Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6 NG 6 1,5 MPa 60 dm /min WK 495 820 04. 2001r. Rozdzielacze umo liwiaj¹ zrealizowanie stanów start i stop oraz zmianê kierunku p³yniêcia strumienia cieczy, co powoduje odpowiednio: uruchomienie i zatrzymanie oraz zmianê kierunku ruchu odbiornika (cylinder lub silnik hydrauliczny). Rozdzielacze mo na montowaæ w uk³adach hydraulicznych w dowolnym po³o eniu razem z p³yt¹ przy- ³¹czeniow¹. Uszczelnienie ³¹czonych powierzchni uzyskiwane jest przez zamontowanie pierœcieni uszczelniaj¹cych tzw. o-ringów wchodz¹cych w sk³ad aparatu. OPIS DZIA ANIA: Przesterowanie rozdzielacza odbywa siê poprzez zmianê po- ³o enia t³oczka przesuwanego wzd³u swojej osi, który krawêdziami odcina lub ³¹czy komory A, B, P lub T korpusu 1. T³oczek przesuwany jest za pomoc¹ elektromagnesów 2. Powrót t³oczka oraz ustalenie po³o enia œrodkowego zapewniaj¹ sprê yny centruj¹ce 4. Dla odmiany elektromagnesu z przyciskiem awaryjnym istnieje mo liwoœæ przesuniêcia t³oczka za pomoc¹ przycisku 5 bez wzbudzania elektromagnesów. Rozdzielacz mo e byæ wykonywany jako: trzypo³o eniowy, dwupo³o eniowy ze sprê yn¹ powrotn¹, dwupo³o eniowy bez sprê yny powrotnej, dwupo³o eniowy z zatrzaskiem 6. -1- WK 495 820
DANE TECHNICZNE Ciecz Moc Czas Czas robocza elektromagnesu za³¹czenia elektromagnesu wy³¹czenia elektromagnesu Temperatura cewki elektromagnesu Olej mineralny 0 W 60 ms 40 ms do 42 K Iloœæ w³¹czeñ elektromagnesu w ci¹gu 1 godziny do 000 Lepkoœæ Zakres nominalna lepkoœci cieczy 2 7 mm / s w temperaturze 28 K 2 2,8 do 80 mm / s Optymalna Zakres Wymagana Zalecana Ciœnienie Ciœnienie Masa Masa temperatura pracy (cieczy w zbiorniku) temperatury otoczenia filtracja cieczy filtracja cieczy max. pracy w kana³ach P, A, B max. pracy w kanale T z 1 elektromagnesem z 2 elektromagnesami 1 do 28 K 24 do 4 K 16 µ m µ m 1,5 MPa 21 MPa max. 1,5 kg max. 2,1 kg Stopieñ ochrony IP65 WYMIARY GABARYTOWE I PRZY CZENIOWE Dopuszczalne wartoœci chropowatoœci i p³askoœci dla powierzchni przy³¹czeniowej p³yty. 1 poz. 1,2 - rozdzielacz z 1 elektromagnesem poz. - rozdzielacz z 2 elektromagnesami poz. 4 - O-ring 9,2 x 1,8 - sztuk 4. WK 495 820-2 -
Sposób monta u zwê ki d³awi¹cej w kanale P Wymiary gabarytowe dla ró nych odmian Odmiana elektryczna Z4 Z4L RZ4 RZ4L Wymiar A 79.5 mm 79.5 mm 86.5 mm 86.5 mm -- WK 495 820
CHARAKTERYSTYKI: przy ν = 41 mm 2 /s w temperaturze 2 K Charakterystyki oporów przep³ywu dla ró nych t³oczków 1,1 6 P (MPa) 1,0 0,8 0,6 0,4 B - A R P - T G 5 1 2 4 0,2 0 20 0 40 Q (dm / min) 50 60 A B C D E F G H J L M P Q R T U V W Y P - A 1 5 2 5 2 1 1 2 2 1 5 5 1 1 5 P - B 1 5 4 1 1 4 1 5 1 2 1 5 A - T - - 1 6 2 2 2 2 4 6 1 2 B - T - - 1 1 5 6 2 1 2 5 1 6 1 2 Charakterystyki przep³ywów granicznych rozdzielaczy z elektromagnesami na pr¹d sta³y dla ró nych t³oczków. p (MPa) 0 20 1 5 7 4 2 p (MPa) 0 20 12 11 6 8 9 0 20 0 40 50 Q (dm / min) 60 0 20 0 40 50 Q (dm / min) 60 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 A, B C, D, Y E E1,C/O, D/O, M, C/OF, D/OF F, P G H J, L, Q, U, W R V A/O, A/OF T Uwaga: Podane wartoœci przep³ywów granicznych odnosz¹ siê do typowego zastosowania rozdzielacza czterodrogowego t.j. wykorzystuj¹cego dwa kierunki przep³ywu np. P do A i jednoczeœnie B do T. W przypadku zastosowania rozdzielacza czterodrogowego z wykorzystaniem tylko jednego kierunku przep³ywu np. P do A (B zaœlepione) lub A do T (B zaœlepione) rzeczywiste wartoœci przep³ywów granicznych s¹ znacz¹co mniejsze. WK 495 820-4 -
SCHEMATY Schemat hydrauliczny rozdzielacza poz. 1, 2 - rozdzielacz dwupo³o eniowy ze sprê yn¹ powrotn¹ poz. - rozdzielacz dwupo³o eniowy bez sprê yn powrotnych poz. 4 - rozdzielacz dwupo³o eniowy bez sprê yn powrotnych z zatrzaskiem poz. 5 - rozdzielacz trzypo³o eniowy centrowany sprê ynami -5- WK 495 820
Po³o enie poœrednie Po³o enie zasadnicze rozwiniêcie - w/g schematu 1 rozwiniêcie - w/g schematu 2 rozwiniêcie - w/g schematu i 4 Po³o enie poœrednie Po³o enie poœrednie Po³o enie poœrednie rozwiniêcie - w/g schematu 5 Uwaga: Schemat E posiada odmianê E1 z po³o eniami poœrednimi jak dla t³oczka P T³oczek W realizuje otwarcie przekroju w po³o eniu œrodkowym w % przekroju nominalnego T³oczek Q realizuje otwarcie przekroju w po³o eniu œrodkowym w 6% przekroju nominalnego WK 495 820-6 -
SPOSÓB ZAMAWIANIA Zamówienie rozdzielacza wg. zakodowanego w sposób j.n. symbolu nale y kierowaæ na adres producenta WE 6 * Liczba dróg przep³ywu = 4 = 4 Symbol t³oczka wg. tabeli t³oczków Numer serii 75 = 75 (70-79) - niezmienne wymiary przy³¹cza i zabudowy Ustalenie po³o enia t³oczka Centrowanie sprê ynami = bez oznaczenia Bez sprê yn powrotnych =O Bez sprê yn powrotnych z zatrzaskiem = OF Napiêcie sterowania elektromagnesów Napiêcie sta³e 12V = G12 Napiêcie sta³e 24V = G24 Napiêcie sta³e 1V = G1 Napiêcie zmienne 1V-50Hz z prostownikiem = W1R Napiêcie zmienne 220V-50Hz z prostownikiem = W220R Sterowanie awaryjne Bez sterowania awaryjnego Ze sterowaniem awaryjneym = Bez oznaczenia = N Przy³¹cze eletryczne Wtyk pojedynczy ma³y Wtyk pojedynczy ma³y z lampk¹ = Z4 = Z4L Zwê ka d³awi¹ca Bez zwê ki Zwê ka 0,8 mm Zwê ka 1,0 mm Zwê ka 1,2 mm = bez oznaczenia = B08 = B = B12 Rodzaj uszczelnienia Dla cieczy na bazie olejów mineralnych Dla cieczy na bazie estrów fosforanowych = bez oznaczenia = V Ewentualne dodatkowe wymagania okreœlone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) Przyk³ad oznaczenia 4 WE6 J 75/G12 NZ 4V -7- WK 495 820
WYMIARY PRZY CZENIOWE P YTY 1 - wybranie na czole p³yty 2 - powierzchnia przy³¹czeniowa Masa p³yty - 0.8 kg Typ B1 B2 B L1 L2 L L4 L5 L6 H D1 D2 T1 R G41/ 01 12, 7 58 4 21 80 95 55 40 25 25 22 G1/ 4 70 1 G42/ 01 2, 7 80 44 26 90 5 69 45 21 0 28 G/ 8 85 1 G41/ 02 12, 7 58 4 21 80 95 55 40 25 25 22 M14 x 1, 5 70 15 G42/ 02 2, 7 80 44 26 90 5 69 45 21 0 27 M16 x 1, 5 85 16 Mocowanie aparatu do p³yty œrubami M5x50 -.9 PN 87/M 8202 (DIN912) 4 szt przykrêcanymi momentem 9 Nm. Œruby i p³yta przy³¹czeniowa nie wchodz¹ w sk³ad aparatu. FABRYKA ELEMENTÓW HYDRAULIKI PONAR-WADOWICE S.A. ul. Wojska Polskiego 29; 4-0 Wadowice tel. 0048/0/82-0-41; tel./fax 0048/0/82-8-40; www.ponar-wadowice.pl; e-mail ponar@ponar-wadowice.pl -8- WK 495 820