" UKb 62267:621 863:62186065 MASZYNY URZĄDZENIA DO TRANSPORTU NORMA BRANŻOWA Wciągniki górnicze łańcuchowe Łańcuchy krótkoog n iw owe kaibrowane BN81 172811 Grupa kataogowa 0441 WSTĘP 22 Przykład oznaczenia a) łańcucha krótkoogniwowego kaibrowanego wie 1 1 Przedmiot normy Przedmiotem normy są łań ko$ci 11 x 31 kasy jakości 6 złożonego" z 65 ogniw cuchy krótkoogniwowe kaibrowane stosowane we (około wciągnikach górniczych łańcuchowych wg BN79/ 172806 12 Okreśenia 121 grubość (średnica) ogniwa średnica (d) ogniwa gotowego łańcucha mierz_ona naprzeciw miejsca zgrzewania wg PN80/G46701 122 podziałka łańcuch wewnętrzna długość (p) jednego ognia wg PN80/G4670 123 wiekość łańcucha ioczyn wartości nominanych grubości ogniwa (dnom) i podziałki łańcucha (pnom) wyrażony w mm Vg PN80/G4670 124 długość nominana łańcucha (Lnom) ioczyn wartości nominanej podziałki łańcucha <Pnom) i iczby ogniw (n) wg PN80/G46701 125 obciążenie kaibrujące siła rozciągająca której działaniu poddaje się cały łańcuch w procesie wytwarzania w ceu uzyskania założonych wymiarów ogniw oraz w ceu usunięcia ogniw wadiwych 126 obciążenie siła rozciągająca której poddaje się próbkę łańcucha da okreśenia odkształcenia trwałego 127 obciążenie rozrywające największa siła roz ciągająca osiągnięta przy próbie rozrywania wg PN80/G:46701 128 wydłużenie całkowite przy rozerwaniu wzgędny przyrost długości próbki (/) w momencie zerwania wyrażony w procentach wg PN80/ G46701 2 PODZIAŁ I OZNACZENIE 2 m): ŁAŃCU C H KRÓTKOOGNIWOWY KALIBROWANY ł BN81 / 17281 1 1X3665 b) łańcucha krótkoogniwowego kaibrowanego wiekości 13X36 kasy jakości 8 o długości 12 m: " ŁAŃCUCH KRÓTKOOGNIWOWY KALIBROWANY 13X368 12 m BN81 / 1728 11 3 WYMAGANIA 31 Wymiary 311 Wymiary ogniwa w mm wg rys i tab p 21 Kasy jakości W zaeności od własnośc i mechanicznych rozróżnia się trzy kasy jakości łańcucha krótkoogniwowego kaibrowanego 5 6 i 8 wg tab 3 Rys 1 IPN81/ 1728H 11 Zgłoszona przez Centrum KonstrukcyjnoTechnoogiczne Maszyn Górniczych Ustanowiona przez Ministra Górnictwa dnia 25 i stopada 1981 r jako norma obowiązująca od dnia 1 ipca 1982 r (Dz Norm i Miar nr 3 / 1982 poz 7 ) WYDAWNICTWA NORMALIZACYJNE 1982 Druk Wyd Norm Wwa Ark wyd 0 80 N akł 1100+55 Zam 587/ 82 Cena zł 100
2 BN81/1728I Tabica 1 Wiekość łańcucha p a b d Masa 1 m łańcucha n1e w1ęcej kg około 1 7X21 7 21 +03 0 1 B 4 236 i 7 5 353 1 o 9><27 9 ±04 27 +0 4 02 10 8 304 97 45 4 1 8 11x31 1 1 t3x36 13 ±05 31 36 +04 02 +O 5 02 13 2 156 374 11 8 534 27 442 A o 625 3 8 16x45 16 ±o s 45 +06 0 3 192 544 170 776 58 Średnica w miejscu zgrzewani a ogniwa ( d ) nie może być mniejsza od grubości ogniwa (d) 1 312 Długość rzeczywisb łańcucha w mm Długosć rzeczywista łańcucha (L) sprawdzana na odcinku 11 ogniwowym rozciągniętym pod własną masą nie powinna się różnić od długości nominanej więcej niż o odchyłki podane w tab 2 L Rys 2 IPN81117281121 32 Materiał Łańcuchy naeży wykonywać z materiałów atestowanych takich aby gotowy łańcuch po obróbce ciepnej miał własności mechanicne wg J4 33 Wyknanie 331 Miejsce zgrzewania Nierówności i wypływy występujące po zgrzeyaniu przekraczające wymiary wg 3 11 powinny być usunięte 332 Kaibrowanie Wszystkie łańcuchy po obróbce ciepnej poinny być poddane procesowi kłibrowania pod obciążeniem kaibrującym wg 125 Lańcuch w kaibrownicy powiien być tak zamocowany aby diałanie siły kaibrującej było prawidłowe również na ogniwa końcowe 333 Ogędziny w procesie wytwarzania Wszystkie łańcuchy po kaibrowaniu naeży poddać starannym ogędzinom Ogniwa wadiwe wykazujące pękncia karby ub tym podobne wady powinny być usunięte Dopuszcza się ogniwa z drobnyi uszkodzeniami mechanicznymi nie wykraczającymi poza odchyłki wymiarowe wg tab i nie obniżającymi wartości wytrzymałościowych łańcucha Nowe ogniwa wstawiane w c;z:asie procesu produkcji nie powinny być inne od pozostałych ogniw łańcucha 34 Własności mechaniczne i obciążenia powinny odpowiadać danym wg tab 3 i 4 na str 3 Tabica 2 W i e kość łańcucha 7 X 21 9 X 27 11X:31 13x 36 16x45 L nom = 11 X Pnom 231 297 341 396 495 Odchyłki +07 Q4 / +0 9 05 ; _ : a : i <ł t : + 1 t 1 + 1 3 + 1 f 6 06 016 O 8
BN 81 / 1728::J f 3 Tabica J Kasa jakości łańcucha Własności mechaniczne / 5 6 8 Naprężenia przy minimanymobciężeniu rozrywajęcym MPa 530 630 800 Naprężeni e przy o b ciężeni u próbnym MPa 330 400 500 Stosunek % około obciężenia pr6bnego do minimanego obciężenia rozrywajęcego 60 63 Wydłużenie całkowite przy obciężeniu rozrywajęcym % ni e mniej 10 Trwałość powierzchni owa łańcucha; HV m ni ej 1 ) powyżej n1e d a w i e kości do 11 X 31 330 360 11 X 31 300 330 1 )oopuszcza się po ugodnieniu pomiędzy wytwórcę a odbiorcę stosowanie innych metod pomiaru twardości używajęc do prze iczeni a wartości tabłi c porównawczych wg PN76/H04357 Tabica 4 Kasa jakości łańcucha Wiekość ł ańcucha Rodzaj obciężeni a 7x21 9x27 11x31 13x36 16x45 Obcięzenie w kn 5 rozrywajęce mniej n1e 25! 425 40 63 85 125 67 1 06 140 212 31 5 50 75 106 158 6 rozrywajęce mniej n1e 50 80 125 170 250 40 63 95 132 200 8 rozr ywajęce n1 e mniej 80 OO 150 212 315 35 Cechowanie Łańuchy naeży znaczyć trwałą i wyraźną cechą zawierającą: a) znak wytwórni b) rok produkcji (ostatnia cyfra) c) iczbę ożnaczającą miesiąc produkcji d) kasę jakości łańcucha Cechy naeży umieszczać w odegłościach nie większych niż co dwudzieste ogniwo_ łańcucha Cęchy nie naeży umieszczać w miejscu zgrzewania Kasę jakości łańcucha naeży dodatkowo oznaczać ogniw każdego przez pomaowanie trzech końcowych odcinka trwałą farbą o koorze podanym w tab 5 Tabica S Kasa jakości łańcucha 5 6 8 Koor znakowania ziejonv żółty czerwony Kształt przywieszki pięciokąt sześciokąt ośmiokąt Do każdej sprawdzonej partii łańcucha naeży dołączyć przywieszkę o kształcie podanym w tab 5 za wie rającą: oznaczenie wg 22 pełną nazwę producenta datę produkcji znak kontroi technicznej numer partii 4 PAKOWANIE PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 41 Pakowanie Łańcuchy zabezpieczone przed korozją przez zamoczenie w kąpiei oejowej naeży pakować w znormaizowane jednostki pakunkowe Po uzgodnieniu pomiędzy wytwórcą i odbiorcą dopuszcza się _ dostawę łańcuchów bez opakowania ub bez zabezpieczenia przed korozją 42 Przechowywanie Łańcuchy naeży przechowywać w pomieszczeniach uchych z dała od materiałów powodującyc;h korozję 43 Transport Łańcuchy w czasie transportu naeży zabezpieczyć przed dzi_ałaniem warunków atmosferycznych 5 BADANIA 51 Rodzaje badań a) ogędziny zewnętrzne (331 35) b) sprawdzenie wymiarów ogniwa (311 ) c) sprawdzenie długości łańcucha (312) d) sprawdzenie pod obciążeniem próbnym (tab 3)
4 BNH/172B1 wytrzymałości statycznej i wydłużenia całkowitego przy roze_rwaniu (34) e) sprawdzenie twardości (tab 3) 52 Kontroa jakości 521 Skład i iczność partil Partię stanowią łańcuchy tej samej wiekości wykonane w tych samych warunkach produkcyjnych ze stai o takich samych własnościach mechanicznych Łączna długość łańcucha w partii nie powinna przekraczać 00 m 522 Sposób pobierania próbek Do badań wg 5 a) + b) wybiera się z dowonych miejsc łańcucha w partii ogniwa wg tab 6 bez ich wycinania Do badania wg 5c) wybiera się z dowonych miejsc łańcucha w partii odcinki wg tab 6 bez ich wycinania Do badania wg 5d) ;e) pobiera się z końca dowo nie wybranego łańcucha w partii odcinki ub ogniwa wg tab 6 Próbki pobrane do badań nie mogą być maowane Liczba pobranych próbek do poszczegónych badań wg tab 6 Tabica 6 wytrzymałościowej o powierzchniach oporowych odpowiadających kształtem badanym ogniwom próbki zwracając uwagę na osiowe ułożenie ogniw Następnie: obciąża się próbkę z prędkością O N/mm 2 na sekundę aż do osiągnięcia obciążenia go wg tab 4 Po zdjęciu obciążenia sprawdza się wymiary ogniw ktpre powinny odpowiadać dany111 wg tab Próbkę umieszcza się ponownie w maszynie wytrzymałościowej w sposób podany Vyżej i obciąża z taką samą prędkością aż do rozerwania Obciążenie rozrywające próbkę otrzymane w czasie badania nie powinno być mniejsze od wartości poda nych w tab 4 Odczytana z wykresu wartość wydłużenia całkowitego po rozerwaniu odniesiona do długości próbki ( == 5 X p) w wyrażona procentach nie powinna być mniejsza od wartości pacanej w tab 3 Spravdzaniu pod obciążeniem rozrywającym poddaje się próbkę która prze szła badanie pod obciążeniem próbnym z Vynikiem dodatnim " Rodzaje badań Liczność partii S t a) i b) S c) 5 1 d) S e) iczność iczba kwa i czba dysk w a próbki ifikujęca i fi kuję c a i czba próbek 100m 32 3 4 3 3 1) 2) 1 ogni w odcinki odeinki ogn1wo 11 ogn;wowe S ogniwowe 1) Do próbki nie wicza się ogniw skrajnych przeznaczonych do mocowania ich w maszynie wytrzymałościowej 2 Jogniwo to można pobrać z próbki do badań 5 1 d) " Do badań wg 51 a)+b) przyjęro wg PN79/N03021: a) poziom kontroi S4 b) wadiwość dopuszczaną 4 % c) pan jednostopniowy kontroi normanej Wybór i stosowanie panów badania wg 5a) ; b) da kontroi obostrzonej i ugowej oraz warunki pr?ejścia wg PN79/N03021 53 Opis badań 531 Ogędziny zewnętrzne naeży przeprowadzić nieuzbrojonym okiem na zgodność wykonanych ogniw z wymagania1ni wg 331 i 35 532 Sprawdzenie wymiarów ogniwa naeży przeprowadzić przyrządami pomiarowymi z dokładnością do O m na zgodność z wymagania m! wg 311 533 Sprawdzenie długości łańcucha na zgodność z wymaganiami wg 3 12 naeży przeprowadzić na Ił ogniwowym odcinku łańcucha przyrządami ub specjanymi szabonami z dokładnością do 01 mm 534 Sprawdzenie pod obciążeniem próbnym wytrzymałości statycznej i wydłużenia Badanie naeży prze J prowadzić w maszynie wytrzymałościowej o kasie dokładności ( % błędu) z maksymanym zakresem obciążeń do 500 kn wyposażonej w urządzenie rejestrujące do wykonania wykresu obciążenie wydłużenie Próbkę naeży umocować w uchwytach maszyny 535 Sprawdzenie twardości naeży przeprowadzić sposobem Vickersa wg PN78/H04360 ub po uzgodnieniu pomiędzy wytwórcą a odbiorcą innymi sposobami np Brinea wg PN78/H04350 OtrzyJany wynik nie powinien by niższy od wartości podanych w tab 3 5 4 Ocena wyników badań 541 Ocena próbki Każdą próbkę pobraną do badań wg tab 6 naeży uznać za dobrą jeżei przeszła odpowiednie badanie z wynikiem dodatnim 542 Ocena partii Partię łańcuchów naeży uznać za zgodną z wymaganiami normy jeżei iczba ogniw niedobrych w partii do badania wg 5a) : b) jest mniejsza ub równa iczbie kwaifikującej wg tab 6 i wszystkie próbki do badaą wg 5c) ; e) uznane zostały za dobre Jeżei iczba ogniw niedobrych w partii do badania wg 5a) ; b) jest większa od iczby kwaifikującej wg tab 6 i choć jedna z próbek pobranych do badań wg 5c) 7 e) jest niedobra partię naeży uznać za niezgodną z wymaganiami normy 55 Zaświadczenie o wynikach badań Da każdej partii łańcuchów uznanej za zgodną z wymaganiami normy wytwórca jest obowiązany wystawić zaświadczenie za wterające: a) da tę wystawienia zaświadczenia
BN81/ 172811 5 b) nazwę i adres }Vytwórni c) cechę łańcuchów wg 35 d) numer i wiekość partii e) wyniki badań _ 6 POSTĘPOWANIE Z PARTIĄ NIEGODNĄ Z WYMAGANIAMI NOłMY Partię uznaną za niezgodną z wymaganiami normy w wyniku badania :Wg 51a) naeży po przesortowaniu i usunięciu usterek przedstawić do powtórnego badania wg 53 Partię uznaną za niezgodną z wymaganiami normy w wyniku badań wg 5b) 7 c) naeży po zbadaniu całej partii i odrzuceniu z niej łańcuchów niezgodnych z wymaganiami wg 31 I i 312 przedłożyć do powtórnych badań wg 532 i 533 Jeżei partia nie spełnia wymagań normy w wyniku badania wg 5d) naeży pobrać doqatkowo z partii podwójną iczbę próbek i przedłoż_yć je do powtórnego badania wg 534 Jeżei wynik badania na podwójnej iczbie probek jest dodatni partię naeży uznać za zgodną z wyma ganiam t normy Jeżei wynik jest ujemny partię naeży uznać a niezgodną z wymaganiami normy Partię odrzucon ą w wyniku badania wg 51d) można uznać za zgodną z wymaganiami normy w niższej kasie jakości jeżei wszystkie badane próbki spełniły wymagania da tej kasy Jeżei pąrtia nie spełnia wymagań w wyniku badania wg 5e) ałeży pobrać z partii dodatkowo podwójną iczbę próbek Jeżei wynik z badania na zwiększonej iczbie pró_bek jest dodatni partię naeży uznać za zgodną z wymaga niami normy jeżei ujemny partię naeży uznać za niezgodną z wymaganiami normy Badania dodatkowe na podwójnej iczbie próbek są ostateczne KONIEC INFORMACJE DODATKOWE Instytucja opracowująca normę Centrum Konstrukcyjno Technoogiczne Maszyn Górniczych KOMAG Giwice 2 Normy związane PN80/ G4670 Łańcuchy ogniwowe górnicze PN78/H04350 Pomiar twardości metai sposobem Brinea PN76/ H04357 Tabice twardości stai i stałiwa według Vickersa Brinea i Rockwena PN78/H04360 Pomiar twardości metai sposobem Vickersa przy obciążeniu 98 do 980 N ( do 100 kg) PN?9/N03021 Statystyczna kontroa jakości Kontroa odbiorcza według oceny aternatywnej Płany badania BN79/ 172806 W ciąg niki górnicze łańcuchowe Wymagania i badania 3 Normy zagraniczne RFN DIN 5684 Batt 2 i 3 Rundstahketten fur Hebezeuge Gtitekasse 5 6 i 8 Lehrenhatig geprift ISO 1834 Short ink chain for ifting purposes Generał condictions of acceptance ISO 3077 Short ink chain for ifting purposes Grade T (8) całibrated for chain hoists and other ifting a ppiances 4 Symbo wg SWW 072199 5 Informacja dotycząca współpracy ogniwa łańcucha z kołami gniazdowymi Ogniwa łańcucha wykonane wg wymiarów ustaonych w normie m ogą zapewnić dobrą współprac ę z kołami gniazdowymi wykonanymi w 12 kasie dokładności 6 Autor projektu normy mgr inż Zofia Broen Centrum KonstrukcyjnoTechnoogiczne Maszyn Górniczych KOMA G Oi WICe