MIEDEMA SB & MH KOSZE PRZYJĘCIOWE

Uprawa gleby Sadzenie ziemniaków Zbiór Składowanie Sortowanie MIEDEMA SB & MH KOSZE PRZYJĘCIOWE

SIŁA NAPĘDOWA PROCESU SKŁADOWANIA Kosze przyjęciowe Miedema to podstawa NIEZAWODNEGO systemu składowania. Pełnią funkcję bufora w trakcie czyszczenia, a nawet sortowania produktu. Kosze przyjęciowe Miedema to gwarancja przyjazności dla produktu, wydajności, łatwości użytkowania i uniwersalności. A ponadto, co niezwykle ważne, koszt ich użytkowania jest bardzo niski. INNOWACYJNA seria MH wraz ze swoją młodszą siostrą, serią SB, zostały stworzone, by zadowolić wymagających użytkowników. PROŚCIEJ Maszyny serii SB i MH posiadają duży, pyłoszczelny panel sterowania. Dzięki ikonom obsługa urządzenia jest bardzo łatwa. Kosze przyjęciowe są standardowo wyposażone w przewodowy sterownik zdalny. Wszystkie urządzenia posiadają opcję Start-Control. Wciśnięcie jednego przycisku uruchamia wszystkie maszyny w kolejności sekwencyjnej z opóźnieniem według ustawień czasomierza. Zapobiega to występowaniu obciążeń szczytowych w magistralach zasilających, optymalizując wydajność 2 i pracę w sposób przyjazny dla produktu. Poręczna, zautomatyzowana opcja kontroli wydajności produktu przy pomocy sterownika SB lub MH z dwoma czujnikami i czterema programami zatrzymania sprawia, że praca jest niezwykle PRZYJEMNA. JESZCZE WYDAJNIEJ W serii MH znajduje się maszyna znakomicie pełniąca funkcję urządzenia wielofunkcyjnego: jest to kosz przyjęciowy kombi. W ten sposób firma Miedema może zaoferować spersonalizowane rozwiązania dla każdego klienta, łączące funkcje buforowania, czyszczenia, sortowania, inspekcji i transportu w sposób dopasowany do życzeń odbiorcy. To sprawia, że kosz przyjęciowy kombi jest EKONOMICZNĄ maszyną łączącą w sobie wszystkie zalety poszczególnych urządzeń Miedema.

MIEDEMA SB 151 MIEDEMA SB 451 SB 151 to najmniejszy kosz przyjęciowy w naszej ofercie, lecz oferujący najważniejsze funkcje. Idealny dla plantatorów dysponujących ograniczonym areałem. Dzięki kompaktowemu rozmiarowi kosz można łatwo ustawić w odpowiednim miejscu. Ponadto może on zostać wyposażony w różnego rodzaju zespoły rolek, w taśmę rozładunkową czy nawet zsyp do poprowadzenia produktu do przenośnika taśmowego lub jednostki sortującej. Maszyna SB 451 może być młodszą siostrą, lecz może również przerabiać duże ilości produktu dzięki wydajnej pojemności zbiornika wynoszącej 10 m³. Ten przyjazny dla produktu kosz może zostać wyposażony w najróżniejsze opcje, takie jak system czyszczący czy opcja wstępnego sortowania. DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 311 Szerokość wejściowa [cm] 295 Szerokość podłogi kosza [cm] 120 Długość podłogi kosza [cm] 350 270-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,2-8,2 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 311 Szerokość wejściowa [cm] 295 Szerokość podłogi kosza [cm] 160 Długość podłogi kosza [cm] 350 270-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 3

MIEDEMA SB 651 Model SB 651 posiada przyjazną dla produktu podłogę kosza o szerokości dwóch metrów. Produkt trafia do zbiornika o pojemności 12 m³, a następnie jest transportowany do modułów, które mogą zostać umieszczone poniżej podłogi kosza. Do wyboru mają Państwo różnego rodzaju systemy czyszczące, wstępnego sortowania, a nawet stół inspekcyjny. KOMPAKTOWY I PRODUKTYWNY Kosze przyjęciowe serii SB to najbardziej kompaktowe maszyny w asortymencie Miedema osiągające wysoką wydajność nawet na poziomie 150 ton na godzinę. Dzięki licznym, starannie wybranym opcjom urządzenia te idealnie dopasowują się do danych warunków. Seria SB charakteryzuje się trwałą konstrukcją ramy podłogi kosza. Wytrzymały, specjalnie wzmocniony łańcuch podłogi kosza zapewnia maksymalny cykl życiowy przy minimalnej konserwacji. Stratom produktu zapobiegają wyższe ściany boczne zbiornika, mocne gumowe ochraniacze uszczelniające przy wejściu do kosza przyjęciowego oraz perfekcyjne uszczelnienie. DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 311 Szerokość wejściowa [cm] 295 Szerokość podłogi kosza [cm] 200 Długość podłogi kosza [cm] 350 270-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 Duża moc przenosząca Nieprzerwany rozładunek 4

MIEDEMA MH 200 MIEDEMA MH 201 Kompaktowy model MH 200 ma praktyczny zbiornik o pojemności od 11 do 13 m³ i stanowi idealny wybór dla przedsiębiorstw średniej wielkości. Kosz przyjęciowy to atrakcyjna propozycja ze względu na dużą wydajność i czyszczenie z maksymalną przyjaznością dla produktu. Model MH 201 jest odpowiedni dla średnich i dużych plantatorów. Dzięki wydajnej pojemności zbiornika wynoszącej od 15 do 17 m³ ten kosz przyjęciowy zadowoli klientów preferujących większe bufory. Ponadto model ten stanowi rozwiązanie dla plantatorów korzystających z różnego rodzaju naczep samowyładowczych o niedużej wysokości rozładunku. DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 309 Szerokość wejściowa [cm] 294 Szerokość podłogi kosza [cm] 200 Długość podłogi kosza [cm] 460 300-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 309 Szerokość wejściowa [cm] 294 Szerokość podłogi kosza [cm] 200 Długość podłogi kosza [cm] 570 300-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 5

MIEDEMA MH 240 MIEDEMA MH 241 Profesjonalna, łatwa w użytkowaniu maszyna MH 240 jest odpowiednia dla średnich i dużych plantatorów. Idealnie nadaje się dla klientów dysponujących ograniczoną przestrzenią, którzy potrzebują jednakże dużej wydajności buforowej. Ten model ma pojemność od 13 do 15 m³. Kolejny model także odpowiedni dla średnich i dużych przedsiębiorstw - MH 241 - ze zbiornikiem o pojemności od 18 do 20 m³. Dzięki spłaszczonej części po stronie przyjęcia ten kosz przyjęciowy jest idealny dla plantatorów korzystających z wielu różnych naczep samowyładowczych. DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 349 Szerokość wejściowa [cm] 334 Szerokość podłogi kosza [cm] 240 Długość podłogi kosza [cm] 460 300-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 349 Szerokość wejściowa [cm] 334 Szerokość podłogi kosza [cm] 240 Długość podłogi kosza [cm] 570 300-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 6

MIEDEMA MH 242 Model MH 242 to idealny wybór dla dużych przedsiębiorstw magazynowych i plantatorów. Długa, prosta podłoga kosza przyjęciowego MH 242 gwarantuje nieprzerwane napełnianie produktem, zaś wydajność buforowa wynosi od 26 do 28 m³. Zastosowanie dużego kosza przyjęciowego nierzadko umożliwia wyeliminowanie jednej z jednostek transportowych. WYSOKA JAKOŚĆ I PRZYJAZNOŚĆ W UŻYTKOWANIU Maszyny serii MH zaspokajają najróżniejsze potrzeby i są odpowiednie dla średnich i dużych przedsiębiorstw magazynowych oraz plantatorów. Solidna konstrukcja ramy podłogi kosza sprawia, że są to najtrwalsze maszyny na rynku. Specjalny wspornik po stronie przyjęcia zapobiega opadaniu podłogi kosza, dzięki czemu korzystanie z dużych naczep nie stanowi problemu. Wytrzymały, specjalnie wzmocniony łańcuch podłogi kosza zapewnia maksymalny cykl życiowy przy minimalnej konserwacji. Przyjazna dla produktu podłoga kosza znakomicie spisuje się, utrzymując produkt w stałym ruchu. Stratom produktu zapobiegają wyższe ściany boczne zbiornika, mocne gumowe ochraniacze uszczelniające (opcjonalnie dostępne są dodatkowe gumowe ochraniacze uszczelniające) przy wejściu do kosza przyjęciowego oraz perfekcyjne uszczelnienie. Otwory znajdujące się wzdłuż ścian bocznych po obu stronach zapewniają dobry widok na rozładowywaną naczepę oraz na proces napełniania maszyny MH. Najróżniejsze dostępne opcje i wersje wywołują wrażenie, jakby maszyna została wyprodukowana na zamówienie: dopasowuje się ona bowiem do sposobu wykonywania pracy w Państwa firmie. DANE TECHNICZNE Największa szerokość [cm] (bez taśmy rozładunkowej) Wysokość [cm] (zależnie od opcji) 349 Szerokość wejściowa [cm] 334 Szerokość podłogi kosza [cm] 240 Długość podłogi kosza [cm] 760 300-370 Prędkość podłogi kosza [m/min.] 0,1-4,6 Maksymalna prędkość jazdy [km/h] 6 Nieprzerwany rozładunek Taśmy rozładunkowe z prowadzeniem Łatwość użytkowania 7

IDEALNIE DOPASOWANE DO POTRZEB CZYSZCZENIE I SORTOWANIE Sposób czyszczenia i sortowania jest w pełni zależny od danej sytuacji. Dlatego też Miedema oferuje całą gamę możliwości, z których Państwo mogą wybrać tę najlepszą. Szybki i właściwy sposób sortowania pozwoli znacząco zwiększyć korzyści EKONOMICZNE płynące z Państwa produktu. Możecie Państwo wybrać, czy wolicie jednostkę czyszczącą lub sortującą umieszczoną bezpośrednio poniżej kosza przyjęciowego lub połączoną z nim jako oddzielną jednostkę. Szerokie sito na końcu podłogi kosza umożliwia dokładne czyszczenie. Można idealnie ustawić je we właściwym położeniu i dopasować szerokość siatki. Opcjonalna druga jednostka może również zostać wyposażona w sposób zgodny z wymaganiami. Rolki sortujące umożliwiają sortowanie produktu według rozmiaru, co podnosi jego wartość. W każdym przypadku istnieje wybór pomiędzy opcją z 6, 7 lub 8 rolkami. W przypadku najtrudniejszych warunków skrobaki usuwają ziemię przyczepiającą się do rolek. Maszyny z serii SB mogą zostać także wyposażone w przyjazne dla produktu poliuretanowe rolki z gwiazdami z 7 lub 11 ramionami. Są one odpowiednie do przetwarzania lekkiej gleby. ROLKI GŁADKIE ROLKI SPIRALNE ROLKI PU ROLKI SORTUJĄCE SU Rolki gładkie są przeznaczone do wykonywania pracy z ciężką glebą. Można je także łączyć z rolkami spiralnymi. Wszystkie rodzaje rolek można szybko i łatwo wymieniać. 8 Rolki spiralne są odpowiednie do wielu rodzajów gleby, nawet takiej, w której znajduje się dużo kamieni. Są one dostępne w wersji wypełnionej i zapewniają najlepsze efekty czyszczenia, zapobiegając owijaniu się łodyg wokół rolek. W połączeni z palcem Smart-Pin pozwalają na zachowanie tego samego poziomu efektywności w trakcie całego cyklu roboczego. Alternatywnie dostępne są poliuretanowe rolki spiralne. Zapewniają one wydajne czyszczenie z właściwą przyjaznością dla produktu. Rolki sortujące SU zawsze zapewniają dokładny rozmiar kwadratowej siatki sita przy każdym rodzaju ustawień. Dostępne wymiary to 35-55, 40-60 oraz 50-70 mm. Rolki te można nieskończenie regulować w ramach każdego zakresu wymiarów. Mogą zostać zastosowane wyłącznie w dodatkowej jednostce czyszczącej.

KOSZE PRZYJĘCIOWE KOMBI MIEDEMA TO KOMPLETNE ROZWIĄZANIE Kosz przyjęciowy kombi zapewnia natychmiastowe korzyści. Ponieważ wszystkie moduły maszyny są montowane na jednej ramie, wszelkie poważniejsze modyfikacje nie naruszają samej konstrukcji. W ten sposób można łatwo uzyskać maksymalną wydajność oraz optymalną przyjazność dla produktu. Ponadto transport i rozstawienie linii zajmuje bardzo niedużo czasu. Dzięki dużej liczbie możliwych kombinacji, takich jak czyszczenie, sortowanie, bezpośrednia inspekcja produktu oraz napełnianie naczepy bezpośrednio z pola zyskują Państwo elastyczną i NIEZAWODNĄ jednostkę. Cechy charakterystyczne koszy przyjęciowych kombi: szeroki zbiornik; podłoga kosza; stopniowe przejścia bez dużych wysokości spadku; brak ograniczeń dla przepływu produktów; ściany boczne ze stali nierdzewnej; dobrze zorganizowany, ergonomiczny sposób sterowania; przyjazna dla użytkownika kontrola linii; realizowane na zamówienie z działem zamówień specjalnych Miedema Smart Solutions. 9

OPCJE STEROWNIK SB LUB MH PALEC SMART-PIN REGULOWANA ŚCIANA WEJŚCIOWA Do kontroli prędkości podłogi kosza służą dwa czujniki, co zwiększa wydajność. Sterowniki SB oraz MH pozwalają na maksymalne wykorzystanie możliwości kosza przyjęciowego oraz zapewnienie wysokiej jakości czyszczenia. Nieprzerwany rozładunek produktu zapewnia optymalny poziom napełnienia przenośników taśmowych bez konieczności jakichkolwiek ręcznych ingerencji. Gwarantuje to maksymalną przyjazność dla produktu. Dzięki wodoszczelnemu palcowi Smart-Pin znajdującemu się pomiędzy rolkami spiralnymi zapewniona jest stała jakość czyszczenia bez przerywania procesu składowania. Palec jest mocno dociśnięty sprężyną, łatwy do wyregulowania bądź wymiany w razie konieczności. Istnieje możliwość montażu dodatkowego palca w przypadku pracy w trudnych warunkach. Inną opcją jest składany palec Smart-Pin zapewniający usuwanie wszystkich łodyg wplątujących się w maszynę, dzięki czemu nie zakłócają one przepływu produktu. Regulowana ściana wejściowa to przydatne rozwiązanie w przypadku wykorzystywania różnych naczep do rozładunku produktów. Można ją łatwo ustawiać, przesuwając w górę lub w dół, zaś dostępny zakres regulacji wynosi od 85 do 120 cm. Rozwiązanie to chroni przed rozsypywaniem się produktu. PRZENOŚNIK BYPASS Unikatową cechą przenośnika bypass Miedema (opcja niedostępna dla serii SB) jest oferowanie prostych rozwiązań pozwalających wybrać, czy stosowana będzie funkcja sortowania wstępnego czy też nie. Jednostka sortowania wstępnego może zostać łatwo uruchomiona lub wyłączona. Trwa to jedynie dwie minuty i kosztuje bardzo niewiele wysiłku. Dodatkowo specjalna konstrukcja zapewnia oddzielenie od produktu w 100%, niewielkie wysokości spadku oraz lepszą, zwiększoną wydajność sortowania. Możliwe jest także skierowanie wszystkich przenośników produktu na jedną stronę. 10

OPCJE PALEC FLOW-PIN NAGARNIACZ CEBULI ŚWIATŁO NAWIGACYJNE Palec Flow-Pin zwiększa wydajność sortowania kosza przyjęciowego. Zapewnia on równe, delikatne przemieszczanie się produktu do przodu po rolkach gładkich lub sortujących. Jeżeli praca wykonywana jest w trudnych warunkach, nagarniacz cebuli stanowi idealne rozwiązanie na potrzeby równomiernego rozładunku produktu na pierwszym systemie czyszczącym. Białe światło nawigacyjne umieszczone na ścianach bocznych pomaga kierowcy utrzymać linię prostą w trakcie cofania. Gdy naczepa samowyładowcza podjedzie wystarczająco blisko kosza przyjęciowego, światło zmieni kolor na czerwony, wskazując optymalną pozycję rozładunku.** SMAROWANIE ŁAŃCUCHA WYKRYWANIE PRZYJĘCIA TAŚMA EKSPOZYCYJNA Automatyczne smarowanie łańcucha podłogi kosza daje pewność, że jest on zawsze właściwie nasmarowany, co oznacza mniejsze zużycie przy jednoczesnym zredukowaniu poboru mocy. W ten sposób mogą Państwo maksymalnie wykorzystać czas w trakcie pracowitego okresu zbiorów.** Opcja wykrywania przyjęcia automatycznie zatrzymuje maszynę lub linię składującą po opróżnieniu naczepy. W miejscu przyjęcia pozostaje warstwa ziemniaków, tak aby kolejny ładunek nie został zrzucony bezpośrednio na podłogę kosza. Gwarantuje to maksymalną przyjazność dla produktu. Jeżeli mamy do czynienia z ciężką glebą lub zanieczyszczonym/długim produktem, taśma ekspozycyjna pomiędzy podłogą kosza a pierwszym systemem czyszczącym zapewnia maksymalną wydajność. Gwarantuje ona równomierne rozproszenie i dozowanie, czego efektem jest efektywne czyszczenie i dozowanie.** **Opcja niedostępna dla serii SB. 11

MH 280 Kosz przyjęciowy MH to zapowiedź całkowicie nowej serii koszy przyjęciowych o konstrukcji modułowej, tworzonych na wymiar dla wymagających użytkowników. W tej serii wszystkie elementy zostały zaprojektowane tak, by zapewnić im dodatkową wytrzymałość, specjalnie dla przedsiębiorstw przetwarzających cebulki. Modele MH 281 oraz 282 o długości odpowiednio 10,25 oraz 11,50 m nadają się także do przyjęcia innych produktów, takich jak ziemniaki, cebula, buraki itd. Produkty te są znacznie cięższe, ponieważ wraz z nimi trafia do maszyny duża ilość ziemi z pola. Kosze przyjęciowe z tej serii zostały stworzone, by poradzić sobie z tego rodzaju dodatkowym obciążeniem. MH 660 XTREME Model MH 660 Xtreme ma wyjątkowo wytrzymałą konstrukcję. Kosz przyjęciowy jest wyposażony w łańcuch podłogi kosza do zadań specjalnych w połączeniu z bardzo mocnym sprzęgłem jednokierunkowym. Automatyczne smarowanie zapewnia z kolei minimalne zużycie łańcucha. Trwała taśma ekspozycyjna pomiędzy podłogą kosza a pierwszym systemem czyszczącym gwarantuje równomierne rozłożenie i dozowanie, zaś opcjonalnie dostępna jest regulacja prędkości pracy taśmy. Sterownik MH zapewnia natomiast maksymalną wydajność. 12

RYSUNKI Z WYMIARAMI SERII SB MIEDEMA SB 151 MIEDEMA SB 451 MIEDEMA SB 651 13

RYSUNKI Z WYMIARAMI SERII MH MIEDEMA MH 200 MIEDEMA MH 201 MIEDEMA MH 240 MIEDEMA MH 241 MIEDEMA MH 242 14

DANE TECHNICZNE SERIA SB standardowe o opcjonalne - brak możliwości SB 151 SB 451 SB 651 Szerokość podłogi kosza [cm] 120 160 200 Długość podłogi kosza [cm] 350 350 350 Pojemność zbiornika [m³] 5-6 10-12 12-14 Regulowana ściana wejściowa o o o Dodatkowy gumowy ochraniacz uszczelniający - - - Opcja Start/Stop z kontrolującym poziom czujnikiem IR o o o Automatyczne smarowanie łańcucha - - - Światło nawigacyjne dla naczepy samowyładowczej - - - Wykrywanie przyjęcia dla naczepy samowyładowczej - - - Nagarniacz cebuli - o o Sterownik SB - o o Palec Smart-Pin - o o Palec Flow-Pin - o o Funkcja Start-Control Zespół rolek z 6 lub 8 rolkami o o o Drugi zespół rolek z 6 rolkami o o o Drugi zespół rolek z 8 rolkami - o o Zespół rolek z napędem łańcuchowym, 2 prędkości Rolki z gwiazdami z 7 lub 11 ramionami o o o Rolki gładkie o o o Rolki spiralne z metalu lub poliuretanu o o o Rolki sortujące o o o Wskaźnik na taśmie do rozładunku produktu o o - Stół inspekcyjny - - o Gniazdo sieciowe (20 A) na maszynie o o o UWAGA: Nie wszystkie opcje można łączyć ze sobą; proszę zapytać swojego sprzedawcę o możliwe kombinacje. Modele, wersje, dane techniczne, ilustracje oraz inne informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać w dowolnym momencie zmienione. Firma Dewulf zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian modeli, wersji, danych technicznych oraz innych informacji w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, i nie jest w żaden sposób zobowiązana do wprowadzenia takich modyfikacji we wcześniej zakupionym sprzęcie. 15

DANE TECHNICZNE SERIA MH standardowe o opcjonalne - brak możliwości MH 200 MH 201 MH 240 MH 241 MH 242 Szerokość podłogi kosza [cm] 200 200 240 240 240 Długość podłogi kosza [cm] 460 570 460 570 760 Pojemność zbiornika [m³] 11-13 15-17 13-15 18-20 26-28 Regulowana ściana wejściowa o o o o o Dodatkowy gumowy ochraniacz uszczelniający o o o o o Opcja Start/Stop z kontrolującym poziom czujnikiem IR o o o o o Automatyczne smarowanie łańcucha o o o o o Światło nawigacyjne dla naczepy samowyładowczej o o o o o Wykrywanie przyjęcia dla naczepy samowyładowczej o o o o o Nagarniacz cebuli o o o o o Sterownik MH o o o o o Palec Smart-Pin o o o o o Palec Flow-Pin o o o o o Funkcja Start-Control Zespół rolek z 6, 7 lub 8 rolkami o o o o o Drugi zespół rolek z 6, 7 lub 8 rolkami i taśmą pośrednią o o o o o Zespół rolek z napędem łańcuchowym, 2 prędkości Zespół rolek z napędem łańcuchowym, regulowana prędkość o o o o o Zespół rolek z napędem mono, regulowana prędkość o o o o o Rolki z gwiazdami - - - - - Rolki gładkie o o o o o Rolki spiralne z metalu lub poliuretanu o o o o o Rolki z gwiazdami z 7 lub 11 ramionami o o o o o Wskaźnik na taśmie do rozładunku produktu - - - - - Stół inspekcyjny o o o o o Gniazdo sieciowe (5 A) na maszynie o o o o o UWAGA: Nie wszystkie opcje można łączyć ze sobą; proszę zapytać swojego sprzedawcę o możliwe kombinacje. Modele, wersje, dane techniczne, ilustracje oraz inne informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać w dowolnym momencie zmienione. Firma Dewulf zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian modeli, wersji, danych technicznych oraz innych informacji w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, i nie jest w żaden sposób zobowiązana do wprowadzenia takich modyfikacji we wcześniej zakupionym sprzęcie. 16 Kleasterdyk 43 +31 517 239 800 8831 XA Winsum www.dewulfgroup.com Holandia info@dewulfgroup.com