CENTRALA ALARMOWA ROKONET ORBIT PRO 296

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 1 CENTRALA ALARMOWA ROKONET ORBIT PRO 296 Podrcznik uytkownika Instalator: DAAF s.c. ul. Korotyskiego 40/62 02-123 Warszawa tel. 822-12-36 i 797-32-77 0-602-340-342 i 0-602-340-425 www.daaf.com.pl E-mail: daaf@daaf.com.pl

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 2 Spis treci Podrcznika Spis treci Podrcznika... 2 Rozdział 1: Wiadomoci wstpne... 4 Rozdział 2: Kody dostpu i poziomy uprzywilejowania... 5 Wstp...5 Zarzdzanie kodami dostpu...6 Nadawanie poziomów uprzywilejowania...6 Programowanie poszczególnych kodów...6 Tabela Kodów...8 Programowanie kodów dostpu...8 Sprawdzanie zaprogramowanych kodów...11 Dodawanie, kasowanie i modyfikowanie kodów dostpu...11 Rozdział 3: Obsługa systemu alarmowego... 15 Rodzaje uzbrajania...15 Opónienia wejcia/wyjcia...15 Uzbrajanie systemu gotowego do uzbrojenia...15 Uzbrajanie systemu nie gotowego...16 Identyfikacja pobudzonych linii przed uzbrojeniem...17 Szybkie blokowanie...19 Uzbrajanie systemu, w którym naruszona jest strefa wyjciowa...19 Sprawdzenie stanu wszystkich linii po wykonanym blokowaniu...19 Wyłczanie blokad linii...20 Przywołanie blokad...21 Reset blokad...22 Rozbrajanie uzbrojonego systemu...23 Co moe si wydarzy w czasie, gdy system jest uzbrojony?...23 Rozbrojenie uzbrojonego systemu...23 W przypadku alarmu...24 Kilka słów o fałszywych alarmach...25 Typy linii alarmowych...25 Uruchamianie alarmów z szyfratora...26 Wyłczanie alarmów uruchomionych z szyfratora...27 Przymus rozbrojenia (rozbrojenie pod presj)...27 Funkcja gongu...28 Sygnał uzbrojenia...28 Rozdział 4: Awarie systemu... 29 Wstp...29 Sprawdzanie stanów awaryjnych...29 Identyfikacja usterek systemowych...30 Usuwanie usterek...31 Rozdział 5: Systemy wielostrefowe... 32 Wstp...32 Szyfratory a strefy...32

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 3 Linie (obszary) wspólne...32 Rozbrajanie i uzbrajanie wspólnych linii...32 Uzbrajanie systemów wielostrefowych...32 Rozbrajanie systemów wielostrefowych...33 Rozdział 6: Funkcje Uytkownika... 34 Wstp...34 Ustawianie godziny, zmiana czasu...34 Zmiana daty...35

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 4 Rozdział 1: Wiadomoci wstpne Na wstpie niniejszej Instrukcji pragniemy przybliy kilka poj, którymi bdziemy si posługiwa w jej dalszej czci: Szyfratory S elementami poredniczcymi pomidzy człowiekiem i central alarmow. Za pomoc szyfratorów programujemy central, sterujemy jej działaniem, moemy sprawdza stan systemu alarmowego oraz sprawdza przyczyny ewentualnych usterek. Z central ORBIT-Pro mog współpracowa 4 typy szyfratorów. Strefy Jedn z zalet centrali alarmowej ORBIT-Pro jest moliwo dzielenia systemu alarmowego na wiele niezalenie działajcych stref alarmowych. Kada ze stref traktowana moe by jako oddzielny system alarmowy. Klawisze alarmowe Kady z szyfratorów jest wyposaony w zestaw tzw. kombinacji alarmowych 3 pary y. Jednoczesne wcinicie obydwu y z zestawu powoduje uruchomienie alarmu medycznego, poarowego bd napadowego (w zalenoci od uytej pary y). Rozbrajanie pod przymusem W przypadku, gdy napastnicy zmuszaj kogo do rozbrojenia systemu alarmowego (lub ujawnienia kodu), mona tego dokona przy uyciu specjalnie zmodyfikowanego kodu. Uycie tego kodu spowoduje rozbrojenie systemu z jednoczesnym cichym powiadomieniem słub interwencyjnych. Numery telefoniczne Follow me Oprócz cyfrowego powiadamiania stacji monitorujcych, istnieje moliwo powiadamiania uytkowników o alarmie w obiekcie centrala alarmowa dzwoni pod wskazany numer telefonu i dwikiem modulowanym powiadamia o alarmie (inne dwiki dla alarmów włamaniowego i poarowego). Pami alarmów Centrala ORBIT-Pro przechowuje w specjalnej pamici zapis alarmów, które były wywołane od chwili ostatniego uzbrojenia systemu łcznie z dat i godzin ich powstania. Pami zdarze Centrala pamita równie ostatnie 128 zdarze systemowych (operacje na klawiaturze, uzbrajanie/ rozbrajanie, alarmy, awarie itp.) łcznie z dat i numerem kodu, którego uyto (identyfikacja osób obsługujcych). Terminarze Uywajc wbudowanego w central alarmow zegara mona programowa automatyczne uzbrajanie i rozbrajanie systemu o okrelonych porach doby w okrelonych dniach tygodnia, jak równie o wskazanej godzinie w cigu najbliszych 24 godzin oraz 20 pozycji z moliwoci wpisania dowolnej godziny i daty. Wyjcia programowalne Do centrali alarmowej mona przyłczy szereg wyj programowalnych, za pomoc których mona sterowa dodatkowymi urzdzeniami zainstalowanymi w danym obiekcie (owietlenie, kamery, drzwi, bramy itp.). Sterowanie moe by automatyczne lub rczne za pomoc szyfratorów systemu alarmowego. Rozbudowa systemu W miar wzrastajcych potrzeb uytkowych, system moe by w łatwy sposób rozbudowywany poprzez dołczanie kolejnych modułów rozszerzajcych. Całkowita pojemno systemu ORBIT-Pro (jedna centrala) to: 96 linii alarmowych, 16 szyfratorów oraz 33 wyjcia programowalne.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 5 Rozdział 2: Kody dostpu i poziomy uprzywilejowania Wstp Kademu uytkownikowi systemu przyporzdkowywany jest jeden kod dostpu. Kademu z kodów dostpu jest przypisany okrelony poziom uprzywilejowania kodu. Uytkownicy kodów o wyszym poziomie uprzywilejowania maj dostp do wikszej iloci funkcji systemowych, ni ci z niszych poziomów. Dostpno poszczególnych funkcji ilustruje ponisza Tabela: POZIOM UPRZY- WILEJOWANIA Właciciel Kierownik Uytkownik Główny Uytkownik Uzbrajajcy Sprztaczka ZAKRES MOLIWOCI uzbrajanie i rozbrajanie blokowanie linii dostp do wszystkich stref sprawdzanie stanu systemu zmiana kodu właciciela przypisywanie, kasowanie i zmienianie wszystkich kodów dostpu ustawianie czasu i daty systemowej programowanie terminarzy autouzbrajania i autorozbrajania uzbrajanie i rozbrajanie blokowanie linii dostp do wszystkich stref sprawdzanie stanu systemu przypisywanie, kasowanie i zmienianie wszystkich kodów dostpu za wyjtkiem Kodu Właciciela ustawianie czasu i daty systemowej programowanie terminarzy autouzbrajania i autorozbrajania uzbrajanie i rozbrajanie blokowanie linii dostp do wybranych stref sprawdzanie stanu systemu przypisywanie, kasowanie i zmienianie wszystkich kodów dostpu za wyjtkiem Kodu Właciciela i Kodu Kierownika ustawianie czasu i daty systemowej programowanie terminarzy autouzbrajania i autorozbrajania uzbrajanie i rozbrajanie blokowanie linii dostp do jednej (ewentualnie kilku) stref sprawdzanie stanu systemu tylko uzbrajanie jednej lub kilku stref uywany do jednorazowego rozbrojenia jednej lub kilku stref po pierwszym uyciu danego kodu do uzbrojenia systemu, moe by on wykorzystany tylko raz do rozbrojenia UWAGI zaprogramowany moe by tylko jeden kod o uprawnieniach Właciciela zmienia kod Właciciela moe tylko sam Właciciel w razie koniecznoci, jeden kod właciciela moe zna kilka osób zaprogramowany moe by tylko jeden kod o uprawnieniach Kierownika w razie potrzeby, jeden kod Kierownika moe by uywany przez kilka osób mona zaprogramowa dowoln ilo kodów Uytkowników Głównych mona zaprogramowa dowoln ilo kodów Uytkowników mona zaprogramowa dowoln ilo kodów Uzbrajajcych Uywanie tych kodów jest wygodne w przypadku grupy pracowników, którzy nie maj prawa rozbrajania stref, za z racji dłuszego pozostawania na terenie obiektu powinni go zamkn i uzbroi kod Sprztaczki jest kodem jednorazowym, który zostaje automatycznie skasowany po pierwszym rozbrojeniu systemu typowo moe słuy dla słuby, sprztaczek czy pracowników serwisowych, którzy musz wej do obiektu przed przybyciem włacicieli

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 6 Załczanie wyjcia programowalne go uywany do załczania przypisanego mu wyjcia programowalnego załczanie wyjcia odbywa si bez koniecznoci wchodzenia do menu uytkownika Zarzdzanie kodami dostpu Osob zarzdzajc pozostałymi kodami moe by jedynie osoba znajca Kod Właciciela lub Kod Kierownika. Niniejszy rozdział skierowany jest do Właciciela, jednake wikszo sporód opisanych dalej operacji moe wykonywa równie Kierownik. Pierwsz rzecz, któr naley ustali jeszcze przed rozpoczciem programowania kodów dostpu jest długo kodów trzech najwyszych poziomów (Właciciel, Kierownik i Uytkownicy Główni) mog by to kody 4- lub 6-cyfrowe. Jeeli chcesz, by kody trzech najwyszych poziomów były kodami 6-cyfrowymi, popro instalatora aby zaprogramował w taki sposób central (standardowym ustawieniem jest 4 cyfry). Nadawanie poziomów uprzywilejowania Centrala ORBIT-Pro pozwala na zdefiniowanie maksymalnie 31 kodów dostpu numeracja od 00 do 98 sporód których tylko jeden kod (numer 00) moe by zdefiniowany jako Kod Właciciela. Twoim zadaniem jest rozdzielenie pozostałych kodów i nadanie im odpowiedniego poziomu uprzywilejowania Uytkownik Główny, Uytkownik, Uzbrajajcy, Sprztaczka. UWAGA: Jeeli chcesz zdefiniowa Kod Kierownika, moe nim by tylko kod numer 01. Poniewa najczciej uywanymi kodami s Kod Właciciela oraz Kod Uytkownika, w nastawach fabrycznych dokonano wstpnie takiego włanie przyporzdkowania. Jeeli chcesz uywa w swoim systemie kodów o innych poziomach uprzywilejowania (Kierownik, Uytkownik Główny, Uzbrajajcy, Sprztaczka), przygotuj grafik poziomów uprzywilejowania, skontaktuj si z instalatorem systemu i popro o odpowiednie zaprogramowanie centrali alarmowej. Korzystajc z Tabeli zamieszczonej na nastpnej stronie, dokonaj podziału kodów dostpu. Jeeli w Twoim systemie jest wicej ni jedna strefa ochrony, w tabeli umie numery stref, do których dostp bd miały poszczególne osoby. Po wypełnieniu tabeli przeka j instalatorowi, który zaprogramuje dan konfiguracj kodów. Programowanie poszczególnych kodów Zanim dane kody bd mogły słuy do sterowania systemem alarmowym, musisz jeszcze zdefiniowa kombinacje cyfrowe dla wszystkich uywanych kodów. Pamitaj, e kody powiniene zdefiniowa i wprowadzi sam, nie zdradzajc ich firmie instalacyjnej. UWAGA: Instalator moe zaprogramowa central alarmow w taki sposób, e prócz Właciciela kody bdzie mógł ustala równie Kierownik oraz Uytkownicy Główni z zachowaniem ogranicze wynikajcych z poziomu uprzywilejowania danego kodu. Centrala ORBIT-Pro została wyposaona w fabryczny Kod Właciciela, pozwalajcy Ci na pierwsze wejcie w tryb programowania kodów. Ze wzgldów bezpieczestwa nie zapomnij zmieni kodu fabrycznego na swój ju za pierwszym razem. Fabryczny Kod Właciciela podajemy w poniszej Tabeli: ** Długo kodu Fabryczny Kod Właciciela 4-cyfrowy 1-2-3-4 6-cyfrowy 1-2-3-4-0-0 ** Długo kodu (omawiana w sekcji Zarzdzanie Kodami ) okrela ilo cyfr składowych dla kodów Właciciela, Kierownika oraz Uytkowników Głównych. Kody te mog by kodami cztero- lub szeciocyfrowymi (wszystkie jednakowej długoci). W tym momencie powiniene ju wybra sobie swój Kod Właciciela. Jeeli ju tego dokonałe, moesz przej do programowania poszczególnych kodów. W tym celu postpuj zgodnie z instrukcjami

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 7 zawartymi na stronie 8 zalenie od rodzaju szyfratora, którym dysponujesz wykonuj instrukcje z lewej kolumny (szyfrator LCD) lub prawej (szyfrator LED). Przed rozpoczciem programowania sprawd, czy system jest rozbrojony (dioda ARM wyłczona). Jeeli nie rozbrój system.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 8 Uwagi do Tabeli Kodów 1. Pamitaj, e tylko jeden kod moe by zaprogramowany jako Kod Wła- ciciela (kod nr 00); równie moe by tylko jeden Kod Kierownika (jeeli bdzie uywany, musi to by nr 01). Kody z tych dwóch poziomów uprzywilejowania bd działały w kadej strefie. 2. Zastanów si, ile kodów chcesz zdefiniowa jako kody Uytkowników Głównych, Uzbrajajce i Sprztaczek i przydziel je pod dane numery. 3. Nie musisz koniecznie uywa wszystkich 31 kodów, nie musisz równie od razu wymyla wszystkich kombinacji cyfrowych. 4. Jeeli Twój system jest systemem chronicym domek jednorodzinny, wystarczy Ci jeden Kod Właciciela i jeden Kod Uytkownika. W przypadku domów wielorodzinnych i obiektów komercyjnych starannie przemyl sposób podziału kodów i przywilejów. 5. System, który nie ma stref jest tak naprawd systemem, który ma jedn stref jest ni Strefa nr 1. 6. Jeeli Twój system jest wielostrefowy, musisz zaznaczy, do których stref (od 1 do 8) maj si odnosi poszczególne kody. 7. Jeeli jaki kod ma prawo działa w obrbie tylko jednej strefy, musi mie zdefiniowany poziom Uytkownik. 8. Uytkownicy, którym zezwalamy na dostp do wicej ni jednej strefy (ale nie do wszystkich) musz by zdefiniowani jako Uytkownicy Główni. 9.Wygodnie jest zaprogramowa co najmniej jeden kod jako Kod Sprztaczki moe by przydatny w sytuacjach, gdy chcemy komu umoliwi jednorazowy dostp do obiektu. Tabela Kodów Nr kodu Poziom Uprzywilejowania Numer(y) Stref Ustawiony kod (wypełnij Fabrycznie Ustawiony póniej) 00 Właciciel wszystkie 01 **Uytkownik 02 Uytkownik 03 Uytkownik 04 Uytkownik 05 Uytkownik 06 Uytkownik 07 Uytkownik 08 Uytkownik 09 Uytkownik 10 Uytkownik 11 Uytkownik 12 Uytkownik 13 Uytkownik 14 Uytkownik 15 Uytkownik 16 Uytkownik 17 Uytkownik 18 Uytkownik 19 Uytkownik 20 Uytkownik 21 Uytkownik 22 Uytkownik 23 Uytkownik 24 Uytkownik 25 Uytkownik 26 Uytkownik 27 Uytkownik 28 Uytkownik 29 Uytkownik 30 Uytkownik 31 Uytkownik 32 Uytkownik 33 Uytkownik 34 Uytkownik 35 Uytkownik 36 Uytkownik 37 Uytkownik 38 Uytkownik 39 Uytkownik 40 Uytkownik 41 Uytkownik 42 Uytkownik 43 Uytkownik Programowanie kodów dostpu

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 9 1. Wejd do trybu FUNKCJI UYTKOWNIKA: Nacinij (system musi by rozbrojony). Na wywietlaczu zobaczysz nastpujcy komunikat: FUNKCJE UZYTKOW. 1)BLOKOWANIE 2. Wybierz opcj 5) KOD DOSTEPU: a) Szybk komend: Przewijajc opcje: Nacinij. Naciskaj dotd, a wywietli si: 5) KOD DOSTEPU: Nacinij. b) Gdy pojawi si napis: PODAJ KOD: _ wprowad aktualny Kod Właciciela (4- lub 6- cyfrowy, fabrycznie: 1234 lub 123400). c) Nacinij. Aby zmieni Kod Właciciela, przejd do punktu 3. Aby zaprogramowa pozostałe kody, przejd do punktu 4. 3. Zmiana Kodu Właciciela: WYBIERZ KOD: 00)1234 WLASC a)gdy wywietlany jest ekran WYBIERZ KOD, pojawia si aktualny Kod Właciciela. Nacinij, aby móc wprowadzi nowy Kod Właciciela. b)wprowad nowy Kod Właciciela (4 lub 6 cyfr). UWAGA: Jeeli podczas wprowadzania kodu pomylisz si, nacinij i wró do punktu 3a). c)nacinij. Jeeli kod został zaakceptowany, pokae si nastpujcy napis: KOD: 00, WLASC ZAAKCEPTOWANY oraz rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy. 1. Wejd do trybu FUNKCJI UYTKOWNIKA: Nacinij (system musi by rozbrojony). Dioda POWER zacznie powoli błyska, potwierdzajc wejcie do trybu Funkcji Uytkownika. W pewnych sytuacjach bdziesz musiał nacisn kilka razy (a dioda zacznie błyska) 2. Wybierz opcj KOD DOSTEPU: a) Nacinij. b) Wprowad aktualny kod Właciciela (4- lub 6- cyfrowy, fabrycznie: 1234 lub 123400). c) Nacinij. Aby zmieni Kod Właciciela, przejd do punktu 3. Aby zaprogramowa pozostałe kody, przejd do punktu 4. 3. Zmiana Kodu Właciciela: a)nacinij jeszcze raz, aby móc wprowadzi nowy Kod Właciciela. b)powoli i uwanie wprowad kolejne cyfry nowego Kodu Właciciela (4 lub 6 cyfr). c)nacinij. d)jeeli kod został zaakceptowany, usłyszysz pojedynczy dwik potwierdzajcy. UWAGA: Jeeli podany przez Ciebie kod nie zostanie zaakceptowany, najprawdopodobniej ma on niepoprawn długo lub jest identyczny z innym, ju uywanym kodem. Jeeli tak si stanie, usłyszysz trzykrotny krótki dwik (oznaczajcy błd); naciskaj dotd, a dioda POWER zacznie znowu wieci na stałe. Zacznij wprowadzanie kodu od nowa od punktu 1. Aby zaprogramowa pozostałe kody, przejd do punktu 4 Aby wyj z Programowania Kodów, przejd do punktu 5

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 10 UWAGA: Jeeli podany przez Ciebie kod nie zostanie zaakceptowany, najprawdopodobniej ma on niepoprawn długo lub jest identyczny z innym, ju uywanym kodem. Jeeli tak si stanie, usłyszysz trzykrotny krótki dwik (oznaczajcy błd); odczekaj chwil, a pojawi si ekran pokazany w punkcie 3a). Zacznij wprowadzanie kodu od nowa. Aby wyj z Programowania Kodów, przejd do punktu 6 LUB d)nacinij dwukrotnie. Sprawd, czy dioda READY wieci w sposób cigły i wy- wietlacz powrócił do stanu wyjciowego. Aby zaprogramowa pozostałe kody, powtórz działania opisane w punktach 1 i 2, a nastpnie przejd do punktu 4. 4. Aby zaprogramowa pozostałe kody: a)gdy wywietlacz pokazuje tekst WYBIERZ KOD, pojawia si Kod Właciciela. Nacinij wywietlacz przejdzie do pokazywania kodu nr 1: WYBIERZ KOD: 01)0 UZYT UWAGA: zamiast UZYT moe si pojawi inny poziom uprzywilejowania, zgodnie z Twoim wyborem (KIER, U.GL). Aby wybra inny nr zmienianego kodu, naciskaj dotd, a pojawi si dany nr kodu (lewa dolna cz ekranu). Gdy dany numer pojawi si, nacinij. b) Pokae si napis: KOD: 01, UZYT WPISZ: 0 (nr kodu i poziom uprzywilejowania mog si róni od pokazanych powyej). c) Wpisz dany kod dla wybranego numeru. Kady z kodów (za wyjtkiem Kierownika i Uytkowników Głównych) moe mie dowoln długo z zakresu od 1 do 6 cyfr. UWAGA 1: Jeeli podczas wprowadzania kodu pomylisz si, nacinij i powtórz podpunkt c). UWAGA 2: Ze wzgldów bezpieczestwa NIE STO- SUJ kodów krótszych ni 3-cyfrowe. d)nacinij. Jeeli kod został zaakceptowany, pokae si nastpujcy napis: KOD: 01, UZYT ZAAKCEPTOWANY oraz rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy. UWAGA: Jeeli kod nie zostanie zaakceptowany, najpewniej ma on niepoprawn długo (w przypadku Kierownika lub Uytkownika Głównego) lub jest taki, jak inny uywany kod. Jeeli tak si stanie, usłyszysz trzykrotny krótki dwik (oznaczajcy błd); odczekaj chwil, a pojawi si ekran pokazany w punkcie 4a). Zacznij wprowadzanie kodu od nowa. 4. Programowanie pozostałych kodów: a)sprawd, czy dioda POWER powoli błyska. Jeeli nie, powtórz punkty 1 i 2. b)podaj numer kodu, który chcesz zaprogramowa. Dla numerów mniejszych od 10 na pocztku dodaj 0; przykładowo by zapisa: Kod numer 2, nacinij Kod numer 15, nacinij c) Bardzo uwanie wprowadzaj kolejne cyfry programowanego kodu (od 3 do 6 cyfr nie zaleca si stosowania krótszych kodów). Jeeli programujesz kod Kierownika lub Uytkownika Głównego, pamitaj, e musi mie 4 lub 6 cyfr (zalenie od tego, jak zaprogramowano central długo kodów). UWAGA 1: Jeeli podczas wprowadzania kodu pomylisz si, naciskaj dotd, a dioda POWER zawieci si na stałe. Zacznij programowanie od nowa od punktu 1. UWAGA 2: Ze wzgldów bezpieczestwa NIE STO- SUJ kodów krótszych ni 3-cyfrowe. d)nacinij. e)jeeli kod został zaakceptowany, rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy. UWAGA: Jeeli kod nie zostanie zaakceptowany, najpewniej ma on niepoprawn długo (w przypadku Kierownika lub Uytkownika Głównego) lub jest taki sam, jak inny uywany kod. Jeeli tak si stanie, usłyszysz trzykrotny krótki dwik (oznaczajcy błd); nacinij kilkakrotnie a dioda POWER zacznie wieci na stałe. Zacznij wprowadzanie kodu od nowa od punktu 1. f) Naciskaj a dioda POWER zawieci si na stałe. Zamiast tego, moesz odczeka kilka sekund powrót do stanu wyjciowego nastpi automatycznie. g)aby zaprogramowa kolejny kod, wró do punktu 1. W przeciwnym wypadku, przejd do nastpnej strony (pod kolumn tekstow).

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 11 e) Wywietlacz pokae nastpny numer kodu. Aby zaprogramowa inne kody dostpu, przejd do punktu 5 Aby zakoczy programowanie kodów, wykonaj instrukcje punktu 6 5. Programowanie innych kodów: a)aby zaprogramowa kolejny kod, przejd za pomoc y lub do danego numeru kodu. b)wykonuj instrukcje z punktów 4b) do 4e) (numery kodów bd oczywicie inne, ni pokazane na rysunkach). 6. Koniec programowania kodów: Po zaprogramowaniu wszystkich kodów, nacinij dwukrotnie. Upewnij si, czy dioda POWER zawieciła si na stałe i czy wywietlacz powrócił do stanu wyjciowego podobnego do pokazanego poniej: Kowalscy 08:32 KWI 29 NIE Sprawdzanie zaprogramowanych kodów Sprawdzenie poprawnoci zaprogramowania kodów dostpu jest stosunkowo proste wystarczy uzbraja i rozbraja system za pomoc kolejnych kodów, obserwujc reakcj centrali alarmowej na wprowadzanie kolejnych zaprogramowanych kodów. Sta przy szyfratorze, sprawd czy system jest rozbrojony (dioda ARM wyłczona) i gotowy do uzbrajania (wieci si dioda READY). Nastpnie wykonaj ponisze zalecenia: 1. Wprowad 4- lub 6-cyfrowy Kod Właciciela i nacinij. Dioda ARM zacznie powoli błyska, szyfrator zacznie piszcze, odliczajc czas opónienia na wyjcie (patrz Rozdział 3). Po chwili dioda ARM bdzie wieciła stale; system jest uzbrojony. 2. Rozbrój system wprowadzajc ten sam kod, na kocu. Po rozbrojeniu dioda ARM zacznie gwałtownie błyska. Tak dzieje si po kadym rozbrojeniu systemu centrala zwraca w ten sposób uwag uytkownika na wywietlacz, na którym moe by pokazana historia ostatnio wywołanych alarmów. Tym razem, wywietlacz powinien pokazywa: Kowalscy BRAK ZDARZEN Nacinij, by powróci do stanu wyjciowego wywietlacza. Dioda ARM powinna zgasn, READY wieci cigle. Sprawd, czy: Dodawanie, kasowanie i modyfikowanie kodów dostpu rozległ si długi dwik dioda ARM wyłczyła si dioda READY wieci si

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 12 Kody dostpu mona programowa w dowolnym momencie. Dla Twojej wygody istnieje moliwo dodawania kolejnych kodów dostpu, kasowania istniejcych, jak równie zmiany kodów istniejcych. W kadym z omawianych przypadków naley najpierw przej do trybu Funkcji Uytkownika. Podczas wprowadzania zmian powiniene mie ze sob Tabel Kodów (zamieszczon na stronie Błd! Nie zdefiniowano zakładki.). Jeeli w danym momencie nie potrzebujesz dokonywa adnych zmian, przejd do Rozdziału 3, w razie potrzeby w kadej chwili moesz sign do poniszej instrukcji. 1. Wejd do trybu FUNKCJI UYTKOWNIKA: Nacinij (system musi by rozbrojony). Na wywietlaczu zobaczysz nastpujcy komunikat: FUNKCJE UZYTKOW.: 1)BLOKOWANIE 2. Wybierz opcj 5) KOD DOSTEPU: a) Szybk komend: Przewijajc opcje: Nacinij. Naciskaj dotd, a wywietli si: 5) KOD DOSTEPU: Nacinij. b) Gdy pojawi si napis: PODAJ KOD: _ wprowad aktualny Kod Właciciela (4- lub 6- cyfrowy, fabrycznie: 1234 lub 123400). c) Nacinij. 3. Wybierz numer kodu, który chcesz doda, skasowa lub zmieni: a) Gdy wywietlacz pokae ekran wyboru kodu, wybierz numer: Szybk komend: Przewijajc list: Wprowad numer Naciskaj lub kodu, który chcesz dotd, a pokae si na programowa. Jee- wywietlaczu (lewy dolli jest on mniejszy ny róg) dany numer. od 10, na pocztku Nacinij. UWAGA: W poniszych przykładach ekranów wywietlacza NR oznacza konkretny numer kodu, za #### odpowiada bieco ustawionemu kodowi. 1. Wejd do trybu FUNKCJI UYTKOWNIKA: Nacinij (gdy system jest rozbrojony). Dioda POWER zacznie powoli błyska, potwierdzajc wejcie do trybu Funkcji Uytkownika. W pewnych sytuacjach bdziesz musiał nacisn kilka razy (a dioda zacznie błyska). 2. Wybierz opcj KOD DOSTEPU: a) Nacinij. b) Wprowad aktualny kod Właciciela, Kierownika lub Uytkownika Głównego. c) Nacinij. 3. Wybierz numer kodu, który chcesz doda, skasowa lub zmieni: Wprowad dany numer kodu (dla numerów mniejszych od 10 na pocztku dodaj zero). Aby DODA lub ZMIENI kod, przejd do punktu 4 Aby SKASOWA kod, przejd do punktu 5 4. DODAWANIE i MODYFIKACJA kodów: a) Powoli i uwanie wprowad kolejne cyfry wybranego kodu dostpu (od 3 do 6 cyfr nie zaleca si stosowania krótszych kodów). Jeeli programujesz kod Kierownika lub Uytkownika Głównego, pamitaj, e musi mie 4 lub 6 cyfr (zalenie od tego, jak zaprogramowano central długo kodów). UWAGA 1: Jeeli podczas wprowadzania kodu pomylisz si, naciskaj dotd, a dioda POWER zawieci si na stałe. Zacznij programowanie od nowa od punktu 1. UWAGA 2: Ze wzgldów bezpieczestwa NIE STO- SUJ kodów krótszych ni 3-cyfrowe.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 13 WYBIERZ KOD: NR)#### UZYT Aby doda lub zmieni kod, przejd do punktu 4, aby skasowa kod patrz punkt 5. 4. DODAWANIE lub ZMIANA kodu dostpu: KOD: NR, UZYT WPISZ: #### a) Wpisz dany kod dla wybranego numeru. Kady z kodów (za wyjtkiem Kierownika i Uytkowników Głównych) moe mie dowoln długo z zakresu od 1 do 6 cyfr. UWAGA 1: Jeeli podczas wprowadzania kodu pomylisz si, nacinij i powtórz podpunkt 4a). UWAGA 2: Ze wzgldów bezpieczestwa NIE ZALECA SI stosowania kodów krótszych ni 3- cyfrowe. b) Nacinij. Jeeli kod został zaakceptowany, pokae si nastpujcy napis: KOD: NR, UZYT ZAAKCEPTOWANY oraz rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy. UWAGA: Jeeli podany przez Ciebie kod nie zostanie zaakceptowany, najprawdopodobniej ma on niepoprawn długo (w przypadku Kodu Kierownika lub Uytkownika Głównego) lub jest identyczny z innym, ju uywanym kodem. Jeeli tak si stanie, usłyszysz trzykrotny krótki dwik (oznaczajcy błd); odczekaj chwil, a pojawi si ekran pokazany w punkcie 3a). Zacznij wprowadzanie kodu od nowa. c) Wywietlacz pokae nastpny numer kodu. WYBIERZ KOD: NR)#### UZYT d) Aby doda lub zmieni nastpny kod, ponów procedur opisan w punktach 4a) i 4b). W przeciwnym wypadku, przejd do punktu 6 (wyjcie z Funkcji Uytkownika). 5. KASOWANIE Kodu Dostpu a) W chwili, gdy pojawi si pokazany niej napis, nacinij : KOD: NR, UZYT WPISZ: #### a nastpnie nacinij. Rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy skasowanie i pojawi si: KOD: NR, UZYT ZAAKCEPTOWANY UWAGA: Nie mona skasowa własnego kodu. b) wywietlacz pokae nastpny numer kodu: WYBIERZ KOD: NR)#### UZYT c) Aby skasowa nastpny kod, wykonaj podpunkt c) b)nacinij. c)jeeli kod został zaakceptowany, rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy. UWAGA: Jeeli kod nie zostanie zaakceptowany, najpewniej ma on niepoprawn długo (w przypadku Kierownika lub Uytkownika Głównego) lub jest taki sam, jak inny uywany kod. Jeeli tak si stanie, usłyszysz trzykrotny krótki dwik (oznaczajcy błd); nacinij kilkakrotnie a dioda POWER zacznie wieci na stałe. Zacznij wprowadzanie kodu od nowa od punktu 1. d) Po zapisaniu kodu, przejd do punktu 6. 5. Kasowanie kodu dostpu: a) Nacinij, potem. Rozlegnie si dwik potwierdzajcy skasowanie kodu. UWAGA: Nie mona skasowa własnego kodu. 6. Wyjcie z trybu Funkcji Uytkownika: Nacinij lub odczekaj kilka sekund dioda POWER zawieci si na stałe, co oznacza, e szyfrator powrócił do stanu wyjciowego. Aby zmieni lub skasowa kolejny kod, wró do punktu 1.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 14 c) Gdy wywietlacz pokae ekran wyboru kodu, wybierz numer: Szybk komend: Przewijajc list: Wprowad numer Naciskaj lub kodu, który chcesz dotd, a pokae si na programowa. Jee- wywietlaczu (lewy dolli jest on mniejszy ny róg) dany numer. od 10, na pocztku Nacinij. d) W chwili, gdy pojawi si pokazany niej napis, nacinij : KOD: NR, UZYT WPISZ: #### a nastpnie nacinij. Rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy skasowanie i pojawi si: KOD: NR, UZYT ZAAKCEPTOWANY e) wywietlacz pokae nastpny numer kodu: WYBIERZ KOD: NR)#### UZYT f) Aby skasowa nastpny kod, wykonaj instrukcje z podpunktów c) do e). Po zakoczeniu kasowania kodów, przejd do punktu 6. 6. Wyjcie z trybu Funkcji Uytkownika: Nacinij dwukrotnie. Upewnij si, czy dioda POWER zawieciła si na stałe i czy wywietlacz powrócił do stanu wyjciowego podobnego do pokazanego poniej: Kowalscy 08:32 KWI 29 NIE W Rozdziale 3 omówione zostanie działanie Twojego systemu jako pewnej całoci oraz rola, jak w systemie alarmowym odgrywaj szyfratory. W zakresie ochrony antywłamaniowej opisane zostanie uzbrajanie, rozbrajanie i blokowanie linii alarmowych. Nastpnie, w Rozdziale 4 omówione zostan usterki systemowe, Rozdział 5 objania działanie systemów wielostrefowych. Ostatni, szósty Rozdział wymienia i opisuje wszystkie Funkcje Uytkownika.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 15 Rodzaje uzbrajania Rozdział 3: Obsługa systemu alarmowego Szybkie uzbrajanie i uzbrajanie kodem Uzbrojenie systemu alarmowego powoduje załczenie dozoru linii alarmowych alarmu włamaniowego pobudzenie linii bdzie sygnalizowane alarmem (system nie uzbrojony nie reaguje na pobudzenia linii włamaniowych). System mona uzbraja w kadej chwili, zwykle uzbrajamy system wychodzc z obiektu (cały obiekt) lub pozostajc w nim gdy chcemy załczy ochron strefy dojcia do obiektu. Istniej dwa podstawowe sposoby uzbrajania systemu. Jeden z nich nazywamy Szybkim Uzbrajaniem, drugi to Uzbrajanie Kodem. Szybkie Uzbrajanie pozwala uzbroi system poprzez nacinicie tylko jednego a ( lub ). Uzbrajanie kodem wymaga wprowadzenia najpierw poprawnego kodu dostpu. Pełne uzbrojenie (uzbrojenie w trybie normalnym) Pełne uzbrojenie powoduje załczenie dozoru wszystkich linii alarmowych uywane wówczas, gdy opuszczamy obiekt i nikt nie pozostaje wewntrz. Uzbrajanie W-DOMU Uzbrojenie systemu w trybie W-Domu pozwala na swobodne poruszanie si w obrbie wyznaczonych pomieszcze, podczas gdy wybrane linie alarmowe pozostaj w dozorze. Przykładowo w domu jednorodzinnym mona porusza si na pitrze, w kuchni i łazience, podczas gdy gara, piwnica i drzwi wejciowe s strzeone (kade wejcie do wymienionych pomieszcze lub otwarcie drzwi spowoduje alarm). Zarówno Uzbrajanie Kodem, jak i Szybkie Uzbrajanie dotycz obydwu wyej wymienionych trybów uzbrojenia. Opó nienia wejcia/wyjcia Twój system alarmowy musi mie zaprogramowane Opónienia Wejcia/Wyjcia po to, aby umoliwi Ci wchodzenie do wewntrz chronionego obiektu i wychodzenie z niego bez wywoływania fałszywych alarmów. Podczas instalowania systemu, firma instalujca ustawiła odpowiednie długoci czasów na wejcie do obiektu i na wyjcie z obiektu. Sprawd, czy nie s one za krótkie ani za długie. W razie potrzeby skontaktuj si z instalatorem czasy te mona w prosty sposób zmieni (wydłuy lub skróci). Uzbrajanie systemu gotowego do uzbrojenia Gdy na szyfratorze wieci si dioda READY, oznacza to e adna linia alarmowa nie wykazuje pobudzenia i system jest gotowy do uzbrajania. Jeeli dioda READY nie wieci co najmniej jedna linia alarmowa wykazuje pobudzenie przejd do sekcji Uzbrajanie systemu nie gotowego. UWAGA: W pewnych przypadkach dioda READY powoli błyska. W takim przypadku system równie moe zosta uzbrojony. Uzbrajanie systemu wyjcie poza obszar chroniony (tryb normalny) 1. Sprawd, czy dioda READY wieci (lub błyska). Jeeli nie przejd do sekcji Uzbrajanie systemu nie gotowego. 2.a)Wprowad (naciskaj) kolejne cyfry swojego kodu dostpu, nastpnie nacinij. UWAGA: Jeeli popełnisz błd, szyfrator wyda trzy krótkie dwiki wówczas powtórz cał sekwencj (tym razem poprawnie). b) Jeeli Twój system jest zaprogramowany na Szybkie Uzbrajanie, nie musisz wprowadza kodu wystarczy sam. szyfrator zacznie wydawa krótkie dwiki ostrzegawcze, odliczajc czas na wyjcie dioda ARM błyska przez cały czas opónienia na wyjcie

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 16 wywietlacz LCD (jeeli korzystasz z szyfratora LCD) pokazuje, ile pozostało czasu na wyjcie z obiektu 3. Jak najszybciej opu obszar chroniony (przed upływem czasu opó nienia) i pozamykaj drzwi. po upłyniciu czasu opónienia dioda ARM wieci w sposób cigły wywietlacz LCD pokazuje komunikat UZBROJONY. Uzbrajanie systemu pozostanie wewntrz obszaru chronionego (tryb W-Domu) Istnieje moliwo uzbrojenia systemu nawet wówczas, gdy wewntrz obiektu pozostaj ludzie dozorem alarmowym objte bd wówczas tylko wybrane linie alarmowe (tzw. obwodowe). Taki tryb uzbrojenia nazywamy uzbrojeniem W-Domu. 1. Sprawd, czy dioda READY wieci (lub błyska). Jeeli nie przejd do sekcji Uzbrajanie systemu nie gotowego. 2.a) Wprowad (naciskaj) kolejne cyfry swojego kodu dostpu, nastpnie nacinij. UWAGA: Jeeli popełnisz błd, szyfrator wyda trzy krótkie dwiki wówczas powtórz cał sekwencj (tym razem poprawnie). b) Jeeli Twój system jest zaprogramowany na Szybkie Uzbrajanie, nie musisz wprowadza kodu wystarczy sam. szyfrator zacznie wydawa krótkie dwiki ostrzegawcze, odliczajc czas na wyjcie dioda ARM błyska przez cały czas opónienia na wyjcie wywietlacz LCD (jeeli korzystasz z szyfratora LCD) pokazuje, ile pozostało czasu na wyjcie z obiektu UWAGA: Jeeli pozostajesz wewntrz obiektu i nie spodziewasz si przyjcia adnych innych osób uprawnionych, moesz wyeliminowa opónienia wejcia i wyjcia wystarczy nacisn drugi raz. 3. Jeeli przebywałe w obszarze chronionym, jak najszybciej opu go (przed upływem czasu opó nienia) i pozamykaj drzwi. po upłyniciu czasu opónienia dioda ARM wieci w sposób cigły wywietlacz LCD pokazuje komunikat UZBROJONY W-DOMU. Uzbrajanie systemu nie gotowego Wstp Gdy którakolwiek linia jest pobudzona (inaczej: naruszona), dioda READY na szyfratorze nie wieci si, system nie moe zosta od razu uzbrojony. Najczciej problem spowodowany jest przez jedn (lub kilka) linii, które chroni nie zabezpieczone właciwie rejony obiektu (przykładowo nie domknite drzwi, na których zamontowana jest czujka, otwarte okno itp.). Czasami moe to by powaniejsze uszkodzenie systemu, np. przecity kabel lub awaria czujki. Aby móc uzbroi system, w którym s pobudzone linie, koniecznie naley wykona jedn z poniszych czynnoci: zlikwidowa przyczyn pobudzenia (metoda zalecana) zablokowa pobudzone linie do czasu, gdy zostan naprawione (patrz ramka z lewej strony) Czasami, z rónych przyczyn (np. dłusza naprawa, przebudowa systemu itp.), jedna lub wicej linii musi pozosta naruszona przez dłuszy okres czasu. W takim przypadku naley dan lini (lub kilka linii) blokowa przed kadym uzbrojeniem systemu. W razie takiej potrzeby, centrala ORBIT-Pro posiada wbudowane mechanizmy przyspieszajce proces blokowania powtarzajcych si linii (opis w dalszej czci Rozdziału 3). Szyfratory (i jeeli s zainstalowane równie stacyjki) zawsze pokazuj, czy s jakie pobudzone linie, zgodnie z ponisz Tabel: SPOSÓB WYKAZYWANIA NARUSZONYCH LINII SZYFRATORY LCD SZYFRATORY LED Dioda READY nie wieci si nie wieci si dioda READY numer kadej pobudzonej linii jest podwietlany błyskajcym czerwonym wiatłem

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 17 adna próba uzbrojenia systemu z pobudzonymi liniami nie powiedzie si, szyfrator wyda trzy krótkie dwiki (oznaczajce błd). Na wywietlaczu LCD po naciniciu a pokae si ponadto: NIE GOT.DO UZBR. 1)Kowalscy lub, po naciniciu a : NIE GOTOW W-DOMU 1)Kowalscy UWAGA: W drugiej linii wywietlany jest numer strefy i jej nazwa. Blokowa czy usun przyczyn? Usunicie przyczyny pobudzenia linii wymaga sprawdzenia, która linia jest pobudzona, zlokalizowania jej i usunicia przyczyny pobudzenia (zwykle wystarczy zamkn okno lub drzwi, czy te usun przedmioty z linii widzenia czujek). Blokowanie moesz zastosowa tylko wtedy, gdy nie jeste w stanie okreli i zlikwidowa przyczyny pobudzenia. Blokowanie jest przeprowadzane przez central alarmow po wydaniu jej szeregu komend sterujcych. Zawsze lepszym rozwizaniem jest usunicie pobudzenia czujki. Zablokowanie linii powoduje, e dana linia zostanie wyłczona z dozoru alarmowego (wejcie do danego pomieszczenia nie bdzie powodowało alarmu). Blokowanie niektórych linii moe zosta zabronione przez instalatora. Blokowanie nie dozwolone? W trakcie instalacji i programowania centrali, instalator moe zakaza blokowania linii. W takim wypadku zawsze trzeba usun przyczyn pobudzenia linii. Wszelkie szczegóły na ten temat musisz przedyskutowa ze swoim instalatorem. Identyfikacja pobudzonych linii przed uzbrojeniem Aby uzbroi system, naley najpierw zidentyfikowa, która (lub które) linia jest pobudzona moemy wówczas zlikwidowa przyczyn pobudzenia lub zablokowa lini. Kady szyfrator pozwala na okrelenie tego na kilka sposobów. Po wykryciu, które linie s pobudzone, zawsze sprawd, czy nie da si zlikwidowa pobudzenia; blokowanie linii wykonuj zawsze w ostatecznoci. Szyfratory LED Pod numerami pobudzonych linii błyskaj czerwone diody. Tabela w dalszej czci instrukcji opisuje dwa sposoby na to, jak okreli, które linie s pobudzone i nastpnie uzbroi system. SPOSÓB 1: Sprawdzamy, które linie s pobudzone, likwidujemy pobudzenia i nastpnie uzbrajamy system. SPOSÓB 2: Konieczna jest znajomo kodu dostpu o poziomie uprzywilejowania Uytkownik lub wyszym; okrelamy, które linie s pobudzone i blokujemy je. Szyfratory LCD W porównaniu z szyfratorami LED, szyfratory LCD s o wiele wygodniejsze. W Tabeli w dalszej czci instrukcji opisano 3 sposoby na to, jak okreli, które linie s pobudzone i nastpnie uzbroi system. SPOSÓB 1: Sprawdzamy, które linie (identyfikacja według nazw) s pobudzone, likwidujemy pobudzenia i nastpnie uzbrajamy system. SPOSÓB 2: Wymaga uycia kodu dostpu; sprawdzamy stan wszystkich linii (identyfikacja według numerów i nazw), likwidujemy przyczyny pobudzenia naruszonych linii i nastpnie uzbrajamy system. SPOSÓB 3: Konieczna jest znajomo kodu dostpu o poziomie uprzywilejowania Uytkownik lub wyszym; okrelamy, które linie s pobudzone i blokujemy je.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 18 SZYFRATORY LCD: IDENTYFIKACJA, USUWANIE POBUDZE I UZBRAJANIE SPOSÓB 2: wymaga uycia kodu dostpu; jeli jest cho jedna pobudzona linia moesz sprawdzi stan wszystkich linii (wg numerów i nazw), zlikwidowa pobudzenia i uzbroi system system SPOSÓB 1: sprawdzamy nazwy pobudzonych linii, likwidujemy pobudzenia i uzbrajamy system 1. Nacinij. wywietlacz pokae nazw pierwszej pobudzonej linii: NIE GOTOWY: Sypialnia: POB UWAGA: znak (prawy dolny róg) oznacza, e pobudzona jest wicej ni jedna linia. 2. Jeeli wywietlona jest, nazwy kolejnych linii zobaczysz naciskajc. 3. Zlikwiduj pobudzenia wykazanych linii. 4. Nacinij, by przej do stanu normalnego wywietlacza. 5. Sprawd diod READY. Jeeli nie wieci, niektóre linie s wci pobudzone. Wykonaj ponownie powysze instrukcje. 6. Po zlikwidowaniu wszystkich pobudze moesz uzbroi system. 1. Nacinij,,. 2. Wywietlacz pokae: PODAJ KOD: _ wpisz kod dostpu i nacinij. 3. Wywietlacz pokae: STANLINII(0:01) 01) Drzwi: G Nie zwracaj uwagi na stan górnego wiersza wywietlacza. W dolnym wierszu pokazane s: numer linii alarmowej (01), jej nazwa (Drzwi) oraz stan (G=gotowa, N=nie gotowa). 4. Naciskajc, moesz sprawdza stan kolejnych linii alarmowych. Kada pobudzona linia bdzie miała literk N w prawym dolnym rogu wywietlacza. Na przykład: STAN LINII(0:06) 06)Sypialnia:N UWAGA 1: Koniecznie sprawd stan wszystkich linii mog by kolejne pobudzenia. UWAGA 2: Zamiast przegldania stanu wszystkich linii, moesz sprawdzi linie wybrane wpisujc ich numery (2 cyfry, np. 0 6 dla linii nr 6). 5. Zlikwiduj pobudzenia wykazanych linii. 6. Nacinij dwukrotnie, by wróci do stanu wyjciowego wywietlacza. 7. Sprawd diod READY. Jeeli nie wieci, niektóre linie s wci pobudzone. Wykonaj ponownie powysze instrukcje. 8. Po zlikwidowaniu wszystkich pobudze moesz uzbroi system. SPOSÓB 3: wymaga uycia kodu (poziom Uytkownik lub wyszy); okrelamy, które linie s pobudzone, moemy je zablokowa i uzbroi 1. Wprowad kod dostpu (musi mie poziom Uytkownik lub wyszy) i nacinij. 2. Wywietlacz pokae: BLOKUJ LINIE:(OK) 01)Drzwi N okrela to stan linii nr 1 (Drzwi). W górnym wierszu (OK) oznacza, e linia nie jest pobudzona, pobudzone linie wywietlane s jako (PB). Drugi wiersz zawiera nr i nazw linii, oraz wybran opcj blokowania (N nie blokowa, T blokowa). 3. Za pomoc a przechodzimy do wywietlania stanu kolejnych linii dotd, a pokae si linia pobudzona (PB): BLOKUJ LINIE: (PB) 06) Sypialnia N 4. Aby zablokowa dan lini, nacinij N (dolny prawy róg) zmieni si na T. 5. Naciskajc sprawd stan pozostałych linii. Klawiszem włczaj blokowanie pobudzonych (PB) linii. UWAGA 1: Mimo, e opisujemy tu blokowanie linii pobudzonych, w ten sposób mona blokowa wszystkie linie. UWAGA 2: W systemach o duej liczbie linii, aby skróci czas sprawdzania stanu linii zaleca si wykonanie SPOSOBU 1 (lewa kolumna), aby szybko okreli, które linie s pobudzone. Nastpnie w punkcie 3 zamiast uywa a, wpisujemy kolejne numery pobudzonych linii (2 cyfry) i włczamy blokady. 6. Po zakoczeniu operacji nacinij. Diody READY i BYPASS powinny si wieci. Jeeli nie istniej jeszcze jakie pobudzone i nie zablokowane linie. Wykonaj ponownie opisane powyej czynnoci. 7. Moesz uzbroi system.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 19 SZYFRATORY LCD: IDENTYFIKACJA, USUWANIE POBUDZE, UZBROJENIE SYSTEMU UWAGA: Czas pomidzy kolejnymi naciniciami y szyfratora nie moe przekroczy 10 sekund po tym czasie szyfrator powraca do stanu wyjciowego. Jeeli zdarzy si Tobie taka sytuacja w trakcie wykonywania opisywanej procedury, musisz zaczyna od nowa wró do punktu 1. i wykonuj kolejne czynnoci. SPOSÓB 1: sprawdzamy numery pobudzonych linii, likwidujemy pobudzenia i uzbrajamy system 1. Numery pobudzonych linii s podwietlone migajc czerwon diod. Sprawd lokalizacj tych linii, korzystajc z wykazu linii Twojego systemu. 2. Zlikwiduj pobudzenia wskazanych linii. 3. Sprawd, czy wieci dioda READY. Jeeli nie niektóre linie s wci pobudzone. Powtórz powysz procedur. 4. Po zlikwidowaniu wszystkich pobudze moesz uzbroi system. SPOSÓB 2: wymaga uycia kodu (poziom Uytkownik lub wyszy); okrelamy, które linie s pobudzone, moemy je zablokowa i uzbroi system 1. Numery pobudzonych linii s podwietlone migajc czerwon diod. Sprawd lokalizacj tych linii, korzystajc z wykazu linii Twojego systemu. 2. Wprowad kod dostpu (musi mie poziom uprzywilejowania Uytkownik lub wyszy), nastpnie nacinij. 3. Aby zablokowa pobudzon (błyskajc numer) lini, wpisz jej dwucyfrowy numer (dla linii o numerze mniejszym od 10 pierwsz cyfr bdzie 0), np.: aby zablokowa lini 6, nacinij 0 6 aby zablokowa lini 12, nacinij 1 2 Rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy wykonanie operacji. UWAGA: Mimo, e opisujemy tu blokowanie linii pobudzonych, w ten sposób mona blokowa wszystkie linie. 4. Wykonaj instrukcje z punktu 3 dla wszystkich linii, które chcesz zablokowa. 5. Nacinij. Usłyszysz długi dwik, diody READY i BYPASS zawiec si. Jeeli dioda READY nie wieci si, istniej jeszcze jakie pobudzone linie. Wykonaj instrukcje z punktów 2 do 4. 6. Moesz uzbroi system. Szybkie blokowanie Jeeli instalator zezwolił w programie centrali na Szybkie Blokowanie, moesz blokowa linie bez wprowadzania kodu dostpu na pocztku operacji. Jeeli w Twoim systemie jest dozwolone Szybkie Blokowanie, zignoruj wszelkie odniesienia do kodu dostpu (Sposób 3 na poprzedniej stronie i Sposób 2 na stronie biecej), wykonujc reszt polece. Pytania dotyczce Szybkiego Blokowania kieruj do swojego instalatora. Uzbrajanie systemu, w którym naruszona jest strefa wyjciowa Wiele systemów alarmowych uzbrajamy bdc wewntrz obszaru chronionego w tzw. strefie wyjciowej. Sił rzeczy, linia chronica ten obszar bdzie pobudzona w momencie uzbrajania. Centrala ORBIT- Pro pozwala na uzbrojenie systemu z naruszon lini strefy wyjciowej. Wykonujemy to w sposób nastpujcy: jeeli centrala wykryje pobudzenie linii przypisanej do strefy wyjciowe, system nadal jest uwaany za gotowy do uzbrojenia, w tym przypadku jednak dioda READY nie wieci stale, lecz powoli błyska (raz na 2 sekundy). W szyfratorach LED dioda z numerem linii strefy wyjciowej błyska moesz uzbroi system w zwykły sposób i wyj z obiektu przed upłyniciem czasu na wyjcie Sprawdzenie stanu wszystkich linii po wykonanym blokowaniu Istnieje moliwo sprawdzenia stanu wszystkich linii Twojego systemu które z nich s Gotowe, które Nie Gotowe, które Zablokowane. Mona to zrobi w kadej chwili nawet gdy system jest uzbrojony i z kadego typu szyfratora (zarówno LED, jak i LCD). Szczegóły znajdziesz na stronie nastpnej, w Tabeli (patrz Sposób 1). UWAGA: Jak ju wczeniej wspomniano, istnienie linii Nie Gotowych (pobudzonych) uniemoliwia uzbrojenie systemu. Zatem, w uzbrojonym systemie linie mog by tylko Dozorowane lub Zablokowane.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 20 Wyłczanie blokad linii Zablokowane linie mona odblokowa zarówno rcznie wprowadzajc z szyfratora odpowiednie komendy. Blokady zostan wyłczone automatycznie w chwili rozbrojenia systemu. Rczne zdejmowanie blokad linii, w których zanikł stan pobudzenia najłatwiej wykona na szyfratorze LCD, mona to zrobi nawet w czasie, gdy system jest uzbrojony. Sposób 2, (Tabela na tej stronie), zawiera recept na sprawdzenie stanu wszystkich linii alarmowych, pozwalajc jednoczenie na zdejmowanie blokad z linii nie pobudzonych zarówno w systemie rozbrojonym, jak i uzbrojonym. UWAGA: NIE zdejmuj blokad z linii gdy system jest uzbrojony chyba, e jeste pewien, e przyczyna pobudzenia zablokowanej linii zniknła i ju si nie powtórzy. W przeciwnym wypadku moe si włczy alarm. OKRELANIE, KTÓRE LINIE S ZABLOKOWANE I WYŁCZANIE BLOKAD SPOSÓB 1: SPOSÓB 2: pozwala na sprawdzenie stanu wszystkich linii i okrelenie, która jest odnosi si wyłcznie do szyfratorów LCD; pobudzona, która zablokowana, a która w stanie normalnym; moliwy do łczy zalety Sposobu 1 z moliwoci zrealizowania zarówno na szyfratorze LED jak i LCD, niezalenie od tego, zdejmowania blokad z linii, czy system jest uzbrojony, czy te rozbrojony w których ustało pobudzenie; niezalenie od tego, czy system jest uzbrojony, czy te rozbrojony Szyfrator LCD 1. Gdy wywietlacz jest w stanie spoczynkowym, nacinij,,. 2. Pojawi si napis: PODAJ KOD: _ wpisz kod dostpu i nacinij. 3. Na wywietlaczu pojawi si: STAN LINII(0:01) 01)Drzwi :D Nie zwracaj uwagi na górny wiersz. W dolnym wierszu pokazany jest numer linii, jej nazwa, oraz stan: w systemie rozbrojonym: G=Gotowa, B=zablokowana, N=nie gotowa w systemie uzbrojonym: D=dozorowana, B=zablokowana Jeeli system jest rozbrojony, dioda BYPASS zawieca si za kadym razem, gdy na wywietlaczu pojawi si linia zablokowana 4. Za pomoc a przechodzimy do wywietlania stanu linii nastpnej, słuy do powrotu do wywietlania linii poprzedniej. UWAGA: Mona równie bezporednio wprowadza numery (dwucyfrowe) danych linii. cig dalszy na nastpnej stronie Szyfrator LED UWAGA: Odstp czasu pomidzy dwoma kolejnymi naciniciami y nie moe przekroczy 10 sekund, w przeciwnym przypadku szyfrator powraca do stanu spoczynkowego. Jeeli zdarzy Ci si to w trakcie wykonywania procedury, musisz zaczyna od nowa od punktu 1. 1. Nacinij,,. 2. Wpisz kod dostpu i nacinij. 3. Zawieci si dioda linii nr 1. Moesz oglda stan kolejnych linii naciskajc (przejcie do nastpnej) lub (powrót do poprzedniej). UWAGA: Mona równie bezporednio wprowadza numery (dwucyfrowe) danych linii. 4. Stan danej linii zobrazowany jest poprzez wiecenie odpowiednich diod szyfratora (READY gotowa, ARM dozorowana, BYPASS zablokowana, nic nie wieci nie gotowa). 5. Aby zakoczy operacj, zaczekaj chwil lub nacinij. Szyfrator LCD 1. Wprowad kod dostpu, nastpnie nacinij. UWAGA: Jeeli Twój system zaprogramowano na Szybkie Uzbrajanie, nie musisz wprowadza kodu dostpu. 2. Na wywietlaczu pojawi si napis: BLOKUJ LINIE: (OK) 01) Drzwi N który opisuje stan linii nr 1. W prawym górnym rogu pokazany jest stan linii, w dolnym wierszu wywietlona jest nazwa linii oraz informacja o tym, czy jest ona zablokowana (T), czy nie (N). Dwuliterowe kody stanu, wywietlane w prawym górnym rogu maj róne znaczenia w zalenoci od tego, czy system jest uzbrojony, czy rozbrojony. Stan kolejnych linii moemy przywoła naciskajc. SYSTEM KOD STANU ROZBROJONY (OK): linia w stanie normalnym (nie pobudzona) (PB): linia pobudzona (AL): linia wywołała poprzednio alarm UZBROJONY (UZ): linia w dozorze, nie pobudzona (OK): linia zablokowana, nie pobudzona (PB): linia zablokowana, jest pobudzona (AL): linia wywołała alarm (WA): trwa alarm wywołany przez dan lini

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 21 5. Aby zakoczy operacj, naciskaj (nawet kilkakrotnie), a pojawi si wyjciowy ekran wywietlacza. Jeeli system był uzbrojony, upewnij si, czy wieci lampka ARM. cig dalszy na nastpnej stronie 3. Jeeli chcesz wyłczy blokad danej linii, naciskaj dotd, a na wywietlaczu pojawi si jej stan. Aby odblokowa lini, nacinij T (zablokowana) zamieni si w N (nie zablokowana): BLOKUJ LINIE:(PB) 06)Sypialnia N UWAGA: Gdy system jest uzbrojony, nie zdejmuj blokady z linii chyba e masz pewno, e dana linia jest sprawna (oczywicie, nie moe by pobudzona). W przeciwnym razie, wywołasz alarm. 4. Nacinij. Przywołanie blokad Jeeli niektóre, konkretne linie alarmowe s czsto blokowane, istnieje moliwo uproszczenia procedury blokowania takich linii. Słuy do tego funkcja Przywołania Blokad: 1. Wejd do Funkcji Uytkownika: Gdy system jest rozbrojony, nacinij. Wywietlacz pokae: FUNKCJE UZYTKOW. 1)BLOKOWANIE 2. Wybierz funkcj Przywołania Blokad: a) Nacinij. b) Szybka komenda: Przewijajc: Nacinij. Naciskaj, a pojawi si 3) PRZYW.BLOKAD Nacinij. c) Szyfrator prosi o podanie kodu dostpu: PODAJ KOD: _ d) Wprowad kod dostpu i nacinij. UWAGA: Jeeli Twój system zaprogramowano na Szybkie Blokowanie, nie bdziesz musiał wprowadza kodu dostpu. e) Wywietlacz pokae: PRZYWOL.BLOKAD POTWIERDZ KLAW # Nacinij. 1. Wejd do Funkcji Uytkownika: Gdy system jest rozbrojony, nacinij. Dioda POWER powinna powoli błyska, wskazujc wejcie w tryb Funkcji Uytkownika. 2. Wybierz funkcj Przywołania Blokad: a) Nacinij i potem. b) Wprowad kodu dostpu. c) Nacinij dwukrotnie. Rozlegnie si długi dwik potwierdzajcy przywołanie blokad. UWAGA: Jeeli Twój system zaprogramowano na Szybkie Blokowanie, nie bdziesz musiał wprowadza kodu dostpu. 3. Wyjd z trybu Funkcji Uytkownika: Naciskaj dotd, a dioda POWER zacznie wieci na stałe.

Podrcznik Uytkownika systemu ORBIT-Pro Strona 22 3. Potwierd, które linie chcesz zablokowa. Centrala przywołała wszystkie blokady linii, które były wykonane przed poprzednim rozbrojeniem systemu. a) Wywietlacz pokae: BLOKUJ LINIE:(OK) 01)Drzwi N b) Aby zablokowa te same linie, co ostatnim razem, po prostu nacinij. Usłyszysz długi dwik potwierdzajcy. UWAGA: Jeeli chcesz zmieni stan blokad, moesz to zrobi przy uyciu y i (tak samo, jak w przypadku włczania blokad linii sposób opisany wczeniej). 4. Wyjd z Funkcji Uytkownika: Nacinij dwukrotnie. Upewnij si, czy wywietlacz powrócił do stanu wyjciowego. Reset blokad W poprzedniej czci rozdziału omówiono przywołanie blokad. W razie koniecznoci skasowania listy blokad uywanych przez funkcj Przywołania Blokad, moesz skorzysta z funkcji Resetu Blokad: 1. Wejd do Funkcji Uytkownika: Gdy system jest rozbrojony, nacinij. Wywietlacz pokae: FUNKCJE UZYTKOW. 1)BLOKOWANIE 2. Wybierz funkcj Reset Blokad: a) Nacinij. b) Szybka komenda: Przewijajc: Nacinij. Naciskaj, a pojawi si 2) RESET BLOKAD Nacinij. c) Szyfrator prosi o podanie kodu dostpu: PODAJ KOD: _ d) Wprowad kod dostpu i nacinij. UWAGA:Jeeli Twój system zaprogramowano na Szybkie Blokowanie, nie wprowadzasz kodu dostpu. e) Nacinij gdy wywietlacz pokae: RESET BLOKAD POTWIERDZ KLAW # 3. Wyjd z Funkcji Uytkownika: Nacinij dwukrotnie. Upewnij si, czy wywietlacz powrócił do stanu normalnego. 1. Wejd do Funkcji Uytkownika: Gdy system jest rozbrojony, nacinij. Dioda POWER zacznie powoli błyska, wskazujc na wejcie do trybu Funkcji Uytkownika. 2. Wybierz funkcj Reset Blokad: a) nacinij a nastpnie. b) wprowad kod dostpu c) nacinij. Usłyszysz długi dwik potwierdzenia wykonania operacji resetu. UWAGA: Jeeli Twój system zaprogramowano na Szybkie Blokowanie, nie wprowadzasz kodu dostpu. d) nie musisz wychodzi z trybu Funkcji Uytkownika odbdzie si to w sposób automatyczny, wystarczy chwil odczeka (a dioda POWER zacznie wieci na stałe).