Âciany zewn trzne nie wentylowane na szkielecie drewnianym Zewn trzna Êciana noêna bez wymagaƒ odpornoêci ogniowej oraz z 30 32a 32c/d 32d 32a 32c/d 40 23 30 1a 32d 40 23 30 3 2 1 3 1 2 32d Zewn trzna Êciana bez wymagaƒ odpornoêci ogniowej Âciana zewn trzna 30 Konstrukcja Âciana zewn trzna ze szkieletem drewnianym Zewn trzna ok adzina z p yty cementowej Outdoor zamontowana wkr tami nierdzewnymi, membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap, na szkielecie drewnianym, z materia em izolacyjnym, paraizolacjà lub przestrzenià hermetycznà, jeêli istnieje taka potrzeba, ok adzina wewn trzna, sk adajàca si z p yt Knauf, p yt GKB lub OSB lub p yty gipsowo w óknowej Knauf Vidiwall. Âciana zewn trzna 30: Ok adzina zewn trzna z p yty cementowej Outdoor z membranà izolacyjnà Tyvek Stucco Wrap na p ycie OSB, 15 mm Zamocowana wkr tami nierdzewnymi Konstrukcja szkieletowa drewniana 70/140 mm, Materia izolacyjny z w ókna celulozowego 140 mm, 60 kg/m 2 (np. Isofloc) Paraizolacja lub z przestrzenià hermetycznà wedle potrzeb Ok adzina wewn trzna z p yty cementowej Indoor na p ycie OSB 15 mm Czas ogniotrwa oêci 30 wedle atestu P-3065/0559 - MPA Braunschweig. Mo na dodaç warstw hermetycznà, w zale noêci od okolicznoêci in ynieryjnych danej budowy. 24 AQUAPANEL1 P yta cementowa
Zewn trzna Êciana noêna 90 oraz zewn trzna Êciana budynku b b c 32c/1a 1a 32b 40 23 30 32c/1a 40 23 30 3 1 2 32b 3 1 2 32c Âciana zewn trzna 90 Zewn trzna Êciana 90: Ok adzina zewn trzna p yty cementowej Outdoor z membranà izolacyjnà Tyvek Stucco Wrap na ogniotrwa ej p ycie gipsowej, np. Knauf GK 12,5 mm Zamocowana odpowiednimi wkr tami 4,5 x 80 mm do u ytku zewn trznego Paraizolacja lub z przestrzenià hermetycznà wedle potrzeb Ok adzina wewn trzna z p yty cementowej Indoor na ogniotrwa ej p ycie gipsowej, np. Knauf GK 12.5 mm Czas ogniotrwa oêci 90 wedle atestu P-3059/0449 MPA Braunschweig. Opis 1 P yta cementowa Outdoor 1a P yta cementowa Indoor 2 Membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap 3 System tynkarski 3.1 Zaprawa klejowa i zbrojeniowa zewn trzna Exterior Basecoat 3.2 Siatka zbrojàca 3.3 Ârodek gruntujàcy do p yt 3.4 Zewn trzny tynk silikonowo- ywiczny Âciana zewn trzna budynku 30 Wewn trzna/ 90 zewn trzna Âciana zewn trzna Ok adzina zewn trzna z p yty cementowej Outdoor z membranà izolacyjnà Tyvek Stucco Wrap na p ycie gipsowo w óknowej 15 mm, np. Knauf Vidiwall, Mocowanie odpowiednimi wkr tami 5 x 70 mm BTI, typu: SPS Drilltec ES 5,0 x 70 TX 25 do u ytku zewn trznego Szkielet drewniany 60 / 120 mm, Izolacja 120 mm we nà mineralnà 40 kg/ m 2 Paraizolacja lub przestrzenià hermetycznà wedle potrzeb Ok adzina wewn trzna z p yt gipsowo w óknowych 12,5 mm, np. Knauf Vidiwall lub z p yty cementowej Indoor 12,5 mm Czas odpornoêci ogniowej 30 wewnàtrz / 90 zewnàtrz wedle atestu P-3500/6453 - MPA Braunschweig. Bia y lub zewn trzny tynk akrylowy Bia y 6 Masa szpachlowa Szara oraz TaÊma do Spoin (10 cm) 23 Szkielet drewniany 30 Materia izolacyjny, np. Knauf Insulation lub Heraklith 32a P yta gipsowa Knauf (GKB), 12,5 mm 32b Knauf gipsowa GK, 12,5 mm 32c Knauf Vidiwall 32d P yta OSB 40 Paraizolacja / warstwa hermetyczna 25
Âciany zewn trzne w systemie nie wentylowanym o szkielecie drewnianym Detale konstrukcyjne i przyk ady Naro nik zewn trzny Cokó Wysuni cie dachu Kraw dê Dylatacja pionowa Dylatacja pozioma (w rejonie stropu) 26 AQUAPANEL1 P yta cementowa
Detale konstrukcyjne i przyk ady Uwaga: Wszelkie szczegó owe rysunki s u à jedynie celom poglàdowym. JeÊli konstrukcje Êcian ró nià si, szczegó y zilustrowane sà dla przyk adu przy u yciu odnoênej konstrukcji warstwowej. Po àczenie z oknem bocznym Górne i dolne wykoƒczenie okna Opis 1 P yta cementowa Outdoor 2 Membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap 3 System tynkarski 10 Profil, np. Protektor 9408 11 Profil, np. Protektor 9124, gruboêç tynku 6 mm 12 Profil, np. Protektor 9182 13 Profil, np. 9181, gruboêç tynku 6 mm 14 Profil, np. 9121, gruboêç tynku 10 mm 15 Kraw dê profilu 16 Szczelina wentylacyjna 17 Pokrycie 19 Dylatacja 23 Konstrukcja szkieletowa drewniana 30 Materia izolacyjny, np. Knauf Insulation lub Heraklith 31 Ok adziny wewn trzne, np. Knauf GKB, 12,5 mm 32 Ok adzina wzmacniajàca 40 Paraizolacja / warstwa hermetyczna 50 Materia elastyczny 53 Profil naro nikowy, np. Protektor 9103 lub siatka zbrojàca H strefa o du ej intensywnoêci nawilgocenia 300 mm h Oko o 50 mm Specjalne uwagi co do konstrukcji: W konstrukcjach opisanych powy ej p yta cementowa Outdoor zamocowana jest do drewnianego szkieletu wspornikowego za pomocà wkr tów nierdzewnych o rozstawie osiowym mm. Alternatywnà technikà mocujàcà jest zastosowanie klamer z drutu stalowego lub ko ków rozporowych. We wspó pracy z Haubold Kihlberg GmbH Hemmingen przygotowano na ten temat baz danych. Tam gdzie jest to konieczne, trzeba u yç impregnowanej folii. Nale y za o yç dylatacje w odst pach przynajmniej 15 metrowych aby zrekompensowaç odkszta cenia wynikajàce z erozji. Poleca si monta dodatkowych poziomych dylatacji w strefie konstrukcji stropowych w celu zrekompensowania odkszta ceƒ drewnianego szkieletu. Drewniany budulec szkieletu powinien spe niaç minimalnà norm sztywnoêci klasy C24 do EN 338 oraz winien byç odpowiednio zabezpieczony preparatami do drewna. Profile firmy Protektor: www.protektor.com 27
Âciany zewn trzne nie wentylowane o szkielecie metalowym NienoÊna jednowarstwowa Êciana zewn trzna Opis 1 P yta cementowa Outdoor 2 Membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap 3 System tynkarski 3.1 Exterior Basecoat 3.2 Siatka zbrojàca 3.3 Ârodek gruntujàcy 3.4 Tynk silikonowo - ywiczny lub masa szpachlowo - wykoƒczeniowa AQUAPANEL - Bia a 6 - Szara i TaÊma (10 cm) 25 Ok adzina wzmacniajàca 30 Materia izolacyjny, np. Knauf Insulation lub Heraklith 31 Ok adziny wewn trzne, np. Knauf GKB, 12,5 mm 40 Paraizolacja / warstwa hermetyczna Konstrukcja Âciana zewn trzna bez dalszych wymogów - Ok adzina zewn trzna z p yty cementowej Outdoor - Membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap - Metalowa cz Êç wspornikowa, materia izolacyjny, ok adzina wewn trzna z Knauf GKB NienoÊna jednowarstwowa Êciana zewn trzna Dane techniczne w skrócie Profil/P yta Wymiary We na mineralna CW 75/50/06 + 2 x 12,5 Knauf GK CW 75/50/06 + 2 x 15 Knauf GKB CW 100/50/06 + 2 x 12,5 Knauf GK CW 100/50/06 + 2 x 15 Knauf GKB Waga Êciany Osiàgi systemu [mm] [mm] [kg/m 2 ] Ogieƒ Dêwi k [Rw] d=112,5; a= (12,5+75+12,5+12,5) d=117,5; a= (12,5+75+15+15) d=137,5; a= (12,5+100+12,5+12,5) d=142,5; a= (12,5+100+15+15) Ciep o [W/ m 2 K] 60 42 EI 30 50 db 0.56 60 47 50 db 0.55 80 43 EI 30 50 db 0.44 80 48 51 db 0.44 d= àczna gruboêç a=rozstaw s upków e= Luka w Êcianie 10 mm/izolacja na 40 kg/m 3 temperatura topnienia 1000 o C 28 AQUAPANEL1 P yta cementowa
NienoÊna dwuwarstwowa Êciana zewn trzna Specjalne uwagi co do konstrukcji W konstrukcjach opisanych powy ej p yta cementowa Outdoor mocowana jest na pionowych profilach wspornikowych za pomocà wkr tów Maxi o rozstawie osiowym mm. W zale noêci od gruboêci materia u nale y u yç koƒcówki wkr ta samowiercàcej lub zaostrzonej. Pionowe profile wspornikowe winny mieç minimalnà szerokoêç ko nierza równà 50 mm w celu uwzgl dnienia odst pów mocowaƒ kraw dziowych. W budynkach z kraw dzià gzymsu na wysokoêci ponad 8 metrów rozstaw osiowy pionowych profili wspornikowych winien zostaç zmniejszony do 300 mm w strefie naro nej i kraw dziowej fasady. W odpowiednich miejscach nale y u yç folii impregnowanej. U ycie podwójnej ok adziny z p yty cementowej Outdoor lub innych materia ów ok adzinowych pod ok adzinà zewn trznà mo na tak e przeprowadziç ze wzgl dów bezpieczeƒstwa. Dost pne sà tutaj ró ne atesty a do jakoêci oznakowanej 90. Winno si tutaj zastosowaç dylatacje w odst pach przynajmniej 15 metrowych, aby zrekompensowaç odkszta cenia spowodowane erozjà. Dylatacje z konstrukcji noênych powinny zostaç przeniesione na fasad. Dla budynków nie ogrzewanych zaleca si u ycie jednowarstwowych konstrukcji Êciennych. W przypadku pojawienia si wymogów przeciwpo arowych nale y u yç kolejnych warstw ok adziny na wewn trznej stronie s upka zewn trznego. NienoÊna dwuwarstwowa Êciana zewn trzna Dane techniczne w skrócie Konstrukcja Âciana zewn trzna bez dalszych wymogów - Ok adzina zewn trzna z p yty cementowej Outdoor - Membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap - Metalowy szkielet wspornikowy - Materia izolacyjny, ok adzina wewn trzna Knauf GKB Profil/P yta Wymiary We na mineralna Waga Êciany Osiàgi systemu CW 75/50/06 + 2 x 12,5 Knauf GK CW 75/50/06 + 2 x 15 Knauf GKB CW 100/50/06 + 2 x 12,5 Knauf GK CW 100/50/06 + 2 x 15 Knauf GKB [mm] [mm] [kg/m 2 ] Ogieƒ Dêwi k [Rw] d=112,5; a= (12,5+75+12,5+e+75+15) d=117,5; a= (12,5+75+15+e+75+15) d=137,5; a= (12,5+100+12,5+e+75+15) d=142,5; a= (12,5+100+15+e+75+15) Ciep o [W/ m 2 K] 60+60 66 EI 30 58 db 0.30 60+60 69 58 db 0.30 80+60 67 EI 30 61 db 0.26 80+60 70 61 db 0.26 d= àczna gruboêç a=rozstaw s upków e= Luka w Êcianie 10 mm/izolacja na 40 kg/m 3 temperatura topnienia 1000 o C 29
AQUAPANEL1 P yta cementowa 30 WysokoÊç Êcian WysokoÊç zabudowy 0 < H < 20 m 20 < H < 100 m H > 100 m Rozwiàzanie konstrukcyjne Wariant 1 Wariant 2 Wariant 3 Wariant 1 Wariant 2 Wariant 3 Wariant 1 Wariant 2 Wariant 3 Zalecane rozwiàzania(w zale noêci od wysokoêci pi tra w cm) 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 Tabela do okreêlania konstrukcji do systemu fasadowego Rozstaw osiowy obcià anych profili(mm) Uwaga: Podane wartości mają charakter orientacyjny. Szczegółowe rozwiązanie wymagają potwierdzenia obliczeniami statystycznymi, które są przez firmę Knauf w ramach ramach serwisu obiektownego wykonywane.
Âciany zewn trzne w systemie nie wentylowanym na szkielecie metalowym Szczegó y i przyk ady konstrukcji Naro nik wewn trzny Górne po àczenie z oknem Cokó Dylatacja Opis 1 P yta cementowa Outdoor 2 Membrana izolacyjna Tyvek Stucco Wrap 3 System tynkarski 6 Masa szpachlowa Szara oraz TaÊma (10 cm) 10 Profil, np. Protektor 9408 11 Profil, np. Protektor 9124, gruboêç tynku 6 mm 12 Profil, np. Protektor 9182 13 Profil, np. 9181, gruboêç tynku 6 mm 14 Profil, np. 9121, gruboêç tynku 10 mm 15 Kraw dê profilu 19 Profil dylatacyjny 25 Profil wspornikowy 30 Materia izolacyjny, np. Knauf Insulation lub Heraklith 31 Ok adziny wewn trzne, np. Knauf GKB, 12.5 mm 40 Paraizolacja / warstwa hermetyczna 52 TaÊma uszczelniajàca a dylatacja 20 25 mm H strefa o du ej intensywnoêci nawilgocenia >300 mm h Oko o 50 mm Dolne po àczenie z oknem Dylatacja pionowa 31