Warszawa, dn. 29.08.2018 r. Dotyczy: przetargu nieograniczonego: Dostawa aparatów telefonicznych i przystawek do aparatów telefonicznych telefonii stacjonarnej dla instytucji będących na zaopatrzeniu Centrum Zasobów Informatycznych, numer sprawy 2613.1.2018.EB. ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Informuję, że do Zamawiającego w w/w postępowaniu wpłynęły zapytania do SIWZ. Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 1579 r. z późn. zm.) Zamawiający przedstawia poniżej ich treść wraz z odpowiedziami. Pytaniom zostały nadane numery według kolejności ich wpływu. Pytanie nr 1 Wskazane w zadaniu 1 oraz 2 telefony Alcatel oraz przystawki klawiszowe nie są już produkowane. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie nowszych modeli z serii 8039? ODPOWIEDZ nr 1: Zamawiający dopuszcza w części 1 oraz 2 zaoferowanie nowszych modeli telefonów Alcatel w zamian za modele już nie produkowane z zastrzeżeniem spełniania przez te modele wszystkich funkcji i funkcjonalności co modele wyspecyfikowane przez Zamawiającego w Opisie przedmiotu zamówienia. Pytanie nr 2 W punkcie 6 w CZĘŚCI 2 dotyczącym aparatu systemowego DGT3490FNk opisano, że będzie realizowany w standardzie styku UpN. Aparaty DGT3490FNk są dołączane do centrali łączem cyfrowym zrealizowanym w standardzie Uk0 Prosimy o potwierdzenie, że należy zaoferować aparaty DGT3490FNk na styk Uk0. ODPOWIEDZ nr 2: 1
Pytanie nr 3 W punkcie 7 w CZĘŚCI 2 dotyczącym aparatu systemowego DGT3490GXk opisano, że będzie realizowany w standardzie styku UpN. Aparaty DGT3490GXk są dołączane do centrali łączem cyfrowym zrealizowanym w standardzie Uk0. Prosimy o potwierdzenie, że należy zaoferować aparaty DGT3490GXk na styk Uk0. ODPOWIEDZ nr 3: Pytanie nr 4 Dla punktu 17 w CZĘŚCI 4 mowa jest o aparacie DGT3490FNk. W opisie zapisano, że będzie realizowany w standardzie styku UpN. Aparaty DGT3490FNk są dołączane do centrali łączem cyfrowym zrealizowanym w standardzie Uk0. Prosimy o potwierdzenie, że należy zaoferować aparaty DGT3490FNk na styk Uk0.. ODPOWIEDZ nr 4: Pytanie nr 5 W punkcie 2 w CZĘŚCI 5 dotyczącym aparatu systemowego DGT3490GXk opisano, że będzie realizowany w standardzie styku UpN. Aparaty DGT3490GXk są dołączane do centrali łączem cyfrowym zrealizowanym w standardzie Uk0. Prosimy o potwierdzenie, że należy zaoferować aparaty DGT3490GXk na styk Uk0 ODPOWIEDZ nr 5: Pytanie nr 6 W punkcie 7 w CZĘŚCI 5 dotyczącym przystawki 40 - klawiszowej napisano, że ma być przeznaczona do współpracy z aparatami systemowymi typu DGT3490LX i SX. Jako funkcjonalność napisano, że konstrukcja dodatkowych klawiatur powinna umożliwić łączenie ze sobą do czterech przystawek i uzyskanie docelowo 160 dodatkowych klawiszy programowalnych. Do którego modelu aparatu systemowego DGT3490LX, czy DGT3490FX należy zaoferować przystawkę? Maksymalna docelowa ilość klawiszy może wynieść 80. Do aparatów DGT3490LX oraz DGT3490FX można dołączać maksymalnie dwie przystawki. Prosimy o wskazanie docelowego modelu aparatu systemowego, do którego należy zaoferować przystawki oraz potwierdzenie, że do aparatu można dołączyć dwie przystawki, czyli rozszerzyć o 80 dodatkowych klawiszy. 2
ODPOWIEDZ nr 6: Zamawiający potwierdza, że przystawki 40 - klawiszowe mają być przeznaczone do współpracy z aparatami DGT 3490LX oraz, że przystawka ma umożliwiać rozszerzenie klawiatury programowalnej aparatu, wykorzystywanej dla definiowania własnych numerów skróconych (wraz z ich opisami), gorących linii lub innych klawiszy specjalnych. Konstrukcja dodatkowych klawiatur ma umożliwiać przyłączenie dwóch przystawek i uzyskanie docelowo 80 dodatkowych klawiszy programowalnych. Pytanie nr 7 Zamawiający w punkcie 14 części nr 5 Opisu Przedmiotu Zamówienia wymaga: Telefon VoIP. Spełniający minimalne wymagania i parametry techniczne: - Aparat przewodowy VoIP SIP współpracujący z kartą VoIP centrali DGT, - interfejs: Ethernet w standardzie styku RJ45, port słuchawki RJ9, - wbudowany głośnik i mikrofon zestawu głośnomówiącego, - min. 5 liniowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny LCD, - zespół klawiszy funkcyjnych z sygnalizacją optyczną, - menu w języku polskim. Parametry funkcji wewnętrznych: - wstrzymywanie i przekazywanie połączeń, - wyświetlanie ID dzwoniącego, - książka telefoniczna, - lokalne konferencje sieciowe, - obsługiwane protokoły: SIP vi (RFC2543), SIP v2 (RFC3261), VLAN QoS (802.lpq), - obsługiwane kodeki: G711, G726, G729, VAD. Bezpieczeństwo i zasilanie: - urządzenie musi spełniać normy i wymagania bezpieczeństwa, - zasilanie: napięcie stałe doprowadzane z zewnętrznego zasilacza i PoE, - temperatura pracy: - 20 st. C do +40 st. C. Czy wymagana temperatura pracy nie jest omyłką pisarską? Czy Zamawiający dopuści telefon VoIP pracujący w zakresie od -10 st. C do +50 st. C? Czy Zamawiający może podać typ i model telefonu (z klauzulą lub równoważny) na podstawie, którego zostały zbudowane powyższe wymagania? ODPOWIEDZ nr 7: Zamawiający odstępuje od wymogu temperatury pracy. Przykładowym modelem telefonu, który spełnia wymagania jest model Yealink T40P lub jemu równoważny. 3
Pytanie nr 8 Czy Zamawiający wymaga dostarczenia razem z aparatami Cisco licencji Enhanced User Connect License (UCL) do CUCM? ODPOWIEDZ nr 8: Zamawiający wymaga dostarczenia razem z aparatami CISCO licencji Enhanced User Connect License do CUCM. Pytanie nr 9 Czy aparat opisany w części 4, punkt 8 Opisu Przedmiotu Zamówienia ma być aparatem przewodowym czy bezprzewodowym? ODPOWIEDZ nr 9: Aparat telefoniczny z części 4 punkt 8 ma być aparatem przewodowym. Pytanie nr 10 Dotyczy Aparatów telefonicznych systemowych Alcatel Zgodnie z informacją otrzymaną od producenta telefonów systemowych Alcatel informujemy, że produkt ten jest już nie produkowany i brak jest możliwości ich zamówienia. Proszę o podanie informacji do jakiego rodzaju central potrzebne są te telefony, oraz typ i wersje oprogramowania tych central celem dobrania produktu równoważnego ( telefonu systemowego Alcatel z aktualnej oferty producenta ). ODPOWIEDZ nr 10: W części nr 1 RCI Warszawa w pozycji nr 2 Zamawiający informuje że Telefony Alcatel przeznaczone są do współpracy z centralą telefoniczną Alcatel A4400 (OXEr7.1) z oprogramowaniem OmniVista 4760 Uwaga: Przystawki z pozycji 3 i 4 muszą współpracować z zaoferowanym aparatem z pozycji 2. W części nr 2 RCI Bydgoszcz w pozycji nr 2 Zamawiający rezygnuje z zamówienia aparatów systemowych Alcatel. Pytanie nr 11 Dotyczy Aparatów telefonicznych sekretarsko - dyrektorskich Uprzejmie informujemy, że aparaty spełniające wszystkie wymagania nie są już produkowane i brak jest możliwości ich zamówienia ( informacja otrzymana od producenta telefonów firmy Panasonic ). Żaden inny aktualnie produkowany aparat nie spełnia wszystkich wymagań Zamawiającego. Prosimy o wykreślenie tej pozycji lub dopuszczenie aparatu który jest wyposażony w jedną linię analogową miejską ( 4
zamiast 2 ). Brak zmiany zapisu spowoduje brak możliwości złożenia poprawnej oferty dla zadań 1, 2, 3, 5. ODPOWIEDZ nr 11: W części nr 1 w pozycji nr 1 Zamawiający rezygnuje z zamówienia aparatów telefonicznych sekretarsko-dyrektorskich. W części nr 2 w pozycji nr 1 Zamawiający dopuszcza aparat, który jest wyposażony w jedną linię analogową miejską. W części nr 3 w pozycji nr 12 Zamawiający dopuszcza aparat, który jest wyposażony w jedną linię analogową miejską. W części nr 5 w pozycji nr 1 Zamawiający dopuszcza aparat, który jest wyposażony w jedną linię analogową miejską. Pytanie nr 12 Z uwagi na to, że niektóre modele telefonów są już nie produkowane, czy Zamawiający zaakceptuje telefony pochodzące z zapasów magazynowych Wykonawcy? ODPOWIEDZ nr 12: Zamawiający nie jest w stanie odpowiedzieć precyzyjnie na tak zadane pytanie ponieważ Pytający nie sprecyzował o które aparaty chodzi i nie może zweryfikować stanu faktycznego. Przygotowując zamówienie Zamawiający opierał się o strony internetowe dostawców na których aparaty proponowane były jako nowe. Pytanie nr 13 Z uwagi na to, że niektóre modele telefonów są już nie produkowane, czy Zamawiający zaakceptuje telefony tzw. refurbished odnowione przez producenta lub Wykonawcę? ODPOWIEDZ nr 13: Przygotowując zamówienie Zamawiający opierał się o strony internetowe dostawców na których aparaty proponowane były jako nowe. Zamawiający nie zaakceptuje aparatów refurbished i odnawianych. Pytanie nr 14 Proszę o wyjaśnienie skrótu centrali KTSA SDA w części 3, poz. 17 aparat telefoniczny systemowy. W opisie jest napisane telefon przeznaczony do współpracy z centralami KTSA SDA, o jakie centrale chodzi. 5
ODPOWIEDZ nr 14: Nazwa KTSA SDA to opis stosowany przez firmę do Komputerowo Telefonicznego Systemu Alarmowania. KTSA SDA to system alarmowania który w ukompletowaniu posiada blok abonencki - centralę telefoniczną. W tym przypadku jest to centrala SLICAN CCA 2720. Zamawiane aparaty muszą współpracować wymienioną centralą. Powyższe zmiany są integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający informuje, że nie ulegają zmianie terminy składania ofert i otwarcia ofert. DYREKTOR Zbigniew PODOSEK 6