Dziennik Urzędowy C 368 Unii Europejskiej Rocznik 61 Wydanie polskie Informacje i zawiadomienia 11 października 2018 Spis treści II Komunikaty KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ Komisja Europejska 2018/C 368/01 Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8995 Magna/Olsa) ( 1 )... 1 2018/C 368/02 Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9081 Cinven/Generali Lebensversicherung) ( 1 )... 1 IV Informacje INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ Komisja Europejska 2018/C 368/03 Kursy walutowe euro... 2 2018/C 368/04 Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 listopada 2018 r. (Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))... 3 INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH 2018/C 368/05 Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen)... 4 PL ( 1 ) Tekst mający znaczenie dla EOG.
INFORMACJE DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO Urząd Nadzoru EFTA 2018/C 368/06 Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG... 8 V Ogłoszenia POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) 2018/C 368/07 Ogłoszenie o konkursie otwartym... 9 POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI Komisja Europejska 2018/C 368/08 Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8944 Liberty Global/De Vijver Media and Liberty Global (SBS)/Mediahuis/JV) ( 1 )... 10 2018/C 368/09 Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8941 EQT/Widex/JV) ( 1 )... 12 2018/C 368/10 Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9105 Rhône Capital/Maxam) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 )... 13 ( 1 ) Tekst mający znaczenie dla EOG.
11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/1 II (Komunikaty) KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8995 Magna/Olsa) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2018/C 368/01) W dniu 28 września 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony: w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8995. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. ( 1 ) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1. Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9081 Cinven/Generali Lebensversicherung) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2018/C 368/02) W dniu 1 października 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony: w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M9081. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. ( 1 ) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
C 368/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.10.2018 IV (Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA Kursy walutowe euro ( 1 ) 10 października 2018 r. (2018/C 368/03) 1 euro = Waluta Kurs wymiany USD Dolar amerykański 1,1500 JPY Jen 130,23 DKK Korona duńska 7,4601 GBP Funt szterling 0,87448 SEK Korona szwedzka 10,4800 CHF Frank szwajcarski 1,1412 ISK Korona islandzka 133,60 NOK Korona norweska 9,4468 BGN Lew 1,9558 CZK Korona czeska 25,807 HUF Forint węgierski 325,05 PLN Złoty polski 4,3096 RON Lej rumuński 4,6640 TRY Lir turecki 6,9886 AUD Dolar australijski 1,6206 Waluta Kurs wymiany CAD Dolar kanadyjski 1,4907 HKD Dolar Hongkongu 9,0126 NZD Dolar nowozelandzki 1,7792 SGD Dolar singapurski 1,5904 KRW Won 1 307,75 ZAR Rand 16,8243 CNY Yuan renminbi 7,9621 HRK Kuna chorwacka 7,4100 IDR Rupia indonezyjska 17 483,45 MYR Ringgit malezyjski 4,7760 PHP Peso filipińskie 62,307 RUB Rubel rosyjski 76,1830 THB Bat tajlandzki 37,864 BRL Real 4,2893 MXN Peso meksykańskie 21,9436 INR Rupia indyjska 85,3605 ( 1 ) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 listopada 2018 r. (Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1)) (2018/C 368/04) Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje, że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się, dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej. Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką. Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 327 z 17.9.2018, s 13. Od Do AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.11.2018-0,18-0,18 0,54-0,18 1,41-0,18 0,02-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,30 0,56-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,68-0,33-0,18-0,18 1,00 1.10.2018 31.10.2018-0,18-0,18 0,54-0,18 1,41-0,18 0,02-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,30 0,49-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,68-0,33-0,18-0,18 1,00 1.9.2018 30.9.2018-0,18-0,18 0,54-0,18 1,12-0,18 0,03-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,30 0,37-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,68-0,33-0,18-0,18 0,86 1.8.2018 31.8.2018-0,18-0,18 0,54-0,18 1,12-0,18 0,04-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,30 0,21-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,68-0,33-0,18-0,18 0,86 1.7.2018 31.7.2018-0,18-0,18 0,54-0,18 1,12-0,18 0,04-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,30 0,13-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,68-0,33-0,18-0,18 0,86 1.6.2018 30.6.2018-0,18-0,18 0,65-0,18 1,12-0,18 0,04-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,30 0,09-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,21-0,33-0,18-0,18 0,86 1.5.2018 31.5.2018-0,18-0,18 0,65-0,18 0,95-0,18 0,03-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,40 0,09-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,21-0,33-0,18-0,18 0,86 1.4.2018 30.4.2018-0,18-0,18 0,65-0,18 0,95-0,18 0,03-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,40 0,09-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,21-0,42-0,18-0,18 0,73 1.3.2018 31.3.2018-0,18-0,18 0,65-0,18 0,95-0,18 0,02-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,54 0,09-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,21-0,42-0,18-0,18 0,73 1.2.2018 28.2.2018-0,18-0,18 0,65-0,18 0,75-0,18 0,02-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,54 0,09-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 2,21-0,42-0,18-0,18 0,73 1.1.2018 31.1.2018-0,18-0,18 0,65-0,18 0,75-0,18 0,02-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 0,54 0,13-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18-0,18 1,85-0,18 1,89-0,42-0,18-0,18 0,73 11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/3
C 368/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.10.2018 INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) ( 1 ) (2018/C 368/05) Publikacja wykazu przejść granicznych zgodnie z art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) ( 2 ), opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 39 kodeksu granicznego Schengen (tekst jednolity). Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, regularnie aktualizowane informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych. RUMUNIA Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 242 z 23.8.2013. WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH Granice powietrzne (1) Henri Coandă Bucharest (*) (2) Cluj-Napoca (*) (3) Sibiu (*) (4) Traian Vuia Timișoara (*) (5) Transilvania Târgu Mureş (*) (6) George Enescu Bacău (*) (7) Mihail Kogălniceanu Constanța (*) (8) Satu Mare (**) (9) Suceava (**) (10) Iaşi (*) (11) Arad (**) (12) Baia Mare (**) (13) Craiova (*) (14) Tulcea (**) (15) Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa (*) (16) Oradea (**) (*) Zaklasyfikowany jako międzynarodowy port lotniczy. (**) Zaklasyfikowany jako port lotniczy otwarty dla ruchu międzynarodowego. Granice morskie (1) Constanța (2) Constanţa Sud - Agigea (3) Mangalia (4) Midia ( 1 ) Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji. ( 2 ) Dz.U. L 77 z 23.3.2016, s. 1.
11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/5 Porty na rzece Dunaj (1) Sulina (*) (2) Tulcea (*) (3) Galaţi (*) (4) Brăila (**) (5) Cernavodă (**) (6) Călăraşi (7) Olteniţa (8) Giurgiu (9) Zimnicea (10) Turnu Magurele (11) Corabia (12) Bechet (13) Calafat (14) Orşova (15) Drobeta Turnu Severin (16) Moldova Veche (*) Porty morskie Dunaju. (**) Porty rzeczne Dunaju. Granice lądowe Węgry: (1) Petea, drogowe (2) Urziceni, drogowe (3) Carei, drogowe (4) Valea lui Mihai, kolejowe i drogowe (5) Săcuieni, drogowe (6) Borş, drogowe (7) Episcopia Bihor, drogowe (8) Salonta, kolejowe i drogowe (9) Vărşand, drogowe (10) Curtici, kolejowe (11) Turnu, drogowe (12) Nădlac, drogowe (13) Cenad, drogowe (14) Tudor Vladimirescu, drogowe (RO-LA) (15) Nădlac II, autostrada
C 368/6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.10.2018 Bułgaria: (1) Giurgiu, kolejowe i drogowe (2) Ostrov, drogowe (3) Negru Vodă, kolejowe i drogowe (4) Vama Veche, drogowe (5) Calafat, kolejowe i drogowe (6) Lipnița, drogowe Serbia: (1) Jimbolia, kolejowe i drogowe (2) Stamora Moraviţa, kolejowe i drogowe (3) Naidaş, drogowe (4) Porţile de Fier I, drogowe (5) Porţile de Fier II, drogowe (6) Lunga, drogowe (*) (7) Vălcani, drogowe (*) (8) Foeni, drogowe (*) (*) Otwarte w godz. 8.00 20.00 dla pieszych, rowerów i pojazdów do 3,5 tony Mołdawia: (1) Galați, kolejowe i drogowe (2) Oancea, drogowe (3) Fălciu, kolejowe (ruch wstrzymany) (4) Albiţa, drogowe (5) Iaşi (Ungheni), kolejowe (6) Sculeni, drogowe (7) Stânca, drogowe (8) Rădăuţi Prut, drogowe Ukraina: (1) Siret, drogowe (2) Vicşani, kolejowe (3) Valea Vişeului, kolejowe (ruch wstrzymany) (4) Câmpulung la Tisa, kolejowe (ruch wstrzymany) (5) Halmeu, kolejowe i drogowe (6) Sighetul Marmației, drogowe (7) Vicovu de Sus, drogowe (ruch wstrzymany)
11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/7 Lista wcześniejszych publikacji Dz.U. C 316 z 28.12.2007, s. 1. Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 16. Dz.U. C 177 z 12.7.2008, s. 9. Dz.U. C 200 z 6.8.2008, s. 10. Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 13. Dz.U. C 3 z 8.1.2009, s. 10. Dz.U. C 37 z 14.2.2009, s. 10. Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 20. Dz.U. C 99 z 30.4.2009, s. 7. Dz.U. C 229 z 23.9.2009, s. 28. Dz.U. C 263 z 5.11.2009, s. 22. Dz.U. C 298 z 8.12.2009, s. 17. Dz.U. C 74 z 24.3.2010, s. 13. Dz.U. C 326 z 3.12.2010, s. 17. Dz.U. C 355 z 29.12.2010, s. 34. Dz.U. C 22 z 22.1.2011, s. 22. Dz.U. C 37 z 5.2.2011, s. 12. Dz.U. C 149 z 20.5.2011, s. 8. Dz.U. C 190 z 30.6.2011, s. 17. Dz.U. C 203 z 9.7.2011, s. 14. Dz.U. C 210 z 16.7.2011, s. 30. Dz.U. C 271 z 14.9.2011, s. 18. Dz.U. C 356 z 6.12.2011, s. 12. Dz.U. C 111 z 18.4.2012, s. 3. Dz.U. C 183 z 23.6.2012, s. 7. Dz.U. C 313 z 17.10.2012, s. 11. Dz.U. C 394 z 20.12.2012, s. 22. Dz.U. C 51 z 22.2.2013, s. 9. Dz.U. C 167 z 13.6.2013, s. 9. Dz.U. C 242 z 23.8.2013, s. 2. Dz.U. C 275 z 24.9.2013, s. 7. Dz.U. C 314 z 29.10.2013, s. 5. Dz.U. C 324 z 9.11.2013, s. 6. Dz.U. C 57 z 28.2.2014, s. 4. Dz.U. C 167 z 4.6.2014, s. 9. Dz.U. C 244 z 26.7.2014, s. 22. Dz.U. C 332 z 24.9.2014, s. 12. Dz.U. C 420 z 22.11.2014, s. 9. Dz.U. C 72 z 28.2.2015, s. 17. Dz.U. C 126 z 18.4.2015, s. 10. Dz.U. C 229 z 14.7.2015, s. 5. Dz.U. C 341 z 16.10.2015, s. 19. Dz.U. C 84 z 4.3.2016, s. 2. Dz.U. C 236 z 30.6.2016, s. 6. Dz.U. C 278 z 30.7.2016, s. 47. Dz.U. C 331 z 9.9.2016, s. 2. Dz.U. C 401 z 29.10.2016, s. 4. Dz.U. C 484 z 24.12.2016, s. 30. Dz.U. C 32 z 1.2.2017, s. 4. Dz.U. C 74 z 10.3.2017, s. 9. Dz.U. C 120 z 13.4.2017, s. 17. Dz.U. C 152 z 16.5.2017, s. 5. Dz.U. C 411 z 2.12.2017, s. 10. Dz.U. C 31 z 27.1.2018, s. 12. Dz.U. C 261 z 25.7.2018, s. 6. Dz.U. C 264 z 26.7.2018, s. 8.
C 368/8 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.10.2018 INFORMACJE DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO URZĄD NADZORU EFTA Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG (2018/C 368/06) Urząd Nadzoru EFTA uznaje, że środek pomocy opisany poniżej nie stanowi pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG: Data przyjęcia decyzji: 16 sierpnia 2018 r. Nr sprawy: 82251 Nr decyzji: Państwo EFTA: 072/18/COL Norwegia Nazwa środka pomocy (lub nazwa beneficjenta): Trasa przybrzeżna Bergen-Kirkenes 2021 2030 Podstawa prawna: Rodzaj środka pomocy: Cel pomocy: Forma pomocy: Budżet: Norweska ustawa o transporcie zbiorowym Pomoc ad hoc Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym Rekompensata z tytułu świadczenia usług publicznych 7 880 mln NOK Czas trwania: 2021 2030 Sektory gospodarki: Transport morski Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: Ministerstwo Transportu i Komunikacji Postboks 8010 Dep 0030 Oslo NORWEGIA Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, można znaleźć na stronie Urzędu Nadzoru EFTA: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/.
11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/9 V (Ogłoszenia) POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE EUROPEJSKI URZĄD DOBORU KADR (EPSO) OGŁOSZENIE O KONKURSIE OTWARTYM (2018/C 368/07) Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ogłasza następując konkurs otwarty: EPSO/AD/363/18 ADMINISTRATORZY (AD 7) w następujących dziedzinach: 1. CŁA 2. PODATKI Ogłoszenie o konkursach zostanie opublikowane w 24 językach w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 368 A z dnia 11 października 2018 r. Informacje na ten temat można uzyskać na stronie EPSO: https://epso.europa.eu/.
C 368/10 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.10.2018 POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI KOMISJA EUROPEJSKA Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8944 Liberty Global/De Vijver Media and Liberty Global (SBS)/Mediahuis/JV) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2018/C 368/08) 1. W dniu 3 października 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: Telenet Group Holding NV (Belgia), kontrolowanego przez Liberty Global Plc (Zjednoczone Królewsto), De Vijver Media NV (Belgia), kontrolowanego wspólnie przez Telenet Group Holding NV, Mediahuis NV i Waterman&Waterman, Mediahuis NV (Belgia), kontrolowanego wspólnie przez Corelio NV, Concentra NV i VP Exploitatie NV, nowo utworzonej spółki joint venture (JV, Belgia). Telenet Group Holding NV przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem De Vijver Media NV ( transakcja dotycząca DVM ). Telenet Group Holding NV i Mediahuis NV przejmują ponadto, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzoną spółką joint venture ( transakcja dotycząca spółki joint venture ). Transakcja dotycząca DVM dokonywana jest w drodze zakupu akcji. Transakcja dotycząca spółki joint venture dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce. 2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: Telenet Group Holding NV jest operatorem sieci kablowej w Belgii. Specjalizuje się w usługach szerokopasmowego dostępu do internetu, telefonii stacjonarnej i telefonii komórkowej oraz telewizji kablowej, świadczonych klientom we Flandrii i Brukseli. Prowadzi również szereg płatnych kanałów telewizyjnych, takich jak Sporting Telenet oraz PRIME. Telenet jest kontrolowany przez Liberty Global Plc wiodącą międzynarodową spółkę świadczącą usługi telewizji kablowej. Spółka ta prowadzi działalność dotyczącą telewizji, łączy szerokopasmowych, internetu i telefonii głosowej w dwunastu krajach w Europie oraz w Ameryce Łacińskiej, De Vijver Media NV jest belgijską finansową spółką holdingową z grupy przedsiębiorstw prowadzących działalność w zakresie telewizji niekodowanej i powiązanych usług VoD, sprzedaży materiałów medialnych i produkcji telewizyjnej, Mediahuis NV jest multimedialną spółką prowadzącą działalność w Belgii i Niderlandach, spółka joint venture będzie stanowić specjalny ośrodek sprzedaży reklam wideo, obsługujący zarówno swoje spółki dominujące, jak i właścicieli treści będących osobami trzecimi, oraz umożliwiający organizację i sprzedaż kampanii typu cross-media (360 ). 3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. 4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. ( 1 ) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ( rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw ).
11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/11 Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny: M.8944 Liberty Global/De Vijver Media and Liberty Global (SBS)/Mediahuis/JV Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: +32 22964301 Adres pocztowy: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
C 368/12 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.10.2018 Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8941 EQT/Widex/JV) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2018/C 368/09) 1. W dniu 4 października 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: przedsiębiorstwa Sivantos Pte. Ltd. ( Sivantos, Singapur), kontrolowanego przez przedsiębiorstwa EQT VI Limited oraz EQT Fund Management S.à r.l. (zwane dalej łącznie EQT ), przedsiębiorstwo Widex A/S ( Widex, Dania), kontrolowane przez przedsiębiorstwo Widex Holding A/S ( Widex Holding ), przedsiębiorstwo MergeCo A/S, nowo utworzony podmiot ( JV, Dania). Przedsiębiorstwa Widex Holding i EQT przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem JV, łącząc tym samym działalność przedsiębiorstw Widex i Sivantos. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą. 2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: Sivantos: producent i dostawca na skalę światową aparatów słuchowych oraz akcesoriów słuchowych, Widex: producent i dostawca na skalę światową aparatów słuchowych oraz akcesoriów słuchowych, JV: producent i dostawca na skalę światową aparatów słuchowych oraz akcesoriów słuchowych. 3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. 4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny: M.8941 EQT/Widex/JV Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: +32 22964301 Adres pocztowy: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË ( 1 ) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ( rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw ).
11.10.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/13 Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9105 Rhône Capital/Maxam) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2018/C 368/10) 1. W dniu 4 października 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ), Komisja Europejska otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Rhône Capital L.L.C. ( Rhône Capital, Stany Zjednoczone) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem MaxamCorp Holding, S.L. ( Maxam, Hiszpania) w drodze zakupu udziałów. 2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: w przypadku przedsiębiorstwa Rhône Capital: przedsiębiorstwo zarządzające inwestycjami, w przypadku przedsiębiorstwa Maxam: zdywersyfikowana grupa przedsiębiorstw, które prowadzą działalność głównie w dziedzinie produkcji i dostawy materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego i systemów inicjowania oraz powiązanych z nimi produktów, usług i rozwiązań, amunicji oraz produktów, usług i systemów obronnych, a także produktów dla myślistwa i uprawiania sportu, takich jak naboje i proch strzelniczy. 3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 2 ) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. 4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny: M.9105 Rhône Capital/Maxam Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: +32 22964301 Adres pocztowy: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË ( 1 ) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ( rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw ). ( 2 ) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.
ISSN 1977-1002 (wydanie elektroniczne) ISSN 1725-5228 (wydanie papierowe) PL