SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA i ODBIORU ROBÓT /STWiOR/ dla zadania inwestycyjnego pn. "Budowa przylaczy wodociagowych Trzebinia ul. Sw. Stanislawa". pazdziernik 2011 r. R '.:;.' i,., l" " ""0 WOOOCIAGOW I KANALiZACJI Spólka z 0.0 CHRZANÓW Dzial Powiern'ct'.'<JiI inwestycji Projektowania i Remontów.1 Opracowanie: Rejonowe Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka z 0.0. w Chrzanowie 32-500 Chrzanów, ul. Jagiellonska 8,.
" Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót /STWiOR/. 1.1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA... Przedmiotem opracowania jest Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót dla wykonania Budowy przylaczy wodociagowych ul. Sw. Stanislawa w Trzebini. 1.2. ZAKRES ROBÓT OBJETYCH STWiOR Zakres robót obejmuje: Ulozenie metoda wykopowa rury wodociagowej PE 100 DN 90 SDR-17 o dlugosci L = 76,30 m; Zabudowe rury ochronnej metoda bezwykopowa PE DN 160 L = 13,Om. Zabudowa zasuw szt. 2 Przelaczenie przylaczy z zabudowa zasuw domowych - szt. 2,. Przelaczenie zestawów wodomierzowych,. Wlaczenie nowego wodociagu do sieci,. Zasyp wykopu gruntem dobrze zageszczanym, odtworzenie zniszczonej konstrukcji drogi oraz odbudowa chodników oraz poboczy, Wykonanie oznakowania na czas prowadzenia robót zgodnie z projektem zmiany organizacji ruchu w pasie drogi. Wykonawca powinien zapewnic odebranie oznakowania przez przedstawicieli odpowiednich instytucji. Trasa sieci wodociagowej przebiega w przewazajacej czesci w poboczu jezdni asfaltowej, drogach utwardzonych z przejsciami poprzecznym jezdni. Prace przy skrzyzowaniach z istniejacym uzbrojeniem nalezy wykonac pod nadzorem uzytkowników uzbrojenia zgodnie z warunkami podanymi w uzgodnieniach branzowych. 2. MATERIAL Y Podstawowe materialy stosowane do wykonania sieci wodociagowej to:. Rura PE 100 DN 90 SDR 17 L = 76,30 m. Rura PE 100 DN 160 L = 13,0 m. Rura PE 100 DN 63 L = 24,5 m. Zasuwy DN 90 szt. 1! Zasuwy DN 50 szt. 3. Nawiertka DN 400/63 szt. 1. Trójniki i redukcje oraz zlaczki PE/stal. Materialy potrzebne do zabezpieczenia urzadzen obcych
, Wszystkie materialy winny posiadac Aprobate techniczna wydana przez COBRTI "Instal" Warszawa. 3. SPRZET Podstawowym sprzetem do wykonania robót sa: - koparka, - samochód ciezarowy, - samochód dostawczy, - agregat pradotwórczy, - urzadzenie do przepychów, przewiertów. 4. WYKONANIE ROBÓT 4.1. ROBOTY ZIEMNE Wykopy przewiduje sie jako punktowe wasko przestrzenne z umocnieniem o szerokosci od 1,0 do 1,7 m. Wszystkie wykopy powinny byc umocnione oraz zabezpieczone zgodnie z obowiazujacymi przepisami, równiez w porze nocnej. Zasypke rurociagów w wykopie nalezy wykonywac gruntem rodzimym z zageszczeniem warstwami co 20 cm 4.2. WARUNKI PRZYSTAPIENIA DO ROBÓT Prace winny byc wykonywane pod kierownictwem osoby posiadajacej wymagane Prawem Budowlanym uprawnienia oraz bedacej czlonkiem Izby Budowlanej. Przed przystapieniem do robót Wykonawca wskaze osobe obejmujaca obowiazki Kierownika Budowy zgodnie z ustawa z dnia 07.07.1994 Prawo Budowlane (Dz. U. Nr 106 poz. 1126 z pózno Zm.). Kierownik budowy obowiazany jest sporzadzic i zatwierdzic u zamawiajacego PLAN BIOZ zgodnie z wyzej cytowana ustawa prawo budowlane oraz Rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczacej bezpieczenstwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczenstwa i ochrony zdrowia. Warunkiem przystapieniem do robót jest przekazanie wykonawcy przez zamawiajacego placu budowy. Do obowiazków wykonawcy nalezy wytrasowanie rurociagu.... 5. TRANSPORT Transport materialów odbywac sie bedzie po drogach publicznych. Transport technologiczny i skladowanie rur nalezy prowadzic zgodnie z wytycznymi podanymi przez producenta, który zaleca przewóz i prace
przeladunkowe prowadzic przy temperaturze powietrza w przedziale +5 oc do + 30 oc. Przy nizszej temperaturze zwlaszcza w okolicy OoC nalezy zachowac szczególna ostroznosc z uwagi na kruchosc materialu rur w tych temperaturach. Rury nie moga byc rzucane i przeciagane po podlozu, lecz przenoszone. W trakcie za- i rozladunku przy uzyciu zurawia nalezy stosowac liny miekkie. Nie wolno stosowac metalowych lin i lancuchów. 6. KONTROLA ROBÓT Przedmiotem kontroli i odbioru beda: wytyczenie osi przewodu, szerokosc wykopu, glebokosc wykopu, odwadnianie wykopu, szalowanie wykopu, zabezpieczenie innych przewodów w wykopie, rodzaj podloza, rodzaj rur i ksztaltek, ulozenie przewodu, zageszczenie obsypki przewodu studzienki kanalizacyjne Z odbiorów czesciowych i koncowego sporzadza sie protokoly spisane z udzialem przedstawicieli zamawiajacego i wykonawcy. 7. ROBOTY TOWARZYSZACE Uwaga: po wykonaniu robót montazowych rurociagu i zasypce nalezy wykonac niezbedne roboty drogowe i uporzadkowac teren. Dokumentem stwierdzajacym prawidlowosc wykonania zasypki oraz podbudowy pod nawierzchnie jest protokól z badan Is - zgodnie z Instrukcja odbudowy nawierzchni drogowych po wykopach zwiazanych z wykonaniem i remontami urzadzen podziemnej infrastruktury technicznej - wydana przez Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddzial w Krakowie. 8. PRZEPISY ZWIAZANE Wybrane normy i akt prawne do przestrzegania przy wykonywaniu robót: - 1. Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociagowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania - PN-B-10736:l999 2. Wymagania ogólne dotyczace elementów stosowanych w systemach kanalizacji grawitacyjnej - PN-EN 476:2001
- 3. Zewnetrzne systemy kanalizacyjne. Pojecia ogólne i definicje - PN-EN 752-1 :2000 4. Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych - PN-ENI610:2002 5. Kanalizacja. Studzienki Kanalizacyjne - PN-92/B-I0729 6. Rozporzadzenie Ministra Spraw Wewnetrznych i Administracji z dnia 05.08.1998 r. W sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz. U. Nr 107/98 poz. 679, Nr 8/02 poz. 71) 7. Rozporzadzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 01.10.1993 r. W sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych (Dz. U. Nr 96/93 poz. 437) 8. Przepisy BHP - zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 06.02.2003 r. w sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.Nr 47/03 poz. 401)