PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY KOD CPV: 71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego 71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych 71240000-2 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania 71248000-8 Nadzór nad projektem i dokumentacją ZAMAWIAJĄCY: WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA im. Jarosława Dąbrowskiego ul. Gen. Sylwestra Kaliskiego 2;00-908 WARSZAWA 49, skr. poczt. 50 NIP: 527-020-63-00; REGON: 012122900; tel. 22 683 90 41; faks 22 683 91 79 www.wat.edu.pl NAZWA ZADANIA: Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej na budowę sieci cieplnej wysokoparametrowej - preizolowanej do budynków nr 61, 62, 63, 64, 65 i WCBKT wraz z modernizacją węzłów cieplnych w bud. nr 61, 62, 63, 64 i 65. BRANŻA: Sanitarna ADRES OBIEKTU: ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2 00-908 Warszawa, Dzielnica Bemowo DATA OPRACOWANIA: 21.09.2016 r. Wyszczególnienie Imię i nazwisko Podpis Opracował Sprawdził Janusz Borkowski Zbigniew Krupa
Zawartość: 1. Nazwa i Przedmiot Zamówienia... 3 2. Zakres stosowania PFU... 3 3. Zakres dokumentacji technicznej objętej PFU... 3 4. Ogólne wymagania dotyczące dokumentacji technicznej... 3-4 5. Materiały... 4 6. Wykonanie Dokumentacji Projektowo - Kosztorysowej... 4-5 7. Szczegółowe wytyczne dla Dokumentacji Projektowo - Kosztorysowej... 5 8. Szczególne warunki wykonania Dokumentacji Projektowo - Kosztorysowej... 6-7 9. Odbiór wykonania Dokumentacji Projektowo - Kosztorysowej... 7 10. Załączniki 7-8 2
1. Nazwa i Przedmiot Zamówienia. Zamówieniem objęte jest opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej na zadanie dotyczące budowy sieci cieplnej wysokoparametrowej do budynków nr 61, 62, 63, 64, 65 i WCBKT wraz z modernizacją węzłów cieplnych zlokalizowanych na terenie Wojskowej Akademii Technicznej 00-908 Warszawa, ulica Kaliskiego 2 w budynkach o nr: 61, 62, 63, 64, 65. 2. Zakres stosowania. Niniejszy Program Funkcjonalno Użytkowy stanowi część dokumentów przetargowych i winien być wykorzystany przez oferentów biorących udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie dokumentacji wymienionej w pkt 1. 3. Zakres dokumentacji technicznej objętej niniejszym PFU. a) Niniejszy Program Funkcjonalno - Użytkowy związany jest z wykonaniem dokumentacji projektowo kosztorysowej na roboty związane z zakresu: b) usługi inżynieryjne w zakresie projektowania (CPV 71320000-7). 4. Ogólne wymagania dotyczące dokumentacji technicznej Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania dokumentacji projektowo kosztorysowej oraz zgodność jej z Programem Funkcjonalno - Użytkowym, odpowiednimi normami, ustawą prawo budowlane, warunkami techniczno eksploatacyjnymi VEOLIA Energia Warszawa. Dokumentacja ma być kompletna, posiadać wymagany komplet uzgodnienia wydanymi dla projektowanych tras i węzłów cieplnych obsługujących wymienione budynki i umożliwiać realizację etapową inwestycji. a) Wstępny etap projektu Koncepcja. W etapie tym projektant firma projektowa ma wykonać następujące prace i uzyskać niezbędne uzgodnienia: aktualną mapę do celów opiniotwórczych archiwalną, z archiwum WAT wykonując własne obliczenia określić/oszacować ilość zapotrzebowania na ciepło dla wymienionych budynków przeznaczonych do przełączenia na nową sieć ciepłowniczą oraz określić docelową moc cieplną potrzebną do: ogrzewania, celów technologicznych i wytwarzania ciepłej wody użytkowej, uzgodnić w WAT przedstawioną koncepcję, uzgodnić zatwierdzoną przez WAT koncepcję w Veolia Energia Warszawa S.A., na podstawie uzgodnionej przez Veolia Energia Warszawa S.A. koncepcji uzyskać warunki techniczne zasilenia budynków w ciepło, uzyskać wymagane prawem wszelkie decyzje budowlane umożliwiające przebudowę sieci ciepłowniczej na terenie WAT. b) Etap II Projekt wykonawczy Firma projektowa ma wykonać następujące prace i uzyskać następujące uzgodnienia: uzyskać aktualną mapę do celów projektowych, 3
wykonać szczegółową inwentaryzację zieleni w miejscach przewidywanych robót budowlanych celem wybudowania nowej preizolowanej sieci cieplnej, wykonać i uzgodnić z Veolia Energia Warszawa S.A. projekt budowlano wykonawczy dla sieci ciepłowniczej doprowadzającej ciepło do budynków: 61, 62, 63, 64, 65 i WCBKT, wykonać i uzgodnić w Veolia Energia Warszawa S.A. projekty węzłów ciepłowniczych dla budynków 61, 62, 63, 64, 65 budynków. Projekty te muszą obejmować następujące branże: - ogólnobudowlaną - technologiczną - automatykę - zasilane elektryczne - oświetlenie złożyć komplet projektów do odpowiedniego urzędu z wnioskiem o pozwolenie na budowę uzyskać wymagane prawem budowlanym pozwolenie na budowę. 5. Materiały Wszystkie materiały zastosowane w dokumentacji projektowo kosztorysowej powinny odpowiadać, co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonym w art. 10 ustawy Prawo budowlane oraz wymaganiom ST. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany w dokumentacji projektowo kosztorysowej załączyć karty katalogowe wymienionych specjalistycznych materiałów i urządzeń, związane z nimi certyfikaty bezpieczeństwa, dopuszczenia, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności z obowiązującymi normami lub aprobatami technicznymi oraz aktualne atesty higieniczne szczególnie w przypadku CWU. 6. Wykonanie Dokumentacji Projektowo Kosztorysowej Roboty wymienione w PFU: Wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej na zadanie dotyczące wybudowania sieci cieplnej wysokoparametrowej do budynków 61, 62, 63, 64, 65 i WCBKT wraz z modernizacją nowych węzłów cieplnych zlokalizowanych na terenie Wojskowej Akademii Technicznej w budynkach nr: 61, 62, 63, 64 i 65. Dokumentacja projektowo - kosztorysowa powinna określać sposób zabudowy i odbudowy przejść w ścianach oraz przegrodach budowlanych. Dokumentację Projektowo - Kosztorysową należy wykonać w nawiązaniu do danych przyjętych w projekcie węzłów cieplnych oraz w projekcie sieci cieplnych preizolowanych uzgodnionego przez VEOLIA Energia Warszawa S.A., w szczególności zaś: a) wykonać bilans energetyczny ogrzewanych pomieszczeń i ponownie określić dane wyjściowe węzłów cieplnych dla budynków 61, 62, 63, 64, 65 z wystąpieniem do dostawcy ciepła VEOLIA Energia Warszawa, celem dokonania ponownej regulacji węzłów po ich przebudowie, 4
b) zapotrzebowanie na ciepło dla celów grzewczych budynku WCBKT wraz z wentylacją i potrzebami CWU, Użytkownik budynku określił na poziomie 800 kw, c) wykonać projekt zgodnie z obowiązującą ustawą prawo budowlane, rozporządzeniami ministra infrastruktury i polskimi normami, d) przewidzieć mogące wystąpić roboty budowlano - remontowe niezbędne dla wykonania w/w. instalacji, e) parametry wody grzewczej dla potrzeb CO i CWU przyjąć zgodne z przyjętymi parametrami wyjściowymi węzła cieplnego i obowiązującymi rozporządzeniami ministra infrastruktury. f) w przypadku sieci cieplnej preizolowanej należy przewidzieć roboty towarzyszące wykonaniu zadania takie jak: wywóz gruzu i jego utylizacja, odbudowa infrastruktury terenów zielonych po robotach ziemnych, g) odbudowa infrastruktury drogowej i pieszych ciągów komunikacyjnych, h) przedstawienie w dokumentacji powykonawczej prób z badań stopnia zagęszczenia gruntu dla: ciągi komunikacyjne /drogi asfaltowe i betonowe place komunikacyjne i parkingowe/ na poziomie - 1,0 ciągi piesze - 0,98 pozostałe - 0,98 i) wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą wykonanych robót i uzyskać stosowne zaświadczenie w ZUD. 7. Szczegółowe wytyczne dla Dokumentacji Projektowo - Kosztorysowej Dokumentacja powinna być wykonana i przekazana w 5 egzemplarzach wersji papierowej i co najmniej 3 egzemplarzach wersji elektronicznej. Wersja papierowa i elektroniczna powinna zawierać: a) niezbędne oświadczenia projektantów, b) nowy bilans energetyczny wg nazewnictwa pomieszczeń przekazanego i uzgodnionego z WAT, c) niezbędny wykaz użytych w projekcie materiałów budowlanych instalacyjnych takich jak: rury, armatura zaporowa itp., d) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB) dla zakresu objętego przedmiotem zamówienia dla każdej branży w formie elektronicznej w formacie DOC i PDF, e) kosztorysy i przedmiary robót w wersji elektronicznej NORMA - ATH i PDF. Wersja elektroniczna powinna być wykonana w wersji edytowalnej systemu Office, w wersji DWG rysunki wykonawcze i budowlane oraz PDF. 5
8. Szczególne warunki wykonania Dokumentacji projektowo kosztorysowej Wykonawca odpowiedzialny jest za wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej zgodnie z Umową, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, obowiązującymi normami, oraz w oparciu o rozporządzenia ministra infrastruktury: z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego: ( Dz. U. nr 120 poz.1133 z dnia 10.07.2003r.) z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. nr 202, poz. 2072 z dnia 2004-09-16) w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, oraz Programem Funkcjonalno Użytkowym. Projektanci opracowania dokumentacji projektowo kosztorysowej powinni posiadać uprawnienia budowlane upoważniające do realizacji prac projektowych w branżach: budowlanej, sanitarnej, elektrycznej w zakresie projektowania oraz aktualne zaświadczenie o przynależności do OIIB. Dokumentacja powinna posiadać wymagane uzgodnienia ppoż., bhp i sanepidu. W dokumentacji należy przedstawić zestawienia materiałów, uzgodnienia międzybranżowe oraz w razie konieczności wytyczne dla innych branż. Kosztorysy inwestorskie i przedmiary robót muszą być opracowane branżowo i uzgodnione z projektantami pod względem pełnego odzwierciedlenia zakresu robót ujętych w projekcie, przyjętych technologii oraz zostać wykonane w oparciu o rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. (Dz. U. Nr 130 poz. 1389) w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa podlegać będzie w trakcie opracowania uzgodnieniom pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym. Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt dokona koniecznych pomiarów, zasięgnie opinii technicznych, oraz wykona inwentaryzację dla celów projektowych budynków i posadowienia sieci cieplnej, pomieszczeń węzłów cieplnych objętych opracowaniem. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa powinna być wykonana w wersji papierowej i w wersji elektronicznej (PDF i CAD), a kosztorysy i przedmiary oprócz wersji PDF, także w formacie ATH programu Norma. W dokumentacji kosztorysowej należy dodatkowo uwzględnić koszty: a) Wykonania dokumentacji powykonawczej, b) Konieczność korzystania przez Wykonawcę z oddzielnego kontenera socjalnego i kontenera sanitarnego, c) Obowiązek zabezpieczenia podłóg, sprzętów i wyposażenia pomieszczeń grubą folią budowlaną lub płytami drewnopodobnymi w celu ich zabezpieczenia przed zniszczeniem lub odkształceniem w przypadku robót modernizacyjnych w pomieszczeniach węzłów ciepła, 6
d) uporządkowanie pomieszczeń po robotach budowlanych i przywrócenie ich wyglądu do stanu przed remontowego, e) naprawienia wszelkich szkód i uszkodzeń powstałych w trakcie wykonywania robót budowlanych po przekazaniu protokolarnym terenu budowy, f) wykonywania robót budowlanych tylko w dni robocze, g) wykonywanie robót budowlanych w budynku przez osoby niekarane i posiadające polskie obywatelstwo. Wykonawca przedstawi do wglądu wskazanemu pracownikowi WAT odpowiednie zaświadczenie o niekaralności zatrudnionych w trakcie wykonywania Umowy pracowników, h) brak możliwości wykonywania robót przez osoby nie posiadające polskiego obywatelstwa, i) wykonania zabudowy i odbudowy przejść w ścianach i innych przegrodach budowlanych. j) w miejscu naprawy tynków należy wykonać przemalowania kolorem określonym przez Użytkownika obiektu dla całej ściany, na której wystąpił ubytek tynku. k) w pracach wymagających usunięcia części lub całości glazury/terakoty/gresu znajdujących się w pomieszczeniu, należy uwzględnić konieczność odtworzenia całej tego typu powierzchni w oparciu o materiały Wykonawcy, zaakceptowane przez Użytkownika. 9. Odbiór wykonania Dokumentacji Projektowo Kosztorysowej a) Wykonawca po opracowaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej dokona przekazania przedmiotu zamówienia protokolarnie Zamawiającemu. W przypadku stwierdzenia wad w dokumentacji projektowo-kosztorysowej Wykonawca usunie wady i braki na swój koszt. Po usunięciu wad, zatwierdzony bezusterkowy protokół odbioru przedmiotu umowy jest datą wykonania Zamówienia i podstawą do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT. b) Zamawiający zastrzega sobie co najmniej trzykrotny pobyt Projektanta w trakcie wykonywania robót budowlanych w ramach nadzoru autorskiego nad zleconym zamówieniem projektowym. c) Zamawiający zastrzega sobie dokonanie zapisów przez projektanta w dokumentacji projektowej powykonawczej o zmianach nieistotnych w rozumieniu ustawy prawo budowlane. d) Zamawiający zastrzega sobie przekazanie dokumentacji projektowej zgodnie z zapisami pkt 7 PFU. 10. Załączniki 10.1. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 do celów projektowych: Załącznik nr 1 Załącznik nr 2 7
10.2. Oświadczenie o prawie do dysponowania działką na potrzeby projektowe: Zamawiający oświadcza, że posiada prawo do dysponowania nieruchomością działką na potrzeby sporządzenia dokumentacji projektowo-wykonawczej, Po wyborze Wykonawcy dokumentacji projektowo-kosztorysowej, przedstawiciel Wykonawcy (projektant) po zgłoszeniu chęci wydania oświadczenia do dysponowania nieruchomością na ww. potrzeby, Zamawiający wyda stosowne oświadczenie. 10.3. Załączniki definiujące zakres koncepcji i dokumentacji wykonawczej Załącznik nr 3 do PF-U - Zakres i forma Projektu Koncepcyjnego Załącznik nr 4 do PF-U - Zakres i forma Projektu Wykonawczego 8