Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Podobne dokumenty
Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

ANEKS I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe oraz podstawy zmian warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu.

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy do zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks C. (zmiany do krajowych pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych)

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Annex I. Podsumowanie naukowe i uzasadnienie dla wprowadzenia zmiany w warunkach pozwolenia

WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW

Ogólne podsumowanie oceny naukowej produktu leczniczego Mifepristone Linepharma i nazw produktów związanych (patrz aneks I)

Mifepriston Linepharma. Mifepristone Linepharma. Mifepristone Linepharma 200 mg comprimé. Mifepristone Linepharma 200 mg Tafla

Aneks III. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Wnioski naukowe i podstawy do tych wniosków

WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW. PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina)

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla Pacjenta

PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY LISTA KONTROLNA PRZEPISYWANIA LEKU TOCTINO

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produku Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Aneks III Zmiany Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dołączonej do opakowania

Aneks II. Wnioski naukowe

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA. PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina)

Aneks I. Wykaz nazw, postaci farmaceutycznych, mocy produktów leczniczych, dróg podania, wnioskodawcy w państwach członkowskich

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną kodeinę.

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy cofnięcia lub zmiany warunków dopuszczenia do obrotu i szczegółowe objaśnienie różnic względem zaleceń PRAC

Produkty lecznicze pod szczególnym nadzorem - wybrane kwestie prawne

ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA

Tradycyjny produkt leczniczy roślinny przeznaczony do stosowania w określonych wskazaniach wynikających wyłącznie z jego długotrwałego stosowania.

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Wytyczne dla Lekarzy i Farmaceutów przepisujących i wydających lek Acitren

Bezpośredni komunikat do fachowych pracowników ochrony zdrowia

Lipophoral Tablets 150mg. Mediator 150 mg Tabletka Podanie doustne. Benfluorex Qualimed. Mediator 150mg Tabletka Podanie doustne

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

1a. Osobą sprawującą opiekę był/była:?

Lista rzeczy, które należy sprawdzić przepisując Isoderm ( ) (Kursywą przedstawione są informacje dotyczące wyłącznie kobiet)

Gminny Program Opieki nad Kobietą w Ciąży

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

PORADNIK DLA PACJENTKI

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg

Wnioski naukowe oraz szczegółowe wyjaśnienie CHMP podstaw naukowych różnic w stosunku do zalecenia PRAC

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

Jednoznaczne ODPOWIEDZI na ważne pytania

Aneks IV. Wnioski naukowe i podstawy do zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Międzynarodowa nazwa. niezastrzeżona (INN) Ferri hydroxidum dextranum

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Nowa treść informacji o produkcie fragmenty zaleceń PRAC dotyczących zgłoszeń

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy do zmiany charakterystyki produktu leczniczego i ulotki informacyjnej

FARMAKOKINETYKA KLINICZNA

Tyreologia opis przypadku 14

Miejscowe oczyszczanie skóry: Wetrzeć niewielką ilość emulsji do kąpieli w zwilżoną uprzednio skórę, a następnie spłukać wodą i osuszyć ręcznikiem.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cytotec, 200 µg, tabletki. Misoprostolum

Podmiot odpowiedzialny Nazwa Moc Postać farmaceutyczna. FENOFIBRATO PENSA 160 mg comprimidos recubiertos con película EFG

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Dobenox przeznaczone do publicznej wiadomości.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Transkrypt:

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu 1

Wnioski naukowe Uwzględniając raport oceniający komitetu PRAC w sprawie okresowych raportów o bezpieczeństwie (PSUR) dotyczących mizoprostolu (we wskazaniu ginekologicznym przerwanie ciąży), wnioski naukowe są następujące: Wizyty kontrolne po medycznym przerwaniu ciąży z zastosowaniem mizoprostolu uznaje się za obowiązkowe, z uwagi na ryzyko wad płodu, które mogą się rozwinąć w przypadku niepowodzenia metody i trwania ciąży. Ważne jest, aby zarówno Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL), jak i Ulotka dla pacjenta zawierały odpowiednie ostrzeżenia dotyczące konieczności takich wizyt kontrolnych. Ustalono, że narażenie na mizoprostol w czasie ciąży może spowodować szereg wad płodu. W punkcie 4.6 aktualnej ChPL wymieniono jedynie zespół Möbiusa (porażenie nerwów czaszkowych) oraz zespół pasm owodniowych (różne wady kończyn). W międzyczasie Auffret i in. (2016) opublikowali największe prospektywne badanie kohortowe dotyczące ryzyka wad u płodów narażonych na działanie mizoprostolu w pierwszym trymestrze ciąży. Spośród 183 ciąż narażonych na mizoprostol, stwierdzono cztery główne wady związane z ośrodkowym układem nerwowym (wodogłowie, przepuklina mózgowa, hipoplazja móżdżku i zespół przerwania szypuły przysadki). O przypadkach wad dotyczących ośrodkowego układu nerwowego po narażeniu na mizoprostol informowano także w przeszłości w badaniach Vauzelle i in., 2013, Barbero i in., 2011, Dal Pizzol i in., 2008 oraz Orioli i in., 2000. Na podstawie tej wiedzy należy zaktualizować wykaz wad opisanych w punkcie 4.6 ChPL. W odniesieniu do częstości występowania wad, badanie opublikowane przez Auffret i in., 2016, potwierdza wyniki wcześniejszych prospektywnych badań epidemiologicznych, o tym samym rzędzie wielkości odsetka wad (5,5% u Auffret i in., 2016; 4% u Vauzelle i in., 2013; 6,5% u Barbero i in., 2011; 4,2% u Dal Pizzol i in., 2008). Metaanaliza połączonych badań ujawniła, że iloraz szans (OR) wystąpienia wad u płodu wynosi 2,7 (przedział ufności 95%: 1,54-4,74). Termin wady płodu uznaje się za bardziej odpowiedni niż wady wrodzone. Wady płodu obejmują rozpoznanie zarówno w łonie matki, jak i po urodzeniu, natomiast wady wrodzone dotyczą wyłącznie rozpoznania po urodzeniu. Ponadto jedno państwo członkowskie zaproponowało dodanie objawów hipomimia, trudności ze ssaniem i połykaniem oraz ruchy gałek ocznych, które opisywano u noworodków w związku z zespołem Möbiusa. Komitet PRAC uważa, że są to informacje istotne dla personelu medycznego i pacjentów i popiera propozycję MAH dotyczącą umieszczenia tych informacji w punkcie 4.6 ChPL. Grupa koordynacyjna CMDh zgodziła się z wnioskami naukowymi komitetu PRAC. Podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu Na podstawie wniosków naukowych dotyczących mizoprostolu (we wskazaniu ginekologicznym przerwanie ciąży) grupa koordynacyjna CMDh uznała, że bilans korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego (produktów leczniczych) zawierającego (zawierających) mizoprostol (we wskazaniu ginekologicznym przerwanie ciąży) pozostaje niezmieniony, pod warunkiem wprowadzenia proponowanych zmian do druków informacyjnych. Grupa koordynacyjna CMDh przyjęła stanowisko, że należy zmienić pozwolenie (pozwolenia) na dopuszczenie do obrotu produktów objętych oceną niniejszego raportu PSUR. Zależnie od tego, czy dodatkowe produkty lecznicze zawierające mizoprostol (we wskazaniu ginekologicznym przerwanie ciąży) są obecnie dopuszczone do obrotu w UE, czy są przedmiotem przyszłych procedur wydania 2

pozwoleń na dopuszczenie do obrotu w UE, grupa koordynacyjna CMDh zaleca, aby zainteresowane państwa członkowskie i wnioskodawcy (podmioty odpowiedzialne) w należyty sposób uwzględnili niniejszą opinię CMDh. 3

Aneks II Zmiany w drukach informacyjnych produktu leczniczego (produktów leczniczych) dopuszczonego (dopuszczonych) do obrotu w ramach procedur narodowych 4

Zmiany, które zostaną wprowadzone w odpowiednich punktach druków informacyjnych (nowy tekst jest podkreślony i pogrubiony, usunięty tekst jest przekreślony) Charakterystyka Produktu Leczniczego Punkt 4.4 Narażenie płodu na działanie mizoprostolu lub mifepristonu powoduje zwiększenie ryzyka zespołu Möbiusa i (lub) zespołu pasm owodniowych, i (lub) nieprawidłowości w obrębie ośrodkowego układu nerwowego (patrz punkt 4.6). Należy rozważyć drugi zabieg przerwania ciąży. W przypadku kontynuacji ciąży konieczne jest uważne monitorowanie za pomocą USG w specjalistycznych ośrodkach. Punkt 4.6 Niepowodzenie przerwania ciąży (kontynuacja ciąży) Zastosowanie w ciąży wiąże się z 3-krotnym zwiększeniem ryzyka wad wrodzonych (rozwojowych) występujących podczas trwania ciąży po narażeniu na mifepriston i mizoprostol lub sam mizoprostol, w porównaniu z grupą kontrolną (około 2%). W szczególności narażenie na mizoprostol w okresie przedurodzeniowym było związane z wystąpieniem zespołu Möbiusa (wrodzony paraliż mięśni twarzy prowadzący do hipomimii, trudności ze ssaniem i połykaniem oraz ruchy gałek ocznych, z wadami kończyn lub bez) oraz z zespołem pasm owodniowych [deformacje (amputacje) kończyn, między innymi stopa zdeformowana, wrodzony brak rąk (ang. acheiria), oligodaktylia, rozszczep podniebienia] i z nieprawidłowościami w obrębie ośrodkowego układu nerwowego (nieprawidłowości w obrębie mózgu i czaszki, takie jak bezmózgowie, wodogłowie, hipoplazja móżdżku, wady cewy nerwowej). Kobietom rozważającym medyczne przerwanie ciąży należy udzielić dokładnej porady dotyczącej ryzyka dla płodu w przypadku niepowodzenia aborcji, gdy nie jest zalecany drugi zabieg przerwania ciąży. ( ) Jeżeli pacjentka chce kontynuować ciążę, konieczne jest uważne monitorowanie ciąży za pomocą USG w specjalistycznym ośrodku, ze zwróceniem szczególnej uwagi na kończyny i głowę. Punkt 4.8 Częstość występowania działania niepożądanego wady wrodzone należy zmienić na często, a preferowany termin (PT) należy zmienić na wady płodu. Ulotka dla pacjenta Punkt 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku X Ostrzeżenia i środki ostrożności Z uwagi na ryzyko niepowodzenia metody i wady wrodzone obserwowane w czasie trwających ciąż, personel medyczny powinien poinformować pacjentkę o ryzyku działania teratogennego i zapewnić umówienie wizyty kontrolnej w celu sprawdzenia, czy doszło do całkowitego usunięcia płodu (patrz punkt Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność). 5

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność Niepowodzenie przerwania ciąży (kontynuacja ciąży) po przyjęciu leku X zawierającego mizoprostol po pierwszym leku (mifepriston) miało związek z trzykrotnym zwiększeniem ryzyka wad wrodzonych, zwłaszcza paraliżu mięśni twarzy oraz wad rozwojowych głowy i kończyn. ( ) Jeżeli pacjentka zdecyduje się kontynuować ciążę, konieczne jest uważne monitorowanie płodu i wielokrotne wykonywanie badania USG w specjalistycznej klinice, ze zwróceniem szczególnej uwagi na kończyny i głowę. Punkt 4. Możliwe działania niepożądane Inne działania niepożądane: Częste (mogą wystąpić maksymalnie u 1 na 10 osób): Wady wrodzone (wady płodu) 6

Aneks III Terminarz wdrażania niniejszego stanowiska 7

Terminarz wdrażania niniejszego stanowiska Przyjęcie stanowiska przez grupę CMDh: Posiedzenie CMDh w styczniu 2018 r. Przekazanie tłumaczeń aneksów do stanowiska właściwym organom krajowym: Wdrażanie stanowiska przez państwa członkowskie (przedłożenie zmiany przez podmiot odpowiedzialny): 10 marca 2018 r. 9 maja 2018 r. 8