz Dodaj. Wprowad nazw grupy i wybierz Kontynuuj. Przewi do Nowy i wybierz Dodaj Nawizywanie polcze 37 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. 6 Przewi do kadego numeru telefonu lub adresu , który chcesz zaznaczy, i wybierz Zaznacz. 7 Wybierz Kontynuuj > Gotowe. 1 2 Lista polcze Na temat niedawnych polcze mona wywietli wskazówki i informacje. Jak nawiza polczenie z numerem z listy polcze 1 W trybie gotowoci nacinij i przewi do wybranej karty. 2 Przewi do nazwiska lub numeru i nacinij. Jak doda numer z listy polcze do kontaktów 1 W trybie gotowoci nacinij i przewi do wybranej karty. 2 Przewi do numeru i wybierz Zapisz. 3 Wybierz Nowy kontakt, aby utworzy nowy kontakt, lub wybierz istniejcy kontakt, do którego zostanie dodany numer. 3 4 Jak doda kontakty do numerów szybkiego wybierania W trybie gotowoci wybierz Menu > Kontakty. Przewi do Nowy kontakt i wybierz Opcje > Szybkie wybieranie. Przewi do numeru pozycji i wybierz Dodaj. Wybierz kontakt. Jak korzysta z funkcji szybkiego wybierania W trybie gotowoci wprowad numer pozycji i nacinij. Poczta glosowa Jeli abonament obejmuje uslug poczty glosowej, w sytuacjach, gdy uytkownik nie moe odebra polczenia, rozmówcy mog zostawi wiadomo glosow. Jak wprowadzi numer poczty glosowej 1 W trybie gotowoci wybierz Menu > Wiadomoci > Ustawienia > Nr poczty glosowej. 2 Wprowad numer i wybierz OK. Jak wywola uslug poczty glosowej W trybie gotowoci nacinij i przytrzymaj. Szybkie wybieranie Funkcja szybkiego wybierania umoliwia wybór dziewiciu kontaktów, z którymi mona szybko nawiza polczenie. Kontakty te mona zapisa na pozycjach Nawizywanie polcze This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Sterowanie glosem Tworzc polecenia glosowe, mona korzysta z nastpujcych funkcji: Wybiera glosem -- nawizywa polczenie, wypowiadajc odpowiedni nazw. Odbiera i odrzuca polczenia podczas korzystania z zestawu HF. Jak nagra polecenie glosowe, uywajc wybierania glosem W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Ogólne > Sterowanie glosem > Wybieranie glosowe > Uaktywnij. Wybierz Tak > Nowe polecenie glos., a nastpnie wybierz kontakt. Jeeli kontakt ma wicej ni jeden numer, wybierz numer, do którego chcesz doda polecenie glosowe. Nagraj polecenie glosowe, na przyklad,,komórka Marka". Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami. Poczekaj na sygnal i wypowiedz polecenie do nagrania. Polecenie glosowe zostanie odtworzone. Jeli nagranie jest dobre, wybierz Tak. Jeeli nie, wybierz Nie i powtórz krok 3 oraz 4. Polecenia glosowe s zapisywane tylko w pamici telefonu. Nie mona ich uywa w innym telefonie. Jak wybiera glosem 1 W trybie gotowoci nacinij i przytrzymaj klawisz glonoci. 2 Poczekaj na sygnal i wypowiedz nagran wczeniej nazw, na przyklad,,komórka Marka". Telefon odtworzy nazw i nawie polczenie. Odbieranie glosem Podczas korzystania z zestawu HF mona odbiera i odrzuca polczenia, uywajc glosu. Jak uaktywni odbieranie glosem i nagra polecenia odbierania glosem W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Ogólne > Sterowanie glosem > Odbieranie glosowe > Uaktywnij. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami i wybierz Kontynuuj. Poczekaj na sygnal i powiedz,,odbierz" lub inne wybrane slowo. Wybierz Tak, aby zaakceptowa nagranie, lub Nie, aby je powtórzy. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami i wybierz Kontynuuj. Poczekaj na sygnal i powiedz,,zajte" lub inne wybrane slowo. Wybierz Tak, aby zaakceptowa nagranie, lub Nie, aby je powtórzy Nawizywanie polcze 39 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. 6 Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami i wybierz Kontynuuj. 7 Wybierz rodowiska, w których odbieranie glosem ma by uaktywniane. Jak odebra polczenie, uywajc polece glosowych Powiedz,,Odbierz". Jak odrzuci polczenie, uywajc polece glosowych Powiedz,,Zajte". Przekierowywanie polcze Polczenia mona przekierowywa na inny numer, na przyklad numer poczty glosowej. Gdy uywa si funkcji Zastrzeganie, niektóre opcje przekierowania s niedostpne. Zobacz Zastrzeganie polcze na stronie 42. Wicej ni jedno polczenie Telefon moe obslugiwa wicej ni jedno polczenie naraz. Na przyklad mona zawiesi aktywne polczenie i nawiza lub odebra drugie. Mona równie przelcza si midzy dwoma polczeniami. Bez zakoczenia jednego z dwóch pierwszych polcze nie mona odebra trzeciego polczenia. Moesz równie zlczy dwa polczenia. Polczenia oczekujce Kiedy jest aktywna funkcja polcze oczekujcych, drugie polczenie przychodzce jest sygnalizowane dwikiem. Jak uaktywni uslug polcze oczekujcych W trybie gotowoci wybierz Menu > Ustawienia > karta Polczenia > Zarzdzanie polcz. > Polcz. oczekujce > Uaktywnij. Jak nawiza drugie polczenie 1 Podczas polczenia nacinij.