Notatka Sygnalna z dnia 24 września, 2012 r.

Członek COCERAL i FEFAC Notatka Sygnalna z dnia 24 września, 2012 r. Informacja sygnalna z dnia 18 września, 2012 r. wyniki badań GUS: POGŁOWIE TRZODY CHLEWNEJ WEDŁUG STANU W KOŃCU LIPCA 2012 ROKU1 W końcu lipca 2012 r. pogłowie trzody chlewnej wynosiło 11580,7 tys. sztuk i było o 14,3% mniejsze niż przed rokiem. Spadła w skali roku liczebność wszystkich grup struktury stada świń, tj. prosiąt, warchlaków, tuczników oraz trzody chlewnej o wadze 50 kg i więcej z przeznaczeniem na chów. W stosunku do lipca roku ubiegłego w strukturze pogłowia trzody chlewnej ogółem: - zwiększył się udział prosiąt i trzody chlewnej na chów o wadze 50 kg i więcej, w tym macior, - zmalał udział warchlaków o wadze od 20 do 50 kg oraz trzody chlewnej na ubój o wadze 50 kg i więcej (tuczników). ------------------------------------------------------------ 1. Źródło informacji stanowiły: - uogólnione wyniki reprezentacyjnego badania pogłowia trzody chlewnej i produkcji żywca wieprzowego przeprowadzonego na próbie 30 tys. gospodarstw indywidualnych utrzymujących trzodę chlewną, - dane sprawozdawcze jednostek sektora publicznego i prywatnego (bez gospodarstw indywidualnych). I. SYTUACJA NA RYNKU KRAJOWYM W ostatnich dniach, sytuacja na krajowym rynku zbóż nie ulega większym zmianom. W odniesieniu do zbóż paszowych, na rynku w dalszym ciągu brakuje pszenicy paszowej. Mało ofert sprzedaży pszenicy paszowej powoduje, iż jej ceny są niewiele niższe od cen ziarna konsumpcyjnego. Skup pozostałych zbóż przez wytwórnie pasz jest ograniczony. Zakupy niektórych zbóż takich jak żyto czy jęczmień pozostaje wstrzymany przez część wytwórni. Podmioty przetwórcze czekają na tegoroczną kukurydzę i zawierają kontrakty przede wszystkim na ziarno mokre o wilgotności 30% oferując na południu kraju 520-560 PLN/t z dostawą. Z kolei, wytwórnie pasz podpisują umowy na dostawy kukurydzy suchej z terminem w październiku po cenach na poziomie 880-920 PLN/t z dostawą. We wszystkich portach notuje się duży ruch związany z ładowaniem statków, głównie ziarnem pszenicy, ale także żyta, jęczmienia i kukurydzy. W związku z tym, iż w magazynach portowych ciągle zalega dużo ziarna, kontrakty na dostawy żyta, pszenżyta czy kukurydzy zawierane są z terminem 00-131 Warszawa, ul.grzybowska 2/49 tel.+48(0...22) 33-10-800, +48 (0...22) 33-10-801 tel.fax + 48(0...22) 33-10-802, e-mail: grain@acn.waw.pl Bank PKO S.A. I O/Warszawa, Nr konta: 75124010371111000006934154 NIP 527-21-02-616

2 dostawy od 1 października. Wyjątek stanowi pszenica konsumpcyjna, która jest skupowana na bieżąco w związku z koniecznością doładowania statków. Ceny pszenicy konsumpcyjnej w dalszym ciągu utrzymują się na wysokich poziomach. Tak jak w poprzednich tygodniach, jest to w znacznej mierze spowodowane znacznym eksportem tego zboża z kraju, zarówno drogą morską jak i drogą lądową do Niemiec. Ceny pszenicy konsumpcyjnej w zależności od regionu i jakości ziarna (liczby opadania, gęstości, zawartości białka) kształtują się w przedziale od 900 PLN/t do 1000 PLN/t. W związku z dużą podażą i ograniczonym popytem, ceny żyta konsumpcyjnego słabną i obecnie kształtują się w przedziale 720-780 PLN/t z dostawą. Według zaktualizowanych danych, w całym sezonie 2011/12 (lipiec-czerwiec), import zbóż wyniósł około 1778 tys. ton wobec 1185 tys. ton sprowadzonych do kraju w poprzednim sezonie. Z tej wielkości, import pszenicy wyniósł ponad 972 tys. ton, kukurydzy 483 tys. ton, jęczmienia 223 tys. ton, a żyta 87 tys. ton. Z kolei, eksport zbóż z kraju w sezonie 2011/12 wyniósł ponad 1441 tys. ton wobec 1478 tys. ton wyeksportowanych w poprzednim sezonie. Z tej wielkości, eksport pszenicy wyniósł 682 tys. ton, kukurydzy 441 tys. ton, jęczmienia 120 tys. ton, żyta 94 tys. ton, a pszenżyta 77 tys. ton. Według zaktualizowanych danych, w całym sezonie 2011/12 import rzepaku do kraju wyniósł ponad 559 tys. ton wobec 263 tys. ton sprowadzonych do kraju w poprzednim sezonie. Z kolei, eksport rzepaku z kraju wyniósł około 137 tys. ton wobec 374 tys. ton wyeksportowanych w tym samym okresie poprzedniego sezonu. II. CENY NA GIEŁDACH CBOT i MATIF Na przestrzeni minionego tygodnia, ceny pszenicy na giełdach amerykańskich osłabły, po trwających cztery tygodnie wzrostach notowań. Spadek cen pszenicy w USA był w znacznej mierze wynikiem wyraźnej korekty cen kukurydzy, które znalazły się pod presją rekordowo szybkiego tempa zbiorów tego zboża za oceanem. W końcu tygodnia, ceny pszenicy ponownie zaczęły zwyżkować. Wśród inwestorów amerykańskich panuje bowiem przekonanie, iż eksport pszenicy z USA w okresie październik 2012 - marzec 2013 będzie rósł, m.in. za sprawą utrzymującego się zapotrzebowania na to zboże ze strony importerów azjatyckich. W piątek 21/09, na giełdzie w Chicago cena pszenicy SRW w kontrakcie grudniowym 2012 spadła o 2,9% w stosunku do ceny sprzed tygodnia do 329,66 USD/t, a w kontrakcie marcowym 2013 o 3,0% do 333,63 USD/t. Z kolei, na giełdzie w Kansas City, cena pszenicy HRW w kontrakcie grudniowym 2012 spadła o 2,3% do 340,32 USD/t, a w kontrakcie marcowym 2013 o 2,2% do 344,43 USD/t. W analizowanym tygodniu, ceny pszenicy na giełdzie MATIF także osłabły, głównie pod wpływem korekty cen pszenicy na giełdach w USA. W piątek 21/09, cena pszenicy w kontrakcie najbliższym (listopad 2012) wyniosła 263,25 EUR/t i była o 1,2% niższa w stosunku do ceny sprzed tygodnia, a w kontrakcie styczniowym 2013 spadła o 1,3% do poziomu 262,25 EUR/t. Pomimo tych spadków, ceny pszenicy na MATIFie od dłuższego już czasu poruszają się w trendzie bocznym, bez wyraźnego kierunku. Na przestrzeni analizowanego tygodnia, notowania cen soi na giełdzie w Chicago wyraźnie osłabły. Rekordowo szybkie tempo zbiorów soi w USA oraz sygnały o lepszym od spodziewanego plonowaniu wywarły presję na ceny tych nasion. W piątek 21/09, cena soi na giełdzie w Chicago w kontrakcie najbliższym (listopad 2012) wyniosła 595,83 USD/t i była o 6,8% niższa niż przed tygodniem.

3 Z kolei, cena soi z terminem realizacji w styczniu 2013 roku także spadła o 6,8% i wyniosła 595,98 USD/t. W analizowanym tygodniu, ceny rzepaku na giełdzie MATIF także zniżkowały do poziomu poniżej 500 EUR/t, głównie pod wpływem głębokiego spadku cen soi oraz canoli za oceanem. W piątek 21/09, cena rzepaku w kontrakcie najbliższym (listopad 2012) na giełdzie MATIF wyniosła 498,25 EUR/t i była o 4,1% niższa niż przed tygodniem, a cena nasion w kontrakcie lutowym 2013 wyniosła 496,75 EUR/t i była jedynie o 4,0% niższa w stosunku do ceny sprzed tygodnia. Analiza opracowana przez Sparks Polska, Izbę Zbożowo-Paszową NOTOWANIA CEN ZBÓŻ NA GIEŁDZIE W CHICAGO CBOT - KUKURYDZA USD/t 27.VII 3.VIII 10.VIII 17.VIII 24.VIII 31.VIII 7.IX 14.IX 21.IX 21.IX/14.IX XII'12 312,30 317,86 318,65 317,78 318,25 314,79 314,71 307,86 294,55-4,32% III'13 310,00 318,33 319,67 317,94 318,25 315,73 315,89 309,43 295,65-4,45% V'13 307,50 315,73 317,88 315,10 315,42 312,98 314,39 308,65 295,10-4,39% VII'13 304,40 312,82 314,16 310,06 309,28 307,23 309,28 305,10 292,19-4,23% IX'13 264,00 268,96 268,49 265,97 267,94 268,49 272,98 271,32 261,80-3,51% CBOT - PSZENICA SRW USD/t 27.VII 3.VIII 10.VIII 17.VIII 24.VIII 31.VIII 7.IX 14.IX 21.IX 21.IX/14.IX XII'12 335,20 332,02 331,13 328,64 326,43 326,80 332,53 339,58 329,66-2,92% III'13 335,46 332,53 334,59 331,65 330,10 330,47 336,35 344,07 333,63-3,03% V'13 329,08 323,71 330,33 325,70 326,43 328,86 335,98 342,45 332,68-2,85% VII'13 305,05 311,66 313,06 309,53 313,06 315,11 319,16 327,97 320,18-2,38% IX'13 303,58 311,81 313,20 309,90 313,13 314,75 319,89 327,09 320,40-2,05% NOTOWANIA CEN SOI I ŚRUTY SOJOWEJ NA GIEŁDZIE W CHICAGO CBOT - SOJA USD/t 27.VII 3.VIII 10.VIII 17.VIII 24.VIII 31.VIII 7.IX 14.IX 21.IX 21.IX/14.IX XI'12 588,50 598,41 603,92 604,65 636,18 645,37 638,02 638,97 595,83-6,75% I'13 611,12 597,08 600,91 601,49 633,53 643,38 637,72 639,34 595,98-6,78% III'13 565,33 566,44 567,76 571,07 601,20 618,84 617,51 625,60 580,33-7,24% V'13 532,20 535,21 542,56 540,35 567,47 584,22 587,53 596,20 560,71-5,95% CBOT - ŚRUTA SOJOWA USD/sh.t 27.VII 3.VIII 10.VIII 17.VIII 24.VIII 31.VIII 7.IX 14.IX 21.IX 21.IX/14.IX X'12 512,20 497,20 503,40 509,70 525,90 536,20 527,20 523,50 484,50-7,45% XII'12 476,80 492,30 494,90 499,90 522,80 533,40 526,90 525,40 486,00-7,50% I'13 489,50 484,70 484,00 489,10 514,70 526,80 522,80 523,40 482,70-7,78% III'13 442,80 454,00 451,30 457,90 480,70 500,70 500,10 508,50 465,00-8,55%

4 750,0 NOTOWANIA CEN PSZENICY SRW, HRW I DNS NA GIE DACH W CHICAGO, KANSAS CITY I MINNEAPOLIS (USD/t) KONTRAKT NAJBLI SZY 700,0 650,0 600,0 550,0 500,0 USD/t 450,0 400,0 350,0 300,0 250,0 200,0 150,0 100,0 4.I'2008 8.II 14.III 18.IV 23.V 27.VI 1.VIII 5.IX 10.X 14.XI 19.XII 30.I 6.III 9.IV 15.V 19.VI 24.VII 28.VIII 2.X 6.XI 11.XII 15.I'2010 19.II 26.III 30.IV 4.VI 9.VII 13.VIII 17.IX 22.X 26.XI 31.XII 4.II 11.III 15.IV 20.V 24.VI 29.VII 2.IX 7.X 11.XI 16.XII 20.I'2012 24.II 30.III 4.V 8.VI 13.VII 17.VIII 21.IX HRW KCBT SRW CBOT DNS MGE 680,0 NOTOWANIA CEN SOI (USD/t) I ŒRUTY SOJOWEJ (USD/sh. t) NA GIE DZIE W CHICAGO KONTRAKT NAJBLI SZY 640,0 600,0 560,0 520,0 480,0 U S D /t - - s h. t 440,0 400,0 360,0 320,0 280,0 240,0 200,0 160,0 4.I'2008 22.II 11.IV 30.V 18.VII 5.IX 24.X 12.XII 6.II 27.III 15.V 3.VII 21.VIII 9.X 27.XI 15.I'2010 5.III 23.IV 11.VI 30.VII 17.IX 5.XI 23.XII 11.II 1.IV 20.V 8.VII 26.VIII 14.X 2.XII 20.I'2012 9.III 27.IV 15.VI 3.VIII 21.IX SOJA ŚRUTA SOJOWA Ceny zbóż na giełdach światowych 24.09.2012 e-wgt Tydzień pod znakiem spadków notowań giełdowych zbóż-24.09.2012 e-wgt Mimo że w piątek zboża drożały na rynkach terminowych to jednak w skali całego tygodnia zarówno kukurydza, jak i pszenica odnotowały spadki. Do spadków przyczyniają się przyspieszone zbiory kukurydzy w USA, silniejszy dolar i presja ze strony taniejącej soi, ropy i większości surowców.

5 Wyraźny trend spadkowy widoczny jest w przypadku kukurydzy amerykańskiej i tej notowanej na Matif (wykresy wyglądają prawie identycznie). Ceny futures kukurydzy spadły od swoich maksimów (koniec lipca) o ok. 8% na Matif i ok. 10% na giełdzie w Chicago. Kontrakty terminowe na pszenicę od ok 2 miesięcy poruszają się w trendzie bocznym (na obu giełdach). Rynki oczekują wyczerpania się potencjału eksportowego pszenicy w Rosji i na Ukrainie jeszcze tej jesieni co powinno wywołać zwyżki notowań. Zmiany notowań najbliższych kontraktów - ostatni tydzień Kukurydza Matif: -3,1% Pszenica Matif: -1,0% Kukurydza CBoT: -4,3% Pszenica CBoT: -2,9% Notowania z piątku (21-09-2012): Giełda CBOT w Chicago: Kukurydza. Kontrakt grudniowy na kukurydzę zwiększył w piątek swoją wartość o 0,3%, wobec czego tego towaru została wyceniona na ok. 294,6 dolarów. Pszenica. Grudniowa pszenica zakończyła ostatnią w tygodniu sesję zyskiem rzędu 2,0%, doprowadzając cenę towaru do poziomu 329,9 dolarów/tonę, czyli o ok. 6,5 dolarów więcej niż dzień wcześniej. Giełda MATIF w Paryżu: Kukurydza. Kontrakt listopadowy zyskał w piątek 0,6% (1,5 euro) i kosztował na zamknięciu 243,25 euro/t. Pszenica. Pszenica z dostawą w listopadzie zamknęła ostatnią w tygodniu sesję na poziomie 263,75 euro/t, czyli o 1,0% wyżej niż w czwartek. Notowania złotego z godziny 9:50 (poniedziałek - 24.09.2012): - EUR/PLN = 4,145 w porównaniu do 4,14 w piątek rano; - USD/PLN = 3,20 w porównaniu do 3,18 w piątek rano; - CHF/PLN = 3,42 w porównaniu do 3,42 w piątek rano. Raport przygotował Andrzej Bąk - WGT S.A. Ceny oleistych na giełdach światowych 24.09.2012 e-wgt W piątek rzepak na Matif kosztował już poniżej 500 euro - 24.09.2012 e-wgt Notowania soi spadły na CBoT w skali tygodnia o blisko 7%. W USA trwają zbiory soi i wszystko wskazuje na to, że będą nieco lepsze, niż wcześniej sądzono. Pojawiają się kolejne prognozy przeszacowujące w górę zbiory i plony. Także taniejąca w szybkim tempie ropa wywiera presję na rynek soi. W ślad za soją spadają notowania rzepaku zarówno na giełdzie w Winnipeg w Kanadzie, jak i na Matif w Paryżu. W piątek rzepak na Matif kosztował już poniżej 500 euro/t najtaniej od 9-go sierpnia. Wiele wskazuje na to, że do czasu wyborów prezydenckich w USA (6-go listopada) siły rynkowe sprzyjające obecnemu prezydentowi będą starały się utrzymywać przynajmniej ceny ropy na niskim poziomie. Później ceny ropy i innych surowców mogą się silnie wybić (pociągnąć w górę także towary rolne) z uwagi na olbrzymią podaż pieniądza na rynku (działalność banków centralnych).

6 Tygodniowe zmiany cen kontraktów futures (kontrakty najbliższe): Soja CBoT: -6,8% Canola WCE: -5,9% Rzepak Matif: -4,1% Notowania z piątku (21-09-2012): Soja (CBOT). Podczas piątkowej sesji soja w listopadowym kontrakcie zyskała na wartości 0,2% (+1,1usd/t), wobec czego kupujący na koniec dnia musieli zapłacić za ten towar 596,2 usd/tonę. Canola (rzepak na WCE w Kanadzie). Canola w kontrakcie listopadowym potaniała na zamknięciu tygodnia o 0,7%, co doprowadziło cenę towaru do 612,9 cad/t. Rzepak (MATIF). Paryski rzepak z dostawą w listopadzie zatrzymał się w piątek na poziomie o 0,7% niższym niż poprzedniego dnia (-3,5euro) i kosztował na koniec sesji 498,25 euro/t. Raport przygotował Andrzej Bąk - WGT S.A. III. SEGMENT MŁYNARSKI (Dane za okres 10 16.09.2012 r.) (Źródło: Komunikat Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi) Notowania cen skupu pszenicy konsumpcyjnej w ww. tygodniu przedstawiały się następująco (w makroregionach): - Region Centralno Wschodni - 961,00 ( tydzień temu 990,00 zł/t) - Kujawsko Mazurski - 903,00 ( 921,00 zł/t) - Południowy - 916,00 ( 915,00 zł/t) - Śląski - 937,00 ( 935,00 zł/t) - Zachodni - 913,00 ( 910,00 zł/t) Średnia cena 926,00 zł/t - obniżka (tydzień temu 934,20 zł/t) Uwaga: Przedstawione ceny skupu są przeciętnymi cenami w transakcjach skupowych w miejscach skupu/dostawy, występującymi w różnych miejscach i w różnych wielkościach partii. Ceny krańcowe często dotyczą incydentalnych transakcji, zaś ceny średnie obrazują większy zakres transakcji skupowych. IV. ŚREDNIE CENY DROBIU oraz ŻYWCA WIEPRZOWEGO (Źródło: Biuletyn Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi dane za okres 10 16.09.12 w nawiasach - procentowa zmiana w ciągu tygodnia) 1. Średnie ceny skupu: drobiu: a) brojler kurzy: 4,036 zł/kg (+ 0,1) b) indyk 5,110 zł/kg (+ 0,2) trzoda: półtusze wieprzowe wg EUROP 7,562 zł/kg (- 0,44) 2. Średnie ceny zbytu: drób świeży:

7 a) kurczak 6,330 zł/kg (- 5,2) b) indyk 8,358 zł/kg (- 1,8) półtusze wieprzowe 8,263 zł/kg (- 0,4) V. RYNEK ROŚLIN OLEISTYCH (Źródło: Biuletyn Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi dane za okres 10 16.09.12) (w nawiasach procentowa zmiana w ciągu tygodnia) - Cena zakupu (średnia krajowa) - nasiona rzepaku 2.041,00 zł/t (+ 0,4) - Cena sprzedaży (średnia krajowa) - olej rzepakowy rafinowany 4.359,00 zł/t (- 4,6) - śruta rzepakowa 1.062,00 zł/t (- 4,1) - makuch rzepakowy 1.190,00 zł/t (- 0,1) VI. INFORMACJE OGÓLNE 1) Porównanie średnich cen ziarna w Polsce i UE: 03-09.09.12 r. (opracowano w MRiRW na podstawie danych Komisji Europejskiej) Kurs EUR =4,0927 Pszenica konsumpcyjna Pszenica paszowa Jęczmień paszowy Kukurydza PLN/t /t PLN/t /t PLN/t /t PLN/t /t Litwa 849 208 Litwa 743 181 Litwa 750 183 Czechy 801 196 Estonia 895 219 Łotwa 796 195 Słowacja 764 187 Grecja 859 210 Słowacja 897 219 Słowacja 813 199 Polska 802 196 Węgry 910 222 Łotwa 898 220 Estonia 867 212 Rumunia 804 197 Słowacja 911 223 Bułgaria 916 224 Węgry 878 215 Łotwa 817 200 Bułgaria 949 232 Rumunia 922 225 Rumunia 890 217 Bułgaria 824 201 Słowenia 949 232 Grecja 941 230 Czechy 900 220 Finlandia 827 202 Polska 954 233 Polska 942 230 Polska 906 221 Estonia 828 202 Rumunia 961 235 Finlandia 944 231 Bułgaria 910 222 Czechy 839 205 Austria 962 235 Węgry 950 232 Austria 931 228 Węgry 848 207 Niemcy 10692 260 Czechy 963 235 Niemcy 1008 246 Austria 907 222 Hiszpania 1081 264 Austria 982 240 Portugalia 1013 248 Niemcy 987 224 Włochy 1160 283 Portugalia 982 240 UK 1045 255 Włochy 940 230 Belgia 1162 284 Słowenia 999 244 Belgia 1048 256 Grecja 941 230 Portugalia 1207 295 Niemcy 1033 253 Holandia 1052 257 Portugalia 962 235 UE 995 243 Włochy 1064 260 Irlandia 1097 268 Holandia 982 240 Hiszpania 1069 261 UE 931 228 Francja 984 241 Francja 1087 266 Belgia 1003 245 Belgia 1093 267 Hiszpania 1003 245 UK 1262 308 Irlandia 1034 253 UE 985 241 UE 889 217

8 VII. INNE INFORMACJE 1) UNIA: licencje w eksporcie i imporcie W bieżącym tygodniu KE wydała licencje eksportowe dla następujących ilości zbóż: 391 tys. ton pszenicy miękkiej, 32 tys. ton mąki pszennej w ekwiwalencie ziarna, 53 tys. ton pszenicy twardej, 166 tys. ton jęczmienia, 3 tys. ton kukurydzy oraz 2 tys. ton żyta. Dotychczasowy unijny eksport zbóż (na podstawie licencji) osiągnął 5,353 mln ton, tj. o 14% więcej w porównaniu z tym samym okresem sezon wcześniej. Eksport zbóż z UE* - (1 lipiec'12-18 września'12) w tys. ton 2011/'12 2012/'13 % zmiana Pszenica miękka 3 146 2 928-7 Mąka pszenna (w ekwiw. ziarna) 295 260-12 Pszenica durum 101 162 60 Pszenica razem 3 541 3 350-5 Jęczmień 1 016 1 821 79 Kukurydza 123 177 44 Żyto 4 5 Zboża razem 4 684 5 353 14 Źródło: KE * - na podstawie wydanych licencji eksportowych W kończącym się tygodniu Komisja zezwoliła na przywóz na terytorium UE następujących ilości ziarna zbóż: 24 tys. ton pszenicy zwyczajnej, 1 tys. ton mąki w ekwiwalencie ziarna, 14 tys. ton durum, 1 tys. ton jęczmienia oraz 10 tys. ton kukurydzy. Łącznie od początku sezonu handlowego Unia zaimportowała 2,33 mln ton zbóż, czyli o 37% mniej w porównaniu do tego samego okresu poprzedniego sezonu. Import zbóż z UE* - (1 lipiec'12-18 września'12) w tys. ton 2011/'12 2012/'13 % zmiana Pszenica miękka 2 406 1 032-57 Mąka pszenna (w ekwiw. ziarna) 4 7 75 Pszenica durum 477 446-6 Pszenica razem 2 887 1 485-49 Jęczmień 96 8-92 Kukurydza 740 839 13 Zboża razem 3 723 2 332-37 Źródło: KE Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters 2) Poziom produkcji sektora rolnego na Ukrainie za 8 miesięcy 2012 r. Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dotyczące poziomu produkcji podstawowych towarów rolnych oraz hodowli zwierząt na Ukrainie za 8 miesięcy 2012 r. Informacje ogólne: Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową Służbę Statystyczną Ukrainy danymi, w okresie styczeńsierpień 2012 r. łączny poziom produkcji rolnej na Ukrainie zmniejszył się w porównaniu do poziomu produkcji z

9 analogicznego okresu 2011 r. o 4,5%. W szczególności poziom produkcji na przedsiębiorstwach rolnych zmniejszył się o 9,5%, a w gospodarstwach indywidualnych - o 0,5%. Produkcja towarów pochodzenia roślinnego W omawianym okresie produkcja towarów pochodzenia roślinnego zmniejszyła się w porównaniu z produkcją tych towarów w analogicznym okresie 2011 r. o 9,1% (w tym przedsiębiorstwa rolne -spadek produkcji o 18,1%, gospodarstwa indywidualne - spadek produkcji o 0,9 %). Informacja o poziomie zbiorów wybranych roślin uprawnych na Ukrainie wg stanu na 3 września 2012 r. w poniższej tablicy. Poziom zbiorów Powierzchnia upraw Urodzaj tys. ton zmiana do tys. h. zmiana do q z 1 h zmiana do 1.09.11 (%) 1.09.11 (%) 1.09.11 Pszenica (ozima i jara) 16355,2 70,5 5612,0 84,4 29,1-5,8 Jęczmień (ozimy i jary) 7217,6 76,2 3270,6 89,0 22,1-3,7 Żyto ozime 705,6 115,6 296,5 107,0 23,8 1,8 Owies 669,1 125,1 298,0 108,3 22,5 3,1 Proso 105,5 49,0 98,0 91,2 10,8-9,2 Gryka 81,0 57,4 82,6 70,8 9,8-2,3 Ryż 0,7-0,1-58,3 - Kukurydza na ziarno 247,1 221,6 82,4 414,1 30,0-26,1 Rośliny strączkowe 479,6 96,9 283,5 92,3 16,8 0,8 Słonecznik 693,9 300,5 533,3 395,3 13,0-4,1 Rzepak (ozimy i jary) 1232,5 85,2 543,4 65,7 22,7 5,2 Soja 136,2 254,2 96,4 354,4 14,1-5,5 Ziemniaki 14263,5 103,0 962,5 106,1 148-5 Warzywa 4842,5 110,6 280,3 108,3 173 4 Łączny poziom sprzedaży produkcji rolnej na Ukrainie po 8 miesiącach 2012 r. zwiększył się w porównaniu do poziomu sprzedaży z analogicznego okresu 2011 r. o 34%, w tym towarów pochodzenia roślinnego - zwiększył się o 61%, a towarów pochodzenia zwierzęcego - o 2%. Średnia cena sprzedaży towarów rolnych przez gospodarstwa rolne na Ukrainie po 8 miesiącach 2012 r. wzrosła o 4% w porównaniu do średniej ceny w analogicznym okresie roku 2011.) Informacja o sprzedaży wybranych towarów rolnych na Ukrainie w okresie styczeń-sierpień 2012 r.) w poniższej tablicy Poziom sprzedaży Średnia cena sprzedaży tys. t zmiana (%) UAH za t zmiana (%) (tys. szt.) Pszenica 7357,4 114,3 1481,0 106,9 Żyto 166,3 213,7 1320,5 101,9 Jęczmień 2134,7 108,7 1567,2 113,8 Kukurydza 6155,0 265,3 1464,1 85,8 Nasiona słonecznika 2895,0 228,2 3436,2 85,2 Soja 854,1 176,1 3181,1 96,7 Rzepak 935,5 141,5 3852,1 90,6 Bydło domowe 115,7 98,9 12848,6 110,2 Trzoda chlewna 265,2 98,3 16105,0 124,2

10 Dodatkowe informacje o poziomie produkcji rolnej na Ukrainie za 8 miesięcy 2012 r. w załączonym opracowaniu Państwowej Służby Statystycznej Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce Ukraina / Gospodarka Ukrainy". Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy (http://kiev.trade.gov.pl/pl/aktualnosci/article/a,29738,.html) 3) Średnie ceny eksportowe zbóż na Ukrainie ( fob porty M. Czarnego, spot) Wyszczególnienie Warunki Cena w USD/t Dwutyg. zm Tyg. zmiana Cena zł/t dostawy 5 wrz 12 12 wrz 12 19 wrz 12 cen w % cen w % 19 wrz 12 Pszenica konsumpcyjna EXW 250.0 252.0 254.0 1.6 0.8 815.1 4 kl. (mn. 11% białka) Pszenica paszowa EXW 238.5 241.0 241.0 1.0 0.0 773.4 Jęczmień paszowy FOB 295.5 305.0 306.0 3.6 0.3 982.0 Kukurydza EXW 237.0 237.5 244.0 3.0 2.7 783.0 Słonecznik FOB 660.0 680.0 695.0 5.3 2.2 2230.4 Olej słonecznikowy FOB 1227.5 1242.5 1230.0 0.2-1.0 3947.3 Słonecznik EXW 532.5 550.5 563.0 5.7 2.3 1806.8 bd. - brak danych 1 USD = 3.21 zł Źródło: Reuters, bd. - brak danych 4) Stawki frachtowe przy transporcie zbóż Port załadunkowy Port przeznaczenia Średnie stawki frachtowe przy transporcie zbóż panamaksami, w USD/tonę Kraj Port Kraj Port 6 wrz 12 13 wrz 12 20 wrz 12 Dwutyg. zmiana cen Tyg. zmiana cen w % w % Holandia Rotterdam 17.3 16.7 15.4-11.0-7.8 USA Mississipi River Mississipi Niemcy Hamburg 17.3 16.7 15.3-11.6-8.2 River Argentyna Holandia Rotterdam 21.5 20.8 19.0-11.8-8.5 Brazylia Holandia Rotterdam 18.5 17.8 16.2-12.5-9.0 Hamburg Egipt Damietta 14.9 14.5 13.6-9.1-6.5 Niemcy Hamburg Arabia Saud. Jeddah 27.0 26.0 24.2-10.4-6.9 Hamburg Jordan Aqaba 22.7 22.1 20.7-8.8-6.1 Hamburg Iran Khorramshahr 27.4 26.6 24.9-9.1-6.4 Źródło: Reuters - kontrybutor: AXS Marne Panamax -statek pozwalający na przepłynięcie przez Kanał Panamski (maks. dł.-295 m, szer.-32,25 m, zanurzenie-13,5 m), typowa nośność statku o tych wymiarach nie przekracza 65 tys. DWT, (kontenerowce mają pojemność do 5000 TEU) 5) Francuski naukowiec o szkodliwości modyfikowanej kukurydzy Opublikowany kilka dni temu raport naukowca francuskiego z Uniwersytetu w Caen o szkodliwości modyfikowanej kukurydzy NK603 (odpornej na glifosat) wywołuje bardzo liczne echa i komentarze. Według raportu, szczury karmione przez okres 2 lat kukurydzą NK 603 i pojone wodą zawierającą Roundup żyły krócej i wykazywany znaczne zaburzenia zdrowotne (podwyższony stopień zachorowalności na nowotwory).

11 W reakcji na raport, rząd francuski zamierza się zwrócić do Narodowej Agencji Zdrowia Publicznego (ANSES) o zbadanie sprawy. Dalsze działania administracji będą zależne od opinii ANSES. W Brukseli kilku europarlamentarzystów zażądało na specjalnej konferencji natychmiastowego zakazu kultywacji i importu roślin GM. Obecny na konferencji Komisarz DG SANCO nie skomentował tych żądań. Przypominamy, że kukurydza NK603 uprawiana jest powszechnie od 1996 r. m.in. w USA, Brazylii, Argentynie, Kanadzie i innych krajach. W samych USA stanowi około 50% całej produkowanej tam kukurydzy. Sam raport opublikowany w czasopiśmie Food and Chemical Toxicology, wywołuje również głosy krytyczne (m.in. naukowców z King s College oraz z Imperial College w Londynie). Zarzucają mu one niewiarygodność metod badawczych i tendencyjne wnioski. (źródła: ASA, COCERAL, inf. własne) 6) Unia zapowiada ograniczenie promocji biopaliw W odpowiedzi na krytyczny raport międzynarodowej organizacji humanitarnej Oxfam nt biopaliw w kontekście cen żywności Komisja Europejska zapowiedziała ograniczenie promocji biopaliw. KE ma w październiku zaproponować zmianę dyrektyw o energii odnawialnej i jakości paliw, by uwzględnić skutki uboczne biopaliw, takie jak zmiana użytkowania gruntów (tzw. efekt ILUC) i zmniejszenie upraw na cele spożywcze. Propozycje Komisji Europejskiej zostały wstępnie omówione przez komisarza ds. energii Guenther Oettinger oraz ds. klimatu Connie Hedegaard na poniedziałkowym nieformalnym spotkaniu ministrów ds. energii w Nikozji. W nowej propozycji legislacyjnej ustalony 3 lata temu wymóg na 2020 r. 10% udziału biopaliw w paliwach transportowych ma zostać zmniejszony do 5%. Jednocześnie po 2020 r. KE będzie wspierać tylko te biopaliwa, które przyczynią się do znacznego zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych i gdy nie będą produkowane z roślin używanych do produkcji żywności i pasz czyli tzw. biopaliwa II generacji wytwarzane z odpadków lub niejadalnych roślin, których rynek jednak obecnie praktycznie nie istnieje. Poza tym, subsydiowane będą w takim przypadku m.in. zużyte oleje spożywcze, co może doprowadzić do sytuacji, że cena oferowana za nie będzie wyższa od ceny świeżych olejów. Jak ocenia Adam Stępień, dyrektor generalny Krajowej Izby Biopaliw, ewentualne ograniczenie do 5% obowiązku stosowania biokomponentów w UE to koniec rozwoju branży w Polsce. I koniec dalszych korzyści dla rolników nastawionych na taką produkcję. Warto w tym momencie przypomnieć, że w ciągu ostatnich 10 lat produkcja rzepaku w kraju została podwojona. W dyskusji na temat rosnących cen żywności całym złem obarczane są biopaliwa. Często zapomina się natomiast o możliwych innych czynnikach jak np. o rosnącej klasie średniej w Chinach i zwiększającej się przez to konsumpcji mięsa, co przekłada się na wzrost zapotrzebowania na surowce białkowe. (Oil Express nr.71 Agnieszka Słodowa /PSPO) VIII. INFORMACJE PASZOWE 1) Średnie ceny sprzedaży (netto) pasz lipiec sierpień 2012 (za biuletynem Rynek Pasz MRiRW nr 8/2012) --------------------------------------------------------------------------

12 W najnowszym wydaniu Biuletynu Rynek Pasz lipiec sierpień 2012 przygotowanym przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi odnotowano następujące tendencje w średnich cenach sprzedaży (netto) mieszanek paszowych (liczonych jako średnie ważone). W cenach mieszanek paszowych pełnoporcjowych, odnotowano trend wzrostowy w produktach dla wszystkich grup zwierząt. Wzrosty cen kształtowały się następująco: Mieszanki paszowe pełnoporcjowe dla bydła + 3,4 % dla drobiu + 0,9 % dla trzody + 3,7 % Również w cenach mieszanek uzupełniających w sierpniu w porównaniu do lipca br. odnotowano trend wzrostowy w produktach dla wszystkich grup zwierząt. Wzrosty cen kształtowały się następująco: Mieszanki paszowe uzupełniające dla bydła + 4,7 % dla drobiu + 6,7 % dla trzody + 8,9 % W cenach mieszanek mineralnych odnotowano trend spadkowy jedynie w paszach dla trzody, natomiast wzrosty w paszach dla bydła i drobiu. Zmiany cen w porównaniu do miesiąca poprzedniego kształtowały się następująco: Mieszanki paszowe mineralne dla bydła + 0,1 % dla drobiu + 1,2 % dla trzody - 1,7 % W cenach premiksów (w przeliczeniu na 1%) odnotowano trend spadkowy w produktach dla wszystkich grup zwierząt. Spadki cen kształtowały się w sierpniu na następujących poziomach: Premiksy dla bydła - 21,8 % dla drobiu - 6,5 % dla trzody - 14,5 % W sierpniu br. ceny preparatów mlekozastępczych dla cieląt nie uległy zmianie w porównaniu do lipca, natomiast ceny preparatów mlekozastępczych dla prosiąt wzrosły o +5,4 %.

13 W ostatnim numerze Rynku Pasz przedstawiono także uaktualnione relacje cen bydła, drobiu (kurczęta i indyki) i trzody do cen pasz przemysłowych (wykres poniżej) Relacje cen bydła, drobiu i trzody do cen pasz przemysłowych 1kg żywca = kg m.p.pełnoporcjowej 5,4 5,2 5,0 4,8 4,6 4,4 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 I 2011 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I 2012 II III IV V VI VII VIII trzoda kurczęta indyki bydło jak również ceny komponentów paszowych (śruta sojowa, śruta rzepakowa) (wykresy poniżej). [zł/tonę] 2200,0 Ceny komponentów paszowych 2000,0 1800,0 1600,0 1400,0 1200,0 1000,0 800,0 600,0 I 2011 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I 2012 II III IV V VI VII VIII śruta sojowa Chicago (CboT) śruta sojowa UE a 44% śruta rzepakowa UE a 34% śruta rzepakowa kraj źródło: FAMMU/FAPA Notowania - Rynek zbóż, roślin oleistych i wysokobiałkowych, MRiRW - Rynek roślin oleistych. IX. INFORMACJE PRASOWE 1) UE: PROGNOZY STRATEGIE GRAINS Francuska firma analityczna po raz kolejny zrewidowała w dół prognozy tegorocznej, unijnej produkcji zbożowej. Zbiory zbóż ogółem są szacowane na 270,5 mln ton, tj. o 1,6% mniej w porównaniu

14 z poprzednią prognozą i o 5,1% poniżej wyniku ubiegłorocznej produkcji. Produkcja pszenicy zwyczajnej szacowana jest na 123,6 mln ton, czyli o 4% mniej niż sezon wcześniej. Niższe niż rok temu będą także zbiory kukurydzy - 53,7 mln ton, co oznacza aż 19% spadek w porównaniu do ubiegłorocznego poziomu zbiorów. Spadek o 4% odnotowuje się także w przypadku pszenicy durum. Zbiory tego gatunku są szacowane na 8 mln ton. Wzrost produkcji odnotowano natomiast w przypadku jęczmienia i żyta, dzięki konieczności dokonania przesiewów po mroźnej zimie, która wyrządziła sporo strat w ozimych zasiewach, zwłaszcza pszenicy. Prognoza zbiorów zbóż w Unii Europejskiej, w mln ton (według Strategie Grains raport wrześniowy) 2009/'10 2010/'11 2011/12 S 2012/'13 (prognoza z sierpnia br.) 2012/'13 (prognoza z września br.) % zmiana* Pszenica zwyczajna 129,3 126,8 129,1 125,3 123,6-4 Jęczmień 61,9 52,9 51,7 53,1 53,5 3 Kukurydza 57,4 55,6 65,9 58,1 53,7-19 Pszenica durum 8,6 9,1 8,3 8,0 8,0-4 Żyto 9,6 7,3 6,9 7,8 8,3 20 Pozostałe 25,5 23,3 23,0 22,6 23,3 1 Razem 292,3 275,1 284,9 274,9 270,5-5 Oszacowanie areału upraw zbóż w Unii Europejskiej, w mln ha (według Strategie Grains) 2009/'10 2010/'11 2011/'12 S 2012/'13 (prognoza z sierpnia br.) 2012/'13 (prognoza z września br.) % zmiana Pszenica zwyczajna 22,5 22,7 23 22,8 22,8-1 Jęczmień 13,9 12,2 11,9 12,4 12,3 3 Kukurydza 8,5 8,1 8,9 9,4 9,2 3 Pszenica durum 2,9 3,0 2,6 2,7 2,7 4 Żyto 2,8 2,3 2,2 2,3 2,4 9 Pozostałe 7,4 7,1 6,9 7,0 7,0 1 Razem 58,0 55,4 55,6 56,6 56,5 2 Prognoza plonów zbóż w Unii Europejskiej, w tonach/ha (według Strategie Grains) 2009/'10 2010/'11 2011/'12S 2012/'13 (prognoza z sierpnia br.) 2012/'13 (prognoza z września br.) % zmiana Pszenica zwyczajna 5,7 5,6 5,6 5,5 5,4-4 Jęczmień 4,4 4,3 4,4 4,3 4,3-2 Kukurydza 6,8 6,9 7,4 6,2 5,8-22 Pszenica durum 2,9 3,1 3,2 2,9 2,9-9 Żyto 3,4 3,3 3,1 3,3 3,5 13 Pozostałe 3,4 3,3 3,3 3,2 3,3 0 Razem 5,0 5 5,1 4,9 4,8-6 * - zmiana % liczona w stosunku do sezonu 2011/"12 (Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters) 2) Rosja wyprodukuje o jedną czwartą mniej zbóż Tegoroczna susza w Rosji spowodowała znaczne straty w uprawach zbożowych. Spadek produkcji jest szacowany na 24,5 proc. w porównaniu do ubiegłego roku - informuje FAMMU/FAPA.

15 Średnie plony wynoszą 1,85 ton z ha. Do 10 września br. zaawansowanie zbiorów zbóż w Rosji wynosiło 71 proc., co w przeliczeniu daje ilość 58,5 mln ton. Dotychczas zebrano 34,6 mln ton pszenicy, 12,9 mln ton jęczmienia i 1 mln ton kukurydzy. Przeciętne plony pszenicy w bieżącym roku wyniosły zaledwie 1,89 ton z ha. Jednocześnie do kończących się żniw w innych rejonach kraju są prowadzone zasiewy zbóż ozimych na zbiór w 2013 r. Dotychczas obsiano nimi 32 proc. zaplanowanego areału, przewidzianego na 16,8 milionów hektarów. Planowana powierzchnia upraw zbożowych będzie więc większa od ubiegłorocznej wynoszącej 16,1 mln hektarów. (Portal Spożywczy/Fammu/Fappa) 3) ROSJA może podwoić import pszenicy Rosja, zaliczana do grona kluczowych dostawców pszenicy, może w tym roku podwoić import tego gatunku z krajów sąsiadujących, tj. z Kazachstanu i z Ukrainy, aby uzupełnić zapasy pszenicy. W latach urodzaju Rosja importuje niewielkie ilości zbóż, które nie mają większego znaczenia dla rosyjskiego bilansu zbożowego. Jednak w bieżącym sezonie sytuacja jest odmienna. Dotkliwa susza spowodowała rozległe straty w uprawach zbożowych. Import może więc być istotnym czynnikiem równoważącym bilans - uważają analitycy wiodącej, rosyjskiej firmy analitycznej -SovEcon. W sezonach dobrych zbiorów rosyjski import zbożowy wynosi około 1 miliona ton. Sprowadzone zboże pochodzi przede wszystkim z Kazachstanu i trafia do sąsiadujących regionów, tj. na Ural i Syberię. Także w bieżącym sezonie Kazachstan będzie najprawdopodobniej głównym dostawcą pszenicy konsumpcyjnej na rosyjski rynek, natomiast z Ukrainy będzie sprowadzana kukurydza. Prognozy importu zbóż do Rosji są zróżnicowane - od 1,5 mln ton (łącznie z mąką, według SovEcon) do 2,5 mln ton (w tym 1,9 mln ton pszenicy według IKAR). Tegoroczne zbiory nie były aż tak niskie aby Rosja odnotowała znaczący deficyt. Spodziewana jest produkcja zbożowa w przedziale od 70 do 75 mln ton. Wewnętrzne zużycie jest szacowane na 70 mln ton. Jeśli eksport osiągnie 10-12 mln ton (w takiej wysokości jest prognozowany), to wówczas zapasy zmniejszą się z obecnych 15 mln ton do 5-8 mln ton. W skali całego kraju nie powinno więc być problemów w zaopatrzeniu w zboża, jednak w kilku regionach (północny-zachód i daleki wschód) może dochodzić do lokalnych deficytów, które mogą zostać wyrównane przez import - ocenia rosyjski instytut rolnictwa i badań rynkowych (IKAR). (Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters) 4) WĘGRY: szacunki zbiorów zbóż Tegoroczne zbiory pszenicy na Węgrzech są szacowane na 3,97 mln ton wobec 4,11 mln ton w poprzednim sezonie - poinformowały węgierskie służby statystyczne. Pszenica została zebrana z powierzchni 1,06 mln ha w porównaniu do 978 tys. ha rok wcześniej. Wzrost produkcji odnotowano natomiast w przypadku jęczmienia. Zbiory tego gatunku wyniosły 1,06 mln ton w porównaniu do 978 tys. ton w ubiegłym roku. (Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł) 5) AUSTRALIA: dalsza redukcja prognoz Pogarszają się perspektywy dla zbiorów zbóż w południowo-wschodniej części kontynentu australijskiego. Susza jest odnotowywana przede wszystkim w Wiktorii, południowo-wschodniej Australii oraz Tasmanii. Według australijskiej firmy analitycznej ACF (Australia Crop Forecasters),niekorzystne warunki pogodowe znajdą odzwierciedlenie w spadku plonów upraw ozimych. Według najnowszych prognoz, zbiory pszenicy na całym kontynencie australijskim będą w przedziale od 20 do 22 milionów ton. Nie jest to niestety dobra wiadomość dla światowego rynku zbożowego.

16 Wcześniejsze prognozy wskazywały na produkcję w wysokości 24 mln ton, co nadal byłoby dość dobrym wynikiem. (Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters) 6) EGIPT ma zapasy pszenicy na blisko 7 miesięcy Dotychczas rządowy importer GASC zgromadził zapasy pszenicy w wysokości 3,7 mln ton, co pozwala na pokrycie potrzeb kraju przez okres blisko siedmiu miesięcy. Skupione ziarno pochodzi zarówno z importu, jak i z rynku krajowego. (Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters) 7) FRANCJA proponuje międzynarodową interwencje na rynku zbóż Kluczowi producenci zbóż na świecie powinni skoordynować swoje polityki w ramach G-20, a produkcja biopaliw z żywnościowych surowców roślinnych powinna zostać zawieszona - ocenił francuski minister rolnictwa Stephen Le Foli. Wysokie ceny zbóż zagrażają bezpieczeństwu żywnościowemu krajów rozwijających się, a ich skutki są widoczne w całym łańcuchu żywnościowym. Francuski minister rolnictwa uważa za konieczne pilne zwołanie przewidzianego w takiej sytuacji posiedzenia krajów G-20 w formie tzw. r a p i d r e s p o n s e f o r u m ", w celu zapobieżenia panicznym zakupom, niekontrolowanej spekulacji i potwierdzeniu zobowiązań do niestosowania restrykcji w eksporcie zbóż. Spotkanie zostało zaplanowane na połowę października br. W planie działań postawiono znak zapytania w kwestii stosowania obligatoryjnych mandatów w produkcji biopaliw z wyraźnym wskazaniem na USA. Kolejnym działaniem proponowanym przez Francję jest utworzenie zapasów żywnościowych na cele kryzysowe. FAO popiera koncepcję Francji w tej kwestii. Według da Silva, potrzebna jest koordynacja działań pomiędzy krajami. Szef FAO uważa, ze obecne wysokie ceny zbóż zachęcą producentów do zwiększania produkcji. Stąd można przypuszczać, że w kolejnym sezonie odnotujemy bardzo dobre zbiory. Jeśli tak się stanie, to będzie to dobry moment do utworzenia rezerw strategicznych. Francja nie precyzuje jednak w jaki sposób i kiedy koncepcja zapasów strategicznych żywności miałaby zostać wcielona w życie. Trzeba przy tym podkreślić sceptyczne podejście do tego pomysłu reprezentowane przez wielu analityków. Uważają oni, że zapasy strategiczne, mające zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe w skali globu, będą przede wszystkim kosztownym przedsięwzięciem, m.in. ze względu na konieczność dokonywania rotacji. Ponadto Paryż zamierza doprowadzić do przyjęcia regulacji przeciwdziałającej spekulacjom surowcami rolniczymi w obrocie giełdowym. Francja planuje również szereg działań na rynku krajowym. Kraj zamierza zainwestować 1 mld euro w budowę silosów zbożowych o pojemności 5 mln ton zbóż. Poza tym Francja ma zwiększyć produkcję roślin wysokobiałkowych. Rząd przewiduje także pomoc dla rolników znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej ze względu na rosnące koszty produkcji. Rozważane są również zmiany w systemie podatków rolniczych, tak aby zwiększyć dochody producentów rolnych. Ponadto, wsparcie biopaliw pierwszej generacji ma być progresywnie znoszone w okresie od 2014 do 2016 roku.(źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł) 8) UE prognozy spadku przerobu rzepaku w sezonie 2012/13 Szacunki produkcji rzepaku w Unii w sezonie 2012/13 w Unii mówią o produkcji na poziomie około 18,9 mln ton (-2%) wobec 19,2 mln ton przed rokiem. Na skutek spadku produkcji oraz importu podaż rzepaku powinna się zmniejszyć o 3,9% do 23,2 mln ton. Prawdopodobnie import zmniejszy się z rekordowego poziomu 3,7 mln ton do 3 mln ton (-18%). Na skutek spadku podaży jego przerób spadnie o 2,7% do 21,2 mln ton (najmniej od 4 lat), czyli 0,6 mln ton mniej niż sezon wcześniej oraz

17 1,9 mln ton mniej niż rekordowe 23 mln ton w sezonie 2009/10. Bilans rzepaku UE (mln ton) 10/11 11/12p 12/13p zmiana w % zapasy początkowe 1,41 1,26 1,29 2,4 Produkcja w tym: 20,61 19,22 18,89-1,7 Niemcy 5,70 3,87 4,90 26,6 Francja 4,81 5,37 5,43 1,1 Polska 2,14 1,87 1,73-7,5 Weka Brytana 2,23 2,76 2,54-8,0 Rumuna 0,99 0,69 0,17-75,4 Import * 2,70 3,65 3,00-17,8 PODAŻ 24,72 24,13 23,18-3,9 Eksport * 0,19 0,11 0,09-18,2 Przerób 22,39 21,75 21,16-2,7 inne użycie 0,87 0,98 0,90-8,2 POPYT 23,45 22,84 22,15-3,0 zapasy końcowe 1,26 1,29 1,03-20,2 Źródło: Oil World, p- prognoza, * poza handlem wewnątrz UE; sezon od VII do VI sezon od lipca do czerwca (Źródło: FAMMU/FAPA na podst: FAMMU na podst Oli Word) 9) Światowa produkcja rzepaku w sezonie 2012/13 zapowiada się na rekordowym poziomie Ostatnie szacunki produkcji rzepaku w br. w Unii mówią o produkcji na poziomie około 19 mln ton wobec 19,2 mln ton przed rokiem. Przeszacowanie w górę o 200 tys. ton nastąpiło dzięki wzrostowi plonów w rejonie Morza Bałtyckiego w tym w północnych Niemczech, które bardzo skorzystały wiosną br. z dostatecznej wilgoci gleb - informuje FAMMU/FAPA. Przerób rzepaku w UE w okresie lipiec 2012/czerwiec 2013 prawdopodobnie będzie na poziomie najmniejszym o od 4 lat Z drugiej strony w Wielkiej Brytanii rzepak ucierpiał z powodu deszczy, jednak szacunki mówią o wysokich zbiorach na poziomie 2,55 mln ton, czyli dalej oznacza to drugi najwyższy poziom zbiorów o wielu lat. Niewykluczone, że i na Ukrainie zbiory będą na poziomie 1,2 mln ton, więc 150 tys. ton większe niż wcześniej zakładano wobec 1,39 mln ton w 2011 roku. Tymczasem w Australii niedobór deszczu może zredukować zbiory o około 250 tys. ton do 3,1 mln ton wobec 3,15 mln ton rok wcześniej. W Kanadzie dalej oczekiwane są rekordowe zbiory Canoli na poziomie 16,2 mln ton (dzięki rekordowym zasiewom oraz sprzyjającej aurze) wobec 14,7 mln ton rok wcześniej. Światowa produkcja rzepaku w sezonie 2012/13 zapowiada się na rekordowym poziomie około 63 mln ton wobec 60 mln ton sezon wcześniej (+5%). Jednak wzrost przerobu prognozowany jest na tylko 1 mln ton na skutek uzupełniania zapasów, które w poprzednim sezonie były na niskim poziomie. W UE przerób w okresie lipiec 2012/czerwiec 2013 prawdopodobnie będzie na poziomie 21,4 mln ton tj. najmniejszym o od 4 lat. (Portal Spożywczy/FAMMU/FAPPA) 10) FRANCJA więcej rzepaku, mniej słonecznika w br. We Francji rządowe prognozy zbiorów oleistych w br. mówią o około 7,2 mln ton wobec 7,3 mln ton w 2011 r. Zbiory rzepaku będą o 1,1% większe i osiągnęły 5,4 mln ton w odróżnieniu od słonecznika, którego będzie około 10% mniej na poziomie około 1,7 mln ton.

18 Szacunki produkcji oleistych we Francji (tys. t) 2011 2012 zmiana w % rzepak 5369 5428 1,1 słonecznik 1882 1690-10,2 soja 123 110-10,6 oleiste razem 7374 7228-2,0 r. wysokobiałkowe 1016 880-13,4 Źródło: ASS (Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Reuters) 11) UE Komisja zamierza ograniczyć użycie biopaliw w transporcie do 5% Jak już pisaliśmy, Agenda KE DG Climate Action&Energy zaproponowała w 26 stronnicowym dokumencie ograniczenie użycia biopaliw opartych na surowcach rolniczych, ponieważ są one mniej przyjazne dla środowiska niż to wcześniej zakładano oraz konkurują z produkcją żywności. Dodatkowo po 2020 roku zlikwidowanoby publiczne subsydiowanie produkcji biopaliw. Nowa legislacja zmieniałaby tzw. Dyrektywę biopaliwową" - RED oraz dyrektywę dot. jakości biopaliw. Zmiana podąża za badaniami naukowymi dot. kwestii oszczędności emisji CO2 z biopaliw wobec paliw kopalnych oraz kwestii ILUC, tj. wpływu zmiany użycia gleb na cele nie żywnościowe. KE przewiduje zmianę celu zużycia biopaliw w transporcie z 10% (jak zakłada RED do 2020 roku) do maksimum 5%. Obecnie około 4,5% użycia paliw w transporcie pochodzi z biopaliw, zatem posunięcie powinno efektywnie ograniczyć produkcję. Komisja chciałaby, aby wzrosła produkcja biopaliw pozyskiwanych z surowców nie wpływających na użycie gleb do celów nie żywnościowych, Na wzrost konkurencyjności produkcji biopaliw drugiej generacji, które obecnie nie są dostępne na szerszą skalę powinna wpłynąć rezygnacja z krajowych dopłat. Dodatkowo biopaliwa drugiej generacji miałyby być liczone poczwórnie w zakresie zużycia krajowego. Projekt zmian Komisji zawiera nowe wskaźniki emisyjne ILUC dla trzech rodzajów surowców do produkcji biopaliw: zbóż (12 gco2eq/mj), cukrów (13 gco2eq/mj) oraz surowców oleistych (55 gco2eq/mj). Te wartości będą musiały być uwzględnione w trakcie kalkulacji oszczędności emisji CO2 wynikłych z użycia biopaliw pod zarządem dyrektywy dot. jakości biopaliw, która zachęca dostawców biopaliw do redukcji emisji CO2 w transporcie o 6% do 2020 roku. Wskaźniki ILUC dla zbóż i cukru będą mieć niewielkie przełożenie na rynek, ale znacznie większy współczynnik dla oleistych prawdopodobnie wpłynie na biodiesel produkowany z użyciem surowców z przerobu rzepaku, soi czy oleju palmowego. Komisja zamierza w połowie października br. zaproponować zmianę legislacji dotyczących biopaliw (co potwierdził komisarz ds. energii Ettering), jakkolwiek zmiany będą musiały być zaakceptowane przez PE. W poniedziałek na nieformalnym spotkaniu ministrów ds. energii w Nikozji komisarz zapowiedział praktyczne i użyteczne propozycje dla biopaliw oraz kwestii ILUC, które przewidują odejście od biopaliw I generacji (z surowców rolniczych) w kierunku biopaliw II generacji (z surowców odpadowych pochodzenia roślinnego) po 2020 roku. (Źródło: FAMMU/FAPA na podst:. Agra Facts No 67,69-12, Euractiv) X. AKTY PRAWNE a) Opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE: - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 837/2012 z dnia 18 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy (EC 3.1.3.26) wytwarzanej przez Aspergillus oryzae (DSM

19 22594) jako dodatku paszowego dla drobiu, prosiąt odsadzonych od maciory, tuczników i macior (posiadacz zezwolenia DSM Nutritionqal Products) (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0007-0008) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 838/2012 z dnia 18 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie Lactobacillus brevis (DSMZ 21983) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0009-0010) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 839/2012 z dnia 1 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie mocznika jako dodatku paszowego dla przeżuwaczy (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0011-0013) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 840/2012 z dnia 18 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy (EC 3.1.3.26 wytwarzanej przez Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków rzeźnych innych niż kurczęta rzeźne, indyki rzeźne i kaczki rzeźne oraz wszystkich gatunków ptaków nieśnych innych niż kury nioski (posiadacz zezwolenia Danisco Animal Nutrtion) (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0014-0016) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 841/2012 z dnia 18 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0017-0020) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 842/2012 z dnia 18 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu lantanu7-oktahydratu jako dodatku paszowego dla psów posiadacz zezwolenia Bayer Animal Health GmbH (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0021-0022) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 843/2012 z dnia 18 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Aspergillud Niger (CBS 109.713) jako dodatku paszowego dla indyków utrzymywanych w celach hodowlanych, podrzędnych gatunków ptaków rzeźnych i odchowywanych na nioski lub utrzymywanych w celach hodowlanych oraz ptaków ozdobnych (posiadacz zezwolenia BASF SE) (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0023-0025) - Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 849/2012 z dnia 19 września, 2012 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu cytrynowego, kwasu sorbinowego, tymolu i waniliny jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnyxchg, kurcząt odchowywanych na kury nioski, wszystkich podrzędnych gatunkółw ptaków rzeźnych i odchowywanych na nioski oraz odsadzonych od maciory świniowatych innych niż Suscrofa domesticus (posiadacz zezwolenia Vetargo S.p.A)cts) (Dziennik Urzędowy UE nr L 252 z dnia 19 września, 2012 r. str. 0008-0010) IZBA ZBOŻOWO PASZOWA