INSTRUKCJA OBSŁUGI MINIPIROMETR MODELE: 8870, 8871, 8872

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI MINIPIROMETR MODELE: 8870, 8871, 8872 Dziękujemy za zakupu minipirometru. Kompaktowy rozmiar tego urządzenia pozwala dotrzeć do ciasnych miejsc. Natomiast wygodne namierzanie laserowe i wysoki stosunek odległości do średnicy plamki pomiarowej (D:S) pozwala na dokładne odczyty odległych obiektów. Dokładne bezkontaktowe pomiary, Zmiana skal temperatur O C/ O F, Automatyczne zatrzymanie odczytu na wyświetlaczu, Laserowy celownik. Miernik jest w prosty sposób obsługiwany jedną ręką, co pozwala zaoszczędzić czas pomiaru temperaturę. Upewnij się, Ŝe mierzony obiekt wypełnia plamkę pomiarową widzianą przez otwór celownika. Pomiędzy pierwszym naciśnięciem spustu a pojawieniem się obrazu na wyświetlaczu opóźnienie wynosi około jednej sekundy. Nie zaleca się stosowania pirometru do pomiaru temperatury jakichkolwiek błyszczących powierzchni i obiektów, mniejszych niŝ powierzchnia pomiarowa (powierzchnia plamki pomiarowej). Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia naleŝy przechowywać miernik w temperaturze powyŝej 0 O C. Miernik jest fabrycznie ustawiony do pomiaru obiektów o emisyjności od 0.95 (modele 8870/8872). W modelu 8871 są do wyboru trzy wartości emisyjności 0.85, 0.90 i UWAGA Postępuj ze szczególną ostroŝnością, kiedy promień lasera jest włączony. Nie naleŝy celować laserem w okolice oczu ludzi i zwierząt Laser posiada Promień lasera moŝe mieć negatywne oddziaływanie z odległości kilkudziesięciu metrów UwaŜaj, aby promień lasera odbijając się od refleksyjnej powierzchni nie trafił oczu. UwaŜaj równieŝ, aby wiązka światła laserowego nie docierała do gazów, które mogłyby eksplodować. 2. OPIS PANELU CZOŁOWEGO 1. Celownik laserowy 2. Czujnik podczerwieni 3. Wyświetlacz LCD 4. Klawisz zmiany jednostek O C/ O F 5. Klawisz podświetlenie 6. Spust (uruchomienie pomiaru)

2 7. Klawisz celownika laserowego 8. Klawisz funkcyjny (tylko w modelu 8871) 9. Schowek baterii. 3. DANE TECHNICZNE Zakres temperatur pomiaru Współczynnik odległości do średnicy plamki pomiarowej Rozdzielczość, inne zakresy Emisyjność, ustawialna Dokładność Zasilanie, Jednostki Podświetlenie Laser Emisyjność Funkcje Wyświetlacz: Częstotliwość próbkowania: Czas gotowości po uruchomieniu: Automatyczne wyłączenie: Warunki przechowywania Temperatura: Wilgotność: Klawisze Cyfrowy około 1 sek. 500ms po 6 sekundach -20 do 50 O C Max. 90% RH ±3% lub 3 O C ±2% lub 2 O C od -20 do +200 O C Inne zakresy ±3% lub 3 O C ±2,5% lub 3 O C od -20 do +200 O C Inne zakresy ±3% lub 3 O C Spust, Spust, Spust Temperatura pracy od 0 O C do 50 O C (32 O F do 122 O F) Wilgotność pracy: maksymalnie 80% RH Zasilanie: Bateria 9V Pobór prądu: maksymalnie 40mA Waga: 140g / 4.5 oz. Wymiary: 5.2 x 2.6 x 1.3" (157 x 80 x40 mm) Uwagi dotyczące dokładności Podana dokładność pomiaru dotyczy pracy w temperaturze otoczenia.

3 4. WSKAŹNIKI 1. Cyfrowy wyświetlacz. 2. Ikona namierzania laserowego. 3. O C stopnie Celsjusza. 4. O F Fahrenheita. 5. Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii. 6. Wskaźnik punktu emisyjności (tylko model 8871). 5. BEZKONTAKTOWY POMIAR A. Włączanie i wyłączanie zasilania. Miernik włącza się automatycznie, gdy zostanie wcisnięty spust. Wyciśnij spust celem rozpoczęcia odczytu temperatury. Odczytaj zmierzoną temperaturę na wyświetlaczu. Miernik wyłączy się automatycznie po około 6 sekundach od zwolnienia spustu. B. Wybieranie skali temperatury (C/F) Wybierz jednostkę temperatury ( O C lub O F) przez naciśnięcie i przytrzymanie spustu, a następnie naciskanie przycisku C/F dopóki symbol poŝądanej jednostki nie pojawi się na wyświetlaczu. C. Zatrzymanie odczytanej wartości na wyświetlaczu Przyrząd automatycznie zatrzymuje ostatni odczyt temperatury na wyświetlaczu przez 6 sekund po zwolnieniu spustu. Nie ma potrzeby naciskania jakichkolwiek dodatkowych klawiszy celem zatrzymania odczytu. D. Podświetlenie wyświetlacza. Wybierz podświetlenie wyświetlacza pociągając i przytrzymując spust, a następnie naciskając przycisk. Taką samą procedurę naleŝy powtórzyć, aby wyłączyć podświetlenie ekranu. E. Celownik laserowy Aby włączyć wskaźnik laserowy, naciśnij klawisz LASER podczas, gdy ciągniesz za spust. Taką samą procedurę naleŝy powtórzyć, aby wyłączyć namierzania laserem. F. Wybór emisji (tylko model 8871) Naciśnięciu przycisku MODE, w czasie naciskania spustu powoduje wyświetlenie domyślnej emisyjności na wyświetlaczu. Istnieją trzy poziomy emisyjności (0.85, 0.90, 0.95) dla róŝnych aplikacji. G. Warunki pomiaru Trzymając miernik za jego rękojeść, skieruj czujnik podczerwieni na obiekt, którego temperatura ma być zmierzona. Miernik automatycznie dokonuje kompensacji temperatury ze względu odchylenia od temperatury otoczenia. NaleŜy pamiętać, Ŝe miernik potrzebuje do 30 minut, aby dopasować się do znacznych zmian temperatury otoczenia. Przy przeprowadzaniu pomiarów niskich temperatur po pomiarach wysokiej temperatury potrzebnych jest kilka minut czasu na przejście po pomiarach wysokiej (i przed pomiarami

4 niskiej) temperatury. Jest to spowodowane procesem schłodzenia, przez który musi przejść czujnik podczerwieni. 6. WYMIANA BATERII Migający wyświetlacz oznacza, Ŝe napięcie baterii jest w krytycznym obszarze (pomiędzy 6,5 a 7,5 V). Wiarygodne odczyty mogą być uzyskiwane jeszcze tylko przez kilka godzin po pierwszym pojawieniu się wskaźnika niskiego napięcia baterii. W celu wymiany baterii naleŝy otworzyć przedział baterii i wyjąć baterię. Następnie zainstalować nową, a pokrywę załoŝyć z powrotem. 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW? Miernik nie włącza się. Sprawdź napięcie. JeŜeli trzeba wymień baterię. Ewentualnie sprawdź czas opóźnienia wyświetlania danych na ekranie, który moŝe wynosić 1 sekundę.? Migające dane lub pojawia się wskaźnik laserowy, ale nie pojawiają się dane na wyświetlaczu. Sprawdź napięcie. JeŜeli trzeba wymień baterię.? Na wyświetlaczu pojawił się napis OL Mierzona temperatura jest w poza zakresem pomiarowym. Zmierz powierzchnię otaczającą obszar pomiarowy w celu sprawdzenia, czy pomiar jest rzeczywiście poza zakresem. 8. KONSERWACJA Czyszczenie obudowy: Do czyszczenia obudowy zewnętrznej uŝywaj wilgotnej szmatki. Czynność tę wykonuj z naleŝytą ostroŝnie, Ŝe woda ani mydło nie przedostaje się do wnętrza miernika i na soczewkę czujnika podczerwieni. Czyszczenie soczewki: UWAGA: Zaleca się czyszczenie soczewki po pewnym czasie uŝywania miernika. NaleŜy upewnić się, Ŝe soczewka jest wystarczająco czysta dla zapewnienia dokładności pomiarów. Do usunięcia wszelkich zanieczyszczeń z obiektywu naleŝy uŝyć spręŝonego powietrza o niskim ciśnieniu za pomocą. Jeśli zanieczyszczeń nie moŝna usunąć za pomocą powietrza, naleŝy uŝyć miękkiego bawełnianego wilgotnego wacika. W trakcie czyszczenia wacik moŝe być jedynie delikatnie dociskany do soczewki. 9. GWARANCJA Producent gwarantuje, Ŝe pirometr jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres jednego roku od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje normalną eksploatację i nie obejmuje: baterii, niewłaściwego uŝywania, przeróbek, manipulowania, nieprawidłowej konserwacji lub uszkodzenia na skutek wycieku z baterii. Dowód zakupu jest niezbędny do dochodzenia roszczeń z tytułu gwarancji. Gwarancja jest niewaŝne, jeśli urządzenie zostało samowolnie otwarte. 10. POTWIERDZENIE ZWROTU TOWARU Przed odesłaniem towaru z jakiegokolwiek powodu, naleŝy uzyskać potwierdzenie od Dostawcy. Gdy wymaga tego Pozwolenie Zwrotu, podaj dane dotyczące wadliwego działania urządzenia. Urządzenie powinno być wysłane w wytrzymałym opakowaniu, które uchroni je przed uszkodzeniem. NaleŜy je równieŝ ubezpieczyć na wypadek uszkodzenia lub zaginięcia.

5 11. CERTYFIKATY CE Miernik spełnia wymogi następujących norm: EN 61326:1997/A1:1998 EN 55011:1998/A1:2000 (Grupa 1, Klasa B), IEC :1995/A1:1998/A2:2000, IEC :1995/A1:1998/A2:2000. Miernik spełnia wymogi ochrony podstawowej Dyrektywy Rady 89/336/EEC w sprawie zbliŝenia ustawodawstwa Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej. Dokładność pomiaru, najlepsze przyrządy do pomiarów i badań. Hydrometry, psychrometry, Termometry, Anemometry, Mierniki poziomu dźwięku, Przyrządy do pomiaru strumienia przepływu powietrza, Pirometry, Termometry typu K, Termometry typu K.J.T, Termometry typu K.J.T.R.S.E, Mierniki kwasowości/zasadowości, Konduktometry, Mierniki T.D.S. (urządzenia do przybliŝonego pomiaru stęŝenia chemicznego wody), Mierniki D.O. (urządzenia do pomiaru stęŝenia tlenu rozpuszczonego w wodzie), Sacharymetry, Manometry, Tachometry, Mierniki natęŝenia światła, Higrometry, Rejestratory, Czujniki temperatury i wilgotności, Nadajniki bezprzewodowe