4, 1) 21-495 ; /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI
" /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI
# JH K JKH MA H A EA HK?DK4 =@2H JAIJAHI 2H >K?@ I K = IE F? J M F MIJ= E=HK?DK4 =@2H JAIJAHI M=HJ FH O H A IE =MEI IF A? O H CK K JKHOAKH = AHO = I EA HA = O = JAIJ=? = K> JH K JKH= 2H A EA O IE @ 5J= M A@? O?D = HAJ EA @ *AH AO 9H K'$" =J= JA I O K E MAHIOJA?EAMO>K?D IJH= FH A?EM F EJO?A K EMAHIOJAJK H= M EAM9EAJ = EA 9 AC ABA?EA@ I @ IJ=H F E @ O FH JAIJK?O EIJK@A J= E=F E? E M I EA 9O@=H A E=JA =F? J M= OB= MOIJ FEA IJK@A? E?DM75)E-KH FEA =?D @ EA 9JO JA?EAF MIJ= HK?D DEFFEAI I KFE=?O @ EA E@A CE? EA == C= M= JAIJK? @ JO?D? =I MO F H @A ME=J= 1@A CE=HK?DKDEFFEAI F=HJ= =IF O IOIJA EAM=HJ?E K I J= J M= = MOM H A? K JKH MO F=HJO = E>AH= E M= O IJO K O?E= @M K?OIE @ K JE K JKH M?E J AH=? E F I = M= E=FH=M? MEA = H= H @ MEI = =JKH= AC 0EFFEIE AC M= E =? A EAFEA E @ = H= M =@ O
$ /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI 2H A J IE H A? OE?DF OI = ME=J>O IFH A? O C EAF= K?O MIF A? A IJMEAM H?A M=HJ?EE =?D M= E= ] 4K?D>K@ M= IM A@ EA =F @IJ= MEAMIF JO =H @ MA H=I MA? O K JKH MA A? =F @IJ=MEA HA AC IOIJA KM=HJ?E J HAHA= E M= IE C MH OIF I >MH O?D K JKH=?DE CHKF=?DAJ E? O?D JAIJ=J H O = OM= E IEA>EA@ EA E EA E F ME=@=?IE @A?O@ M= EAFH A?EMMI OIJ E H @ = =CHAI E K?EI K @OI HO E =? E ^ F @ HA = ) @ = =M MI = F I =>=@=? = =MEI = JH K JKHO 9 HAIEAC H?O?D =JI A @ EAIE JO?D ::M = O@? O EA E= E O FH?AIA K JKH MO IF A? O K= JOM EA EA IE EA I?EAJ E? O?D 2 MIJ= H=@O = A KCHKF M= EA+ =H O?D2= JAH 5 KFE=?=? =H I HO?D) AHO = MCHKF= = = C= M= =IE MM= H M KFH=M EA EA H=I MA IM AFH=M=KF EA EIE JA 1 @E= EA 2 @ = M 4A@2 MAH =E E? M= E M =I OHK?D@ =C=?OIE K = E=E?D EA = A?EEFH=M=@ I= IJ= MEA E= =F =I? O EA E @ O K JKH MAC @E= CK @ I @ MIF FH=?OF E @ O HC= E =? = EIJK@A? E E= EA I?E= E AJ E? O E M > C=?=?JO I= O HK?D JH K JKH MO FEAHME=IJ E K JKH M @ JAC? =IK >?A EAJO 5J= O A@? A>O O ME=@ EA E= F H @ KIF A? AC.= =MOIJ FEA @ J=H =H M EA @ -KH FO ) @ = =M MI =,H CE JH K JKHO 219 9=HI =M='%# I ' F A I MO H @ A E B H =? E =JA =J =MEI = JH K JKHO AIJ FK> E =? =6=@AKI = 2= A? AC JAIJ=? = 5 H= M ''%
% 92=HO KM'$&H K =B= EMOIJ FEA = JO`@A/=K A\ MI E?D@ I @ = A HAM K? E = M= F EA ]F=HOI ME I ^ 2 @ > A = EBAIJ=? A @ EA MAC >K JKE EA =@ M A E= E= OJA EA I?AM IAHM=JOM O A@? O H AIJMEA 9 @ 5?D B-? E?I = @2 EJE?= 5?EA?A @ I @ FH JAIJ M FH A?EM F EJO?A>HOJO I EAC E= E K M)BHO?A.= =IFH A?EMK@ J=H =H M EA @ *AH E = =?D @ EAC =?D @ E=? F= M= AC FH A K EIJ M E=IJ= IJ F E M K OI = =IJ=JKI] EA = A A ^ A =MO 6 J=?DH E EIE F=?OBE?E K E =?OI K >OM I MA 6= F MIJ= O KCHKF M= E= = K?A FKI? AE EA = EAI = A>K@O EF? J K?HK?D M= OIGK=JJE C 9O EA E AF MO A FH?AIOE E? M= AFH A J= M= AF A EA =JI A @ EAIE JO?D @ FH M=@ E O@ E JAHAIK?A E= O K JKH MA J H=MIMO = HAIEA MF O = =?= O H C K JKHOAKH = AHO = I EA @= EA >=@=? O =MEI = JH K JKHO @ =JIEA@A @ EAIE JO?D::M JAIJ=? =I KFE= =IE = HC= E M= EK FH JAIJ M @A IJH=? E MOIJ FEA? O =MAJF A@O? O?D=J= MJAHH HOIJO? O?D, E= = E=JA` = MO E = >=@= ` >O OH FH I AE EAKIOIJA =JO M= A 9 =J=?DIEA@A @ EAIE JO?DHK?D JH K JKH MO EA E B H K @ E= = E= @ EA IJ F E M IJ=H= =IE M@H= = M O?EAE@A= O
& /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI MOFH=? M= AMF FH A@ E?D =J=?D 9MEA KAKH FA I E?D E=IJ=?DF MIJ= O >I =HO = OM= AM O E E=IJ= E F +DHEIJE= E=M FA D=@ A @ EA E?= HAK >AHCM*AH E EA =?D @ E 6O I= O HK?D IF A? AC FH JAIJKFH O>EAH= >=H@ EA HAJ E IJOJK? = E M= B H 9H K'%M8=? KLAH M = =@ EAF MIJ= A@ = = >=H@ EA = O?D HC= E =? EA CE? O?D = MEA?EA EIJ EA?O@ @ E /HAA FA=?A A JM H?O MOM @?OIE HK?DKDEFFEAI A@ IMO?D FEAHMI O?D=? EFH AFH M=@ E E = = A?O @.H=? E=J K KHKH = FH JAIJK?FH A?E M JAIJ =J MO @JAC? =IK /HAA FA=?A == C= M= IE MMEA A = F= EEA CE? O?D 9E I E?D?D=H= JA HO M= =IE ` = IE F EA = = ` EAIF @ EAM= EAI KJA? H=@O = EIFA J= K =H B H @ E= = E= 9'%&H K@ E= = E= ] EA AC F K^F MIJH O = OH A B EI =HA = H = =?D 9'&!H K@ E= =? A/HAA FA=?AK =M E EFH?A@AHI =@ M= E= @ F=@ MH=@E = JOM O?DM?A= =?D.E BE=@ E= = E=/HAA FA=?A>A F HA@ E @M K AIE @ JH=@O? EE @E= I EAC M M E = 2H AF MEA@ E=1 @E= 6H= IF=HA J-=HJD.EHIJ =MEAI O =JAHA EA > K M2?.HAA5J=JA
' 9E?A E B H =? E = JA =J HC= E =? E /HAA FA=?A @ = @ EA O M FH=? M= EK 6 =I =2AH MI EAC 9 M E?O6? O 0EIJ HE=/HAA FA=?A 9O@=M E?JM ] EA A*HOC=@O^ H= M''' +HAAIJ= =IE EJA HC= E =? E ME = CHKFEAJ? MO?DM M E MF?D @?O?D AMI OIJ E?DHA M ME=J=E MI OIJ E?DF A E J HAM EA@= A EA FH OI?EF MIJ= >O>H E =J E EA E 9 M E?O /HAA FA=?AJH= JK J FH AF MEA@ E = = = @ E= = M >H EA =JKHO = @H C MI = 9?E CK! =JEIJ EA E=/HAA FA=?A KH I =@ H= CE = ME I A E = >=H@ EA E??A IE HC= E =? EA CE? A = MEA?EA A @ E= =? AM =? O IJ F EK FH O? O E EIE @ F M AC A? IJ= AC M H IJK ME=@?EA CE? A IF A? A IJM= 4=@O = ACHKFOA CE? A =? O A@ = HOJO M= /HAA FA=?A = >OJ E >EKH H=? A AH? = E =? AEIJ F E MA =C @ A EAIMAC IJ= MEI =M >A? JH MAHIO O?D`? O E EAFH O I?O?D I AH EAC F F=H?E=IF A? AC `FH > A MA CE? O?D 2H O? O IF H M IJ= =IE J= AF EJO =C >= AC FH M= @ A EA = F= EEA CE? O?D 2H A?EM E?O /HAA FA=?AM A E= C= M= IE M = F= EA?D=H= JAH A = O HOJO?OIJ F E M KJM H O E MA HC= E =? A = A O@ E?D>A M JFEA E=F MIJ= OMH K'& =JAHA EA5J= M A@? O?D-=HJD.EHIJ4K?DJA F? J M =I O H=@O = O?D=? EA I=> J= K AC K? AIJ E?O? OJA @ E= =? A EI? O EIFH J A?D= E? O M>E = ECM @ EAM@H AM=>O K EA EME E?DMO?E -=HJD.EHIJM
/A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI FH A?EMEA IJMEA@ /HAA FA=?A HA= E K A = JOM =F =I? O EA = A EA C >= A F M= =? =>A F HA@ EA == C= M= EAIE K? AIJ E MMFH A>EAC = F= EE HC= E =? = EAF IE=@=I?A JH= E M= A B H K O = ME I= E@ E= =? A ] -=HJD.EHIJ EA AIJ >OJIF CHKF K> = F= E AIJH=? A F =I? O F H K EA E=@ = K@ EMO =?O?DF @ > BE BE /A AH= A =I=@OJ EADEAH=H?DE? = HC= E =? =E=? =>A F HA@ E= =?= =?A KI BH J M= EA =JH O = EAEAMA JK= A? B E?EAIE @F MEA@ E= O?D = EI? A EA EA EE A EAI =? M -=HJD.EHIJJM H =KJ E? ACHKFO J HAF @ EA = JA =I=@O^! =E JAHAI M= E=-=HJD.EHIJFH A@A MI OIJ E I KFE= IE =?DH EAJAHA M FH OH @ E??A O?D EAF @@= O?D AI? A= JH F FHAI E? O EMF OM ME? MEA =.E BE=-=HJD.EHIJJ C > = A CE= =@?= =?EI =D EIJO? A F @A?EA@ H @ MEI =E EA I?=M E? MEA = FK JKME@ A E=C > EA A CEE? MEA AIJ A@ O K? AIJ E M >E JO? A IF A??EE =I ==H C=? =M @ EAIEA EK@ EA =CH= = EAJO = = AMI OIJ EA K? O A 9OH @ =? > MEA I @ F IJ= A??E =JKHO MOH @ = OI @ I >EAI= O >H =FH OH @OE?= AC H @ MEI = IJ= AIE ME?@ =@ E= =? O-=HJD.EHIJE MEA KE O?DHK?D M = ME I M=HJ?E FHE HOJAJA 9JO JA?EA @= EA!,ABE E? = =? AHF E J= IJ= = >EK AJO K E B H =?O AC -=HJD.EHIJ HC= E =? F @ > A IJHK JKH A>O =IMAC? =IK @ E= =?=M2 I?A.A@AH=? = EA O?D
" 9E?A E B H =? E = JA =J6H=LA AHI @ = @ EA OM IE?A,=LE@5E > AO KJIE@AHIE 7H>= 5?EAJEAI *=IE * =? MA 2K> EIDAH E EJA@ NB H@'& MH @ E= A 6DA6H=LA A? O A C MKIFH=MEA@ EME AI =MAJ = >=H@ EA H=@O = AB H O@ E= = E= =MAJ A JAHH HO.E BE=C > EA A CEE B H O@ E= = E= H= IJHK JKH=-=HJD.EHIJ E= O = >=H@ EA EIJ J OMF OM =K I J= J M= EAIE HK?DK4 =@2H JAIJAHI EA>A =? A E=>O OJA E AB H O @ E= =?E JH K JKH MA F MIJ= AM 9EA EA *HOJ= EE =J'&M? =I=?D IAHM=JOM A F EJO E =HC=HAJ6D=J?DAH 2H O =@A I AM)CA6H=LA AHI " J H O =EIJ EA E EAJO A = HC= E M= =IJHK JKH=@?=@ =I IFHA?O M= A C?A K A? = CHKF= I > E JACH M= = M E@AEF @H M= E= = HK?D =H @ E E IE EA? F EA 2? J M A@O E@A FH A EAI? =?O?DIE F H= KL= = E F @H E M>O?A A>H M= EAM= EA I O?D ME J = MAC EIEAHF E MAC @ KCEAC MAA A @K ME IA AC AJ EAC AIEA AC H= E MAC FH AIE A E=E H M = E= M=?A A>H=? = E= =B H BAIJE M= M 2 JH A>= E AC IF @ A E=? =IK = AFEA MCH EAF @ > O?DI >EA I >>O = = M= EA I O?A A AM)CA6H=LA AHI 1?DE E? =JOMO EAF JH A> M= OIFA? = A FH? E 9EA H IE =IE =@IF @ EA M= EA@O = E? EA = = @O A OBAIJEM = CH =@ E? H= ME?A EME?A M A E M EA@OM'&"H KM = EA AC H CKM5J ADA CA A>H= IE! JOIE?O I > H @ A@? AC H AIJM= F M= EA = EAF E IE =IE CEA EA JH M= AC FH A IEA>EA =MEI =
.= JJ= EA>OM= AC =E JAHAI M= E= KFA EA EA@?D @ M EAFH O I? => I KJ EA =@ O?DMO EAH O?D H O?EE E? =JOM M >K@ E F M= A >=MOEMOM = IF HAF HK I A EAM> C=J I O?DM=HIJM=?D = CEA I EAC IF A? A IJM= M?A EAF K H= >=M>O MFH M=@ A EA = = KFH AFH M =@ = E=M O?D BAIJEM= EEIF J = 2 @? =I A AC ME J=FH AIE A E=M 5J ADA CAF E? =MFH M=@ E = = = > E = E=IE @ AC= EJ M = @ AC % E = = K EAFH AIJH AC= I >O EA IJ IK?AIE @ JAC FH=M==HAI J M= *HKJ= =E JAHMA? =F E? E@ FH M=@ E = J= A@ EI? A E= EA E= AM)CA6H=L A AHI @JAC A JK A O =? ME AM)CA6H=LA AHI = CHKFEA K@ E A@? O?DM E@AE> JKMO@= AC FH A M =@ A = = K F HM >A?F IJ= MEA H @K>O >=H@ IE O *O I I E@ M= OME E= E IF A? O EMO E =?O E EA = @ J @ >OM= AMIF O?D = A?EM = A O?D A? = EA ] J= A E? A ^IE O 2 JH A 8= `FH OIJ I M= O@?A M EAI = E MO?D I=?D @JH= IF HJ MO
! =@ E F A EA E=, C= F @? =IF H= A =MO > MEI =? =HA= >O J H=>O = J HA @ E= = E=CHKFO HA = A = 2 A E, C= 5J=JKI MA CHKFOM =? O IJ F EKH E IE @@ JO?D? =I =ME= O?D, C= K K M= EMIMA @ E= =?E FH AI = E = @A EA = FEIOM= O?D MO A JH K JKH MA B H =? E 2 A E I =@= IE @MK@ EAIJK@ JH O@ EA IJK I > F? O?D? IJ ME = E F HAMEA IJM= A? EAJM H?O?DMOH= A DEAH=H?DEE 2 @ E= H MIF A??EK I J= J M= IE H A?>O = IF J= E? EAE IE EA HAIF @ M= B H IF I >A O?E= FH= JO M= O FH A CHKF / M O = A EA, C=>O @H K?A EAMI A E?D ] @ >H @ EA IJM^ = EA BAHK A =?OME E =? = 2H M=@ E E EJO F M? M E? OJHO> O?E= 2H A EAI? = E IE =H=M= O?DM M EA I?= = EA I?A > M= EC M EA =J= M= O?D? =HA=` EA E = A?A @ = A IF A??E>HOJO I EA 2 @ > O@ = @ MJHO> O?E=>O H M EA B H FH JAIJK FH A?EM >HOJO I EA KFH=MK EA I EA K
" /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI = =@=?A K EA =?= MEJOF @ E= @ >H EA I E?DF E @ OFHOM=J O?DM =?E?EA E # 9J= EA IOJK=? EF = EAMEA E?E? =HA= EAEIJ EA M =?EMEA >I =HO C@ EA =FH A>OM= >A IFA? = AC A M A E=M =?E?EA =JAHA K 5F I > O?E=, C= = =@= H=@O = HA@K? F JH A> @ JO?D = >=H@ EA EA > @ O?D 2H? HA OC =? E K@ I = O?DJA?D E? EA B H JH= IF HJK IJ I M= E CEA = A@O A H @ A AHCEE F I KCEM= EIE A@O?O =JKH= EMO?D MOM= E@ EA?EMJH=@O?O O IF I > K?? A O?E=MD=H EE A H @ MEI EA MA@ KC =I=@H M?E MI OIJ E?DEIJ JM C @A IFH=M? O?DIE =JKHO 2 MH?E EJ= A@ O?E= >H @ MAC IFH A@FH O?E=?DH A?E = IJM= >K@??A JO? EA EJOEME=H M ME=JFA A EIJO?O KE =CEE 5F I >E?D O?E= = A E=FH IJAC E D=H E AC =F J = A@ = FH AI @O MF IJ=?EEIJ EA?A ] = AM JH ^H A? O MEIJ?E ME=J=ME EC >= O?DE IK F?O EA =IJ=ME AC IF A? A IJM= J HAIJ=ME=IM AFHOM=J AE JAHAIOF =@ @ >H MIF A = E AIJ@ >H EA E 1 JAHAIA FH A?EM J HA K JM=H?EA MOIJ FE E, C= >O =>K@ M==KJ IJH=@O! >EAC?A @O K@ 5 KJD= FJ 2H A>EAC@H CE =F = M= FH A = M E? F AM C H A5 KJD, M M E?=?D9E?DAIJAHK 9'' H K2 A E, C= =E E? M= FEAHMI =? >A F HA@ E M6MOB H@ # = F @= @= A IJ=JOIJO? A! EA E F IJ= A =@= MF IE=@= EK=HOIJ H=? E F @? =I C@O A@O EA'MH =?D H E M =?EA =M IJ =F @= E = ME I O >HOJO I EF IE=@=? EA I E,K A B*K?? AK?D = EAI K?OM5? E F IE=@= %%= H M EA E =JAHA EA9EA EA *HOJ= EE = ME?A EA E CH =@ E,K A B HJD0K >AH = @ F IE=@=? ' %&$= H M 1 B H =? = =? AHF E J= IE E 4=O0K@I = @ ) = 9E E= I ],ELE@A@*HEJ=E ^ D 9E AOI I +DE?DAI JAH AM; H *HEI>= A 6 H J 5E C=FKHA ''# I ##
# 2EAHMI =>HOJO I = = JO =KJ IJH=@ M==? = M6MOB H@, M, M F @? =I J HA IF J = EIE = JOME?E MI OIJ E?D@ JO?D? =I ME O?D HC= E =? E 2 E E =? =FH JAIJ=?O = EA =? O =IE FH AHM= EA >K@ MO=KJ IJH=@O =M >A?FH JAIJK?O?DMO?E C E J IKH MAI=? A IK?AIA A C M>O F MIJ= EA ACA @O F MEA 6MOB H@, M E IFEH M= = A AFH JAIJO 9O I J=?E IE H M EA MO @A FH JAIJKE = JOMEIJO` @AC @M= A C EAM=D=?AC IE FH A@H= @= = O @ E= = EA J= E = => M= EAIFH JK>K @ M = AC? OM I H= O?DFH O F=@ =?DIE C=?AC @ A I=> J= K 5FA?OBE EF MIJ= E=4 =@2H JAIJAHI EA = A O CH= E? = A@O EA@ BA A K JH K JKHO = A = >O MH?E KM=C J= A =? O E E =JKHOIF A? `F E JO? A MJO KIJH F= IJM MO9EA EA *HOJ= EE M=HK K?A HA B H FH JAIJK
$ /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI
% *HOJO I EKIJH IJOJK?O O 1IJ J O =IFA JA @ = =I O?DH M= = AIJF =I? O = = J HA @ I @ K I J= J M= E=IE >HOJO I EAC HK?DK JH K JKH MAC +D @ E I? AC IFA?OBE KIJH KF= IJM= IJOJK?O AC M9EA EA *HOJ= EE 5FH >K O =JA F >EA EAFH O> E O EK= IA= CEA I EAC IOIJA KF= IJM MAC 2H A@IJ=MEA EA@ EA MKIJH K9EA EA *HOJ= EE AMI = = EA MOH= O?DAJ=F M AC H M K AIJIFH=M EA@= IE > MEA @ E?D =IJ I M= HOJAHE= J HA MO IE FH O M= =F @IJ=MO FAHE @O =? EDEIJ HEEKIJH MF= IJM MO?D = JO A?EAAKH FA I E 2H A >H= A E= MF= IJM=?D JO A J= O?DME = OIE > MEA HACK O M= O EECM= J M O E MO@=H A E= EF EJO? O E @ K?O E IE MMO E KHAM K? E M A @ MO?D = =?D MIJ= K K>F @MF OMA? O E M AM JH O?D = =I A E= O = @ M= O @ MEAH?EA@ A EAM IJO JK?O O?D= J=?DFH=M O?D 99EA EA *HOJ= EE@ J= E?D E= EA@ FH M=@ E O HAM K? A :811MEA K 2H A >H= A E= KIJH MA =IJ F M= OF M E >O O
& /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI H?E C E JAM? =IEA 5JM H AE IJOJK? A E =I=@OH =@ >O OMO E EA M EKIJ= M @=M?O??EA I J= J M= OIE M@H @ A FH= JO EKIJH MA =JA @H @ A =IJ F M= `? AIJIFA?OBE 9EA EA *HOJ= EE` =@=FJ M= EA@=M O?DE IJOJK? E@ EA E O?DM=HK ME =EIJ E= O?DF JH A> 6 K =? OJ B H AC A M M= E= IJ=ME= O?DFH A = JOM AHK?DO @= =H M I= == JOM MO@=?=IE >O A@O O ABA JOM O IF I >A @ E= = E= A M C @K =F JH A> CM= J M O?D E= = E @M= AEH=@O = AF IK E?E=`>O O EA = JH=@O?O EAMFEI= AM@ A E= >OM=JA E@ @?D @ A E=IM E?DFH=M )>O@ @=J M K=HCK A J M= J DEF JA FH A@IJ=M O?D=H= JAHOIJO AM K? EKIJH MA 9EA EA *HOJ= EE 2 @IJ=M MA =I=@OEE IJOJK? AMO I J=?E OIE M9EA EA *HOJ= EEM?E CK:811 E:8111MEA K 9EA :811@ FH M=@ E @ KIJ= A E=F @ E= K FAJA? E E @ O F=H = A JA = H A 9 =IJ F O IJK A?EKMO I J=?E IE H @C=>E AJ 9:1: MEA K = IOIJA H @ MF=H = A J=H C=>E AJ MO?D>O K MFA EMO I J=? O 9 EAMEA A EA E A B H EABK? K A @ @ E, FEAH FH A E= OC IF @=H? A H= IF A? A`MO E HAM K? EFH A OI MA `@ FH M=@ E O@ @A H=JO =? E KIJH K A@ = AKIJH M =H M MFH A I?E = EMIF? A EA?D=H= JAHO K A >H= IFEI= A IJOJK? E? O E IJOJK? E
' $ 9E?A E B H =? E = JA =JKIJH KF= IJM MAC 9EA EA *HOJ= EE @ = @ EA OM IE?A AH O9= =?D ME? H OI J B H=I MI E =HA H O MI E HOIJO = 5E HI =, E CEA AMI = 0EIJ HE=KIJH KF= IJM= =HI> EAJAGKE 2 = ''! M =? A EKB H = O >HOJO I E KIJH KIJ= MEMO? EA IJOJK? =M =? A EK =JAHE= O 5 =@= IE = E H O H= =I=@O@ JO??AMO OM= E= M =@ O IJOJK? >HOJO I IJ= ME > MEA =H M = JOFH=M A = EF MIJ= A =@H @ AFH= JO EE IJOJK? AE =I=@O @>E =?AIE MH AC H @ = K = IO =?D E MA = I=?D +?EA =MA H M EA EA>A =? A E= @ =B= JKF @=J?E= CEA I EAC CHK JK = MAE@A CEAEFH @OIF A? A AIJJ A M>HOJO I E IOIJA EAF= IJM MO EA EIJ EA ADEAH=H?DE== J MFH=M O?D =? = J A A A EK?DM= =KIJ=M= EA AIJ C @ = FH=M FH O J H J F FH IJKJ=IJ=H=FH AIJ= A > ME OM= =M A EA I?A =IJ FK A M= 6A =I=@O? O E IOIJA >HOJO I E@ F O O H= A = IJO? O = J= AK EME= AC ] EA@ IJH AC= A^@ IJ I MOM= EAIE @ MO C M = @AC? =IK + IJ =IF J = IE FE E E JA JH MAHIO O ] >H= IFEI= A IJO JK? E H= CM=H=? EF @IJ=M MO?D =I=@ KIJH MO?D EC@O EAIF M @ M= F M= EA I AC =CH A E=^ )ME AIE J FH A@AMI OIJ E CH O FH OME = EA *HOJO? O M@ JH=@O? EEE?D ] KCHK J M= O F? K?EA FH=M H @?E^ $
! /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI ] K JKH=FH A@IE >E H??E^ 5F A? F EJO? AF @ A9EA EA *HOJ= EE M =J=?D IEA @ EAIE JO?D E@ EAME @ EAIE JO?D::M,A =@ =J'& MO IE HA = E= A JD=J?DAHO K C@O J M = EAFHA EAH =HC=HAJ6D=J?DAHMH= AIM IAHM=JOM F EJO MOM=H = = EIJ J EA I OMF OM =IF A? A IJM H= C IF @=H >HOJO I J= JO?D =J 2HE HOJAJA = A C IF @=H? O?D2=HJEE IAHM=JOM A >O M H IJA E? O J HO E= =IJ FE @ E EHAB H FH M=@?O @ CH= E? A E=M =I?E F= IJM MA FHOM=JO =? A H= E MAIJO? M@ EA@ E =?D>K@ M E?JM=EJH= IF HJK 4 @@ I K EM= IE JKI = IO = = A EA EA MAC > @?=@ =H M KC IF @=H? AC H= K 9JA IF I >@ I @ =E E? M= E= >I AH AC FH CH= K>K@ MO MO?D@H C J HO = EAH = HA= E M= M = E= = >?E?EAH @ MO?DIK>MA? EME O?D @ EA@ E =?DC IF @=H E F C H E?JMEA E>AH= =F EJO =F @=J M=EA E? =C=>E AJKFHA EAH6D=J?DAH IF M @ M= =KF=@A MEA K = O?DFH A@ IE >E HIJM 4AB H =E@A J= IOIJA K
! % AEJD4 >>E I EAH?DMEA EAC?=HIJM= 9EA =*HOJ= E= M =J=?D&% '' II E AK 9H? =M I "$' F= IJM= FEA K? AC @ FH M=@ E =@ IOJK=? E M J HA MEA K K@ E = = IE M FK =F?A@ KC JHM= AC E K>= =?AC >A H >?E= 5OJK=? AJ JH=B EA?D=H= JAHO K AFH BAI HDEIJ HEE AEJD4 >>E I % ] 6AI= A> @?AEE E? =JOMO CH= E? =?AE JAHMA? F= IJM=MIFH=MO C IF @=H? A J HO EH @J= IE I? O?E FH O? O E= OIE =H= A @ F C >E= E= H E? = J MO?D =J= AM = HAIEA FEA E A@O? A EIF A? A 6A AE ME = A>O O EI E F E A MO I J=?A E= =H O EI = I= E O?E MO E H= H F=@A ME EH @ E O?D MOH= =?O IE MI O> H I?A IJ FEAH M @ M? M IFA J= K =H OIF I >IJ= IE J= A K@ E= A H @ E O H AMI EA H= E? >O @ EA?EKH @ O?DM ME =?DF = = A I E?D / H?AIF HOMOM = = MAI JE= @ = EAC IJ F E=@A E JACH=? =H @ E O AIJFH O? O > @ I KJ EA MEA KIF H @ JO?D =MEI *A IF H A>O OB= JO =JA K = OM= O@H= =JO? A E= O ^2 EJO = HA = = E= A ] K JKHOFH A@IE >E H??E^>K@ E =? H= ME?A JH MAHI E E J =HC=HAJ6D=J?DAHMMO> H=?D '&!H K @ E I =MEA EIK?AI 5J= IE J= F??E@ E E @A?O@ M= A F IJ=MEA F @? =I B E JK J HOMH K'& F M E *HOJO? O @ OI = =H?DEFA =C.= = @ M=F??EH M EA @ E E F @ E= MEM F O?O A 2=HJEE2H=?O E K FH OM @? M => KH OIJ MF IJ= ME IJM H O 2=HJE 5? = @A H=JO? `JM H
! /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI H J JHM= O J HAC F MIJ= EA FE E= FK> E? = @A>H= = = @ M @H=@O = E =? E 2=HJEE2H=?O 4A?AI =C IF @=H? = IJ= = =D= M= = >A H >?EAIF=@ =E B =? = IE C = = E I OF E @# =J! % 2 M @ A EAC IF @=H? A EAI A@ = M F=H A =@ M A EA IF A? O =FE?E= IF A? A ME = A F EJO IAH M=JOIJ MIF M @ M= O = EAI E 9O>K?D O AMME I O?D E=IJ=?D @ =H?='&" @ =H?='&#JHM= IJH= C H E M FH JAIJK?O?DFH A?EM = O = EK A O?D F= 9 HAIEAJO H @FH O = F E? E =@ MO? = AKFH=M EA E=@ =@ H M= E=@ E= =?E >OM=JA E 4 ME = = IJ= =4=@=9EA EAC @O K?E= K = A = >OJ AME? MA 9 C =IE H M EA FH A? =JAHA EA2? A 1H = @EE =FK JA I? OJ MO ] = F= EE JAHH HK^FH M=@ A FH A 14)>O FH A FH M=@ OMH K'&" = =?D =D JA *HECDJ M J HO = EAI EM= EF I MEA 2=HJEE IAHM=JOM A FH A>OM=?O =? H? A BAHA? E )F CAK F EJO EFH M=@ A FH A FHA EAH6D=J?DAH IJ= IE MFH M=@ A EA MAC EA MO A JH MAHIO AC F @=J K K = AC 2 FK =H EA M= O ] F C M O ^ K>2 6=N F =? O E= >O FH A MI OIJ E?D >OM=JA EMJ= EA I= A MOI?E >A M C @K =E?D =,A?O =J=MOM = = EAJO A A =I MAFH JAIJOIF A? A EA A@ H J EA FH M=@?A@ >HKJ= O?DIJ=H F E @ O
!! @A IJH= J= E=F E? A? H M EA IFH A?EMMCH EAI= O?DJ HOI M J H O EA@ FK?E E =>O =HC=HAJ6D=J?DAH F FH M=@ E =E?D@ A O?DMO> H M 9 H K'' EAH M E?JM F=HJEEF MEAH D ME = H ME 2=HJE= IAHM=JOM = MOCH= = A AMO> HO 7 OI = = A@ = EA I E =? =I MF= E6D=J?DAH FH AM=C MF=H = A?EA 4 @ ME = H= EA K@= IE =F >EA?KF=@ ME E @ O =H @ MA H E9EA EA *HOJ= EE =D= M= HO OIKC IF @=H? AC EA =@ M A E= IF A? AC E =H=IJ=?O?DF @ E= M =J A E JACH=? E 7 E -KH FA I 2 IJ=? MEAH O =I=@ JD=J?DAHO K D = HFH AFH M=@ E I AHACHAB H 5FHO M=JO M= E @ OE O E A AF= IJM MA EI K > @H ME= EAM JF EMO IK?AIA AC F EJO E>O OFH >O = =C @ A E= B E JKM1H = @EE2? A E@ FH M=@ A EA@? =I MAC =MEAI A E=>H E 14) =IFH=M JM=H?E=MH K''"JK A K F @ = = A = =?DA =IJ FE FAM A?EAF A EAIJ IK M ] JO A JA ^ 9I OIJ EAJA@ E= = E= EA =F >EAC O A@ = =H=IJ=?A K EA =@ M A EK H @ M IAHM=JOIJ M 2 IEA =IJK =J=?D FH AM @ E?JM=JA F=HJEEMF=H = A?EA A AMO> HOMOCH= =I? = EIJO? =2=HJE= 2H=?O?A E=? IAHM=JOM F EJO JD=J?DAHO K JH A>=FH O = E F E IF A? EA EAF FK =H O?D@A?O E @ FH M=@ E = =@ F >K@ A E=C IF
!" /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI @=H? AC H= K H= =F >EAC =HA?AI E @HKCEA A@ = IJH O@A?O A= JOI? = A M >K@ E OI AH EA EA =@ M A EAIF A? A 9 IA MA? E IAHM=JO?E KJH=?E EM =@ 2 EJO =J=@ FH M=@ E = H M EA @ ME I A E=IE FH?A JK K@ E EA =@ =?O?D =FH A E= = EC IF @=H? O E K =? E= E=IE H E? =I MO?D F=KFAHO =? E = K> I O?DM=HIJMIF A? A IJM= H= @= I A @AIJHK? E H @ MEI = =JKH= AC JH MAHIO A HAB H O J= EA = MFH M=@ A EAF @=J K 2 6=N M C OJA @A? A EAH =?A@ F MIJ=M= E=CHKFIF A? O?DI KFE O?D = >H EAM =I O?DE JAHAI M MO E =?A F? K?E= H OM@OE EAIFH=MEA@ EM?E IF A? A = @O? E9EA EA *HOJ= EE =J IEA @ EAIE JO?DE@ EAME @ EAIE JO?D @>E IMAFE J J= A HO OIJ I=?E ME = O AI?DO EA 1 FAHEK *HOJO I EAC ME = O I = @= = EMH @ E EA H AMI EA =H=IJ=?O= JO =H?DE H= K =? E=?=IE F O? =5J= M A@? O?D ==HA EA E @ O =H @ MO?D MO@=H A 9EA =*HOJ= E= =M=H =?EI O I KI M I MO 75)F M= EAIE @ JAC FH O? O E =CH A EA@ =J I=?E >HOJO I EA F=HJA = K JOM M= EKJH=@O? E E I OJ= AI AH F JAFH?AIOC >= E =?O A M >A? J HO?D ] MOE M= A^ IF A? A IJM MOIFE=HI EA KIE= = IJ= MEI
!#
!$ /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI 9EA =*HOJ= E= = IF A? A IJM F IJE @KIJHE= A =K M?O H C M> EI E?D>HOJO I EA I? CEEE= JH F CEEIF A? A = = E K? IOJK=? IF A? `F EJO? 9EA EA *HOJ= EE? IJ F M K IE =?AF? F @ E= KFH=?OIJM H FH A,= EA = *A = 9A@ AJA JA HEE I > M? MEA = H= @ JO??AC IJ IK EIF A? AI M =? O IJ F EKK I J= J M= AFH A H @ = MO OM= A FH=?O A EME?FH=? F JH= J M= =? O E H E?K?O?A?DO I > M?E J `MA@ KC,= EA =*A =` A O ME FH=?OMIF A? A IJM=?D FHAE @KIJHE= O E @KIJHE= O EF IJ E @KIJHE= O 2 @ E= JA?D=H= JAHO K AH M EA H @ = IJ IK MF= K?O?DMIF A? A IJMEA )>O H K EA FH?AIO E= O IJ IK K@ FH=?OMIF A? A IJM=?D -KH FO =?D @ EA FH O> E OM =?EM?E = @AC HAI M,= EA *A JMEAH@ E E O?EAMIF A? A IJM=?DFHAE @KIJHE= O?D?D=H= JA HO K AIJ= J HO =>O = M= CH FH A?EM =JKH A ] 5E =H >? =I?A JH M= = AIJC M EAMH E?JMEA C H E?JMEA
!% &,= EA *A K JKH MA IFH A??E =FEJ= E K 219 9=HI =M=''& I &# ' 6= A I &# HO> MIJMEAE A E?JMEA 2H=?K AIE M E?D MIF I >JH=@O?O O MO H OIJK?IE E E =ME ME=J=M=HK K A EA F HH K F C @= KH @ = C A>O E M @O C > I O> M IKI A F M @ EA E??EJA I J= JK HOJ O?E=^ & 5F A? A IJM=E @KIJHE= AFH M=@ CH FH A?EM =JKH AI JK? A ME=JK AC= H=? = E =? EEJA?D E?O =? E IE BE O? =IJ FK AA AHCE= =? AIJ JO ME = A ` A ABA JJ =I M=FH @K? = 9HAI?EA AIJJ ME=J ] HC= E =? E DEAH=H?DEEE >EKH H=? E M J HO K@ EJH= JK AIE = H A? O =JMEA > MEA H@O M= H A? O E K@ E^ ' 5F A? A IJM F IJE @KIJHE= A AIJCH F E @ O I >= E IF A? A IJM AIJ K = A F @IJ=M M= H =J H=? A HC= E M= =IF A? = EA A@ IJ = K@ = 9IF FH=?= E @ O K@ E AIJ A@ =? O =? EAJHK@ EA I O E =H @ = EAH A? = E 9=HK EA EIJ EA E= MIF JO AIJF=HJO?OF=? =M EA A? M EA@O = MEA AH O?DCHKF@ O @ >OJMEA KH O?D?A M EA=?AFJK A FH EI M FH M=@ EJ @ E F=IK=M = C HI O MOF=@ K@ = IJH =?O?DIE B E J M E= OH @ = KMO OM= A FH=?O` M O JA JA HEE` = CH OMF OM = @OBE =? IJ IK MF= K?O?DM IF A? A IJMEA ] K@ EA O? H= >=H@ EA F =F H @ EA =JKHOE? H= EA = @? O EA E= =I O = EEH A? = E IJO =
!& /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI IE MO? EAM = A EA AI > ^`J= JA FH?AIF IJH AC=?OJ M= O,= EA *A 5OJK=? =J=@ FH M=@ =@ IJ= K M J HO ] H A? OMEIJ EA AIJ? O AM JH O M >A?? MEA =IJ?AC I= J EAEMJHM @ AM >A? ME=J= J HAC EAIJM H O =I= =IJ= AIE FH > A =JO? =E =>O FH A I J=?= =^ 5?A JHK OIE =EIJ?EAIF A? A IJM=F IJE @KIJHE= AC H= E= EA IJ IK MIF A? O?DM E MOIJ FK?O?D 2H A I J=?A EAIE IF A? A IJM= E @KIJHE= AC MF IJE @KIJHE= A` = JMEAH@ E,= EA *A `KM=HK M= A AIJ A E H= C IF @=H E= =J= @ K AIE F FH A EA I A EA =JHK @ EA E= K@ EMC IF @=H?AFH @K?O A E @KIJHO =H A? ME I A E=IE =JHK@ EA E= MIA J H AKI KCIAHLE?AI + M= EA I A IOJK=? JAC JOFK = O@? O EA E=M9EA EA *HOJ= EE @ @A =@O =JIEA@A @ EAIE JO?D@ =J@ EAME @ EAIE JO?D::M 5? C MEA>HOJO I?O @ IJ=H? =?EA =MO?D@= O?D =JA =J E= IJHK JKHO =JHK@ EA E=,=LE@5DAF DAH@MIMO?D>=@= E=?DFH AFH M=@ O?D M ELAHF K =KM= = E =JHK@ EA EA FH=? M E MMFH A O A?E E MH K '%MO IE " I > >OMH K '&IF= @ E? >O# I > 5OJK=? = J= = F JMEAH@ = >=@= E= @ FH M=@ E = @ ME I A E=IE E? >O>A H > J O?DM ELAHF AIJJ K>? O ABA JA FH A?E=IF A? A IJM=E @KIJHE= AC M 6= A I &# 6= A I &#
!' F IJE @KIJHE= A 1?D @ C I A E= MO E MF MO I O?D>=@= E =J =I KJA EA EAH EAI O> EAC H M K MO?DJA?D CEEJA @A? AIF=@ K =JHK@ EA E=MFH A O A?E E M@= I O?E CKIE F C >E=, K A JK J = = E OIFA? = EIJ M 2H A I J=?A E=M @ EA@ E =?D =JHK@ EA E= =? AIJ JO EAH? EA ME = A E= OMIJHK JKH A IF A? A KJMEAH@ = >=@=? O =K IF A? O?DMFH A = EK A9EA = *HOJ= E= AIJ A@ O FEAHMI O?DF= IJM M J HO =KM= FH?AIFH A I J=?A E= IE IF A? A IJM=E @KIJHE= AC MIF A? A IJM F IJ`E @KIJHE= A HOJO JA HEE,= EA =*A =MIJ FE >HOJO I EFH BAI HI? CEE D 7HHOMIMA IE?AF @JOJK A + IK E C2 =?AI M =KJ HJMEAH@ E AFH A?EA @IF A? A IJM= E @KIJHE= AC @ IF A? A IJM=F IJ E @KIJHE= AC EAJO KM=HK M= A AIJ? O E EA KFH A OI MEA E= =?D?E= >O J ME@ EA,= EA *A A? AIJABA JA I AHI O?DFH?AI M K JKH MO?D 9A@ KC D =7HHOAC @F? J K@MK@ EAIJAC MEA KMIF A? A IJM=?D =?D @ E?D = O @? O EA E= AIJ= A J HO HA = E= A ] IF A? A IJM HC= E M= A^ H C= EIA@ =IJ= J= EMF OM E= MEA A MIF = A O?D? O E M E @ OE O E ]F ME I =?=IE @ E =? =C IF @=H E =H @ MA MF OMIF A? O?DEF EJO? O?D E IJOJK? E = K@ EA O?EA U *HOJO I = F EJO =KB H M= = IJ= =F FH A IOIJA
" /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI =IIF A? O?D K@ EAFH A>OM=?OM D CA E? O IF A? A IJMEA =I MO O EMIJM H O?D@ = E?D@ EA E?=?D =IO IF A? AC I M= O =M =I O?DF EJO M^ >A? EA A@ = JA @A? AJAK AC= E= EA =I= FH?AI HC= E M= E=IE IF A? A IJM=K AC @MH?A EK ME? MIF? A EAM H= =?DMOI H ME E JO?D = O@? O EA E= FH?AIA EA HC= E M= E=@EI HC= EIA@IF A? AC E= = JA JA @A? E MA@ KC=KJ H= F?E C= =I > I AHACMIF >EA O?D IA MA? E F? MI O @A EE =I? OMI O = O?EK IF A? `F EJO? O 4 OM= IE CH= E?AF E @ O =I= EIF A? O E M EA I O ME?IJ F EK = O@? O EA E= F @ E= A IF A? A IJM= = EAMEA E D CA E? O?DCHKF >A? EAIJHK JK H= E =? =IF A? A IJM=MA@ KC =IIF A? O?D =IJ F M= = AIJFH A F =ME= EA IE @K A E?ECHKF EA I O?D >=H@ EA H H @ O?D I KFE O?DM F=HJO K =H O?D?A ME? ME?A?A AJAHA= E K?O?D ] J= EAHK?DOIF A? A A@? AM FH > A M ME = O?D H @ MEI EA =JKH= O >H E K A=H EAH M?E IF A? @OI HO E =? H=I M AJ? CA AH= EA HC= E M= AI = HA =JOM EA @A?A JH= E M= A >= EA`H=? A EA I EAC >K JKEHA>A EE E FH=M@ EMA HC= E =? E U 9H A? OI= A JH A>= FH O = AHO O F =ME= E=IE MO?D B E J MM>HOJO I E IF A? A IJMEA M H=IJ=MIF EAH EA@ E?EF =ME= E=IE D 7HHO + IK K E CF =?AI 4 KJDA@CA @ AM; H ''# I
" JO?D MO?DCHKF 6= ME?MIF? AI O B E JIF A? O =MEIE = >=H@ EA F KH= EIJO? O >K@ M= O =I AHI O H E? M= EK =E JAHAI M= ^! = JMEAH@ E D 7HHO MH= =? A EA AF EE @KIJHE= A F =ME=IE JA @A? = =?= =?A K@AFHA? =? M=HJ?EAF EIF @ = K ] F IJ FK^ = =H= A J I J= H @ = IJ= CEE = ] FH IJ J O?E=^IFH A@ HAIKE @KIJHE= E =? E =H=IJ=?AK? K?EA IJ= CEE MH= KF OMA? =IKIJ= AIE A@ O JHA @ M?D=H= JAHO K?O?DAF IF A? A IJM= F IJE @KIJHE= AC 2H OM = EAJA HEE,= EA =*A = H= K KFA EA EA A JA = E D =7HHOAC = =?A KFH O> E A EAMIF? AI O?DFH?AI M FH A>EAC=?O?DMIF A? A IJMEA>HOJO I E ME@ E= O?DFH A FHO =J =K MA A IF E =? E EA EA >A H K EA E=@= A E@?O?DFH A I J=?A MAM JH `IF A? O?D = EA@ J O*HOJO? O M JHK@ = > @ EA H K EA FH O? O OF MIJ= E= = JA IA I@ E= = F @A M= O?DFH A CHKFOM H @ = K4 =@2H JAIJAHI EIJ=E JAHAIK?O?DIJH E JAH AJ MO?D ME = O?D JA =J= E =M=HJO EMF MO I O H @ E= A! 6= A I " MMM CHAA FA=?A HC MMM > A? F > >! MMM A=HJDBEHIJ KH = HC MMM J=ID C =F? HC MMM =HC=HAJJD=J?DAH? MMM I?E CO HC