z technologią STAR CEAG Notlichtsysteme GmbH /1
z technologią STAR Programowe załączanie opraw Rozwiązania techniczne systemu zasilania grupowego gwarantują bezpieczeństwo przeciwpożarowe na najwyższym poziomie. System zasila oprawy oświetlenia awaryjego napięciem 230V AC/220 VC DC. Posiada funkcję monitorowania wszystkich elementów łącznie z oprawami (do 20 opraw na obwodzie końcowym). Kontroler systemu pozwala na swobodne programowanie trybu pracy opraw CG-S. Oznacza to, że w każdym obwodzie końcowym mogą być zainstalowane oprawy w różnych trybach pracy (awaryjna, awaryjno-sieciowa, awaryjno-sieciowa przełączana) bez dodatkowych przewodów komunikacyjnych! Kontroler z pamięcią zewnętrzną (karta SMC) i wyświetlaczem ciekłokrystalicznym steruje i kontroluje wszystkie elementy systemu. Automatycznie wykonuje testy funkcjonalne, testy akumulatorów oraz informuje każdorazowo o występujących błędach. Posiada również funkcję automatycznego wyszukiwania podłączonych opraw oraz modułów zewnętrznych. Urządzenie może być podłączone do BMS za pomocą interfejsu. Mieszane tryby pracy opraw w jednym obwodzie końcowym Bezpieczny podział instalacji na strefy Funkcja automatycznego wyszukiwania opraw i modułów zewnętrznych Opis tekstowy każdej oprawy Wygodny sposób konfigurowania systemu i przechowywania danych za pomocą karty SMART MEDIA Monitorowanie i sterowania oprawami oświetlenia awaryjnego (do 20 opraw na każdy obwód) CEAG Notlichtsysteme GmbH /2
Nowa technologia STAR łatwe projetowanie Korzyści dla użytkownika: Ilość obwodów końcowych zredukowana do minimum. Na jednym obwodzie możliwa praca opraw we wszystkich trybach. Redukcja ilości przewodów daje wymierne korzyści fi nansowe. W trakcie eksploatacji systemu możliwa jest zmiana trybu pracy każdej oprawy ( bez ingerencji w istniejąca instalację). BS BS DS Instalacja tradycyjna: awaryjno-sieciowe 1 (DS) awaryjne 1 (BS) awaryjne 2 (BS) awaryjno-sieciowe 2 (DS) awaryjno-sieciowe przełączane 1 () awaryjno-sieciowe przełączane 2 () Każdy tryb pracy wymaga dwóch obwodów końcowych Na każdy obwódzie prądowym możliwe jest zastosowanie tylko jednego trybu pracy Dodatkowe nakłady fi nansowe przy modernizacji instalacji DS Instalacja z technologią STAR: Wszystkie tryby pracy Wszystkie tryby pracy BS BS DS Tylko dwa obwody końcowe dla wszystkich trybów pracy Oprawy awaryjne, awaryjno-sieciowe i awaryjno-sieciowe przełączane pracują w tym samym obwodzie końcowym Dowolne programowanie trybu pracy każdej oprawy także w trakcie użytkowania DS CEAG Notlichtsysteme GmbH /3
Zalety systemu Bezpieczny podział na strefy System służy do zasilania małych instalacji i jest ograniczony mocowo jednak posiada wszystkie możliwości technologii STAR. Kompaktowa budowa umożliwia prosty i szybki montaż. Urządzenie może zasilać kilka stref przeciwpożarowych. Występuje w dwóch wersjach gabarytowych i może zasilać do 10 obwodów końcowych. Oświetlenie podstawowe i awaryjne tworzą jednolitą całość W zależności od ilości opraw oświetlenia awaryjnego zostaje dopasowana odpowiednia moc urządzenia (do 10 obwodów końcowych). System posiada funkcje które umożliwiają selektywne zsynchronizowanie załączania opraw pełniących funkcję oświetlenia awaryjnego razem z oświetleniem podstawowym.wieloletnie doświadczenie w produkcji urządzeń zasilania awaryjnego pozwoliły stworzyć system który gwarantuje najwyższy poziom bezpieczeństwa. CG 200 Plus System zasilania grupowego z funkcją automatycznego monitorowania opraw Kontroler monitoruje prawidłowe działanie wszystkich podłączonych opraw. Zgodnie z przepisami testy funkcjonalne i testy akumulatorów wykonywane są automatycznie. Wyniki testów można odczytać na wyświetlaczu. Nie ma potrzeby wykonywania testów ręcznych. CEAG Notlichtsysteme GmbH /
Typ CG 100 Plus CG 200 Plus Gniazda modułów obwodów końcowych 5 10 Gniazda opcjonalne 3 3 Max. prąd rozładowania akumulatora 17,5 A 35 A Max. pojemność akumulatora (AhK10) x 2 Ah x 55 Ah W 1100 mm 150 mm Wymiary szafy (mm) S 500 mm 600 mm G 180 mm 300 mm Temperatura otoczenia 5 Cdo +35 C 5 C do +35 C Stopień szczelności IP 21 IP 21 Waga bez akumulatorów i modułów 35,5 kg 6,0 kg Wejścia przewodów 17 30 Złącza modułów obwodów końcowych: Klasa ochronności I, stopień szczelności IP 21 Typ Opis Nr zamówienia CG 100 Plus Szafa z kontrolerem, ładowarką, gniazda do montażu modułów zasilających obwody końcowe i wewnętrznych modułów 0071 36 720 CG 200 Plus Szafa z kontrolerem, ładowarką, gniazda do montażu modułów zasilających obwody końcowe i wewnętrznych modułów 0071 36 721 1 2 1 CG 100 Plus 1 = M16/M20 2 = M12/M20 3 = M16 = M20/M25 5 = M12/M16/M20/M25/M32/M0/M50 1 = M16 2 = M25 3 = M20 = M32 5 = M32/M0 1 2 2 1 1 3 3 5 3 3 wytłoczone przepusty kablowe CG 100 Plus 2 1 akumulatorów Pojemność AhK10 Wymiary akumulatora D x S x W (mm) Liczba akumulatorów UB = 12 V sztuk Całkowita waga akumulatorów kg 5 J: 2 Ah 166 x 125 x 175 38 5 J: 55 Ah 261 x 135 x 230 7 10 J: 2 Ah 16 x 129 x 162 38 10 J: 33 Ah 198 x 133 x 185 8 10 J: 52 Ah 228 x 139 x 225 73 Typ Opis ( sztuki) Nr zamówienia 12 V 2 Ah Akumulatory 5 letnie 0066 01 179 12 V 55 Ah Akumulatory 5 letnie 0066 070 091 12 V 2 Ah Akumulatory 10 letnie 0066 070 115 12 V 33 Ah Akumulatory 10 letnie 0066 070 107 12 V 52 Ah Akumulatory 10 letnie 0066 070 117 Żywotność przy temperaturze akumulatora +20 C 1 2 2 2 2 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 5 5 3 3 3 3 3 3 wytłoczone przepusty kablowe CG 200 Plus CEAG Notlichtsysteme GmbH /5
Moduł zasilania obwodu końcowego LWE 150 CG-S Ua (V) napięcie wyjściowe LWE 150 CG-S przy zasilaniu z akumulatorów 250 220 200 150 100 50 0 0 0,2 0, 0,6 0,8 1 Ua (V) DC la (A) Moduł zasila oprawy oświetlenia awaryjnego: żarówkowe, halogenowe i świetlówkowe ze statecznikami elektronicznymi. Napięcie wyjściowe pracy z akumulatora wynosi 220 V DC. Funkcja CEWA GUARD monitoruje podłączone oprawy (max. 20 opraw w obwodzie). Budowa układ elektroniczny na płycie Złącze wtykowe 1 Bezpiecznik AT / 250 V 6 x 32 mm Max. moc pracy ciągłej z akumulatora 150 W Max. moc startowa pracy z akumulatora 270 W (< 1 min.) Max. moc pracy z sieci 60 VA Max. prąd rozruchowy (wyjście) 120 A/1 ms Do zasilania opraw świetlówki z EVG, żarówki i halogeny Waga 0,2 kg Kontrolki LED praca awaria Typ Opis Nr zamówienia LWE 150 CG-S Do zasilania świetlówek z EVG i żarówek 0071 36 60 Moc [W] źródło światła: Oznaczenie Oprawka Typ EVG Moc źródła św. [W] Praca z akum. P [W] Φ E/Φ N=75% Praca sieciowa S [VA] T 16 G5 13.2..,2 10 3 13.2.. 6 5,5 12 3 13.2.. 8 7,25 16 3 13.2.. 13 12,1 25 3 TC-SEL 2G7 13.2.. 5,9 11 3 13.2.. 7 6, 13 3 13.2.. 9 7,5 16 3 13.2.. 11 10,0 22,5 3 TC- G2q-1 13.2.. 10 8,2 17,5 3 DEL 13.2.. 13 12,1 25 3 TC-TEL GX2q-1 13.2.. 13 12,1 25 3 Prąd rozruch. [A/ms] T 26 TC-F TC-L G13 2G10 2G11 18.. 18 15, 32,2 8 18.. 18 15, 32,2 8 18.. 18 15, 32,2 8 TC- G2q-2 DEL 18C.. 18 15, 32,2 8 TC-TEL GX2q-2 18C.. 18 15, 32,2 8 Moc pracy = moc startowa CEAG Notlichtsysteme GmbH /6
Pobór mocy dla opraw z N-EVG: Źródło światła 158 CG-S 136 CG-S 126 CG-S 126 CG-S Źródło światła 58 W/T26 36 W/T26 26 W/ TC-TEL 26 W/ TC-DEL Oprawka G13 G13 GX2q-3 G2q-3 Praca awaryjna P [W] Φ E/Φ N: 100 % moc startowa 58,0 38,8 29,5 29,5 90 % moc pracy 53,0 35,5 27,3 27,3 80 % moc pracy 50,2 31,5 25,8 25,8 70 % moc pracy,0 30,0 22,7 22,7 60 % moc pracy 36,1 22,0 21, 21, 50 % moc pracy 33,9 20,3 19,9 19,9 0 % moc pracy 29,1 18,8 18,3 18,3 30 % moc pracy 22,0 17,7 17,2 17,2 Praca sieciowa S [VA] 62,7 38,7 3,2 3,2 Prąd rozruchowy [A/ms] 10 10 10 10 Dla obliczenia max. dopuszczalnej liczby opraw z obniżonym strumieniem światła w trybie awaryjnym należy uwzględnić następujące parametry: Moc wszystkich stateczników na każdy konwerter: Moc startowa (P = 100 %) wszystkich stateczników na każdy konwerter: 150 W 270 W (< 1 min.) Przykład Do konwertera powinnny zostać podłączone następujące oprawy: 8 sztuk opraw 8 W/T16 z CEAG EVG 13.2 CG-S sztuki opraw 36 W/T26 z N-EVG 136 CG-S, strumień światła 0 % 2 sztuki opraw 10 W/TC-DEL z CEAG EVG 13.2 CG-S Należy zachować nestępujące warunki: Praca awaryjna: Praca sieciowa: max. moc startowa (< 1 min.): 270 W max. 60 VA moc pozorna max. moc pracy: 150 W max. prąd rozruchowy 120 A/1 ms Obliczenia: Moc pracy: 8 W: 8 x 7,25 W = 58,0 W 36 W: x 18,8 W (0 %) = 75,2 W 10 W: 2 x 8,2 W = 16, W Suma = 19,6 W < 150 W --> o.k. Moc rozruchowa: 8 W: 8 x 7,25 W = 58,0 W 36 W: x 38,8 W (100 %) = 155,2 W 10 W: 2 x 8,2 W = 16, W Suma = 229,6 W < 270 W --> o.k. Max. prąd rozruchowy: 8 W: 8 x 3 A/1 ms = 2,0 A/1 ms 36 W: x 10 A/1 ms = 0,0 A/1 ms 10 W: 2 x 3 A/1 ms = 6,0 A/1 ms Suma = 70,0 A/1 ms < 120,0 A/1 ms --> o.k. Max. moc zasilania sieciowego: 8 W: 8 x 16 VA = 128,0 VA 36 W: x 38,7 VA = 15,8 VA 10 W: 2 x 17,5 VA = 35,0 VA Suma = 317,8 VA < 60,0 VA --> o.k. CEAG Notlichtsysteme GmbH /7
Pobór mocy dla opraw przeciwwybuchowych ellk 92... Oprawa Praca awaryjna P [W] strumień światła Φ E/Φ N = 100 % Praca sieciowa S [VA] ellk 92018/18 39,6 2 10 ellk 92036 35,2 2 10 ellk 92036/36 72,6 79 10 ellk 92058 57,2 62 10 ellk 92058/58 11, 122 10 ellk 92018/18 CG-S 22,0 2 10 ellk 92036/36 CG-S 37, 79 10 ellk 92058/58 CG-S 59, 122 10 Prąd rozruchowy [A/ms] Pobór mocy dla opraw z innymi statecznikami: EVG Źródło światła Oprawka Praca awaryjna P [W] 1 x 18 W 18 W/T26 G13 20 2 x 18 W 18 W/T26 G13 0 1 x 36 W 36 W/T26 G13 0 2 x 36 W 36 W/T26 G13 80 1 x 58 W 58 W/T26 G13 58 2 x 58 W 58 W/T26 G13 116 18 W 18 W/TC-F 2G10 20 18 W 18 W/TC-D 2G11 20 18 W 18 W/TC-DEL G2q-2 20 18 W 18 W/TC-TEL GX2q-2 20 2 W 2 W/TC-F 2G10 26 2 W 2 W/TC-D 2G11 26 26 W 26 W/TC-DEL G2q-3 30 26 W 26 W/TC-TEL GX2q-3 30 32 W 32 W/TC-DEL G2q- 36 32 W 32 W/TC-TEL GX2q- 36 36 W 36 W/TC-F 2G10 2 36 W 36 W/TC-D 2G11 2 0 W 0 W/TC-D 2G11 6 55 W 55 W/TC-D 2G11 62 Praca sieciowa S [VA] patrz dane producenta Prąd rozruch. [A/ms] patrz dane producenta W tabeli podane wartości przybliżone. O dokładne dane do obliczeń proszę zwrócić się do producenta stateczników. CEAG Notlichtsysteme GmbH /8
Ładowarka CLT 25 U I 2,V/ na cele 2,3V/ na cele 1,7V/ na cele U ochrona przed głebokim rozładowaniem Ładowarka z kontrolą prądową i temparaturową służy do ładowania akumulatorów ołowiowokwasowych (patrz wykres). W zależności od poziomu naładowania akumulatorów reguluje poziom natężenia prądu ograniczając efekt gazowania. Opatentowana technika ładowania akumulatorów monitoruje proces ładowania informując o występujących zakłóceniach takich jak: przerwa w obwodzie akumulatora, asymetria akumulatora, uszkodzenie ładowarki lub podwyższona rezystancja ogniwa. I 1min. 1min. Charakterystyka ładowania Napięcie ładowania Napięcie doładowania Ochrona przed głębokim rozładowaniem Prąd ładowania przy 8 V Pobór mocy Max. liczba ładowarek Waga I/U 57,2 V DC 55,2 V DC 38, V DC 2,5 A 200 VA 2 (CG 200 Plus) 0, kg Pb H 2 O 2 PbO 2 + Pb O 2 H 2 O PbO 2 + W tradycyjnych akumulatorach otwartych bezobsługowych W akumulatorach ołowiowo-kwasowych proces ładowania z elektrolitem przy przebiega od elektrody dodatniej do przeładowaniu następuje rozszczepienie ujemnej eliminując wody na tlen na proces parowania wody. Dzięki dodatniej i wodór na ujemnej elektrodzie. temu tlen wchodzi W celu zabezpieczenia akumulatora tworząc tlenek oło- w reakcję z ołowiem przed wyschnięciem, wiu oraz z kwasem należy regularnie siarkowym tworząc uzupełniać brakujący siarczan ołowiu poziom wody. i wodę. Zapobiega to wysychaniu akumulatora. Typ Opis Nr zamówienia Ładowarka CLT 25 Układ elektroniczny na płycie ze złączem 0071 36 665 Wymagana liczba ładowarek Pojemność Czas ładowania 10 h Czas ładowania 20 h akumulatora Czas pracy awaryjnej Czas pracy awaryjnej 1 h 3 h 8 h 1 h 3 h 8 h 2 Ah 1 1 1 1 1 1 33 Ah 1 1 2 1 1 1 52/55 Ah 2 2 2 1 1 2 Max. moc wyjściowa urządzeń zasilania grupowego zgodnie z normami: VDE 0108 EN 50171 1,0 h 900 W 1500 W 3,0 h 300 W 500 W Max. moc rozładowania akumulatora [W] 1) 5 letnie akumulatory 10 letnie akumulatory CG 100 CG 200 CG 100 CG 200 2 Ah 2 Ah 55 Ah 2 Ah 2 Ah 33 Ah 52 Ah 0,5 h 750 1037 1500 750 1037 1500 1500 1,0 h 691 691 1500 691 691 99 1500 1,5 h 66 66 115 66 66 618 1123 2,0 h 375 375 886 375 375 518 86 3,0 h 280 280 682 280 280 393 68 8,0 h 116 116 29 116 116 160 259 1) Uwzględniony pobór mocy przez moduły sterujące CEAG Notlichtsysteme GmbH /9
CEAG 5,0 V 0,0 A w gotowości 1 Space/- GHI 7 PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV Menu 0 * / + 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ Programowalne złącza sygnalizacyjne: 1 x UM / 1 x 2 / 0 V i 0,5 A 1 12 11 128 MB-SMC Moduł sterujący Dowolnie programowalny moduł z zabezpieczeniem przed utratą danych i -linijkowym wyświetlaczem alfanumerycznym monitoruje i steruje urządzeniem wraz z podłączonymi oprawami. Wszystkie funkcje jak ładowanie, przełączanie Pobór mocy Wyświetlacz Podświetlenie Klawiatura Wskazania wyświetlacza Kontrolki LED Karta SMART MEDIA Karta do konfi guracji systemu i zapisu historii zdarzeń przez okres co najmniej 2 lat. Przechowuje następujące informacje: q Opis lokalizacji opraw (20 znaków tekstowych na sieciowe/awaryjne, ochrona przed głębokim rozładowaniem akumulatorów i testowanie podłączonych opraw są przeprowadzane automatycznie. Awaria w systemie jest natychmiast sygnalizowana. Urządzenie jest przystosowane do współpracy z centralną jednostką minitorującą lub BMS. 50 VA ( x 20 znaków tekstowych), kontrast regulowany programowo jasność regulowana programowo klawiatura foliowa (16 przycisków) napięcie akumulatora prąd ładowania akumulatora (+) prąd rozładowania akumulatora przy teście lub zaniku sieci ( ) uszkodzona ładowarka wskazanie uszkodzonej oprawy ochrona przed głębokim rozładowaniem reset ręczny opóźnienie wyłączenia pracy awaryjnej awaria UV-AV (lokalizacja/czas) test funkcjonalny data / godzina uszkodzenie izolacji obwodu końcowego XX informacje o innych uszkodzeniach dane oprogramowania sieć wł./wył. praca awaryjna ładowarka 1 awaria ładowarka 2 Złącza zewnętrznych sygnalizatorów optycznych i dźwiękowych Moduł sterujący z 3 bezpotencjałowymi stykami sygnalizacyjnymi (wyjścia przekaźnikowe) i brzęczykiem Złącza Sygnalizacja 11/12/1 Awaria 21/22/2 Praca sieciowa 31/32/33 Praca awaryjna Stan pracy: Zasilanie sieciowe X Zanik sieci X Zanik sieci S3-S lub X Uszkodzona ładowarka X Błąd obwodu końcowego X Uszkodzenie oprawy X Błąd sumaryczny X Ochrona przed X głębokim rozładowaniem uszkodzenie izolacji X Test funkcjonalny X X Test akumulatorów X X Złącza 11/1: NO 21/2: NO 31/3: NO 11/12: NC 21/22: NC 31/32: NC Symbole: X = aktywny, tzn. złącza 11/1 i 21/2 i 31/3 są zwarte NO = normalnie otwarty / NC = normalnie zamknięty każdą oprawę) q Opis lokalizacji modułów zewnętrznych (20 znaków tekstowych) q Opis obwodów końcowych (20 znaków tekstowych) q Historia zdarzeń Typ Opis Nr zamówienia Karta SMART MEDIA Karta 128 MB, 3,3 V, sformatowana do 0071 36 825 Adapter 3,5 Adapter do karty SMART MEDIA 006 079 89 Oprogramowanie Do programowania SMC () na PC 0071 36 991 CEAG Notlichtsysteme GmbH /10
Listwa podłączeniowa Do podłączenia zewnętrznych czujników faz, instalacji przesyłu danych i modułów zewnętrznych służą złącza o przekroju 2,5 mm 2. Złącza 2x mm 2 na szynie DIN służą do podłączenia przewodów obwodów końcowych. Złącze przewodu ochronnego nie jest konieczne ponieważ system automatycznie wskazuje obwód z uszkodzoną izolacją. Komora akumulatorów Jest oddzielona od części z elektroniką. Przeznaczona do umieszczenia akumulatorów kwasowo-ołowiowych o pojemności 2Ah (CG100) lub 2Ah do 55Ah (CG200). Wymiana powietrza odbywa się za pośrednictwem otworów wentylacyjnych znajdujących się w drzwiach frontowych. Klemy akumulatorów są zabezpieczone przed zwarciem. Pętla prądowa L1 L2 L3 N UV-AV1 3PH 1 2 3 S/S L1 L2 L3 N UV-AV2 3PH 1 2 3 S/S S3/S ZB-S 2 V pętla prądowa do podłączenia analogowych czujników zaniku faz. Rezystor 1 kω Kontrola różnicowo-prądowa: zwarcie lub przerwa w obwodzie powodują automatyczne załączenie pracy awaryjnej systemu (z sieci). Styk zwarty (1 kω): system w gotowości Czujnik zaniku faz Przy zaniku fazy moduł załącza styk przekaźnika i rozłącza 2V napięcie pętli w CG2000. Oprawy pracujące w trybie awaryjnym zostają przełączone na zasilanie sieciowe jeżeli nie nastąpił zanik zasilania szafy głównej. Wymiary w mm (W x S x G) 85 x 52,5 x 65 Obudowa tworzywo Złącza 2,5 mm 2 Sposób montażu szyna DIN Styk 1, 2, 3, S, S 0,5 A/2 V AC/DC Czujnik zaniku faz Typ Opis Nr zamówienia Czujnik zaniku Moduł gotowy do montażu na szynie DIN faz 0071 33 30 CEAG Notlichtsysteme GmbH /11
Włącznik blokady Zasilanie sieciowe Praca z awaryjna Błąd sumaryczny Włącznik blokady Moduł F3-12 22 32 S1 S2 + 1k S1/S2 Służy do zdalnej blokady pracy awaryjnej systemu (np. konserwacja instalacji). Przewód obwodu połączeniowego jest monitorowany. Kontrola różnicowo-prądowa: zwarcie lub przerwa w obwodzie powodują automatyczne zwolnienie blokady. F3-włącznik styk zwarty: system w gotowości F3-włącznik rozwarty (1 kω): system zablokowany Zdalny panel kontrolny F3 Panel służy do zdalnego komunikowania podstawowych stanów pracy systemu takich jak: zasilanie sieciowe, praca awaryjna, błąd w systemie. Wbudowany włącznik blokady pracy awaryjnej uruchamiany jest przy pomocy kluczyka. Takie rozwiązanie zabezpiecza przed ingerencją przez osoby niepowołane. Złącza 2,5 mm 2 Wymiary w mm (W x S x G) 160 x 80 x 55 Zdalny panel kontrolny F3 Typ Opis Nr zamówienia Zdalny Panel do montażu natynkowego panel kontrolny 0071 338 97 CEAG Notlichtsysteme GmbH /12
EIN/ON Störung Failure IN 1 IN 2 Moduł wewnętrzny W panelu kontrolnym urządzenia jest przygotowane miejsce dla trzech wewnętrznych modułów w postaci płyty elektronicznej z szybkozłączami. Każdy moduł posiada 5 wejść z kontrolkami LED. Złącza (1 x 2,5 mm 2 ) z tyłu modułu sterującego. Próg spadku napięcia sieciowego zgodny z normą PN-EN 60598-2-22: 60-85 % UZnam Adresy modułów: 1 do 3 (w zależności od wolnego miejsca). IN 3 IN IN 5 Typ Opis Nr zamówienia Moduł Płyta elektroniczna modułu z 5 wejściami wewnętrzny 0071 36 670 Moduł zewnętrzny -wyłączniki oświetlena /Czujnik zaniku faz L1 L2 L3 N Moduł zewnętrzny Moduł zewnętrzny służy do odbioru analogowych sygnałów z wyłączników oświetlenia podstawowego i przesyłania sygnałów cyfrowych do komputera sterującego w szafi e. Może także pełnić funkcję czujnika zaniku faz. Obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. Wymiary (S x W x G/mm): 75 x 76 x 70 Do jednego modułu można podłączyć 5 wyłączników oświetlenia podstawowego lub 2 wyłączniki wykorzystując 3 pozostałe wejścia do kontroli zaniku faz. Złącza 2,5mm 2 z kontrolkami LED. Próg spadku napięcia sieciowego zgodny z normą: 60-85 % UZnam Podłączenie RS 85 z 2 V zasilaniem. Przełącznik obrotowy do adresowania modułu (1 do 10). oprawa SL L1 N1 L2 N2 L3 N3 L N L5 N5 /3 Ph W 2 V + RS 85 A B Typ Opis Nr zamówienia Moduł zewnętrzny Modul z 5 oddzielnymi wejściami do zamocowania na szynie DIN 0071 36 719 Moduł zewnętrzny TLS L N oprawa SL Moduł zewnętrzny TLS oświetlenie klatki schodowej Moduł TLS służy do załączania oświetlenia podstawowego i awaryjnego na klatkach schodowych. Posiada dodatkową funkcję awaryjnego zasilania jarzeniówek umieszczonych w przyciskach do załączania oświetlenia. Obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. Wymiary (S x W x G/mm): 105 x 60 x 85 2 złącza (2,5 mm 2 ) do przyc i sków schodowych z zasilaniem jarzeniówek (50 ma). 2 złącza do kontroli zasilania oświetlenia schodowego 230V 10 A (120 A/ms). Złącze do zasilania 220V AC/DC z centrali. Złącze RS 85 z 2 V zasilaniem modułu. Świetlówki w przyciskach schodowych pulsują 30 sekund przed wyłączeniem oświetlenia informując użytkownika o konieczności ponownego naciśnięcia włącznika. 1 2 T1 1 2 T2 TLS L N U O 11 12 11 12 T1 T2 2 V + RS 85 A B Typ Opis Nr zamówienia Moduł Przystosowany do montażu na szynie DIN zewnętrzny TLS 0071 36 965 CEAG Notlichtsysteme GmbH /13
Instalacja przesyłu danych Okablowanie RS 85 120 Ω RS 85 TLS 120 Ω Maksymalna długość obwodu: 1200 m Instalacja liniowa, z rezystorami krańcowymi. Linia nie może być rozgałęziana Przewód komunikacyjny: JY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm (dwie pary ekranowane) CG 2000 max. 1200 m Instalacja przesyłu danych CG-S Bus CG-S Bus RS 85-Bus kontroler CG Maksymalna długość obwodu: 900 m Przy zastosowaniu router-a/repeater-a możliwe zwiększenie długości Instalacja liniowa, z rezystorami krańcowymi. Linia nie może być rozgałęziana Przewód komunikacyjny: JY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm (dwie pary ekranowane) Rezystor krańcowy: 105 Ω CG-S RS85 CG-S RS85 CG-S RS85 CEAG Notlichtsysteme GmbH /1
Kontroler CG Kontroler CG 128 MB karta pamięci Kontroler Funkcje i parametry kontrolera CG2000 fi rmy CEAG: Stopień szczelności obudowy IP 65 Sterowanie i monitorowanie do 32 systemów 128 MB karta pamięci do zapisu danych konfi guracyjnych systemów, opraw i rejestracji historii zdarzeń Programowanie kontrolera CG za pomocą karty pamięci 128 MB SM przy użyciu komputera PC oraz adaptera 3,5 Zapisywanie wyników testów przez okres min. ostatnich 2 lat Wymiary w mm (W x S x G) 18 x 20 x 112 Obudowa tworzywo RAL 7035, z przezroczystym kloszem Stopień szczelności obudowy (IEC 529) IP 65 Zasilanie 230 V 50/60 Hz/2 V DC Klasa ochronności II Temperatura otoczenia -5 C do + 0 C Złącza 2,5 mm 2 Wyświetlacz podświetlany, alfanumeryczny ( x 20 znaków tekstowych) Klawiatura foliowa x Złącze sygnalizacyjne 1 x UM, 2 V 0,5 A; dowolnie programowalne Opis tekstowy lokalizacji i parametrów opraw (600 opraw po 20 adresów) Dowolnie programowalne bezpotencjałowe złącze do zdalnej sygnalizacji: zakłócenia ładowania uszkodzenia oprawy uszkodzenia izolacji przerwy w zasilaniu pracy awaryjnej Typ Opis Nr zamówienia Kontroler CG2000 W obudowie ze złączem i interfejsem 0071 36 985 Czytnik karty pamięci (SMC) Do wczytywania i zapisu danych na karcie SMC (do wbudowania) 0071 36 7 Karta pamięci: SMC Karta pamięci 128 MB 0071 36 995 Adapter SMC Adapter karty pamięci 3,5 (dyskietka) 006 079 89 Oprogramowanie Oprogramowanie PC do programowania kontrolera 0071 36 991 Karta SMART-MEDIA Programowanie Proste programowanie urządzeń za pomocą komputera PC Konfi guracja urządzeń może być przechowywana w komputerze PC przenośna pamięć SMC komputer PC z oprogramowaniem CEAG CEAG Notlichtsysteme GmbH /15
Karty katalogowe System zasilania grupowego System zasilania grupowego do zasilania opraw awaryjnych napięciem 220V AC/DC zgodnie z normą DIN-VDE 0108 z 10/89, DIN-VDE 510 część 2, BGV A2 (VBG) z automatycznym urządzeniem kontrolnym zgodnie z normą DIN-VDE 0108 część 1, 6..3.10. i monitorowaniem opraw wyposażonych w stateczniki elektroniczne i moduły adresowalne. Na każdym obwodzie mogą być umieszczone oprawy pracujące w różnych trybach pracy (awaryjny, awaryjno-sieciowy, awaryjno-sieciowy przełączany). Nie ma potrzeby stosowania dodatkowych przewodów komunikacyjnych. Moduł sterujący Dowolnie programowalny moduł sterujący z zabezpieczeniem przed utratą danych i -linijkowym wyświetlaczem alfanumerycznym. Monitoruje i steruje system zasilania grupowego. Wszystkie funkcje jak: ładowanie, przełączanie sieć/praca awaryjna, ochrona przed głębokim rozładowaniem akumulatorów i testowanie podłączonych opraw są przeprowadzane automatycznie. Awaria w systemie jest natychmiast sygnalizowana. Urządzenie jest przystosowane do współpracy z centralną jednostką minitorującą lub BMS. wyświetlacz: x 20, kontrast regulowany programowo podświetlenie: jasność regulowana programowo klawiatura: foliowa, x wskazania wyświetlacza: napięcie akumulatora, prąd ładowania akumulatorna (+), prąd rozładowania akumulatora przy teście lub zaniku zasilania (-), uszkodzona ładowarka, uszkodzona oprawa, ochrona przed głębokim rozładowaniem, reset ręczny, opóźnienie załączenia pracy sieciowej (pozostały czas w min.), test funkcjonalny, data / godzina, informacje o innych uszkodzeniach, dane oprogramowania uszkodzenie izolacji z podaniem obwodu końcowego awaria UV-AV (oznaczenie lokalizacji) Karta SMART MEDIA Do zapisywania konfi guracji systemu i historii zdarzeń przez okres min. 2 ostatnich lat. Przechowuje informacje: lokalizacja opraw (20 znaków tekstowych na każdą oprawę) lokalizacja modułów zewnętrznych: czujniki zaniku faz,, TLS (20 znaków tekstowych) opis obwodów końcowych (20 znaków tekstowych) historia zdarzeń możliwe programowanie za pomocą komputera PC i adaptera Pętla prądowa czujników zaniku faz 2V pętla prądowa z monitorowaniem zwarcia i przerwy w obwodzie. Kontrola różnicowoprądowa: zwarcie lub przerwa w obwodzie przełącza system w tryb awaryjny (zasilanie opraw z sieci). Panel zdalny Obwód do zdalnego włączania blokady CG 2000 z monitorowaniem zwarcia i przerwy w obwodzie. Kontrola różnicowo-prądowa: zwarcie lub przerwa w obwodzie zwalnia blokadę. Złącza zewnętrznych sygnalizatorów optycznych i dźwiękowych 3 złącza przekaźnikowe, każde 1 x UM, 2V 0,5A; sygnalizator dźwiękowy Do każdego złącza może zostać dowolnie przyporządkowany 1 lub więcej spośród 11 komunikatów. Złącza programowalne. Przyporządkowane funkcje możemy sprawdzić w dowolnym czasie na wyświetlaczu kontrolera zgodnie z DIN-VDE 0108. Moduł zasilania obwodu końcowego LWE 150 CG S Konwerter zasila podłączone oprawy żarówkowe, halogenowe i świetlówkowe ze statecznikami elektronicznymi. Funkcja CEWA GUARD monitoruje podłączone oprawy (do 20 opraw na jednym obwodzie). Napięcie wyjściowe pracy z akumulatora: 220 V DC Max. moc pracy z akumulatora: 150 W Max. prąd rozruchowy (wyjście): 120A/ms Technika ładowania Szczelne bezobsługowe akumulatory ołowiowe ładowane są ładowarką sterowaną mikroprocesorem. Prąd ładowania dopasowany jest do poziomu rozładowania i temperatury akumulatorów zapobiegając ich przeładowaniu lub uszkodzeniu. Zakłócenia takie jak: przerwa w obwodzie akumulatora, uszkodzenie ładowarki są sygnalizowane na wyświetlaczu kontrolera. Komora akumulatorów Jest oddzielona od części z elektroniką. Przeznaczona do umieszczenia akumulatorów kwasowo-ołowiowych o pojemności 2Ah (CG100) lub 2Ah do 55Ah (CG200). Wymiana powietrza odbywa się za pośrednictwem otworów wentylacyjnych znajdujących się w drzwiach frontowych. Klemy akumulatorów są zabezpieczone przed zwarciem. Instalacja przesyłu danych Komunikacja modułów zewnętrznych (/3PH i TLS) z szafą główną (RS 85). Komunikacja z BMS realizowana jest poprzez CG-S Bus. Moduły zewnętrzne zasilane są napięciem 2V/0.5A z separacją galwaniczną. Maksymalna długość przewodów uzależniona jest od obciążenia i przekroju przewodów. Urządzenie posiada zaprogramowane ustawienia fabryczne. Automatyczne wyszukiwanie opraw i modułów zewnętrznych takich jak: czujniki zaniku faz, i TLS. Moduł wewnętrzny Służy do zsynchronzowania załączania oświetlenia podstawowego z oprawami oświetlenia awaryjnego. Układ elektroniczny na płycie ze złączem do wbudowania w panelu kontrolnym. Każdy moduł posiada 5 wejść z kontrolkami LED. Próg spadku napięcia sieciowego zgodny z normą PN-EN 60598-2-22: 60-85% UZnam. Moduł zewnętrzny Służy do zsynchronzowania załączania oświetlenia podstawowego z oprawami oświetlenia awaryjnego oraz może pełnić funkcję czujnika zaniku faz. Obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. 5 wejść lub 2 wejścia + 3 wejścia czujnika faz(2,5 mm 2 ) z kontrolkami LED. Próg spadku napięcia sieciowego zgodny z normą PN-EN 60598-2-22: 60-85% UZnam. Złącze RS 85 z 2V zasilaniem modułu. Moduł zewnętrzny TLS Moduł TLS służy do załączania oświetlenia podstawowego i awaryjnego na klatkach schodowych. Posiada dodatkową funkcję awaryjnego zasilania jarzeniówek umieszczonych w przyciskach do załączania oświetlenia. Obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. Urządzenie posiada przycisk serwisowy, złącze RS 85 z 2V zasilaniem zewnętrznym do przesyłania danych (z wbudowanym120 Ohm rezystorem krańcowym). Moduł zasila jarzeniówki w przyciskach oświetlenia schodowego w przypadku zaniku sieci. Jarzeniówki pulsują 30 sekund przed wyłączeniem oświetlenia informując użytkownika o konieczności ponownego naciśnięcia włącznika. Moduł TLS jest adresowany przy pomocy przełącznika obrotowego. Kontrolki LED sygnalizują: zasilanie, tryb pracy, uszkodzenie. Stosowanie zamienników tylko na podstawie dokumentów potwierdzających kompatybilność z urządzeniami fi rmy CEAG. Szczegółowe informacje pod adresem: CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator-Schwartz-Ring 26 D-599 Soest Tel. 02921/69-870 Fax 02921/69-617 CEAG Notlichtsysteme GmbH /16
Karty katalogowe CG 100 Plus System zasilania grupowego z automatycznym urządzeniem kontrolnym zgodnie z normą DIN-VDE 0108 część1, 6..3.10 z monitorowaniem opraw ze statecznikami (EVG) i modułami adresowalnymi. Na każdym obwodzie mogą być umieszczone oprawy pracujące w różnych trybach pracy (awaryjny, awaryjno-sieciowy, awaryjno-sieciowy przełączany). Nie ma potrzeby stosowania dodatkowych przewodów komunikacyjnych. czas pracy: czas ładowania:...h...h W skład wchodzą: moduł sterujący z kartą SMART MEDIA 128 MB, ładowarka sterowana mikroprocesorem, szafa stalowa z częściowo przeszklonymi drzwiami. Stopień szczelności: IP 21, Wpusty kablowe od góry Wymiary (mm): 1100 x 500 x 180 (W x S x G) Opcje wyposażenia: Moduł zasilania obwodu końcowego LWE 150 CG S (max. 5 sztuk) Moduł do zsynchronizowania oświetlenia awaryjnego i podstawowego, z 5 złączami do podłączenia wyłączników oświetlenia podstawowego. Akumulator 2 Ah / 8V Opcje dodatkowe: Oprogramowanie PC do karty SMART MEDIA Adapter 3,5 Produkt: CG 100 Plus Producent: CEAG CG 200 Plus System zasilania grupowego z automatycznym urządzeniem kontrolnym zgodnie z normą DIN-VDE 0108 część1, 6..3.10 z monitorowaniem opraw ze statecznikami (EVG) i modułami adresowalnymi. Na każdym obwodzie mogą być umieszczone oprawy pracujące w różnych trybach pracy (awaryjny, awaryjno-sieciowy, awaryjno-sieciowy przełączany). Nie ma potrzeby stosowania dodatkowych przewodów komunikacyjnych. czas pracy: czas ładowania:...h...h W skład wchodzą: moduł sterujący z kartą SMART MEDIA 128 MB, ładowarka sterowana mikroprocesorem, szafa stalowa z częściowo przeszklonymi drzwiami. Stopień szczelności: IP 21, Wpusty kablowe od góry Wymiary (mm): 150 x 600 x 300 (W x S x G) Opcje wyposażenia: Moduł zasilania obwodu końcowego LWE 150 CG S (max. 10 sztuk) Moduł do zsynchronizowania oświetlenia awaryjnego i podstawowego, z 5 złączami do podłączenia wyłączników oświetlenia podstawowego. Akumulator... Ah/8 V Opcje dodatkowe: Oprogramowanie PC do karty SMART MEDIA Adapter 3,5 Produkt: CG 200 Plus Producent: CEAG CEAG Notlichtsysteme GmbH /17
Karty katalogowe Czujnik zaniku faz zgodny z DIN 0108/10.89 Czujnik zaniku faz do monitorowania zasilania sieciowego w rozdzielniach elektrycznych. Przystosowany do montażu na szynie DIN. Złącze do podłączenia pętli prądowej. Próg spadku napięcia sieciowego U < 85 % UN. kolor obudowy: czerwony Wymiary: S x W x G = 52,5 x 85 x 65 mm, Szerokość: trójka Produkt: Czujnik zaniku faz (trójfazowy) Producent: CEAG Czujnik zaniku faz Zdalny panel kontrolny F3 Zdalny panel kontrolny F3 do zdalnego komunikowania podstawowych stanów systemu takich jak zasilanie, praca awaryjna, błąd w systemie. Wbudowany włącznik blokady pracy awaryjnej uruchamiany jest przy pomocy kluczyka. Takie rozwiązanie zabezpiecza przed ingerencją osoby niepowołanej Obudowa z tworzywa do montażu natynkowego Wymiary (mm): S = 80, W = 160, G = 55 Złącza: 2,5 mm 2 Produkt: Zdalny panel kontrolny F3 Producent: CEAG Zdalny panel kontrolny F3 Moduł zewnętrzny -wyłączniki oświetlena /Czujnik zaniku faz Moduł zewnętrzny TLS Moduł zewnętrzny Moduł zewnętrzny do zsynchronizowania załączania oświetlenia podstawowego z oprawami oświetlenia awaryjnego oraz może pełnić funkcję czujnika zaniku faz. obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. 5 wejść lub 2 wejścia + 3 wejścia czujnika faz(2,5 mm) z kontrolkami LED. Próg spadku napięcia sieciowego zgodny z normą PN-EN 60598-2-22: 60-85% UZnam. Złącze RS 85 z 2V zasilaniem modułu. Moduł zewnętrzny TLS Moduł zewnętrzny TLS do załączania oświetlenia podstawowego i awaryjnego na klatkach schodowych. Posiada dodatkową funkcję awaryjnego zasilania jarzeniówek umieszczonych w przyciskach do załączania oświetlenia (jarzeniówka pulsuje 30 s przed upływem zadanego czasu wyłączenia). obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. 2 złącza (2,5 mm 2 ) do przycisków schodowych z zasilaniem jarzeniówek (50 ma) Wymiary (S x W x G/mm): 75 x 76 x 70 Produkt: Moduł zewnętrzny Producent: CEAG 2 złącza do kontroli zasilania oświetlenia schodowego 230 V 10 A (120 A/ms). złącze do zasilania 220V AC/DC z centrali. złącze linii komunikacyjnej RS85 z 2V zasilaniem modułu. wymiary (S x W x G/mm): 105 x 60 x 85 Produkt: Moduł zewnętrzny TLS Producent: CEAG CEAG Notlichtsysteme GmbH /18
Karty katalogowe Kontroler CG Kontroler Kontroler CG zgodny z DIN-VDE 0108 10/89. Kontroler do sterowania i monitorowania max. 32 urządzeniami. Przesył danych poprzez linie komunikacyjną CG-S Bus. Obudowa z tworzywa z przezroczystym kloszem. Wpusty kablowe od dołu lub z tyłu. Funkcje: start testu funkcjonalnego, przedziały czasowe dowolnie programowalne start testu akumulatora, przedziały czasowe dowolnie programowalne przerwanie testu akumulatora sprawdzenie bieżącego stanu systemu zapamiętywanie informacji o uszkodzeniach sprawdzenie aktualnego stanu pracy dowolnie programowalne złącze do sygnalizacji zewnętrznej: zakłócenia ładowania, uszkodzenia oprawy, uszkodzenia izolacji, przerwy w zasilaniu lub pracy awaryjnej. wyświetlacz komunikatów tekstowych, podświetlony kontrolki LED: tryb pracy, test i awaria klawiatura alfanumeryczna do programowania karta SMART MEDIA do konfi guracji systemu i archiwizacji historii zdarzeń przez okres min. 2 lat odczyt historii zdarzeń z karty SMART MEDIA na komputerze PC programowanie konfi guracji systemu na PC opis tekstowy lokalizacji 600 opraw (dla każdej 20 znaków) na karcie SMART MEDIA (także na komputerze PC) Kontroler przystosowany do montażu na szynie DIN lub na ścianie. Wymiary (mm): W=18 mm, S=20, G=112 Złącza: 2,5 mm 2, 2 x 2,5 mm 2 do transmisji danych Zasilanie: 230V AC lub 2V DC Stopień szczelności: IP65 Kolor: RAL 7035 Opcje: Czytnik karty SMART MEDIA Karta SMART MEDIA, sformatowana do kontrolera CG Adapter do programowania karty 3,5 Oprogramowanie PC karty SMART MEDIA do kontrolera CG2000 Produkt: Kontroler Producent: CEAG Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi w zakresie programowania i uruchomienia systemu po jego zainstalowaniu. Podstawowe funkcje są zaprogramowane fabrycznie (z wyłączeniem opisu lokalizacji opraw). Umowa przegladów okresowych Umowa przegladów okresowych oświetlenia awaryjnego zawiera coroczny przegląd systemu (DIN-VDE 0108) według niżej zamieszczonych kryteriów: kontrola funkcji przełączania urządzeń (sieciowe/awaryjne) kontrola wizualna elementów elektroniki i akumulatorów kontrola pod kątem mechanicznej sprawności urządzeń sprawdzenie i weryfi kacja prądu ładowania kontrola działania elektroniki sprawdzenie źródeł światła (tylko przy oprawach z monitorowaniem CG) sprawdzenie czasu pracy awaryjnej (test pojemności akumulatora) Kontrola nie obejmuje wymiany uszkodzonych elementów instalacji lub uszkodzonych źródeł światła! CEAG Notlichtsysteme GmbH /19
CEAG Notlichtsysteme GmbH /20