-Strona 1- SPECYFIKACJA TECHNICZNA WARUNKÓW ODBIORU I WYKONANIA ROBÓT 3U]HEXGRZDZ]áDFLHSOQHJRGOD przebudowy budynku/ przy ul. Lajkonika 5 w %LHOVNX%LDáHMQDEXG\QHNPLHV]NDOQ\ZLHORURG]LQQ\]Z\G]LHORQZLHWOLFUo- GRZLVNRZ Numery pozycji 6áRZQLN=DPyZLH3XEOLF]Q\FK 6SHF\ILNDFMDV]F]HJyáRZD CPV 45331110-0 - wymiennikownia CO, CW 1. :VWS 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej 3U]HGPLRWHPQLQLHMV]HM67VZ\PDJDQLDGRW\F]FHZ\NRQDQLDLRGELRUXUREyWLQVWDODFMLZ]áD FLHSOQHJRZHZQWU]EXG\QNXNWyUH]RVWDQZ\NRQDQHZUDPDFKSU]HGVLZ]LFLDSQ=PLDQD VSRVREXX*\WNRZDQLDSU]HEXGRZ\EXG\QNXSU]\XO/DMNRQLNDZ%LHOVNX%LaáHMQDEXG\QHN PLHV]NDOQ\ZLHORURG]LQQ\]Z\G]LHORQZLHWOLFURGRZLVNRZ Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu robót w punkcie 1.1 1.2. Zakres robót ST. 8VWDOHQLD]DZDUWHZQLQLHMV]HM6SHF\ILNDFMLGRW\F]SURZDG]HQLDUREyWSU]HEXGRZ\ Z]áDFLHSOQHJR]JRGQLH]'RNXPHQWDFMSURMHNWRZZUDz z rysunkami, uzgodnieniami z PK Therma i przedmiarem robót 1.3. 2NUHOHQLDSRGVWDZRZH 2NUHOHQLDSRGVWDZRZHZQLQLHMV]H67V]JRGQH]RERZL]XMF\PLRGSRZLHGQLPLQRr- PDPLLRNUHOHQLDPL]DZDUW\PLZVSHF\ILNDFMLRJyOQHM 1.4. 2JyOQHZ\PDJDQLDGRW\F]FHUREyW OgólQHZ\PDJDQLDGRW\F]FHUREyWSRGDQRZ2JyOQHM6SHF\ILNDFML7HFhnicznej :\NRQDZFDUREyWMHVWRGSRZLHG]LDOQ\]DMDNRüLFKZ\NRQDQLD]JRGQRü]GRNXPHn- WDFMSURMHNWRZVSHF\ILNDFMWHFKQLF]QLSROHFHQLDPLLQVSHNWRUDQDG]RUX Zgodnie z art. 28 oraz art. 29.1 i 31. ustawy z dnia 14.07.1994r Prawo budowlane, Z\NRQDQLHZZUREyWEXGRZODQ\FKZ\PDJDSR]ZROHQLDQDEXGRZ 0DWHULDá\ 'RZ\NRQDQLDUREyWLQVWDODF\MQ\FKSU]HEXGRZ\Z\PLHQQLNRZQLQDOH*\VWRVRZDüQDVW SXMFHPDWeULDá\]JRGQLH]GRNXPHQWDFMDSURMHNWRZU\VXQNDPLLRSLVHPWHFKQLF]Q\P -XU]G]HQLDMDN -Z\PLHQQLNLSá\WRZHGOD&2 -Z\PLHQQLNLSá\WRZHGODcwu]NUyüFDPLGRSáXNDQLD -zasobnik cwu -/LF]QLNLFLHSáD -wodomierze -przeponowe naczynia wzbiorcze - sterowniki
-Strona 2- -czujniki - pompy obiegowe ádgxmfhuhf\unxodf\mqh -zawory regulacyjne -]DZRU\Uy*QLF\FLQLH -]DZRU\EH]SLHF]HVWZD -zawory redukcyjne - =DZRU\PLHV]DMFHWUyMGURJRZH - F]XMQLNLWHPSHUDWXU\]HZQWU]QHM -DUPDWXUDZRGQDSU]\ERU\LRVSU]WGRLQVWDODFMLZ]áDcieplnego -DUPDWXUDRGFLQDMFD -DUPDWXUD]DEH]SLHF]DMFD - manometry, termometry - okablowanie - szafka sterownicza -Z\áF]QLNLSRPS - styczniki -rury stalowe przewodowe, wodne -otulina z pianki poliuretanowej do izolacji cieplnej -gaz techniczny 3. 6SU]W 2JyOQHZ\PDJDQLDGRW\F]FHVSU]WXSRGDQRZRJyOQHMVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]QHM =JRGQLH]WHFKQRORJL]DáR*RQZGRNXPHQWDFMLSURMHNWRZHMSURSRQXMHVLX*\üQDVW SXMFHJRVSU]WX 0DV]\Q\LXU]G]HQLDGRUREyWLQVWDODF\MQ\FK -JLWDUNDK\GUDXOLFzna do rur -gwinciarka do nacinania gwintów od ½ do 2 -zestaw spawalniczy acetylenowo-tlenowy - wiertarka do betonu 4. Transport Transport zgodnie z Warunkami ogólnymi : Ogólna Specyfikacja Techniczna. Do trans- SRUWXPDWHULDáyZQDOH*\X*\üQDVWSXMF\FKURGNyZWUDQVSRUWX -samochód skrzyniowy -samochód dostawczy 5. Ogólne warunki wykonania robót 6]F]HJyáRZHZDUXQNLZ\NRQ\ZDQLDUREyW 2JyOQHZDUXQNLGRW\F]FHZ\NRQ\ZDQLDUREyWSRGDQRZ2JyOQD6SHF\ILNDFMDDSonadto: Przy wykonywaniu robót spawdoqlf]\fkrud]]zl]dq\fk]flflhpphwdolmhvw GR]ZRORQHX*\ZDQLHZ\áF]QLHEXWOLGRJD]yZWHFKQLF]Q\FKSRVLDGDMF\FKZD* QFHFKRUJDQXGR]RUXWHFKQLF]QHJR 5F]QHSU]HQRV]HQLHEXWOLRSRMHPQRFLZRGQHMSRZ\*HMPSRZLQQRE\üZykonywane przez dwie osoby. 3U]HZR*HQLHQDSHáQLRQ\FKOXESXVW\FKEXWOLEH]QDáR*RQ\FKNRáSDNyZRFKURnnych jest zabronione
-Strona 3- %XWOHQDEXGRZLHLZF]DVLHWUDQVSRUWXQDOH*\FKURQLüSU]HG]DQLHF]\V]F]HQLHP WáXV]F]HPG]LDáDQLHPSURPLHQLVáRQHF]Q\FKGHV]F]XLQLHJX Przechowywanie w tym VDP\PSRPLHV]F]HQLXEXWOL]WOHQHPLPDWHULDáyZOXE JD]yZWZRU]F\FKZSRáF]HQLX]QLPPLHV]DQLQZ\EXFKRZMHVW]DEURQLRQe :F]DVLHSRELHUDQLDJD]yZWHFKQLF]Q\FKEXWOHSRZLQQ\E\üXVWDZLRQHZSR]\FML SLRQRZHMOXESRGNDWHPQLHPQLHMV]\PQL*RGRSR]LRmu 2GOHJáRüSáRPLHQLDSDOQLNDRGEXWOLQLHPR*HE\üPQLHMV]DQL*P %XWONWyUDQDJU]HZDVLRGZHZQWU]QDOH*\XVXQüSR]DPLHMVFHSUDF\ RWZRU]\ü]DZyURUD]SROHZDüVLOQ\PVWUXPLHQLHPZRG\OXEURGNDJDQLF]HJR :*HGRWOHQXLDFHW\OHQXSRZLQQ\Uy*QLüVLPLG]\VREDEDUZDLFKGáXJRü SRZLQQDZ\QRVLüFRQDMPQLHMP 1LHZROQR]PLHQLDüSU]H]QDF]HQLDZ*\X*\ZDQ\FKXSU]HGQLRGRLQQ\FKJD]yZ 0LHMVFHXV]NRG]RQHZZ*DFKSRZLQQ\E\üZ\FLWHàF]HQLHNRFyZGZyFK Z*\QDOH*\Z\NRQDü]DSRPRFVSHFMDOQ\FKáF]QLNyZPHWDORZ\FKRSU]HNURMX wezqwu]q\prgsrzldgdmf\psu]hzlwrzláf]rqhjrz*d =DPRFRZDQLHZ*\QDQDVDGNDFKUHGXNWRUyZEH]SLHF]QLNyZZRGQ\FKSDOQi- NyZLáF]QLNyZSRZLQQRE\üGRNRQDQHZ\áF]QLH]DSRPRFSáDVNLFK]DFLVNyZ Stosowanie do tlenu i acetylenu przewodów igielitowych lub z tworzyw sztucznych jest zabronione 5.2.,QVWDODFMHZ]áDFLHSOQHJR Wymiennikownia w zakresie przebudowywanym nie podlega odbiorowi przez 8U]G'R]RUX7HFKQLFznego :\NRQDüLQVWDODFMFLHSOQQDSRWU]HE\SU]HEXGRZ\Z]áDFLHSOQHJRQDZ]Há cieplny z podmieszaniem. Parametry wody : W/p 130/70 oc N/p 80/60 oc. 3U]HZRG\FLHSOQHZVWDQGDUGRZ\PZ\NRQDQLXZZ*OHFLHSQ\P 3U]HZRG\Z\NRQDü]UXUVWDORZ\FKZJ31+-74219 i PN/H-á czonych przez spawanie ZdemontowDüZSRPLHV]F]HQLXZ]áDFLHSOQHJRSU]HZRG\&2]DVLODMFH i powrotne =DPRQWRZDüGZDSRGJU]HZDF]HSá\WRZH jeden dla CO, drugi dla cwu =DEXGRZDüNUyüFHXPR*OLZLDMFHSáXNDQLHZ\PLHQQLNDSá\WRZHJRFZX =DEXGRZDü]DVREQLNFZX :\NRQDüQRZHSU]HZRG\]DVLODMFHLSRZURWQHGRRELHJyZ&2ZREUELH pomieszczenia rozdzielaczy :PRQWRZDü]DZRU\UHJXODF\MQH =DPRQWRZDüVWHURZQLNL :PRQWRZDüWU]\SRPS\RELHJRZH&2 =DPRQWRZDüSRPSáDGXMFcwu =DPRQWRZDüSRPSUHF\UNXODF\MQ :PRQWRZDü]DZRU\WUyMGURJRZH ZamontRZDüSU]HSRQRZHQDF]\QLHZ]ELRUF]H =DPRQWRZDüV]DINVWHURZQLF] =DVLOLüHOHNWU\F]QLHSRPS\VLáRZQLNL]DZRUyZWUyMGURJRZ\FK :\NRQDüLQVWDODFMHOHNWU\F]QLSU]HZRG\LPSXOVRZH 0RQWD*SR]RVWDáHMLQVWDODFMLSRGáF]HQLHSRPSLLFKSUyEQHXUXFKRPLenie
-Strona 4-3UyE\V]F]HOQRFLLQVWDODFMLZRGQ\FK 3áXNDQLHLQVWDODFMLZ\PLHQQLNRZHM 3U]HGXUXFKRPLHQLHPLQVWDODFMLQDOH*\VSUDZG]LüZLHONRüFLQLHQLD ZVWSQHJRZSU]HVWU]HQLJD]RZHM:SU]\SDGNXQLH]JRGQRFL]LQVWUXkFM QDOH*\GRSURZDG]LüFLQLHQLH]PQLHMV]\üOXEGRSRPSRZDüGRZ\Paganej warwrfl 3U]\PRQWD*XILOWUDLRGPXODF]DQDOH*\]ZUyFLüV]F]HJyOQXZDJDE\ R]QDF]HQLDNLHUXQNXSU]HSá\ZXZRG\SU]H]WHXU]G]HQLDE\á\]JRGQH] U]HF]\ZLVW\PNLHUXQNLHPSU]HSá\ZXZRG\ 6SUDZG]HQLHQDVWDZ]DZRUyZEH]SLHF]HVWZD XVXQüNXU]L]P\üSRZLHU]FKQLH]P\ZDOQH XUXFKRPLüZ]HáFLHSOQ\]DXWRPDW\NZ\UHJXORZDüLXVWDZLüVWHURZanie 5.3. 3UyEDV]F]HOQRFLLQVWDODFMLZ]áDFLHSOQHJR 3RZ\NRQDQLXLQVWDODFMLSU]HGSUyEV]F]HOQRFLLQVWDODFMQDOH*\VWDUDQQLHGZukrotnie przepáxndü 3U]HGSRPDORZDQLHPL]DL]RORZDQLHPLQVWDODFMSRGGDüSUyERPV]F]HOQRFLL Z\WU]\PDáRFLQDFLQLHQLH0SDEDU 1DSHáQLDMFLQVWDODFM]QDF]\QLHPZ]ELRUF]\PZRGQDOH*\]ZUyFLüXZDJQD WRDE\RWZDUWHE\á\ZV]\VWNLH]DZRU\RGFLQDMFHPLG]\NUyüFHPGRQDSHáQLDQLD LX]XSHáQLDQLDZRG\D]DZRUHPEH]SLHF]HVWZD 3RZ\NRQDQLXSUyE\QD]LPQRLMHMSR]\W\ZQ\PZ\QLNXSRGGDüLQVWDODFMSUyELH QDJRUFR3RGF]DVSUyEQDOH*\VNRQWURORZDüV]F]HOQRüLQVWDODFMLLSUDZLGáo- ZRüG]LDáDQLD]DZRUyZWUójdrogowych 5.4. Izolacja termiczna 3U]HZRG\UR]SURZDG]DMFHUXU\VWDORZH]UR]G]LHODF]\NRWáRZQLGRSLRQyZ&2 RSUyF]JDá]HNLLVWQLHMF\FKSLRQyZQDOH*\]DL]RORZDüWHUPLF]QLHL]RODFM] pianki poliuretanowej PU odpornej na temp 100 oc Izolacja termicznarud]sádv]f]l]rodfml]jrgqlh]31-b/02421:2000 winna posia- GDüDWHVWKLJLHQLF]Q\L]QDNEH]SLHF]HVWZDÄ% 5.5. Zabezpieczenie antykorozyjne A. Farby podstawowe Emalia kreodurowa czerwona tlenkowa symbol 7962-000-250 utwar- G]HQLHQDVWSXMHZF]DVLHSUDF\SRQDJU]DQLXVLUXURFLJyZ Farba krzemianowo-cynkowa samoutwardzalna Korsil 92 NAW symbol 7320-111-950 kolor szary metaliczny. Przed pomalowaniem RF]\FLüSRZLHU]FKQLGRNáDGQLHGR,OXE,,VWF]\VWRFL 6..RQWURODMDNRFLUREyW 6.1. Ogólne zasady NRQWUROLMDNRFL 2JyOQH]DVDG\NRQWUROLMDNRFLUREyWSRGDQRZ2JyOQHM6SHF\ILNDFML7HFKQLFznej.RQWURODMDNRFLPDWHULDáyZ :V]\VWNLHPDWHULDá\GRZ\NRQDQLDUREyWPXV]DRGSRZLDGDüZ\PDJDQLRPGokumentacji projektowej i spec\ilndfmlwhfkqlf]qhmrud]srvldgdüzldghfwzdmdnrflsuo- GXFHQWDLX]\VNDüDNFHSWDFMLQVSHNWRUDQDG]RUX.RQWURODMDNRFLUREyW
-Strona 5-.RQWURODMDNRFLZ\NRQDQLDUREyWSROHJDQD]JRGQRFLZ\NRQDQLDUREyW]GRNXPHn- WDFMSURMHNWRZLSROHFHniami inspektora nadzoru 7. OBMIAR ROBÓT/nie wymagany/ 8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady dbioru robót, podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej 2GELRUXUREyWQDOH*\GRNRQDü]JRGQLH]:DUXQNDPL7HFKQLF]Q\PL:\NRQDQLDLRGELRUX5REyW Budowlano -0RQWD*owych 3U]\Z\NRQ\ZDQLXUREyWQLH]EGQ\MHVWV\VWHPDW\F]Q\QDG]yUSURZDG]RQ\SU]H]Z\NRQDZF DWDN*HQDG]yULQZHVWRUVNLLDXWRUVNL &]FLRZHRGELRU\UREyWSROHJDMQDVSUDZG]HQLXF]\SRV]F]HJyOQHHWDS\UREyW]RVWDá\Zykonane wg projektu technicznego OdELyUPR*HE\üGRNRQ\ZDQ\SRVSUDZG]HQLXNRPSOHWQRFLZ\NRQ\ZDQLDGDQHJRHOHPHQWX oraz przeprowadzenia wymaganych prób 2GELRUXUREyWSRZLQLHQGRNRQDüLQVSHNWRUQDG]RUXLQZHVWRUVNLHJRSU]\XG]LDOHSU]HGVWDZLFLela wykonawcy robót Inwestor przed przekazaniepx*\wnrzqlnrzlnrwárzqlsrzlqlhqgrvwduf]\üsháqlqvwuxnfm HNVSORDWDF\MQ]DZLHUDMFVFKHPDWWHFKQRORJLF]Q\Z\PLHQQLNRZQLSRGVWDZRZH]DVDG\IXQkcjonowania zalqvwdorzdqhmdxwrpdw\nlvsrvyesurjudprzdqldlreváxjl 9. 3à$712&, =JRGQLH]GRNXPHQWDFMQDOH*\Z\NRQDü]DNUHVUREyWZ\PLHQLRQ\ZSNWQLQLHMV]HM VSHF\ILNDFML3áDWQRüQDOH*\SU]\MPRZDü]JRGQLH]REPLDUHPLRFHQMDNRFLUREyWZ oparciu o wyniki pomiarów. Cena robót obejmuje: 5RERW\SU]\JRWRZDZF]HLGHPRQWD* =DNXSPDWHULDáyZLXU]G]H TrDQVSRUWPDWHULDáyZLXU]G]HQDPLHMVFHPRQWD*X 0RQWD* :\NRQDQLHUREyWZ\NRF]HQLRZ\FK :\NRQDQLHSUyEV]F]HOQRFLQD]LPQRLJRUFR Wykonanie regulacji sterowania :\NRQDQLH]DEH]SLHF]HDQW\NRUR]\MQ\FKSU]HZRGyZLSRGSDUü :\NRQDQLHZV]\VWNLFKSRGHMüLSU]\áF]HGRSU]\U]GyZLDUPDWXU\,]RODFMFLHSOQUXURFLJyZ 3UDFHSRU]GNRZH 1RUP\LGRNXPHQW\]ZL]DQH -5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]NZLHWQLDUZVSUDZLHZDUXQNyZWHFKQLF]Q\FK MDNLPSRZLQQ\RGSRZLDGDüEXG\QNLLLFKXV\WXRZDQLH]Sy(QLHMV]\PL]PLDQDPLRSXEOLNRZDQymi w Dz.U. -:DUXQNL7HFKQLF]QH:\NRQDQLDL2GELRUX.RWáRZQLQDSDOLZDJD]RZHLROHMRZH W-wa II wyd. Polskiej Korporacji Techniki Sanitarnej Grzewczej Gazowej i Klimatyzacji Rozdz. 3, 4, 5.1, 6, 7, 8. Ustawa z dnia 19 listopada 1987 r. o Dozorze Technicznym (Dz.U nr 36 z 1987r poz. 202), DT-UC-90, WO wymagania ogólne.
-Strona 6- DT-UC-N:8U]G]HQLDFLQLHQLRZH.RWá\LUXURFLJL 3RZLDGRPLHQLH]JRGQLH]ZáDFLZRFLZ\QLNDMF]SU]HSLVyZV]F]HJyOQ\FKRUJDQyw Pa VWZRZHM6WUD*\PR*DUQHMR]DNRF]HQLXEXGRZ\L]DPLDU]HSU]\VWSLHQLDGRX*\WNRZDQLDNo- WáRZQLSU]HGVWDZLDMFRGSRZLHGQLHGRNXPHQW\ Warunki techniczne wykonania i odbioru robót bud.-mont. t-ii, Rozdz. 1, 9, 15, 16. PN-91/B-02414 - Zabezpieczenie inswdodfmlrju]hzdzrgq\fkv\vwhpx]dpnqlwhjr]qdf]yniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania. PN-93/M-35350 - KRWá\JU]HZF]HJD]RZHZRGQHQLVNRWHPSHUDWXURZHLUHGQLRWHPSHUDWurowe. Wymagania i badania. PN-89/B-10425 - Przewody dymowe, spalinowe i wentylaf\mqhpxurzdqh]fhjá\%dgdqld techniczne i wymagania przy odbiorze. PN-89/H-02651 -$UPDWXUDLUXURFLJL&LQLHQLDLWHPSHUDWXU\ PN-92/M-34503 -*D]RFLJLLLQVWDODFMHJD]RZQLF]H3UyE\UXURFLJyZ PN-79/M-54840 -*D]RPLHU]HPLHFKRZH]NUyüFDPLJZLQWRZDQ\PL&]FL]áF]QH PN-91/B-02413 -=DEH]SLHF]HQLHXU]G]HRJU]HZDZRGQ\FKV\VWHPXRWZDUWHJR PN-85/B-02421 -,]RODFMDFLHSOQDUXURFLJyZDUPDWXU\LXU]G]H:\PDJDQLDLEDGDQLD PN-93/C-04607 - Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania GRW\F]FHMDNRFL wody. KOR-3A -,QVWUXNFMD]DEH]SLHF]HDQW\NRUR]\MQ\FK 2SUDFRZDá.D]LPLHU]6RZD