INSTRUKCJA OBSŁUGI Wykrywacz zasięgu lasera LRF 400 LRF 600 LFR 1000 Nr produktu 000862210 Strona 1 z 8
Uwaga Barwa, wykończenie powierzchni, rozmiar i kształt celu wpływają na zasięg i odblaskowość. Im jaśniejszy kolor tym dłuższy zasięg. Czerwony kolor posiada dużą odblaskowość i umożliwia osiągnięcie większego zasięgu niż kolor czarny na przykład, który jest kolorem najmniej odblaskowym. Błyszczące wykończenie daje zasięg większy niż matowe. Mały cel jest trudniejszy do wykrycia niż cel duży, kąt celu również posiada wpływ na zasięg. Celując w cel pod kątem 90 (powierzchnia celu jest prostopadła do ścieżki wiązki emitowanych impulsów energii) osiągniesz dobry zasięg natomiast kąt ostry oferuje ograniczone możliwości zasięgu. Ponadto warunki oświetlenia (np. ilość światła słonecznego) mają wpływ na możliwości uzyskania zasięgu przez urządzenie. Im mniej światła (np., zachmurzone niebo) tym dalszy będzie maksymalny zasięg urządzenia. I odwrotnie, w bardzo słoneczne dni zmniejsza się maksymalny zasięg urządzenia. Dopóki użytkownik widzi cel w okularze, nie ma to wpływu na znalezienie zasięgu lasera. Produkt należy przechowywać w temperaturach 5-35 st Celsjusza. Temperatura robocza: -20 do +40 st Celsjusza. Uwaga Spoglądania na słońce może trwale uszkodzić wzrok. Nie patrz w słońce przez ten wykrywacz zasięgu ani gołym okiem. Nie demontuj urządzenia; spowoduje to unieważnienie gwarancji. LRF nie jest wodoodporny. Gwarancja Firma Umarex dokona bezpłatnej naprawy lub wymiany urządzenia (w ciągu 12 miesięcy od daty zakupu) pod warunkiem, że uszkodzenie nie zostało spowodowane z twoje winy. Odeślij urządzenie do autoryzowanego sprzedawcy, u którego je nabyłeś. Konserwacja Do czyszczenia wnętrz zalecamy używanie specjalnej szmatki do obiektywów. Nie używaj szmatek ani środków czyszczących mogących porysować urządzenie lub jego komponenty optyczne. Używając produkt w trakcie deszczu lub śniegu często go osuszaj przy pomocy suchej, niestrzępiącej się szmatki i upewnij się, że do środka nie przedostała się woda. W przypadku kontaktu produktu ze słoną woda natychmiast wyczyść go wilgotną szmatką i osusz. Strona 2 z 8
Usuwanie do odpadów Pamiętaj, że zużytych baterii nie wolno usuwać wraz z odpadami gospodarczymi. Usuwaj je prawidłowo, oddaj do lokalnego sklepu lub do punktu zbiórki zużytych baterii. Nie ładuj baterii, nie narażaj ich na działanie ciepła, nie wrzucaj do ognia. Nieprawidłowe użycie może powodować wybuch lub poparzenia chemiczne. Jeśli nie będziesz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij baterie i przechowuj je w chłodnym i suchym miejscu. Dane techniczne Powiększenie : 6x Soczewka obiektywu : 25 mm Pryzmat : Bak4 Regulacja ostrości okularu Powłoka: wielopowłokowa optyka redukująca odbicia Źrenica wyjściowa: 3.8 mm Oddalenie źrenicy wyjściowej: 12 mm Pole widzenia: 130 m w 1000 m Tryb standardowy w deszczu: 60 m Dokładność w normalnych warunkach pogodowych: ± 1 m ± 0.1%, ± 1 Ekran: LCD Zasilanie: jedna bateria 3V (CR2) Maksymalna moc wyjściowa lasera: 33 W Długość fali lasera: 905 nm LRF 400 Pomiar odległości: 10-400 m Wymiary: 40 x 99 x 68 mm Ciężar: 180 g LRF 600 Pomiar odległości: 10-600 m Wymiary: 13 x 82 x 48 mm Ciężar: 204 g LRF 1000 Pomiar odległości: 10-1000 m Wymiary: 125 x 98 x 50 mm Ciężar: 320 g Strona 3 z 8
Opis POWER ON /pomiar laserowy Przycisk MODE Obiektyw Okular Soczewka odbiorcza lasera (soczewka emisji lasera) Gumowa osłonka okularu Zasobnik baterii Strona 4 z 8
Wymiana baterii Otwórz zasobnik baterii. Włóż baterię, przestrzegając prawidłowej biegunowości. Zamknij zasobnik baterii. Długość Odczyt Metry Wysokość Kąt Stopień Jardy Jakość pomiaru Wskaźnik baterii Strona 5 z 8
Regulacja Złącz urządzenie. Obróć okular aż cel będzie ostry. Wyśrodkuj cel po środku koła. Gumową osłonkę okularu można złożyć, jeśli ktoś nosi okulary. Mierzony obiekt musi znajdować się na celu po środku koła. Odległość oznakowana jest 3 cyframi. Wyświetlenie się --- oznacza, że nie jest mierzona żadna odległość. Jednostki pomiarowe stopnie (DEGS) dla kątów; metry (MS) lub jardy (YDS) dla odległości. Jakość: >>>>>>>>>>>>>>>>Wysoka jakość pomiaru >>>Słaba jakość pomiaru Przyciśnij ON przez trzy sekundy: migający napis LASER oznacza, że emitowana jest wiązka laserowa i przeprowadzany jest odczyt. BATT oznacza słaby poziom baterii. Strona 6 z 8
Funkcje pomiarowe Przycisk ON MODE Przyciśnij ON, aby włączyć urządzenie. Przyciśnij na chwilę przycisk MODE, aby wybrać różne funkcje: pomiar odległości w linii wzroku pomiar odległości poziomej i wysokości pomiar kąta Zasilanie wyłączy się automatycznie po 15 sekundach bezczynności. Przyciśnij ON przez 3 sekundy: EN Pomiar odległości w linii wzroku Odległość w metrach : Aby przełączyć pomiędzy jednostkami pomiarowymi przyciśnij przycisk MODE i przytrzymaj przez 3 sekundy. Odległość w jardach: Pomiar ciągły Przyciśnij ON w sposób ciągły: Wykrywacz zakresu dokonuje ciągłego pomiaru w trakcie przesuwania. Pomiary ciągłe można wykonać dla każdej funkcji pomiarowej. Strona 7 z 8
EN Funkcje pomiarowe Pomiar odległości poziomej Przyciśnij przycisk MODE i zmień na tryb odległości poziomej, przyciśnij ON przez 3 sekundy. By przełączyć jednostki pomiarowe, przyciśnij przycisk MODE i przytrzymaj przez 3 sekundy. Pomiar wysokości Przyciśnij na chwilę przycisk MODE.: By przełączyć jednostki pomiarowe, przyciśnij przycisk MODE i przytrzymaj przez 3 sekundy. Pomiar kąta Przyciśnij na chwilę przycisk MODE. http:// Strona 8 z 8